Cyberpunk 2077: Riskante Missionen mit riskanten Folgen

00:00:06 Was zum Fick ist mir mal ein bisschen passiert. Okay. Jetzt wollen wir mal sehen. Das ist ja gar nicht, ich kann nicht schlafen. Was lacht ihr denn? Was ist denn? Was ist denn? Was ist denn? Ich kann nicht schlafen. Hey, Chat, guten Morgen. Ich kann nicht pennen. Ich habe jetzt einfach mal ein Ding runtergeladen. Cyberpunk. Hey, was geht ab, Chat? Okay, wir starten als Street Kid, okay? Ich bin V. Ich bin V. Okay. Ich habe das Game nie wirklich gespielt. Ich habe das Game nie wirklich gespielt.

00:05:59 Den behalte ich jetzt, du Vollidiot. Vollidiot. Dankeschön. Ja, Mann, wie geil ist das denn? Okay. Wir machen auf Emo schwarze Fingernägel. Brustwarzen an, aus. Hä, was zum Fick? Was zum Fick? Oh Gott, Hilfe. Hallo.

00:08:47 Hey! Ja, weiter, bitte, reicht doch! Was, hä, warum? Warum geht das? Was zum Fick? Hey, danke, aber krieg ich noch rein? Ja, ich kann nicht schlafen, Leute. Ich hab Cyberpunk nie... Ich hab's einmal gespielt und streamen, bin da durchgerusht. Aber ich glaub, nutze ich ein Prolog oder so. Was denkst du, warum? Hä, ist ein Singleplayer-Game wie? Oh nein, mit NPCs? Okay, wir spielen jetzt, hab ich noch nie gespielt, als Street Kid. Und es geht los.

00:09:53 Ach, man kann Ingame vögeln? Oh, die Grafik ist ja schon gut, oder? Kommt die Grafik gut rüber? Ich hab auf 2K gestellt. Was ist die Immo-Grafik?

00:10:54 ich wusste auf dich ist verlassen weißt du ich ich habe schulden bei kirk mannt er bricht mir die beine richtig bis morgen zahle und der mann das tod ernst hat die kartelle auf seiner seite arbeit ist mit kirk und gedanken ist ja das auch in heywood weiß dass das ein verdammter hat tracing anmachen oder auslassen mein bruder ist aus dem knast wollte ihm eine party schmeißen

00:11:29 Oh shit. Nee, Raytracing geht aus. Oh shit. Was geht ab, Baby? Ja, mach ich mal. Ist doch gut, ich mach das schon. Stimmt, was mit dem Spiegel passiert.

00:12:44 Boah, Bruder, noch habe ich diesen OLED-Bildschirm, ne? Wie das knallt.

00:13:12 Juan, es tut mir so leid, Juan. Es tut mir so leid. Er redet nicht mehr mit mir, Juan. Ey, Wally, danke schön. Mythos, vielen lieben Dank. Ey, Kirk.

00:13:39 Oh mein Gott! Oh mein Gott! Wo der WTF ist gut Big Boy? Was zum Fick?

00:14:16 Drück mal ein Auge zu, ja? Er zahlt schon noch. Er braucht nur etwas Zeit.

00:14:23 Ich hab Puff Tracing angemacht, Mann.

00:14:55 Ich weiß, nichts ist umsonst. Ich schulde dir dann ein Gefallen. Verlocken? Ich hab da schon ne Idee. Woher soll ich das Geld nehmen? Was ist das? Sieh mal hier.

00:15:18 Megakarre auf der Titelseite. Gibt davon nur vier Stück in NC. Eine hat der Direktor von Refield. Ryan die zweite. Die dritte gehört einem Verleih. Und die vierte? Die wird meinem Klienten gehören. Natürlich erst, nachdem du sie für mich klaust.

00:15:41 Ich klaue nicht. Und selbst wenn, würde so ein Coup meine Fähigkeiten leider ein wenig übersteigen. Das Gute ist, als unberührte Autodieb-Jungfrau musst du dich um die Planung hier nicht kümmern. Hab alles schon geregelt. Ganz simpel. Du klaust mir den Rayfield?

00:16:05 Ey, wie viel geil ist diese Storyline als Ding? Vagabund oder wie die Scheiße heißt?

00:16:36 Nur so ein Arasaka-Anzug von der anderen Seite des Teichs. Der hat er dies bis zum Umfallen. Und sein Name? Weiß ich nicht und ist mir auch egal. Ich weiß, wo wir die Ware finden. Mehr zählt nicht. Wie soll ich das anstellen? Soll ich auf einem Skateboard und das Auto rollen und das mal eben schnell kurz schließen? Kirk, Karren wie die haben Sicherheitssysteme. Verdammt gute.

00:17:06 Habt ihr hier Bock drauf, Chat? Shit, Bruder. Fat Ass. Bruder, er sieht aus wie ich mit meiner Kette.

00:17:39 Hast du noch nie gespielt? Wir haben einmal on-stream gespielt.

00:17:58 6 Stunden diese vagabunden Dinge aber es hat mich nicht gecatcht aber die storyline ist ja schon mal geil es geht direkt los Ja aber v war das doch es war voll im v Warum kann ich jetzt nicht langsam laufen

00:18:27 ich weiß wie sich aus bruder das wird dick sacken ich habe einmal gespielt für ein paar stunden und stream dann nie wieder das hat mich nicht so gecatcht bedienen dich ich wusste du bist einer von den guten danke

00:19:12 Wollen jetzt will ich mal testen. Ich hab Puff Tracing drin, aber es wäre Raytracing besser gewesen. Okay, das ist jetzt Raytracing. Jetzt mach ich Puff Tracing an. Ich hab alles auf Max, ne? Bruder, es wäre DLS ein bisschen geiler, oder? Raytracing.

00:20:49 Warum hab ich ein dummes Gefühl bei der Sache hier? Warum hab ich ein verdammt dummes Gefühl bei dieser Sache hier? Nasty? Was zum Fick? Hey!

00:27:56 Bist du Rick? Ja. Schick zurück dich. Ja. Die Kameras sind aus. Du hast 20 Minuten. Oh shit. Dein großer Auftritt wie? Viel Glück. Ja, ich spielst jetzt gerade zum ersten Mal, Chad. Und ich dachte, komm, für Leute, die auch nicht pennen können, mach ich Stream an. So zum Chillen. Mal sehen, ob dieser Zauber-Tech was taugt. Mir fehlt einfach der Glaube.

00:28:54 Oh, what the fuck? Scheiße, verpiss dich du Mixer! Oh scheiße. Bitte nicht, bitte nicht, bitte nicht! Was zum Fick?

00:29:34 Ich bin nur ein Prostituierter, ich wollte einen Dicksacken. Auf den Boden, ihr Pisser, und zwar sofort! Ach, nicht so hart, nicht so hart, nicht so hart! Langsam!

00:29:53 Was kommt zu dieser?

00:30:24 Abgehauen nach Atlanta. Auf der Suche nach dem Glück. Die Suche war wohl erfolglos. Hab immer gesagt, all das Heywood-Gesocks ist gleich. Ihr werdet hier geboren, ihr lebt hier und hier sterbt ihr auch. Hatte wohl recht damit. Hunger verschlotten? Scheiße über mich.

00:30:46 Das war gut.

00:31:12 Das sind die Diebe. Verwöhnlicher Straßendreck. Oh shit. Oh shit. Ihr habt ihn gehört. Fuck.

00:31:43 Der korrupten Wichser! Nein, bitte nicht mein Gesicht! Oh oh!

00:32:28 Das Schildkett ist krank, ja? Ist gut.

00:33:05 Wells wie Mama Wells? Deshalb kam mir dein Name bekannt vor. Meine Mutter, ja. Das Coyote ist Dierschuppen. Komisch, dass wir uns noch nie getroffen haben. Hab den Auftrag für diesen Autoklau im Coyote bekommen. Von Kirk. Du arbeitest mit dieser Pestsäcke. Pepe schuldet ihm was und kann nicht zahlen. Wollte ihm helfen.

00:33:33 Ha, Mann! Frag mich echt, warum Pepe sich von diesem schmierigen Kirk was sagen lässt. Hab gehört, der hat die Kartelle im Rücken. Kartelle? Nee, nee. Ich kenne diese Kartelltypen und garantiere dir, keiner von denen hat je von Kirk gehört. Cabron, muss lernen, was Anstand und Ehre in Heywood bedeuten. Tom, lass uns was essen gehen.

00:34:00 Oh, die Grafik ist krank. Ey, Unlogic ist klar, Mann. Oh nein, und jetzt ist es wahrscheinlich wieder Schnellsequenz, wie wir Freunde werden.

00:34:35 Stanley hier und für uns liegt ein neuer Tag in der Stadt der Träume. Ich liebe diese Stadt, liebe sie so, wie man eine Mutter lieben würde, die einen irgendwann mal vor einem Kinderheim ausgesetzt hat und einen jetzt um eine Kippe anbettelt.

00:34:52 Jeden Tag gibt es hier 100 Neuankömmlinge, aber nur die Hälfte dieser Deppen überlebt das erste Jahr in einem guten Jahr. Und warum kommen diese Leute nach MC? Weil die Straßensamurais wie Morgan Blackhand und Wayland Boa Boa sein wollen. Je größer das Risiko, desto größer die Belohnung, heißt es zumindest. Aber man kann nicht ganz vorne dabei sein. Je schneller du lebst, desto schneller bist du am Ende.

00:35:20 Wenn du nicht schon vorher eine Kugel abkriegst. Wisst ihr, wo man die meisten Night City-Legenden findet? Auf dem Friedhof. Ja, Mo, das weiß ich mal. Heute ist es egal, woher du kommst. Wo du anfängst. Es geht nur darum, welchen Weg du gehst. In Night City. Der Stadt der Träume.

00:36:00 Marker Dankeschön. Das finde ich schase, das hätte ich gerne gespielt. Das hätte ich gerne gespielt, wie ich Best Friend wird, Jackie Werde.

00:36:36 Beginnen wir mit einfachem Kampftraining. Dieser Durchgang wird zur späteren Beurteilung aufgezeichnet. Dieser Kurs wurde dafür geschaffen, die grundlegenden Kampffähigkeiten zu stärken und ihre Reflexe zu verbessern. Die Fähigkeiten, die Sie hier erlangen, werden Ihnen helfen, auf dem Schlachtfeld zu überleben. Ich werde Sie im Umgang mit Feuerloffen, dem Einsatz von Tarntaktiken und dem Hackenfeindlicher Netzwerk instruieren. Denn bei Militech haben wir...

00:37:12 Okay. Okay.

00:38:04 Du wurdest verletzt. Mit dem Reanimator heilst du dich. Geh zum Trainingsbereich, wenn du so weit bist. Sieh an, diesmal hat er seine Chums dabei. Du weißt, was zu tun ist, Baby. Ich muss gleich aus der Decke raus, okay? Super Arbeit, Baby. Stell dich auf die Plattform, dann geht's weiter. Nächstes steht Hacken auf dem Menü.

00:39:33 In diesem Trainingsmodul lernen Sie heute, wie Sie Technologie in Kampfsituationen einsetzen. Heck dich in den Bildschirm, um die Wache abzulenken. Steel for Substance. Gut. Jetzt schalte ihn leise aus. Okay. Er gehört dir. Schalte ihn aus. Komm schon, du kannst das. Stich in den Bildschirm, um die Wache... Konzern. Steel for Substance. Gut. Jetzt schalte ihn leise aus.

00:40:32 Du Wexer. Klar. Was soll ich?

00:42:09 Einfach Hirn ausschalten und Befehle befolgen, wie ein guter Militech-Wachhund. Gar nicht schlecht. Der Militech-Algorithmus hat dich gut gefordert. Ich habe hier weitere Module, wenn du noch etwas trainieren willst. Oder du hörst jetzt auf. Aber denk dran, auf der Straße gibt es keine Tipps und zweite Chancen. Wollen wir? Beck dich. Beck dich! Reicht, reicht, reicht. Nicht schlecht, oder? Und jetzt kommen wir zum Geschäft.

00:42:53 Welche Taste war es? Ich habe Liberty Deals hier. Bassande einmal ganz kurz als Nomade und das war es dann auch wieder.

00:43:55 Ah, links alt, okay. Hat mich nicht so gecatcht. Ich habe als Nomade angefangen, ich muss sagen. Dieses Street Kid ist tausch mal geiler. Ey, so noch was geht.

00:45:14 Was tut das? Leider. Sind wir zu spät? Ist sie das wie? Die Zielperson? What the fuck?

00:46:03 Genau so, Jackie.

00:50:49 Schließe an das sieht nicht gut aus Sandra Dossett NC 570442 Trauma Team Platin Platin? Scheiße, wir hätten auf den kleinsten Nieser reagieren müssen Wir haben ihr Transmittersignal gestört Wir haben einen gehackten Biomot Firmware Reconfig oder einen Neurovirus

00:51:17 Oh, Teebuck. Du kannst das nicht sehen. Hier sind nur Wannen, Eis, Haken und Beile. Hm. Also Skoglutscher-Hack, was? Ich hab da nie Idee. Check den Europa. Wenn da ein Splitter ist, zieh ihn raus. Der könnte den Bioman stören. Ist nicht gefährlich? Können wir sie nicht einfach wegschaffen? Sie ist hier und atmet. Ein Rückzieher. Wir brauchen den Bioman im Takt, um Blutung zu finden und so. Such den Splitter und zieh ihn raus.

00:51:46 Ich zieh ihn raus. Check den Biomann. Hat sich was geändert? Hallo, Sandra. Falls du bei Bewusstsein bist, nimm jetzt die stabile Seinlage ein. Eine Not-Evakuierungseinheit wurde ausgesandt und trifft in 180 Sekunden an deinem Standort ein. Der Biomann sagt, Traumateam ist in drei Minuten hier. Dein Premiumplan nimmt 90% der voraussichtlichen Kosten deiner Rettung und Behandlung ab. Pobrecita. Holen wir sie aus dem Eis raus.

00:52:18 Oha, okay, okay, tschüss, Mann.

00:53:48 TT 133 an Zentrale. Patientin NC 570442 gesichert. Chemolans wird verabreicht. 70 Milligramm Dopamin. 110 Noretenifrin. 800 Fibrin. Verschwinden wir. Der Fahrstuhl bringt uns direkt zur Garage. Gute Arbeit. Die Shit Show ist vorbei. Licht klingt mich aus. Wir sehen uns bald.

00:54:26 Hör zu, Mano. Ich hab was zu erledigen. Kann ich deinen Wagen balken? Ich hab ein Date mit Misty und... Komm, schau. Ich kann schlecht die U-Bahn nehmen. Okay, kannst ihn haben, Jack. Aber gewöhn dich nicht dran. Du rettest mir den Arsch, Vi. Gracias. Soll ich dich nach Hause fahren? Ja, danke. Ich bin hundemüde. Oh, fast vergessen. Du solltest Wakako anrufen. Wir sagen, der Job ist durch.

00:56:13 munter natürlich ist sie das so was doch vereinbart oder wunderbar bezahlung wartet schon ihr könnt sie jederzeit abholen auch sofort aber ihr wollt bestimmt erst mal nach hause oder

00:56:33 Das NCPD hat Watson umstellt. Der Bezirk ist völlig dicht. Wenn ihr noch durch die Absperrung wollt, beeilt euch. Danke für die Warnung. Wir kommen später bei dir vorbei. Angeblich hat das NCPD ganz Watson gesperrt. Wenn wir heute in unseren Betten schlafen wollen, beeilen wir uns lieber. Überlass mir das, Manu. Ich fahre. Sein Wachgang.

00:57:45 Statt wie jeder andere, nur größer. Nein, nein, nein. Nicht wie jeder andere. Gordon Blackhand, Andrew Wayland, Adam Smasher. Hier kommen Legenden. Wollen wir uns was?

00:58:11 Bist du dabei? Jackie, die haben Watson gesperrt. Schon vergessen? Ach, schuld. Bin ich, oder? Ich wusste es. Der Van hinter uns verfolgt uns. Aber... ...hier das verfolgt. Kein bisschen. Ge... Ich aus der Puff da! Gef'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f'f

00:58:46 Du Scheiße! Fett! Hörder! Kasslöcher! Die! Die Lass den Zahner! Dein Baby ist arg zerkratzt. Tut mir leid, Vee. Schon okay. Lass keinen warten. Fahren wir lieber nach Hause.

00:59:27 Ich bin ein Niesdales.

00:59:53 Watson ist bis auf weiteres abgesperrt. Notwendige Sicherheitsmaßnahme. Offensichtlich. Bitte. Ich bin so froh, dass Sie hier sind. Ach ja? Und was macht mich so besonders? Na, Ihr goldenes Herz. Denn nur jemand mit einem Herz aus Gold versteht, wie dringend ich zu meinem Mädchen muss. Ihrem Mädchen? Sie macht sich Sorgen, wenn ich nicht komme.

01:00:21 Ich meine, ich versuche ihr ein guter Mann zu sein. Sie gibt mir ne Chance. Hm. Ein guter Grund. Sehe ihr an. Kein Musterbürger. Aber trotzdem ein guter Kerl. Lasst sie durch. Aber sie sind die Letzten. Okay. Dann mal los. Dank. Einen schönen Abend wünsche ich, Officer.

01:00:50 Ich mochte dich, echt. Meine Leidenschaft hat sie mitten ins Herz getroffen. Genau. Ich bin loyal. Ein Typ für die Zierungen. Bescheiden. Du weißt schon. Guck mal, Fee. Da gibt's auch Maul.

01:01:38 Die Musik ist running out. But the music never stops. 1.9 The DIRD.

01:02:15 Untertitelung des ZDF, 2020

01:02:23 Und du? Jetzt kommst du sicher nicht mehr nach Helmut. Kill thee. Die lassen mich nur. Bist du dir das sicher? Ah, ich spiel wieder den netten Jackie.

01:02:50 Das ist ein Traum. Du bist Misty von mir. Werde ich. Aja du imo.

01:03:27 Willkommen bei den heutigen Lokalachrichten von N54. Ich bin Gillian Jordan. Bereits das dritte Jahr in Folge wurde Melitec zum besten Arbeitgeberkonzern in Light City ausgezeichnet. Diese renommierte Auszeichnung ist auf die zahlreichen Vergünstigungen für Arbeitnehmer zurückzuführen, darunter fünf bezahlte Urlaubstage pro Jahr, in beschränkter Zugang zu stimulierenden Pharmazeutika und Hilfe beim Erwerb von Inflammtaten.

01:03:54 Und als wäre das nicht genug, hat Melitec 34% seiner treuen Angestellten auch.

01:04:01 der polizei erlaubt hat verdächtige für bis zu ein jahr ohne offizielle anlage festzuhalten doch weg was passiert hier

01:05:04 Buck?

01:05:16 RP-Service Cyberpunk? Da kanntest du unseren Server-Scibeloops nicht, oder? Aber du kannst RP vergessen in so einem Szenario, die Leute sind...

01:05:59 Es ist okay, wenn ich so spiele, ich hab gar keinen Bock viel zu reden. Ich will es gerade auch einfach nur genießen. Passt das oder fehlt euch Kommentar?

01:13:08 Passt um.

01:14:51 Das wird einfach ich. Das wird einfach ich.

01:16:01 15 ist schlecht. Ist einfach nicht genug. Du meinst 14 pro Tag. Das Leben kann auch schlösen.

01:16:27 Was zum Pfiff! Welcher? Trauerhaft.

01:16:57 Ich will auch trainieren. Oh shit, oh mein Gott.

01:18:47 Was verkaufst du hier? Alles nur vom Besten. Du hattest was von Kämpfen gesagt.

01:19:20 Ich hab deine Technik im Ring gesehen. Du hast einen guten Instinkt. Bist auf Zack. Kannst es weit bringen. Vor allem gechippt. Diese Kämpfe sind nicht wirklich legal, aber ziemlich lukrativ. Lukrativ für wen? Dich oder mich? Für uns beide. Ich bekomme einen kleinen Anteil des Preisgelds. Heißt, er kennt ihn. Der Rest gehört dir.

01:19:51 Klingt fährend. Wusste ich's doch. Gute Instinkte. Kämpfe gibt es an verschiedenen Orten in der Stadt. Du gehst hin, setzt deine Eddies und schwingst die Fäuste. Wenn du gewinnst, gehört der Pot dir. Schaffte es, jeden Kämpfer zu besiegen, kannst du ins Finale einziehen. Alles klar? Glas klar. Gut. Naja, du wirst dich aber erstmal durch Watson kämpfen müssen.

01:20:18 In Kabuki fängst du an. Ich glaub an dich wie. Zeit der Stadt zu zeigen, was du drauf hast.

01:21:13 Kannst du jetzt mal übergestern?

01:21:42 steht alles in meinem bericht habe ich gelesen das ist die kleinigkeit dass ich dir gesagt habe du sollst das schnell raus hast ja ewig gebraucht hat vom warten richtig hunger gekriegt das muss nur kurz aufwischen dann besuchen wir sind

01:22:55 Gestern hast du was von der Überraschung gesagt. Erinnere ich mich richtig, oder war ich high? Wahrscheinlich beides. Vergiss dir dauernd alles. Tja, sieht so aus, als hätte ich nen hübschen Job verloren. Erzähl.

01:23:13 Ich mein, vielleicht ist es auch nix Großes, aber das Ding kommt von einem gewissen... Wie war doch gleich sein Name? Ich hab schon mal was zu kümmern. Ah ja! Dexter de Chor! Der Topfixer in der ganzen Scheitstadt! Der fettärschige Gangster-Messias vom Afterlife! 300 Pfund! Vergoldete Coolness! Dachte Dex wäre vor Jahren aus dem Ring geflogen. Hat sich mit den falschen Pacifica angelegt. Dann gab's Ärger.

01:24:01 Gängkrieg. Vor zwei Jahren. Dex war irgendwie darin verwickelt. Gab ne Menge Leichen, als die Ballerei endlich vorbei war. Aber Dex hatte Glück. Konnte untertauchen, bis alles ruhiger wurde. Hat ne Weile gebraucht, aber ist mit nem Paukelschlag zurückgekommen.

01:24:25 Jack, der Typ steckt bis zum Ellbogen in Blut. Und du willst ihm die Hand schütteln und für ihn arbeiten? So ist das eben wie. Jeder hier hat Blut an den Händen. Abhaken und weitermachen. Okay, was ist das für einen Job? Kommen wir da auch lebend wieder raus? Unser Messias will dich persönlich sprechen. Unter vier Augen. Keinen Stress, aber der Deal hängt jetzt nur an dir, Jesse.

01:24:59 Warum soll ich gehen? Habt ihr ohne mich Strohhalme gezogen, oder was? Zeebuck und Dex kennen sich ne Weile. Und meine Visage ist nichts Neues. Dex will dich eben abchecken. Pass auf, wie. Es ist sein Job, also Geld in seiner Regel. Für jeden ein individueller Ansatz. Alles halb so wild. Vertrau mir. Dann hab ich wohl keine Wahl.

01:25:27 Dex ist der Fixer vor dem Herrn. Versteh mich nicht falsch, ich hab nichts gegen Padre und Bacaco. Aber Dex ist ne komplett andere Liga, du weißt schon. Hör mir auf mit Fixern. Die angeln Kunden, suchen sich den billigsten Idioten für den Job und entsorgen dann seine Leiche. Scheiße, genau so ist es wie.

01:25:54 Mann, bin ich voll gefressen. Hab dein Auto dabei. War gestern in der Werkstatt, um die Beulen von unserer Begegnung mit den Scarves zu klettern. Danke, Jack. Weiß ich zu schätzen. Miguel hat mal wieder beste Arbeit geleistet. Die Karre ist wie neu. Wird sich noch zeigen. Fahr ihn jetzt, oder war's? Lass uns das Baby in Aktion sehen. Komm.

01:26:38 ist er halt langsam okay ich hab das gegessen wollte sowieso bei weg vorbeischauen habe ein date mit misty was du nicht sagst sie ist so süß versteht mich weißt du komm zu mir wenn wick deine schaltkreise entstammt dann sehen wir was dex für uns hat auch von jaja kommt mir trotzdem oder

01:28:05 Was zum Fick?

01:28:35 Hey. Fuck. Ich will dich. Komm schon, ich will dich. Hey.

01:31:35 Dicke ich mal die Rekazza schießen, wirklich. Bin ich hässlich oder was?

01:31:52 Vicky, fit wie ein Turnschuh, alter Ripper. Schön, dich zu sehen. Auch schön, dich zu sehen, wie. Ist ne Weile her. Also, was führt dich zu mir? Letzter Job. Hab mich mit dem Neuro von der Kundin verlinkt und mir vielleicht was eingefangen. Migräne? Übelkeit? Überempfindlichkeit gegen Licht? Das ganze Paket. Okay, Kleiner. Wir kriegen das schon hin. Wie geht's sonst so?

01:32:22 Hab'n neuen Fixer getroffen. Hat mir'n Job gegeben. Dexter Deshawn. Echte Größe aus dem Afterlife. Aus dir wird langsam was. Aber? Gibt's was, dass du mir nicht erzählst, Vic? Sei vorsichtig. Sonst nichts. Hab' einiges von Dex gehört. Ist wohl nicht so gechillt, wie er sich gern gibt. Ich brauch' was Neues. Werkzeug. Kein Spielkram. Besseres Visier und festeren Griff.

01:32:54 Wirklich? Jetzt? Endlich? Vic, jetzt wird's ernst. Hab'n Job von Dexter Sean. Einen von der Oberliga. Ich brauch richtig gute Tech. Der Dexter DeSean. Tja, das ist schon was. Aber lass mich raten. Bezahlt hat er noch nicht. Hör auf zu flennen, Vic. Ich bring dir die Eddies später. Mit Zinsen. Du kennst mich. Ein letztes Mal. Klar?

01:33:39 Setz dich hin und entspann dich. Scheiße. Hiroshi-Optik. Das Beste, was ich habe. Und passend für das, was du suchst. Verlink dich. Vic, das ist das Beste, was man finden kann. Klingt für mich, als wäre es genau das Richtige. Ich habe versprochen, dich zu bezahlen. Aber das... Das könnte ein bisschen zu viel sein.

01:34:27 Uns beiden fällt schon was ein. Im Moment will ich nur, dass du in einem Stück wiederkommst. Mit den Eddies. Du schaust dich um und wählst aus. Ich scanne. Mal sehen, was da drin los ist.

01:35:49 Mark One, wie gesagt, ein guter Scanner. Zeig Daten auf deiner Netzhaut an. Das Sahnehäubchen ist der eingebaute Linsendisruptor. Einfach gesagt, Überwachungskameras nehmen dein Gesicht nur verschwommen wahr. Aber denk dran, dein Körper ist trotzdem zu sehen. Das sollte gehen. Reagiert auch auf Kiroshi-Tag. Bin bereit. Leg los. Perfekt. Dann los.

01:36:25 Leg deinen Oberliga-Arm dort ab. Also, was gibt's Neues im Leben des Victor Vector? Ganz ehrlich, nicht viel. Und genau so gefällt's mir auch. Früher drehte sich bei mir alles nur darum, woher du kommst, wer du bist, was du hast. Und wie ging's weiter? Ich hab nen Schlustrich gezogen und bin raus. Werd in Nightfucking City nie zur Legende werden, aber wenigstens schlaf ich ruhig.

01:36:58 Genau so. Danke. Jetzt noch ein Anästhetikum. Renn wird geschnitten. Spürst du was? Live-Kommentar? Ernsthaft, Doc. Klingst wie ein Zahnarzt. Wir können auch nicht das Maul halten. Lieber Ned. Denk dran, ich bin alt und meine Hände zittern. Könnte abrutschen. Ich schalt kurz das Licht aus, okay? Okay, testen wir's. Jetzt wird's magisch. Ich verlinke dich.

01:37:58 Anfangs könnte dir unwohl sein. Verschwommene Sicht, wenig Kontrast, Glitches. Also, wie sieht's aus? Fühlt sich alles gut an? Ich hab echt schon Besseres gesehen. Geduld, Kleiner. Wart's nur. Zeit für den Scanner. Du brauchst vielleicht eine Gewöhnungsphase, aber beim ersten Mal tut's halt weh. Der Scanner sollte sich irgendwann mit deinen Gedanken synchronisieren und deine Absichten auslesen.

01:38:51 Dann habe ich noch einen NCPD-Datenscanner eingebaut. Damit du, wenn du auf irgendwelche Schurken triffst, weißt, was sie getan haben. Das sollte wunderbar klappen. Jetzt zieh deine Waffe. Du solltest deine Munition und ein brandneues Visier sehen.

01:39:26 Das ist mit dem Neurovirus. Vom letzten Job. Kannst du das checken? Längst beseitigt, als ich dein Implantat eingesetzt habe. Hab alle Schaltkreise gescannt und den kleinen Bastard frittiert. Bist jetzt offiziell backfrei. Scheiße, Victor. Nicht schlecht. Ich bin sprachlos. Nimm das hier und denk an die Dosierung. Zwei Züge jetzt und weitere zwei in einer Stunde.

01:39:57 Wer gewinnt?

01:40:28 Hernandez, weißt du, früher hätte Malone dieser Krüppe längst auf dem Boden gelegen. Aber jetzt hat jeder Schädelpolster drin. Schluckt 75% jedes Hiebs. Hast du auf diesen Kampf gewettet? Nein, ich guck's nur gern. Alte Gewohnheit schätze ich. Es fehlt dir, oder? Hier läuft der Laden.

01:40:58 Kann mich nicht beschweren. Die Konzerne lassen mich in Ruhe und Saka heuert wieder Söldner an. Die alle die neuesten, besten im Land. Schon besser, dass Misty dir hilft. Wie kann dein Gejammer gut ab? Ja, mich in ihrem Laden einzumieten war eine super Entscheidung. Weißt du was? Ich glaub, du bist der einzige in Night City, der zufrieden ist. Ab nem bestimmten Alter hast du keine Illusionen mehr. Dann wird das Leben viel einfacher. Ist nur Show.

01:42:04 Etwas daneben, Babe. Ich kann's wieder richten. Aber du musst dich von negativen Energien fernhalten. Und von fiesen, roten Dingen. Wie? Hör mal. Hab mit Dex gesprochen, als du beim Doc warst. Er ist in seinem Auto. Er wartet auf dich. Parkt hier ganz in der Nähe neben Gramschi, Verrücker. Okay, dann mach ich mal Werbung für uns.

01:42:29 Nee, hör zu, ich hab hier ne heikle Sache. Deshalb ruf ich dich an. Die Zeit ist...

01:42:45 Was glaub ich, Jungs?

01:43:14 Du sollst den Angreifer außer Gefecht setzen und ich lass ihn abholen. Klare Anweisung, oder? Hey Jerome, was glaubt, ging's da? Cyberpunk, Bruder. Yo, Mr. V. Ein Vergnügen. Dexter Deshawn leibhaftig. Echt schweres Tier. Fahr los. Ich habe eine Frage an dich.

01:44:41 Was ist dir lieber? Ein Leben als Nobody, der uralt wird und nach Pisse stinkt? Oder als Draufgänger, der nicht älter als 30 wird, Geschichte zu machen? Entweder du bist Mr. Somebody oder du versinkst im Nichts. Light City lässt keinen die Wahl. Oh doch, das tut sie. Weißt, an meinem Job bin ich immer Mr. Chill. Aber wer meint, das ausnutzen zu wollen, lernt die Bestie in mir kennen.

01:45:14 Okay, hör zu. Ich hab da was Großes. Riesig. Verglichen mit der Jagd auf ein paar stinkende Scavs. Warte mal. Jetzt hab ich mal ne Frage. Wozu all das, Dex? Warum ich? Jackie oder T-Bar könnten jetzt genauso hier sitzen. Hättest nur anrufen müssen. Nenn mich altmodisch. Aber Menschen, mit denen ich Geschäfte mache, schau ich gern in die Augen.

01:45:44 Mit Jackstar hatte ich schon das Vergnügen und die süße T-Bug hat mir vor zwei Jahren geholfen. Darum sind wir jetzt hier. Außerdem habe ich eine hübsche Testmission für dich, aber dazu später mehr.

01:46:02 Lass hören, worum geht's? Da ist dieser Tech-Prototyp. Ein Biochip, genauer gesagt. Den sollen wir klauen. Ganz einfach. Mhm. Schätze, der gehört einem Krasabell. Ich spielst zum ersten Mal. Ich genieße gerade. Arasaka. Ist das ein Problem für dich?

01:46:27 Kein Problem. Dafür ein Todesurteil. Ensi gehört Arasaka. Keiner legt sich hier mit denen an. Mr. V. Hoher Einsatz, hohe Belohnung. Regel Nummer 1 im Afterlife. Außerdem bin ich nicht dumm. Wir hinterlassen keine Spuren, weil wir das sauber und leise über die Bühne bringen. Wir verstehen uns.

01:46:50 Brö, wie gut sieht das gerade aus, Chat?

01:47:21 Und weiter?

01:48:03 Ab einem echten Klassiker. Psycho Gang zieht ihr Ding durch, überfällt vor zwei Wochen Minitech-Konvoi und entkommt. Und der Konzern weiß nicht mal, dass Mastrom dahinter steckt. Die Sache ist im Konvoi bei der Flathead, kleiner Kampfbot. Ein Prototyp. Dieses Hightech-Kerchen hätte ich gern.

01:48:24 Denn ohne den Bot gibt's auch keinen Saka-Chip. Und das war's dann mit dem Glück bis ans Ende aller Tage. Aber pass auf, der Kleine ist ein Einwegspielzeug. Eigentlich hab ich das verdammte Ding Astrain von Maelstrom gekauft. Nur leider von dem Kerl, der Brick hieß.

01:48:43 Ich sage hieß, weil Brick der Anführer war. Bis drei Tage nach Abschluss des Deals. Dann kam sein Kumpel und Gangbruder Simon Randall auf Royce genannt und hat ihn gestürzt. Royce hat jetzt das Sagen und ich habe keinen Schimmer, ob er das Wort seines Vorgängers hält. Und als wäre das nicht genug, interessiert sich plötzlich Meredith Stout von Minitech in den Konvoi.

01:49:12 Dieser Royce, wie ist der so? Totaler Psycho, von der chrome-verrückten Sorte. Davon gibt's hier viele. Da hast du recht. Nur gibt's noch ein paar Schlimmere, die ihre eigenen Freunde durch den Mikrowellentrockner jagen würden, wenn sie's lohnt. Angeblich zerplatzen zuerst die Augäpfel. Gibt ein hübsches Plopp, dann wird der Rest zu Gulasch. Wer ist die Primadonna?

01:49:40 Konzernagentin Dienstaufsicht fragt überall wegen dem Konvoi herum, als hinge ihr Leben davon ab, ihn zu finden. Ihre einzige Spur liegt gefesselt in ihrem Kofferraum. Ihr Stock im Arsch wird nicht kürzer, also wird sie langsam verzweifeln. Entscheide du, was du mit der Info anstellst. Natürlich brauchst du dafür Infos über unser Angsthäschen. Schick sie dir gerade.

01:50:06 Ich hab alles, was ich brauche. Legen wir los. Genau das wollte ich hören. Ich arrangiere das Treffen mit Mrs. Parker im Lizzie's, aber den Flathead holst du allein. Eins noch, Mr. B. Ruhiges Leben oder rumreich draufgehen. Wir sehen uns. Bruder, als will ich gerade Film gucken, ne? Jaxter hat mit Dex gesprochen. Ey, nur du wittrisch ein dicker Fisch. Nicht nur sprichwörtlich, was?

01:50:58 Er weiß auf jeden Fall, wie er sein Business beschützt. Wir sollen ein paar Probleme ausbügeln. Vorarbeit. Bevor er uns einen großen Job gibt. Es geht um einen Kampfbot. Militärischer Prototyp. Maelstrom hat ihn sich gekrallt. Dex hat sie dafür bezahlt. Aber dann hatte die Gang auf einmal einen neuen Boss.

01:51:18 Hab ich gehört. Royce gegen Brick. Feindliche Übernahme. So ist es. Dex will, dass wir mit Royce reden. Er hat mir auch die Nummer einer Militech-Agentin gegeben, aber... ...kein Plan, ob die uns helfen kann. Chingon. Du klingst nicht begeistert. Was weißt du über Royce? Der Typ ist besonders durchgeknallt. Royce schnüffelt krumm wie Junkies Drogen.

01:51:51 Und da ist noch was. Ich soll mit der Auftraggeberin von dem Job reden. Evelyn Parker. Du? Und was macht Dex? In seiner Limo rumfahren und über's Holo-Tuschen anbeigen? Parker will jemanden aus dem Team treffen. Also schickt Dex mich. Wird sich was dabei denken. Also, wie willst du das angehen? Erst Maelstrom oder erst Parker?

01:52:16 Bis zum nächsten Mal, Chad. Grüße.

01:52:59 Hey, wie? Mir ist gerade ein Gedanke gekommen. Du kannst in der Zukunft dieser Oberliga wohl kaum in einem abgeranzen alten T-Shirt anfangen. Wenn man ganz an die Spitze will, muss man sich auf Ziemigkeiten witteinstellen. Du weißt doch, alte Leute wie ich machen sich immer Sorgen, dass Jungspunde euch erkältet. Ich hab dir ein paar Sachen in das Lager in deinem Apartment geschickt. Probier sie mal. Bestimmt passen sie dir prima. So Prime, oder?

01:53:37 Wie läuft der Laden? Können mich nicht beschweren. Die Konzerne lassen mich in Ruhe und Saka heuert wieder Söldner an. Die alle die neuesten, besten Implantate brauchen. Schon besser, dass Misty dir hilft. Wie kann dein Gejammer gut ab? Ja, mich in ihrem Laden einzumieten war eine super Entscheidung. Weißt du was? Ich glaube, du bist der Einzige in Night City, der zufrieden ist. Ab einem bestimmten Alter hast du keine Illusionen mehr.

01:54:05 Das wird das Leben wie ein einfacher. Wir sehen uns. Ja, bis dann wie. Das ist ja der Maik, das ist ja der Mutter und der Gruppe. Diese dumme Misch. Hey. Beschlossen. Tut mir leid. Okay. Okay. Nein, nein, nein, nein, nein. Alles gut, alles gut, Baby. Wie komme ich zu diesem Puff? Wie komme ich im Puff? Wo ist der Puff? Wo ist der Puff? Ich will nicht die Zeit ändern, ich will in den Puff.

01:57:02 Wie ende ich die Zeit? Profi Fanta, das ist scheißegal.

01:58:05 Mr. V wird sich aufs Zahlen mich nicht zu enttäuschen. Mit Zinsen. Muss zurück an die Arbeit. Bis später. Nee, geht nicht. I-111. Es gäbe... Was krabbeln die für... Leute? Okay, jetzt, Alter. Dankeschön. Hey, Zuckerschnutzer. Wie wär's mit einem heißen BD? Was habt ihr so? Was haben wir nicht?

02:00:55 Traumfrauen und Männer. Synaptische A-Klasse. Hier gibt's keine ausgeleierten Virtu-Porno-Boy-Toys oder Gummipuppen. Unser Zeug ist Kunst. Das packt dein Herz und bläst dir die Sinne aus den Poren. Die reinste virtuelle Ekstase. Deshalb kommen die Leute her. Klingt ziemlich überzeugend. Das ist kein Werbespruch, sondern ne Warnung. Unsere Sachen sind maßgeschneidert. Nicht für Otto-Normal-Synapsen.

02:01:24 Denkst du, das verkraftest du? Maßgeschneidert? Verdammt, das klingt gut. Ich bin dabei. Ein paar Sachen noch vorab. Unerlaubtes Aufnehmen ist streng verboten. Keine Drogen, kein Grabschen. Gefällt dir jemand, fass ihn nicht an. Wähle im Katalog, bestelle einen BD und verzieh dich in die Kabine. Sehe ich so grün aus, als würde ich nichts wissen?

02:01:54 Dann geh rein. Na geht doch. Wie Spaß, Input. Dich werd ich buchen, Bitch. Dich werd ich buchen. Mach die Scheiß Tür zu. Dich werd ich buchen, Bitch. Oh, was für ein süßes kleines Gesichtchen. Bier in der Musche. Ich arbeite nicht, Schätzchen. Kein Problem. Brauchst du oder willst du mieten? Was macht das?

02:04:27 Der Russe. Genau so Ausrufezeichen Bonus, Baby. Henry? Das nicht dein Ernst?

02:05:41 Jemand mit Geld, das für die richtigen Antworten locker sitzt. Danke fürs Angebot. Okay, geil, Bruder. Das ist cool. Aber ich werde dir nicht fürs Reden bezahlt. Er dem Gegenteil. Ist schon gut, Matteo. Ich habe ihn erwartet. Erinnert mich an das fünfte Element, den Film. Evelyn Parker. Ich wusste gleich, als du reingekommen bist, dass du es bist.

02:06:21 Nichts geht über Sanson. Aber woher weißt du das? Ich kenne gern die Leute, mit denen ich zusammenarbeite. Vielleicht habe ich aber auch nur gut geraten. Warum treffen wir uns hier? Gibt's da einen speziellen Grund? Das scheint mir irgendwie nicht deine Art von Laden zu sein. Das nehme ich mal als Kompliment. Komm mit. Ich weiß, wo wir reden können und uns keiner belauscht.

02:06:52 Wir sind in der Lounge, Matteo. Wenn jemand fragt... Ja, ein paar Fitschen passt auch, Mann. Danke fürs Getränk, Matteo. Oh yeah. Oh yeah. Lutsch mir den Schwanz. Komm her und lutsch mir den Schwanz, Baby. Oh fuck. Dex hat viel über dich geredet. Du seist professionell, effektiv und vertrauenswürdig. Ich hoffe, er hat nicht zu viel versprochen.

02:07:43 Ich mach meine Sache gut, hab ne verlässliche Crew und noch nie einen Job vergeigt. Dir ist klar, dass ich von dir mehr erwarte, als Daten-Terminals an der nächsten Straßenecke auszukratzen, oder? Viel, viel mehr. Ich bin der Beste und weiß, was ich tue. Dex hat sich klar ausgedrückt. Der Job ist riskant. Habt ihr eigentlich lange zusammengearbeitet, du und Dex?

02:08:13 Ey, warum hat es beim letzten Mal, hat das nicht gefunkt? Jetzt ist das richtig geil. Ein Film einfach. Schreibst du Decks Biografie? Tut mir leid, aber ich weiß kaum etwas. Mit anderen Worten, ihr kennt euch kaum. Und doch hat er dich angeheuert. Interessant.

02:08:35 Scheiße. Ruf Dex halt an, wenn du kalte Füße kriegst. Ich warte. Er würde mir nicht sagen, dass ich nicht schon weiß. Oder dass ich überhaupt hören will. In dieser Hinsicht ist nur eines schlimmer als Fixer. Gebrauchtwagenverkäufer. Ich verlasse mich auf mein Bauchgefühl.

02:08:56 Warum kommen wir nicht endlich zur Sache? Was hast du für mich? Dein Ziel. Ich nehme an, du kennst es? Relic. Ein sichere deine Seele Schmuckstück. Richtig gute Tag.

02:09:11 Wir haben's mit Arasaka zu tun. Das macht die Sache scheißgefährlich. Mhm. Arasaka hat Milliarden in Persönlichkeitstransfer-Tech gesteckt. Aber ich will bloß die Daten auf diesem Chip. Er liegt gesichert im Konpeki Plaza, dem Hotel. Warst du da schon mal? Fürchte, in das Viertel hab ich mich noch nie verlaufen. Schade. Das frische Essen dort ist sündhaft gut.

02:09:40 Der Koch hat bestimmt einen Pakt mit dem Teufel. Also, wo genau finden wir diesen Chip? In einer Suite im obersten Stock. Dort wohnt Yorinobu Arasaka. Yorinobu Arasaka? Er ist in der Stadt?

02:09:54 Liest du denn gar nicht? Die Medien haben sich darauf gestürzt, als Yori nach Night City kam. Es war in allen Schlagzeilen. Jedenfalls ist er der Erbe des Arasaka-Imperiums. Saburo, Arasakas einziger überlebender Sohn. Und jetzt will Arasaka Junior in Night City die Macht an sich reißen, oder wie? Nur eine Handvoll Leute in Night City kennen Arasakas wahre Absichten. Und du gehörst dazu?

02:10:25 Hör mal, wenn du jetzt noch Asse im Ärmel hast, solltest du sie langsam ziehen. Bekomme jetzt nicht gleich einen Ständer, mein Lieber. Aber Yorinobu hat sich den Chip aus Arasakas Labor geklaut, weil er einen Deal mit Netwatch hat. Die wollen ihm das Ding abkaufen. Hast du mein Ass gefunden, oder muss ich deine Nase reinhalten?

02:10:50 Gut. Also keine Arasaka-Sicherheit auf dem Chip, weil Yorinobu ihn geklaut hat. Und wo versteckt er ihn? Wahrscheinlich in einem Spezialbehälter, der eine organische Neuralumgebung imitiert. Von außen wird es wie ein ganz gewöhnlicher Koffer aussehen. Und der Koffer ist wo? Das wirst du bald selbst sehen. Natürlich erst, wenn du mit deiner Arasaka-Fragerunde durch bist.

02:11:20 Okay, und was jetzt? Jetzt kommt das Beste. Folge mir. Hab was für euch. Sollte beim Planen helfen. Braindance vom Konpecki Plaza. Was soll ich mit nem Braindance? Ich brauch Fakten, kein Fick.

02:11:36 Denkst du wirklich BDs sind nur dafür gut, sich auf virtuelle Titten einen runterzuholen? Nein. Sie können wirklich sehr nützlich sein. Um Details zu analysieren, die nicht mal verkromte Wahrnehmung schnallt. Das ist genau das, was du brauchst. Was ist auf dem Band? Yorinobu Suite. Und zwar von innen. Den Relic musst du selbst finden. Ich hoffe, ich habe dafür genug Details aufgenommen. Moment. Hast du das etwa aufgezeichnet? Mhm.

02:12:05 BD-Rack-Implantat. Was dagegen? Nein, nichts dagegen. Dann zeig mal diesen Braindance. Judy wird uns helfen. Auch ne Mox. Wir kennen uns schon ewig.

02:12:23 Ja man, von dem fetten Braindance kriegen wir ja.

02:13:01 Da bist du ja. Das ist V. Er ist für den BD hier. V? Das ist Judy. Die beste Braindance-Editorin, die ich kenne. Ja, ja, jetzt ist gut. Ich kotze gleich. Beeindruckend, das Zeug. Und all das nur für einen Braindance? Analysatoren, Wahrnehmung, Signaturverstärker, akustische und emotionale Wellenmonitore, Mimik-Übersetzer. Judy. Schon gut, schon gut. Hab dein BD kompiliert, F.

02:13:34 Was meinst du? Zu gebrauchen? Ziemlich ungefiltert. Aber sollte gehen. Vee muss tief rein. Das ist die Hauptsache. Na dann, passen wir ihn auf ihn an. Hab schon mit schlimmeren Scheiß zu tun gehabt. Solltest mal die Jig-Jig-Street-Pornos sehen, die wir manchmal kriegen. Wir lassen Vee also rein, damit er sich dort gründlich umsehen kann. Richtig? Na wie? Wie steht's mit einem ungefilterten Braindance? Schon mal versucht?

02:14:12 Was meinst du mit ungefiltert? Wie unterscheidet dieser BD sich von normalen?

02:14:17 Hm, fabrikfertige BDs, vorausgesetzt sie sind von guter Qualität, speisen dir Gefühle und Eindrücke, die du in der Realität nicht erleben könntest. Aber sie sind für die breite Masse. Hardcodiert, mit Beschränkungen und leichtem Umgang. Aber ein ungefilterter ist eher eine virtuelle Umgebung. Du bewegst dich frei, siehst mehr Details. Editoren suchen dort nach geileren Emotionen und Impulsen, die sie trimmen und zum Auspolstern nutzen.

02:14:46 Gut, setz dich, mach es dir bequem und wir bringen dich zum Laufen. Diesmal ist es irgendwie geiler, Bruder. Letztes Mal bin ich einfach durchgewascht. Ich habe nichts mitbekommen. Ich hatte auch nicht wirklich Bock drauf. Aber jetzt ist es cool. Hey, Prime, was geht ab, Mann? Wo ist das? Zuerst muss ich dein Wahrnehmungsprofil erstellen. Okay, leg los. Aber sag mir, dass es nicht weh tut.

02:15:25 Tic-Tac, was gedacht. Erstmal will ich das durchspielen und dann können wir auch DLC. DLC habe ich. Ich habe nicht mal das normale durchgespielt.

02:15:49 Muss ich dieses Kalibrierungsgedulds jedes Mal über mich ergehen lassen? Nicht unbedingt, aber das Warten lohnt sich. Gib mir noch zwei Minuten, dann siehst du, was eine BD-Analyse kann. Scheiße, hab ich Bock auf dich, ne? Die guckt auch so an. Ich weiß nicht, wieso guckt die mich so an. Boah.

02:16:20 Kann er nicht meine Aufzeichnung benutzen? Was soll die Zeitverschwendung? Die Grafik ist geisteskrank, ne? Das hat nicht lange dauert. Absprung. Eins, zwei, eins.

02:16:45 Du hast einen 5K Bildschirm.

02:17:17 Alle runter! Los, runter! Auf den Boden! Hübsch den Boden für mich küssen! Geld her! Los! Sonst mach ich dich fertig! Ich schwör's! Wow, Erdo! Ich, ich! Jetzt! Ich dir deine scheiß Birne wegpuste!

02:17:42 Okay, Mami. Okay, Mami, schick mich rein, schick mich rein!

02:18:11 Halt, halt, halt. Wen? Ein Runner aus meiner Crew. Spezialistin für Sicherheitssysteme. Wird mir sagen, worauf ich achten muss. Ist das ein Problem? Damit habe ich sehr wohl ein Problem. Das war so nicht abgesprochen, Evelyn.

02:18:27 Evelyn, ohne T-Bar bringt mir das alles einen absoluten Scheißdreck. Judy, bitte. Er will einen Runner reinlassen. Was davon verstehst du bitte nicht? Ich kann mir diesen Scheiß nicht mehr anhören. Woher weiß ich, dass sie sich nur da reinheckt? Weil ich es dir sage. Klar. Hilf mir nur noch dieses eine Mal. Und ich verspreche, dass alles klappen wird. Genau wie geplant.

02:18:56 Okay, V. Ruf T-Bug an und wir springen rein. Hey, V. Was geht's? Buck, hör zu. Ich hab was Nützliches aus dem Konpecki-Plaza. Einen Braindance. Konpecki? Hätte ich mir ja denken können. Ist da jemand bei dir?

02:19:21 Judy und Evelyn, die sind in Ordnung. Sie helfen mir mit diesem BD. Aha, okay. Und sagst du mir, worum es geht? Hör zu, ich brauch dich. Hab keinen Schimmer, worauf ich drinnen achten muss. Ich seh mal, ob ich dich führen kann. Verbinde mich mit deiner Tag. Jetzt gib mir Zugriff. Öffne Port 1779. Ist sicher. Gut, ich geh rein. Meine Anfrage sollte bei dir sein, genau jetzt. Hab sie.

02:19:51 Bist du soweit? Sekunde. Okay, Verbindung bestätigt. Jetzt nur noch ein temporäres Eis und das war's. Bereit für den Ball? Gib's Saft, Jodie. Okay, Vi. Augen auf. Wir müssen rausfinden, wo Yurinobu den Relic versteckt.

02:20:22 Ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho

02:21:05 Mein Vater ist ein müder, alter Kreis ohne Vision. Er denkt, dass sich nichts ändert und er ewig in seiner Eisblase leben wird.

02:21:19 Wir sind mit dem Körper einer Nutte. Wow, ist der Champagner gut. Ist der Geschmack gewusstet? Nee, nur der Preis. Den Champagner so führst du bald auch in den.

02:21:53 Hm, hat aufgelegt. Zurück zum Anfang des Gesprächs. Wir müssen es komplett hören. Spur zurück. Haben was verpasst. Nur noch eine Minute. Das Programm ist noch in der Testphase. So können wir es nicht auf den Markt bringen. Das werden wir schon sehen. Bitte, reden Sie mit Ihrem Vater. Dieses Projekt hat sein Interesse geweckt. Er kann Ihnen sicher die Risiken erörtern, die mit... Mein Vater ist ein müder, alter Kreis ohne Vision. Er denkt, dass sich nichts ändert.

02:22:23 Und er ewig in seiner Eisblase leben wird. Diese Dinge sollte ich nun wirklich nicht hören. Du willst mir zuhören.

02:22:32 Sadono ist ein verbertertes Bot, der hier ein figurierlicher Dialog macht. Gefangen ist in der uralten Vision einer Welt, die es nicht mehr gibt, die es nie gab. Seit 20 Jahren sind wir nicht mehr einer Meinung. Ich glaube kaum, dass sich das heute ändern wird.

02:22:54 Lesen sie die Berichte für den Relic gibt es spezifische Lagerungsvorschriften die müssen eingreifbar werden. Hast du das gehört? Die Relic Docks müssen hier irgendwo sein. Sieh dich um. Tut mir leid, dass du warten musstest. Geschäftliche.

02:23:17 Fick mich. Fick mich. Du willst mir Bedingungen stellen? Nur eine.

02:23:39 What love is...

02:24:24 Until you've learned from me

02:25:59 Scheint, als hätte Mr. Arasaka einen Anlass zum Feiern gehabt. Du meinst doch nicht echt, er ist da, oder? Die Temperatur ist zu niedrig und könnte schwanken. Letter versuchen.

02:26:36 Schlaf zu meinem Nachttisch. Hör die Gescheiße. Waren Conn habe ich vermisst. Dich. Ich weiß.

02:29:21 Oh, das ist das scheiß Ding. Ah, hier, jetzt.

02:30:24 Wir haben alles was wir brauchen. Belast den Editor. Hast du alles? Hab genug, ja. Danke, Judy. Wir haben alles. Bis dann, T-Bug. Gute Arbeit heute. Wir hören uns bald. Ich würde den Cache und deine Daten löschen. Als wärst du nie hier gewesen. Behalt ihn. Ich schreib ihn bei F an. Ein tragbares Gerät, um BDs zu bearbeiten. Deine Kalibrierungseinstellungen sind hochgeladen.

02:31:14 Nicht so ausgereift wie das, was wir hier haben, aber es sollte reichen. Und du setzt dich keinem Risiko mehr aus. Gut nachgedacht. Apropos Risiko. Wisst ihr, was ich sehe, wenn ich euch angucke? Redende, wandelnde Leichen. Beruhige dich. Ich hab alles im Griff. Wenn du das verkackst und die an meine Tür klopfen.

02:31:40 Ja.

02:32:27 Erledige den Job für mich. Nur für mich. Kein Aufteilen des Profits mit sonst wem. Keine Mittelsmänner. Kein Dex. Scheiße, nie im Leben. Dex ist mit mir ein Risiko eingegangen. Er vertraut mir. Und jetzt mach ich dasselbe. 50%. Mit so viel Geld auf dem Konto brauchst du Dex für nichts mehr. Nein, Evelyn.

02:33:01 Hattest du mir den Schwanz gelutscht? Hätte ich auf Dax geschissen.

02:33:36 Lederstrapsen, Alter, gib mir nicht mal, und dann frag ich, soll jemand vorhin...

02:34:06 Wo krieg ich jetzt hier so ein Ding? So Gedankenfick. Wo krieg ich so Gedankenfick her? Was ist denn das, Mann? Kann ich das nicht machen?

02:40:38 Dex hat die Maelstromer schon für den Konzern-Bot bezahlt. Aber wer weiß, ob die Gangster ihn tatsächlich rausrücken. Hat im Voraus bezahlt? Ich hole. Ach, scheiß drauf. Lass uns das Teil holen. Hast du schon einen Plan? Das kann nicht glatt laufen. Wir reden von Maelstrom. Bei den Gangs herrschen simple Gesetze. Der Stärkste gewinnt und überlebt. Entweder du fickst oder du wirst gefickt.

02:41:10 Okay. Ab in die Höhle der Borg-Bestie. Na dann, reden wir mal mit den Wichsern. Na gut. Klopfen wir bei ihnen an. Mal sehen, ob sie aufmachen. Ich hasse diese Cyborg-Wichser. Warum ausgerechnet die? Ah, diese Gangs sind doch alle gleich. Nimm die Valentino. Die glauben an Gott und die Santa Madre. Ihre bedeutet denen was. Du weißt, was sie wollen, wie sie es bekommen und was sie so richtig anpisst. Bei Malmström kannst du...

02:42:08 Boah, tausendmal geil ist das oder? Ey Dämon, was geht ab, Alter? Was soll ich machen? Oh Gott, ich hab's vor 20 Sekunden weggemacht, ne? Oh mein Gott, was zum Fick! Entschuldigung. Ey, was zum Fick?

02:43:40 Ach, T-Gedrückhalten. Scheiß drauf, das hätte ich gewusst, das hätte ich gewusst, das hätte ich gewusst. Scheiß Telefon, fick deine Mutter, wirklich. Nicht am Telefon. Lass uns treffen. Einen Deal aushandeln.

02:44:18 Ich bin am Telefon. Wie? Worauf wart' ich? Wie worauf... Ach, Bruder, fick deine Mutter, wirklich. Oh mein Gott, ich bin... Ey! Nein, ich brauche es nicht. Ich brauche es nicht. Ich brauche es nicht. Ich brauche es nicht. Oh mein Gott. Oh mein Gott. Oh mein Gott. Taus mal geil ohne.

02:45:12 Wir wollen mit Royce sprechen. Dex schickt uns. Wie gemütlich. Fehlen nur noch ein paar Grünpflanzen. Oh ja. Wirken verdammt gut vorbereitet. Hab noch nie so ne gut gesicherte Fressfabrik gesehen. Das muss Ausrüstung vom Konvoi sein. Sind sicher wie Maden über rohes Fleisch hergefallen. Schrapnellschleuder mit Zielerfassung. Wunderbar. Rezent.

02:46:33 Gott sei Dank. Alles gut, alles gut, alles gut.

02:48:08 Ist das so schwer? Aus verfickter Sofa mit deinem fetter Arsch! Zwing mich. Dachte schon, du fragst nie. Dein Arsch aufs Sofa, wenn du keine Kugeln hörst. Jack, setz dich. Und kein gutes Ende. Also gut. Los, entspannen wir uns. Benzug. Brauch ich nicht. Mach den Drogen. Was ist er? Flathead. Modell MT-0D12. Ich muss ihn sehen.

02:49:09 Nur zu. Nämlich heißes Teil. Dynamische Thermaltarnung. Perfekte Wahrnehmungsimension durch Raven-Steuerung. Aufgemotzte Prototypantriebe aus einem Titan-Vanadium-Aramid-Gemisch. Und sieh dir das an. Vollintegrierter Link. Wenn die Spinne die Wände hochglättert und dann von der Decke baumelt, kommt einem das Essen wieder hoch. Und? Was denkst du? Wird reichen müssen.

02:49:52 Du bist aber scheiße wählerisch. Wer mit dem Geld? Brick hat es. Alles schon bezahlt. Scheiß auf Brick. Machen wir einen neuen Deal. Sehr guter Geschäftssinn. Also gut. Du willst den Flathead? Dann rück die Eddies raus. Du hast die Eddies für das Ding schon bekommen. Also solltest du uns einen fetten Rabatt angeben.

02:50:35 Abatt? Fickt euch! Weißt du, du hast gar nicht gesagt, wer euch geschickt hat. Für wen ihr arbeitet? Wir arbeiten für Dexter Deshawn. Dexter Deshawn! Der Fettsack, der wie beknackt hat, Pacifica gefickt hat. Das wird ihr nicht tun! Die Missgeburt!

02:51:01 Wie geil war die Grafik gerade, bitte.

02:51:57 Feuer für Krautschmölze. Warum hält der die Waffe so schräg? Was ist denn das für eine Scheiße?

02:56:38 Was ist denn weg?

03:04:42 Manchmal ja, manchmal nein. Heute hatten wir Glück. Du kleiner Sonnenschein. Aber das hat nichts mit Glück zu tun, wie? Du hast immer die Wahl. Vergiss das nicht. Ich liebe diese Stadt. Die Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten und des brüderlichen Hasses. Du Cochones hast und damit umzugehen weißt, kannst du so gut wie jeden Scheiß schaffen. Es sei denn, du fängst dir eine Kugel ein.

03:05:19 Aber selbst dann trittst du mit nem Knall ab und die Straße redet. Die Straße erinnert sich. Erfolg auf ganzer Linie. Was jetzt, Jack? Was jetzt? Jetzt? Geh ich zu Misty, damit ich mich wieder so richtig lebendig fühle. Das hätte böse ausgehen können heute. Eine Frage. Tja, Berufsrisiko halt, Jack. Gerade noch rechtzeitig unterm Sensenmann weggeduckt.

03:05:52 Gefeiert werden auch wenn wir das echt oft feiern und sagt ex dass wir ihm sein spielzeug besorgt haben Ab dem bot und wie ist es gelaufen das probleme

03:06:18 Natürlich gab's Arger. Royce war's scheißegal, dass du und Brick euch geeinigt hattet. Wie hast du ihn überzeugt? Mit der Konzernfrau? Hab's ohne Militech durchgezogen. Das Risiko war mir zu hoch. Und wie hast du Royce dazu gebracht, ihn dir zu geben? Mit roher Gewalt. Der einzige Weg, der immer funktioniert. Du hast echt Eier, Mr. V.

03:06:43 Alles bereit. Es kann losgehen. Was jetzt? Jetzt erledigt ihr euren Job und besorgt uns den Biochip. Wir besprechen den Rest im Afterlife. Wir sehen uns dort. Okay, bin gleich da. Bis dann ist der Weg. Diese Einheiten in der Nähe. Wir haben ein Problem in Wurzeln. Verstanden, Zentrale. Wir sind gleich da. Das Verdächtigen wurde gefunden. Details übermittelt.

03:08:00 Aber warum war der so schnell? Warte fast. Cyberware, what the f***? Aber Chat, ich würde jetzt pennen gehen, ne? Ich bin am Arsch. Aber ich hab Bock, ich sag's ehrlich, letztes Mal bin ich da durchgewascht mit Nomad und hatte auch gar keinen Bock mehr weiterzumachen. Aber diesmal? Habt ihr da Bock, dass wir abends immer wieder mal reingehen?

03:09:36 Ja, mein okay, geil. Also ich muss sagen, David, diesmal hat es mich ein bisschen... Nicht ein bisschen, sondern gut. Also diesmal hat mich die Story... Geil. Dieser Nomad-Anfang hat mich abgefuckt, Bruder.

03:10:02 Der hat nicht gepasst, aber hier diesmal mit Street Kid. Du hast nicht mal Prolog tockt. Ja, das ist ja, wenn dieser Dings auftaucht. Hier, Keanu Reeves. Ich weiß, es geht ja erst los, wenn Keanu Reeves auftaucht, richtig?

03:10:37 Bis dahin habe ich mal gespielt, ein einziges Mal und dann nie wieder angefasst. Street is direkt rein, ohne Stock im Arsch, genau. Du bist direkt in dieser Bar, diese Gangster, weißt du was ich meine? Geil. Nomad, dieses Autofahren und so, und weil Autofahren eben nicht geil ist in dem Game, hat direkt so einen schlechten Eindruck gegeben. Aber ich hab Bock, ich hab Bock, ich hab Bock. Also ich würde am liebsten jetzt weitermachen. Ich will noch eine Sache testen. Grafik. Nee, Raytracing geht ja aus, wenn man Pufftracing macht. Aber keine Pizza mehr verschluckt, okay.

03:12:00 Ich bin satt. Alles einsam und verkaufen, nur geile Sachen. Okay. Das Game ist so schön. Ey, freut mich, dass es auf... Könnt ihr mal testen, Zwecker? Kriegt ihr ja 2K rein? Kriegt ihr auch 2K rein auf Twitch? Ja, hast du drin? Okay, geil. Oder endlich funktioniert's. Ja, ist auch drin. Geil. Wie geil ist das? Okay, nice, Mann. Also bei mir sieht's auch fantastisch aus, ne, auf dem Monitor.

03:13:57 Alles noch mit OLED und so. Also der Ding gerade, der Boss da drin, mit diesen eingeschlagenen Schädeln und diesen rot leuchtenden Dingen. Oh, da sah das gut aus. Aber schließt man Fun nicht Konsolen aus? Ja, Leute, die über Konsolen gucken, glaube ich, die haben da ein Problem. Aber bitte, wie viele sind das? Das sind zwei Personen vielleicht. Wer guckt über Konsolen streamen? Weißt du was? Wer über Konsole guckt, kann auch nichts haben. Von daher scheiß drauf. Wer Konsole guckt, kann nichts haben. Von daher scheiß drauf.

03:14:44 Man kann alles aussehen. Guck dir das mal an. Boah, was zum Fick. Wie gespeichert, der Coop. Das können wir beenden. Zeig mal her. Was lädt denn der... Tuckl? Geil. Also jetzt fand ich's geil. Henry. Klar darfst du rauchen, mein Mr. Einfach anzünden. Was ist denn das für eine Grafikmod, Bruder? Ist das real? Nee, es sieht zu realistisch aus.

03:16:22 Welche Mod ist denn das? Welche Mod ist denn das, wie die, die da benutzen? Ich habe eine 5090. Lass uns das mal testen. Schick mal her, wer her. Woher hat der die Mod? Es gibt auch Auto-Handling-Mods. Woher kriege ich denn die Mods? Woher kriege ich die denn? Kriege ich die Workshop oder? Dream Punk? Bruder, was ist denn? Was ist denn? Lädt da was runter? Was ist denn mit Internet? Okay, nee, das sieht kack aus. Das ist Dark Shit. Ja, was ist das, Bruder? Wannabe Ding. What the fuck? What the fuck?

03:19:38 Das ist ja was anderes. Dreamvision. Was zum Fick ist Dreamvision? What the fuck? So sieht es bei mir aber nicht aus. Ach, heavily modded. Ja, genau. Okay, ich brauche diese Dreampunk-Bot. Woher kriege ich diese Dreampunk? Das ist wieder Dreamvision. Ich brauche Dreampunk. Ah, das ist das hier. Okay, ich habe die jetzt. Und jetzt? Bin zerliebende Scheiß jetzt, Chat, okay? Dann sehen wir, ob das geil ist.

03:23:58 Ich will jetzt erstmal das hier testen, ja. Und dann können wir das andere noch dazu tun, weißt du? Ich mach mal das. Das war's jetzt schon? Jetzt bin ich mal gespannt. Das Ergebnis der gestrigen Leuchtenlotterie eine solide 30. Zehn davon aus Helmholtz. Geht doch nichts über Gängkriege. Dazu ein toter Polizist. Also seid ihr alle sowas von im Arsch. Sowas stimmt das NCPD persönlich.

03:27:14 Warum zum Fick habe ich Kinobalken drin? Ah, okay. Warum zum Fick habe ich... Ah, okay.

03:29:30 Jetzt hat es irgendwie mehr so einen GTA-Look, wenn ihr mich fragt. Oh, what the fuck? Muss in die Stadt. Muss man in die Stadt. Jetzt sieht das aber gut aus. Jetzt sieht das aber scheiße gut aus, oder? Oh mein Gott. Oh mein Gott. Oh mein Gott. Oh mein Gott. Oh mein Gott.

03:35:18 Bruder, was zum Fick? Es gibt noch Fotos, realistisch? Wie sieht das aus? Das sieht gerade aus wie ein Neu-Bel-Belgrad. Beton.

03:36:48 Findet ihr es geil? Das sieht schon hart realistisch aus, ne? 50-70 würde ich nicht sagen, Bruder, weil die 50er-Reihe benutzt halt KI, weißt du? Und das benutzt halt so viel. Aber weiß ich jetzt auch nicht. Also ich finde es krank. Kommt es bei euch wirklich auch so gut rüber? Im Stream? Ja? Bruder, es kann.

03:38:05 Was war das andere? Bei mir ist auch fotorealistisch dabei, wie... Okay, warte, das ist geil. Ey, meine Maus ist gerade leer gegangen. Wartet kurz, Chat. Ey, wartet, ich geh kurz pissen, ja? Das ist dogshit. Das ist dogshit. Oh, wie das aussieht. Was zum Fick?

03:43:55 Aber mach ich damit nicht alles kaputt? Zwecke hat mir was geschickt. David, siehst du das? Wie sieht das aus, Bruder? Ich hab nicht die HDR-Version, damit es bei euch nicht scheiße aussieht. Ich hab extra nicht die HDR-Version genommen und das sieht schon krank aus. Und hat übernach 100 Bock bekommen, geil. Oh mein Gott, wie sieht das aus, bitte? Was zum Fick? Ja, Mann, ich will mal so in die Bar gehen oder sowas.

03:48:13 Bruder, wie sieht das aus, Chat? Was für ein süßes kleines Gesichtchen. Bruder, was zum Fick? Oh mein Gott, wie sieht das aus? Wissen Sie, wie bei mir die Farben knallen, Bruder? Ist das Ding? Hat die mich gerade Notte genannt?

03:49:25 Ja, ich bin bereit.

03:49:54 Jetzt kann ich ja Einstellung Interface Standard. Jetzt kann ich ja mit F2. Wir gehen mal ins Afterlife.

03:51:33 Bruder, wie sieht das aus? Ich glaube nicht, dass das im Stream so rüberkommt, Bruder.

03:52:05 Sie kann nicht anders. Will sicher gehen, dass ich nicht in irgendeiner Tonne verrotte. Wie die anderen Welles-Jungs. Langsam geht mir das echt an die Nieren. Je öfter ich ihr sage, dass alles okay ist, desto mehr denke ich, ich lüge. Aber nach morgen ist das alles vorbei. Afterlife, wir kommen! Haben's geschafft. Die Oberliga. Und höher geht es nicht mehr, Jumba.

03:52:39 Oh mein Gott, Zweck hat mir gerade ein Foto geschickt, Bruder, wie das aussieht im Stream. Was? Bruder, bitte. Das habe ich noch nie gesehen so.

03:53:08 Das war mal ne Leichenhalle. Kannst du das glauben? Die verhandeln die Knallen! Was? Das hast du von mir. Echt jetzt? Oh Scheiße! Muss ewig her sein. Und wer seid ihr Clowns? Wir sind Freunde von Dexter de Sean. Er erwartet uns. Yo Dex! Wir sind zwei die meinen du willst mit ihnen reden. Ja. Okay alles klar. Er sagt er braucht ne Sekunde.

03:53:46 Bruder, wie sieht das hier gerade aus? Was? Wie zu fix sieht das hier gerade aus?

03:54:25 Bruder, das sieht gerade zu gut aus. Was zum Fick?

03:55:01 Jemand hat seine Hausaufgaben gemacht. Meine hat wohl der Hund gefressen. Hat hier Tradition. Drinks sind nach Stammgästen benannt. Wie lange gibt's das Afterlife schon? Ein halbes Jahrhundert? Länger. Ich weiß aber nicht, wie viel länger. Muss der älteste Club in Night City sein. Und der am meisten Respektierte. Vergiss das nicht.

03:55:27 Was muss ich tun, damit ein Drink nach mir benannt wird? Draufgehen. Und zwar mit nem richtigen Knall. Am besten bei nem Job. Was für eine schöne Tradition. Auf Night City. Und das Afterlife. Ich glaube, sterben ist okay, wenn man dafür in die Geschichte eingeht. Musst aber erst als Legende leben. Der Tod ist nur der ruhmreiche Abgang.

03:56:11 ja übrigens ich bin jacky wells ist das hat man mein rezept aufschreiben oder spiel sieht jetzt gerade aus wie so hochpolierten trailer ginger beer und das wichtigste ein schuss liebe ich merke mir habt gehört ihr seid ex neuster fund nur geschäftlich nichts großes wartet

03:56:46 Weißt du das? Was gehört zu meinem Job? Seht euch um. Was glaubt ihr, wie Söldner sich ihren Rücken? Kratschende Waschweiber. Alle satt. Guck dir, wie das aussieht. Was zum Fick?

03:57:01 Ja auch im Ring. Machst du auch exotischen Kram? Kempo? Ninjutsu? Meinst du, du könntest mich umhauen? Sicher. Ist der Pinche Depot. Hier rein. Excelsior. Kalte, harte Eddies, wie immer. Muss los.

03:57:43 Na, wenn das nicht Mr. Wee ist. Die ganze Familie endlich vereint. Erstes Mal im Realspace. Was ist mit dem Flathead? Sehen wir uns das gute Stück mal an. Alles klar. Macht's euch bequem. Danke für die Hilfe beim Scaffjob. Ein paar Wichser weniger in der Stadt. Das ist gut. Die im Rathaus sollten uns die Füße küssen. Geh jetzt.

03:58:20 Nette Kabine. Schalldicht? Jackie. Nein, Mr. Wells hat recht. Wir reden hier gleich über ziemlich heikles Zeug. Aber wenn alle einverstanden sind, fange ich mit einer Frage an Mr. V an. Evelyn Parker. Wie lief es? Ganz gut, denke ich. Wir waren im Compecky Plaza. Direkt drin, mit ihrer BD-Aufnahme.

03:58:50 Hat mir Buck schon erzählt. Also kennst du das Ziel, Yorinobu Arasaka. Der Kaisersohn hat eine mutmaßliche Erde. Der Mann mit dem Millionen-Eddie-Namen, ohne Talent dahinter. Evelyn Parkers spezieller Freund? Und sonst? Wollte sie nur Hallo sagen? Oder war noch was? Ich glaub, sie wollte mich nur begutachten.

03:59:22 Sie wollte dich nur begutachten, hm? Lass uns den Plan durchgehen. Was hast du für uns, Dex? Das hier. Gut, dann wollen wir mal. Dex und ich haben die Details schon besprochen. Die Sache wird ein Spaziergang. Okay, dann lass mal hören.

03:59:47 Ein Delamain bringt euch zur Vordertür des Konpeki Plaza. Mit den falschen Ausweisen könnt ihr einfach reingeben. Dann durchbrecht ihr mit Bugs Hilfe das Hotel Subnet. Meiner und Flathead's Hilfe. Und zum Schluss schleicht ihr euch in Jorinobus Penthouse und holt den Relic. Natürlich muss das leise über die Bühne gehen. Idealerweise ohne Leid. Am besten keine.

04:00:15 Ihr seid die ganze Zeit mit T-Bug verbunden. Wenn ihr Fragen habt, stellt sie jetzt. Alles verstanden. Perfekt. Ich habe eine Frage. Wann erfahren wir, warum wir alle hier sind? Anteil für Neulinge ist immer gleich und nicht verhandelbar. 30 Prozent. Oh, 30? Jeder Teil dieser Sache wirkt Risiken. Das ist der Wert von eurem, so wie ich ihn einschätze.

04:00:50 Jack, das ist okay. Übertreib's nicht. Im Ernst jetzt? Lass es, Jackie. Das ist fair. Vertrau mir. Was soll's? Scheiß drauf. Eine Sache noch. Im Konpeki sind keine Waffen erlaubt. Ist wie am Flughafen. Also, lasst ihr zwei eure Bleispritzen schön im Auto und bringt den Flathead im Koffer rein. Hier sind ein paar Anzüge, damit ihr nach was ausseht. Tito! Danke, T.

04:01:22 Bruder, ich habe die LG, 45 Zoll, ultraweit. 5K-Monitore, OLED. 160 Hertz. Geistkrank, ich habe zwei davon.

04:01:52 Ich bin dann auch weg. Muss das Verlinken vorbereiten, damit wir uns auch hören. Sonst noch was? Letzte Chance. Nein, alles klar soweit. Dann mal an die Arbeit. Okay, können wir dann gehen? Lass uns los. Warten bringt nichts. Ja, lieber reich werden.

04:02:24 Let's go. Willkommen an Bord dieses Delamain Dienstes. Mit Delamain vergessen Sie all Ihre Sorgen. Scheiße. Darauf kannst du einen Lass im Viejo. Vokabular wie dieses halte ich derzeit für unangemessen. Ach ja. Ja, neun Dollar, Bruder. Achtung dann mal an den Jungen, seinen Abschied meines Cousins erinnern. Solche Dienste bieten wir derzeit leider nicht an. Drei Monate hatte ich dafür gespart.

04:02:51 Ach, egal. Ist Schnee von gestern. Fahr los, Del. Vor Fahrtantritt muss ich die Identitäten aller Fahrgäste verifizieren. Bitte verbinden Sie sich mit Ihrem Direct-to-Link. Excelsior-Paket aktiviert. Excelsior? Das wird hier immer besser. Was bist du denn so hibbelig? Hier, pass auf.

04:03:28 Also guck mal, wie das aussieht. Dex knausert nicht, oder? Patreon gibt's die.

04:04:08 Du musst echt mal chillen. Noch sind wir ja nicht da. Ich weiß nicht, Jack. Scheint mir, als verlierst du deine Bodenhaftung. Scheint mir, als hättest du irgendein Problem. Ich brauch dich mit klarem Kopf und bei der Sache. Für den Job. Dieser Kopf war in meinem ganzen Leben nie klarer. Lass mich dir was erklären. Ich hab mein ganzes Leben in der Gosse verbracht. Ich hab nicht vor, dein Zurück zu gehen.

04:04:57 Wir werden sehen, wie es läuft. Hey, wir sind gleich beim Hotel. Hör zu, ich leite euch über eine verschlüsselte Direktleitung durchs Konpacki. Weh, ruf mal Jackie an. Ein Züngtest. Sicher ist sicher.

04:05:15 Nur Rauschen. Sag mal was, Barth. Wir nähern uns von Zielort. Die größten Verbrechen werden durch Übermaß und Ausschweifung, nicht Mangel und Not begangen. Bitte was? Aristoteles, du verstehst mich also? Ja, dich schon. Deinen griechischen Kumpel eher nicht. Klang aber echter haben. Du könntest ja mal versuchen, es zu verstehen. Was ist mit dir wie?

04:05:47 Werde ich laut und deutlich. Perfekt. Okay, Tech ist soweit, wie es aussieht. Será mejor que si. Wir hören uns. Danke, dass Sie sich für Delamaine entschieden haben. Und viel Glück. Ich warte hier auf Ihre Rückkehr. Porfin, endlich geht's los. Oh, fast vergessen. Kein Eisen, oder? Okay, Harry, gehen wir. Warte, ich hol den Flathead.

04:06:42 Wir sind da, Buck. Die Reservierung ist auf deinen Namen. Ramon, du willst Hajime Itake sprechen. Militätsabteilung. Wir kommen in Konpeki Plaza. Papiere sind für den Flatter. Kein Problem. Willkommen im Konpeki Plaza. Bitte treten Sie nacheinander durch. Alles klar, Ho, äh, Sir. Moment, ich hab hier was.

04:07:17 Würden Sie mir erklären, warum Sie militärische Ausrüstung ins Konpeki Plaza bringen? Wie sieht das aus? Sie sind hier, um Takisan zu treffen, richtig? Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten. Das dauert nur einen Moment, Sir. Bitte sehr. Yoko-So, herzlich willkommen im Konpeki Plaza. Wir möchten einchecken.

04:08:02 Natürlich. Einen Moment bitte. Auf welchen Namen haben Sie reserviert? Victorino. Doppelzimmer, zwei Erwachsene, eine Nacht. Korrekt? So ist es. Perfekt. Ich werde Taki-san über Ihr Einzureifen informieren. Shit, das war nicht Teil des Plans. Red mit ihr, V. Sag irgendwas. Das wird nicht nötig sein. Wir machen uns frisch und informieren ihn selbst.

04:08:32 Aber Taki-san erwartet Sie doch, oder? Senorita, wissen Sie, wie lange wir schon unterwegs sind? 18 Stunden aus Neu-Barcelona. Mit Verspätung am Metaki, weil irgendein Cyberpsycho sich im Terminal in die Luft gejagt hat. Ein Albtraum. Natürlich, ich verstehe.

04:08:54 Sie haben die Lapis Lazuli Suite auf Ebene 42. Oh, eine Formalität noch. Bitte validieren Sie Ihren Zugangs-Chip. Nach dir, Harry. Alles in Ordnung, danke. Wir wünschen einen angenehmen Aufenthalt. Danke. Okay, gehen wir. Neu Barcelona? Im Ernst? Improvisation! Versuch's auch mal. Was meinst du, Harry? Hm?

04:09:34 Ich bin kein Fan von Feuer, Bruder.

04:10:09 Unter der Woche sind Reservierungen nicht möglich. Suchen Sie sich also gern einen Tisch aus. Oder setzen Sie sich an die Bar, wenn Sie mögen. Wenn alles vorbei ist, komme ich irgendwann mal mit Mist hierher. Wir könnten einen Blick wagen. Scheiße. Mit dem Koffer sehe ich aus wie ein Scheißvertreter. Ich gehe hoch. Und wenn ich sage, es werden Köpfe rollen, dann meine ich das genauso. Ich würde sagen, Sie haben genug für heute. Die anderen Gäste werden unruhig.

04:10:57 Denn das betrifft alle hier! Alle werden das reinkriegen! Was betrifft alle? Wie sieht ein Bote mit schlechten Nachrichten aus, hm? Was wiegt 100 Tonnen, ist über ne Meile lang und nuklear betrieben. Die Antwort liegt hier vor Anker. Hanako Arasaka macht... ... einen kleinen Kurzurlaub.

04:11:22 Na und? Ja man, Alan Harper, Bruder.

04:12:51 Zaya, du kennst dich, wie wir diese Technik testeten. Wir sind im Zimmer. Sehr schön. Schade, dass wir nicht übernachten. Gute Wahl, Baden. Schick war nicht der Grund. Von dort ist es nur am nächsten zum Dweller und den Zwerber. Ja, ja, ich bin dran.

04:13:15 Mach den Flathead an und such den Schachtzugang. Klingt einfach. Einfach ist oft am schwersten zu meistern. Aristoteles? Wer ist es diesmal? 100% T-Bug. Wo ist der Schacht? Boote den Scanner. Sieh dich um. Ist der Flathead bereit? Fast geschafft. Jackpot. Wie sieht der Flathead aus? Das ist klar. Die Stäme laufen. Ladung bei 100%. Da. Kleine steckt fest.

04:14:23 Vom Anstarren wird nichts besser. Ihr müsst auf manuellen Betrieb wechseln. B, nimm Jackies Kontrollsplitter. Ich verlinke deine Kiroshis mit den Kameras. Dann kannst du den Bot lenken. Hier. Na dann. Verbinde mit Kamerapieh. Könnte dein Hirn etwas verwirren, aber das vergeht. Okay, ab klarer Sicht. Man darf die Leute nicht aus den Wohnungen... Auf zum nächsten Schatten. ...Arasaka übernimmt die Kosten für alle entweigen Stachen.

04:15:08 Es geht doch nicht ums Geld. Es sind Bahnen. Wie stehe ich denn jetzt bitte da? Man wird sagen, ich habe die Kontrolle verloren über Watson. Meinen Bezirk. Eine Woche. Mehr können wir nicht versprechen. Wir versuchen es. Mehr kann ich nicht versprechen. Okay, vielleicht hat es drin. Petsche dich zur nächsten Kamera.

04:15:41 Ich denke sie ja was haben wir denn okay schon dabei Steuertafeln

04:16:04 Wie wär's mit dem Fernseher? Ich sage, such weiter. Wer? Das Terrarium hat einen Temperaturregler. Sehr gut, ja. Verlinkt den Fettab damit. Der Kerl, der im Festungsboot. Yorinobu Arasaka? Männer wie der sind immer Single. Er mag in teuren Anzügen stecken, aber sein Schwanz steckt immer woanders. Na und? Bei dem Saka sag ich nicht nein.

04:16:31 Schätzchen, nimm dir lieber das Glas vor. Du machst überall Schlieren. Bug, es hat geklappt. Meine Güte, hast du eine Ahnung, was diese Dinger kosten? Weiter jetzt, keine Zeit für Schmeicheleien. Dweller ist hinter der Tür. Glantzelt kann sie öffnen. Sieht aus, als hätte er Probleme.

04:17:43 Es muss noch einen Weg geben. Moment. Auf der anderen Seite ist noch eine Kamera, aber die ist aus. Soll ich sie anschalten? Ja, sieh dich nach einem CCTV-Port um. Okay, bin dabei. Jetzt schalt zur anderen Kamera um. Dweller ist drin. Wie geplant. Komisch, dass das Hotel nur einen Runner hat. Lieber ein guter Dweller als zehn gewöhnliche.

04:18:22 Was machen wir jetzt? Neutralisieren. Verlink den Flathead mit ihm. Ich friere ihn mit nem Demon ein. Oldschool, frag nicht. Und der Dweller kriegt davon nichts mit. Verlinke ihn direkt mit dem Stuhl. Dann wird er nicht mal was merken. Könntest mit nem Panzer da durchfahren und er würde nichts spüren. Für die Umwelt ist er tot. Zuerst muss der Flathead aber da rein.

04:18:46 Ich glaub, der Schacht verläuft zwischen den beiden Zimmern. Finden wir's raus. Jetzt schalt zur anderen Kamera um. Hab vielleicht einen Weg rein. Schick den Flathead darüber, dann wechselt zur zweiten Kamera. Schalt zur Abflathead mit dem Stuhl verlinken, wie E-Mens. Der Flathead bleibt, oder? Der behält den Dweller im Auge. Ich geh in Kompeckis Hauptnetz rein. Du, lock dich aus. Ah, sieh, es kommen sie aus.

04:19:49 Wie geht's dir? Gut. Bisschen schwindelig. Sonst nichts. Buck, sind wir noch im Zeitplan?

04:19:59 Bist du da, Buck? Ja, ja, bin hier. Okay, hör zu. Das Eis ist dicker als gedacht. Da durchzukommen dauert Stunden. Stunden? Geht das nicht schneller? Willst du, dass mein Kopf explodiert? Setz dich halt hin und genieß deine schicke Suite. Danke, werd ich. Wie? Du solltest dich auch ausruhen. Okay.

04:20:34 Was meinst du warum hat er alles aufgegeben Wer hat was aufgegeben? Yorinobu Arasaka Sein fettes Leben Schnee von gestern ich weiß dachte nur grad dran Stell dir vor Du hast alles okay? Eddies Ausbildung Dein Papi muss nur mit den Fingern schnippen und die Welt wird zur nuklearen Einöde Und was machst du? Sagst scheiß drauf und machst was?

04:21:03 Gründest ne scheiß Gang. Stahldrachen oder so. Du verlässt deine Familie, ziehst dir Real Skin über und machst einen auf Gang-Anführer. Wozu? Ach, scheiß auf ihn. Was kümmern mich ein Konzern-Baby und seine Straßen-Romantik? War bestimmt lustig. Ich bin Yorinobu Orasaka. Wollt ihr in meine Gang kommen? Pause mit Konzernschutz.

04:21:30 Und dieser bescheuerte Name Stahldrache. Gangster mit Silberlöffel im Arsch. Erst hat ihn sein ganzes Geld gelangweilt, dann seine Gang. Scheiß Tourist. Tourist oder nicht? Er ist gerade in der Lobby. Und wir sind im Geschäft. Penthouse Security ist deaktiviert. Perfekto. Und jetzt Vorhang auf.

04:21:57 Hey, Buck, warst du die ganze Zeit dabei? Drei, eineinhalb Stunden. Also das mit dem Stock im Arsch. Du meinst in meinem? Ja, ähm, ist mir rausgerutscht. Ich weiß. Jetzt kannst du es wieder gut machen. Das läuft doch echt gut, oder? Oder? Wow, bist du immer so ein Optimist? Hey, jetzt verjag endlich die finstere Wolke über deinem Kopf.

04:22:27 Hey Kellogg's, guten Morgen, denkst du. Das war gut.

04:23:02 Er lebt sich gut als Erbe des Sarasaka Imperiums. Jedenfalls besser als der Sohn von Raoul Wells. Hey, Konzentration, der Schiff. Na los, schnell. Wieso? Warum die Eile? Jorinobus Signal ist weg. Er ist unter die Magier gegangen. Er wird in einem Hundloch stecken. Hab ihn gleich wieder. Macht jetzt euren Scheißjob. Da, unterm Boden. Sucht nach einem Schalter. Jorinobu hat uns ein Abschiedsgeschenk hinterlassen.

04:23:50 Da kommt was raus. Komm her, B. Was jetzt? Verlink dich und mach uns reich. Schon dabei. Jetzt du, Buck. Ein Moment. Wir haben Gesellschaften. Buck? Ich weiß nicht wer. Personal werden wir aufgescheucht durch die Gegend. Alle 200. Das gefällt mir gar nicht. Wie lange noch die... Shit, Yorinobu kommt zum Penthouse. Schiff auf ihn. Öffne den Schiff.

04:24:36 Absgleis. Fertig. Super. Überlast den Mia, okay? Relic intakt. Biochip-Integrität. 100%. Schätze, das heißt ja. Gut, gehen wir. Grün-Mobo kommt gleich rein. In Deckung. Was? Wo? Versuch's mit der Säule. Was? Spinnst du? Nein. Reinsach, jetzt. Du löst es das Problem nicht, Tee. Glaub dir, das weiß ich auch, Mann. Warte eine Sekunde, okay?

04:25:33 Halt die Fresse, Jackie.

04:26:33 Ich bin der Böden.

04:27:37 Ich bin mir nicht. Ich bin mir. Ich bin mir. Ich bin mir.

04:28:10 Ich bin der Fall.

04:28:54 Du musst uns hier rausholen. Glücklich, Jackie! Deswegen Saburo ist. Sind sie etwas spät? Nicht gesehen! Es war knapp. Ist nicht gut. Jackie, du blutest. Das hat Zeit. Sie nach dem Relic. Druckabfall im Behälter. Biochipintegrität bei 94%. Und sinkt weiter. Karaho.

04:33:34 Ruf sie an! Und dir sagen, der Koffer ist hin? Tusch einfach! Was zur Hölle ist da los? Probleme. Der Kryo-Koffer ist beschädigt. Biochip-Integrität bei... Jackie! 86 Prozent! 86 Prozent und zinkt! Okay, hör mir zu. Ihr könnt nur eins tun. Einer von euch muss den Relic in seinen Neuralport stecken. Wovon zum Teufel redest du da? Der Relic darf nicht isoliert werden. Er braucht eine sichere Umgebung.

04:34:17 Ja, na ja, irgendwie muss es tun. Del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo. Amen. Jackie, alles okay? Weiß mich. Denk schon. Fühl mich nicht anders. Wenn ihr zurück seid, nehmen wir den Relic raus und machen eine Neuralreinigung. Aber zuerst müsst ihr da raus und zwar sofort. Wir arbeiten dran.

04:35:02 Wir sind gleich da. Halt dich bereit. Klar? Natürlich, Mr. Wells. Du schaff' ich doch, Mann. Wir müssen irgendwie die Lobby erreichen. Gebeweg zur Garage. Und wir sollten uns beeilen. Aura si.

04:35:25 Okay, komm schon. Okay, hören wir uns wieder? Das, das, das, das, das? Ja, perfekt.

04:39:24 Ich habe seit ein paar Tagen wieder das Problem, dass mein PC random abstürzt. Also mein PC ist gerade abgestürzt, aber es liegt jetzt nicht an dem Spiel oder der Mod. Ich hatte damals, wo ich Grafikkarte und RAM und CPU getauscht habe, habe den dann neu aufgesetzt. Danach ging das wieder. Und jetzt seit ein paar Tagen, aus dem Nichts, habe ich wieder die Spiele.

04:40:07 Was ist denn?

04:45:31 Ausgerechnet heute. Ist ne... Scheiß Komödie, oder? Chill, die heben das. Bring uns zu nem Ripper, Doc. Los! Geist auf den Plan. Tu, was ich dir sage. Ab jetzt kriegen wir nur noch Premium-Jobs. Hörst du, Jack? Streichgarnal. Nein, Jackie. Wir werden reich. Du und ich. Der Quector wird sich in ihn kümmern.

04:54:02 Seine Familie sollte ihn so nicht sehen. Wir sehen uns in der Oberliga, Jack. Mo, bist du noch da? Siehst du das, Bruder? Muss man bei Regen so sehen, durch die Stadt fahren, Bruder, wie das aussieht. Das ist viel zu heftig. Stryker, was gesagt. Longtime nur hier. Ich bin immer hier, mein Bruder. Erwartet.

04:56:33 WNS, N54, selbst die Piraten-Sender. Deine Fresse ist überall. Und Jackster? Ist er im Auto? Ist im Auto. Tot. Mein Beileid für dich. Und der Relic? Hab ihn hier. Hat dich befürchtet.

04:57:07 Was? Saburo Arasaka, tot. Hast du ne Ahnung, in welcher Scheiße ich deinetwegen stecke? Du hast den Kaiser ermordet! Seine Majestät! Alle, die nur mit nem Finger in der Sache stecken, sind so gut wie tot! Wir müssen Night City verlassen. Was du nicht sagst! Ruf Everyn an. Wir machen den Deal, nehmen das Geld und tauchen unter.

04:57:45 Okay, ganz ruhig. Wir müssen das taktisch angehen. Parker, Eddies. Dann verlassen wir die Stadt. Aber zuerst. Dein Gesicht. Alles voller Blut. Das Bad ist dort. Mach dich sauber. Na los. Alles klar. Hey, danke. Super's, Country. Weißt du noch unser erstes Gespräch? Scheint, als wähle ich lieber das ruhige Leben. Ruhmreich draufgehen können andere.

04:59:18 So, jetzt geht's los, ne, Jack? Jetzt beginnt das Game, oder? Let's fucking go, baby.

05:01:22 Wie viel willst du dafür? Johnny, warte! Mach das nicht. Du kannst immer noch zurück. Komm her, Mann. Scheiß auf die Band. Nicht deine Leute, nicht deine Szene. Mach dein eigenes Ding. Mistkerbe. Ich werde dich echt vermissen. Bis zum nächsten Leben, mein Freund.

05:02:01 Meine Ocken. Ich entscheide. Silverhand? Hey, Scheiten! Bring uns in die Luft! Hier, setz das auf! Und nimm uns nicht ab! Klar? Die Straßen in Watson. Söhne! Was da draußen abläuft, waren wir das? Journey CD. Damit Arasaka seine Aufmerksamkeit auf Wail ist, Richtung Textbook Tower. Conateralschäden auch Teil seines Plans? Wir sind nicht bei den Pfadfindern, Thompson. Schub die Gewissensbitte runter.

05:05:16 Fressen Katzenmäuse, scheißen Rattenflöhe. Der Mainframe ist kein Spielplatz, Murphy. Mach schon. Sende die Evakuierungsdurchsage auf allen Frequenzen, damit wir anfangen können. Meine Fresse. Wer hat denn dieses Manifest geschrieben? Die Antwort kannst du dir selbst denken. Johnny, jetzt bist du völlig abgedriftet. Und das sage gerade ich. Na los! Es gibt nur einen Weg. Nach vorne!

05:06:21 Ich habe einfach nichts gesehen, Bruder, ne?

05:07:02 Ich wusste es, verdammt! Es ging dir nie um Konzernkolonialismus, oder? Sondern um dein verdammtes Groupie-Output. Du würdest das nicht verstehen, Rogue. Du hast vier verfickte Minuten. Der Hubschrauber wartet keine Sekunde länger. Tür ist offen. Arasaka-Witzheim am Arsch. Ich lieb dich, Spider. So wie der Rest der Welt. Gleich am Zugangspunkt. Kabel rein.

05:08:16 Und nun schalten wir zum Arasaka Tower, wo die Evakuierung nach einer Anschlagsdrohung durch eine unidentifizierte Terrorzelle...

05:08:45 Embole Ebuñike.

05:09:32 Die Tür ist verriegelt, aber die hält nicht lange. Lauf, Johnny, so schnell du kannst. Versuchen wir es nochmal. Deine Komplizen. Wer sind sie? Woher hattet ihr die Spaltmaterialien? Willst du den guten Kopf da drüben nicht mal was sagen lassen?

05:11:06 Nun sei nicht so. Welcher Terrororganisation gehörst du an? Woher hattet ihr die Spaltmaterial? Hey Opa, dich kenn ich. Man, was für ein Anblick. Mein Mann starb in diesem Turm. Aber es gibt Schlimmeres als den Tod. Ich wollte nicht, dass er stirbt. Warum?

05:12:19 Wieso hast du das getan? Um deinem Wahnsinn ein Ende zu bereiten. Oh shit. Der fette Dex muss sterben, Shad. Der fette Dex muss und wird sterben.

05:15:49 Ich hab genau gemacht, was du wolltest. So fett, dass er so gesagt hat, schat mich, wenn's wohl nämlich. Das ging ja schnell, als gedacht. Streetgate, ja, Mann.

05:16:58 Ich brauch meine Hilfe.

05:20:42 Ich muss zu Mistis Esotericum. Vor Viktors. Sehr wohl. Ein Wagen ist unterwegs. Er sollte in weniger als 20 Minuten eintreffen. Was findet ihr da? Hey! Der Direct Link ist beschädigt. Bitte führen Sie das Kabel unterhalb des Ohrs ein. Aber nicht zu tief. Zwischen seinen Nymphknoten unter dem Kopfwändermuskel sollten zusätzliche Neuralbuchsen sein. Versehend wie eine Wehle treffe. Stirbt er! In der Tat. Wenn Sie nichts tun, aber auch.

05:21:16 Ich glaube, ich habe Buchen. Stellen Sie nun eine Verbindung hin. Ich schaffe es nicht. Ist das dein Blut? Nasty. Nasty. Blutdruck fällt. Urgener Schock. Er stirbt. Nein, durchs Hinterhauptbein. Gebt keinen anderen Weg. Damit riskieren Sie. Ich weiß, was ich tue. Guten Morgen. Hallo.

05:22:31 Storymodus. Wie geht es Ihnen?

05:23:06 Noch nicht so gut wie dir, aber es wird jeden Tag besser. Wie? Bist du da drin? Wie fühlst du dich? Weiß nicht, Wick. Es dröhnt in meinen Ohren. Ehe Dinge. Diese Halluzinationen. Beschreib sie mir. Der Lichter ist laut. Bin auf einer Bühne und raus. Bin springt nicht. Und dann, nicht zu lachen, wie eine Bombe im Arasaka Tower.

05:24:24 Da gibt es nichts zu lachen. Sie haben mich getötet, Vic. Ich hatte noch nie so eine Angst. Es war zu real. Selbst für einen Wachtraum. Du hast nicht geträumt, wie? Das waren Erinnerungen. Auf diesem Splitter ist ein Persönlichkeitskonstrukt. Deine Träume waren seine Vergangenheit. Ich soll die Erinnerung einer anderen Psyche erlebt haben?

05:25:03 Wie soll denn das gehen? Ihr zwei seid auf eine Art verbunden, die ich nicht ganz verstehe. Wir zwei? Ich und wer, Vic? Wer ist das? Johnny Silverhand. Ein Terrorist. Zu meiner Zeit in aller Munde. Aber jetzt gerade ist das nicht das Wichtigste. Der Biochip.

05:25:38 Ist wie eine Zeitbombe und sie tickt. Du hast nicht mehr lange zu leben. Maximal ein paar Wochen. Silverhands Konstrukt überschreibt dein Bewusstsein. Übernimmt nach und nach deinen Körper. Bis du irgendwann verschwindest. Wie? Es ist wichtig, dass du das verstehst.

05:26:07 Statt einem neuen Banker von Tim Joghurt. So einen Scheiß gebe ich mir nicht. Kenne ich von TikTok.

05:26:45 Dex hat dich erschossen. Die Kugel hat deinen Chipslot und dein Gehirn verletzt. Der Biochip hat dich wiederbelebt und kurzschließen lassen. Daten in deinen Kopf hochgeladen. Für ihn war dein Gehirn ein leeres Gefäß, das mit dem Engramm auf ihm gefüllt werden musste. Leeres Gefäß? Aber ich bin hier! All das bin ich!

05:27:14 Der Splitter liest nicht. Er schreibt. Deine Kopfschmerzen? Der Biochip verbindet deine neuralen Pfade neu. Schafft neue neurale Strukturen und beseitigt die alten. Aus Sicht des Splitters bist du alles, was übrig ist. Ein Tumor, der entfernt werden muss. Du hast mich schon so oft gerettet. Wenn du nichts für mich tun kannst, dann...

05:27:44 Was für Flucht soll ich dann machen? Sag's mir! Bitte! Weg! Ich weiß es nicht, Kleiner. Misty? Du verlängst zu viel von einem Altmann wie Weg. Bringen wir dich nach Hause. Ich möchte dich oder sterbe mit ihm zusammen. Der Schlaf ist wie ein Hauch des Todes. Des Unvermeidlichen. Ich weiß nicht mal, ob ich jetzt wach bin. Ich meine, ich könnte schon tot sein, oder?

05:28:48 Wie der Brust? Du Bastard. Ja, weh, was geht ab? Guten Morgen.

05:29:31 Also ich sag, ich hab's einmal angespielt, das Spiel, es hat mich nicht gecatcht. Jetzt aber, wo ich die Story verfolgt hab, jetzt bin ich hooked. Also ich bin hooked. Ich hab Bock, das Game zu schocken. Ich bin hooked. Ich bin fucking hooked.

05:30:40 Ich töte jeden, der mich aufhalten will. Dich eingeschlossen. Ich brauche eine Kippe. Wo hast du deine? Dann geh und kauf welche. Ich brauche nur eine. Eine letzte. Was? Was für ein ranziges Joy-Tower. Für wen arbeitest du? Mach's Maul auf. Ich reiß ihn selbst raus. Nein, warum? Ich will die Kontrolle haben. Dir eine Knarre ins Maul und drück ab. Na los. Wie unsere Seelen sich berühren.

05:32:52 Ich bin wie Schimmel. Rost. Zerfresse dich. Kann nichts dagegen tun. Hörst du mich? Ach, ich würd kotzen, wenn ich's könnte. Es ist nur ne Kopie des Endgramms. Ich bin irgendwo da draußen. Ganz sicher. Verdammte, verfickte Scheiße! Lass mich in Ruhe! Na los! Verpiss dich einfach! Hörst du, du Arschloch? Schieß dir ins Hirn, verdammt! Verdammt! Gott, sieht das Scheiße aus. Warum sollte ich mit dir reden?

05:38:27 Ich... Ich bin immer noch nicht über alles hinweg, was die letzten Tage passiert ist. Das wirst du so schnell auch nicht. Tom's Deiner. Und einer kurzzeitigen Erholungspause für eine notwendige technische Verrufung...

05:39:11 Dankeschön. Guck mal jetzt, guck mal wie das aussieht mit dem was.

05:40:54 Ey, wir haben 6000. Wie komme ich zu dieser Puffstraße, Chat? Wie komme ich zu dieser Puffstraße? Dankeschön. Ich glaube, ich bin bei meinem falschen Gebäude. Hier.

05:48:34 Und jetzt wohl jetzt?

05:54:56 Klar, hab grad nichts vor. Mit, Baby.

05:55:52 Scheiße, Hosegramm. Zu anderen Lippe. Nein. Ey, Silia, siehst du die Grafik? Warte, hab ich gerade eine Note geholt. Wie findest du? Diesmal hat es mich gecatcht. Wir haben jetzt Pronoq fertig. Akt 1 durch. Da bist du Johnny Silverhand.

05:56:58 dieses street kids war das bessere allein dieses feeling direkt in diesen café zu setzen und ich habe mir so eine mod gekauft vorhin und an manchen stellen ist das wirklich fotorealistisch grafikmod ja ja crazy grafikmod ich zeig dir mal ich wüsste wie ich hier wieder rauskomme

05:58:09 WTF? Das sieht geiles krank aus, ne? WTF? Loco. Wo findet ihr es realer? So bei Nacht?

06:06:41 Oder bei Tag. Wiss ich. Bordi, du galle Sau. Oh mein Gott. Ich finde es irgendwie bei Tag noch fotorealistischer. Foto-Real, wo man ist, ne? Schlecker die Grafik. Jaja. Ich habe mir auch ein Ding Grafik-Mod vorhin gezogen. Oh shit.

06:08:49 Ich bin leise, ich bin müde. Ey, na immer, vielen Dank. Dankeschön. Guten Morgen. So, ey, ich bin am Arsch, Alter. Wir haben die ganze Scheißnacht. Es war so langweilig. Ich hab die Cyberpunk jetzt mal runtergeladen. Mal richtig zu spielen. Wir haben die ganze Nacht durch das Prolog gespielt.

06:10:51 Hümmer mich um das Stadtzentrum. Wie? Ich weiß. Hab von dir gehört. Bis groß im Kommen. Wenn du was brauchst, ruf mich an. Wie noch kennt jeder da draußen? Die Solarkraft-Generation, die einst als die Zukunft saubere Energie gesehen wurde, hat in derzeitigen extremeren Klima eröffnete Rückschläge erlitten. Hab gehört, du bist zu Hause.

06:11:46 Bist echt immer auf dem Laufenden. Immer? Wenn du was brauchst? Du weißt ja, wo du mich findest.

06:12:06 Ach, das Kippie schon gehört? Was ist Kippie, Bruder? Nein, nein, wir haben erst heute angefangen. Wir haben erst heute angefangen.

06:12:35 Hallo, ich bin Hans, Mr. Hans. Wenn du Jobs in den Pacifica willst, bindest du dich an mich. Ich bin wie?

06:12:45 Kein freut mich und so? Na gut, freut mich sehr, dich kennenzulernen. Du hast jetzt meine Nummer für Geschäftliches. Wenn wir zusammenarbeiten, sollte ich mich vorstellen. Bruder, was ist denn das? Was rufen die da an? Und dich nennt man. Wie? Muss mich ja gar nicht mehr selbst vorstellen. Hast du schon gemacht. Wenn jemand mit was Geschäftlichen zu mir kommt, kümmere ich...

06:13:14 Ich bin nicht dran. Tag und Nacht. Verstanden? Aye, aye, Kempfer. Wo wir dabei sind, brauchst du ne neuen Züttel, ne Motorrad? Ich hab alles. Echte gute Preise. Will dich einfach, okay? Danke, dass Sie M54 eingeschaltet haben. Und bis zum nächsten Mal.

06:13:39 Okay, ich mach Schluss für heute, Chat.

06:15:39 So, ich bin am Arsch. Ja, ich gehe pennen, dann sehen wir uns nachher im AP, meine Freunde. Heide Schlaf gut, ich wünsche euch einen schönen Tag und see you later. Ich denke mal so 16, 17 Uhr sind wir drin. Pass euch auf, gute Nacht, bye bye, danke für alles. Ciao.