FINAL FANTASY XIV - Fan Festival 2023 in Las Vegas - Day 2
FINAL FANTASY XIV: Patch 6.5 'Growing Light' enthüllt Inhalte und Zeitplan
Patch 6.5 'Growing Light' bringt neue Hauptszenario-Quests, Tribal Quests (Arcasodara, Omicrons, Loparets), Hildebrand-Abenteuer und den Dungeon 'The Moon'. Duty Support wird erweitert, die Free Trial beinhaltet Stormblood. Island Sanctuary, Gold Saucer und PvP erhalten Updates. Es gibt eine Kollaboration mit Fall Guys.
FINAL FANTASY XIV ONLINE
00:00:00
00:00:01 Rabnarock, engage! Kneel down, extend your arms and spread your hands like you're showing off a friend's outfit. Switch legs and show off the other side. Now it's time for a new high score. Wind up your arms!
00:00:34 Give him another one with the other arm. Here comes Shiva. Strike your favorite pose and freeze in place. Let's pick up the pace with the yawl dance.
00:01:04 And do little hops from leg to leg. Build up fighting spirit with the Sundance. Move your body as you stomp your foot.
00:01:34 Can you keep up with Pokoto? Susano's here. Prevent his blade from striking the party. Plant your legs and push back. One more time. Stand firm and push back. You've done well, but can you keep up with the Mandervilles?
00:02:02 Swing your arms as you rock your body back and forth. A full body exercise is the key to staying gentlemanly. Let's wrap up with deep breathing. Breathe in, breathe out. Great work! Now get out there and show them what you've got.
00:10:36 Das war's.
00:12:05 Nein, nein.
00:25:12 When picking a job, people often opt for the one with the fame or the fortune. But warriors are built differently. We do it for the thrill. Roll it. The thrill of overcoming the odds. The thrill of avenging those we lost. And also some of the best job representation. Period.
00:26:29 Do you like healing? Interested about the elementals? Or protecting the woods itself? Then you should become a conjurer. Head on over to the conjurer's guild and start practicing our arts. We need the guild!
00:27:09 Blue seas, clear skies and boundless possibilities. I dare say our destination will soon be in sight. Enjoying yourself for a change?
00:28:39 Moment, speak further. Last, we have come to the land you call the new world.
00:41:53 Auf Wiedersehen, Popoto. Let's show everyone some Eorzean Aetherobics. First, let's get a good stretch. Raise your arms up high for a nice shoulder stretch. Now spread your arms to open up your chest and back.
00:42:20 Starts with your arm from side to side. You should feel it stretching your sides. Now with your other arm. Point towards a far away destination. Rabnarock, engage!
00:42:45 Extend your arms and spread your hands like you're showing off a friend's outfit. Switch legs and show off the other side. Now it's time for a new high score.
00:43:14 Give him another one with the other arm. Here comes Shiva. Strike your favorite pose and freeze in place. Let's pick up the pace with the yawl dance.
00:43:44 and do little hops from leg to leg. Build up fighting spirit with the Sundance. Move your body as you stomp your foot.
00:44:14 Can you keep up with Pokoto? Susano's here. Prevent his blade from striking the party. Plant your legs and push back. One more time. Stand firm and push back. You've done well, but can you keep up with the Mandervilles?
00:44:42 Swing your arms as you rock your body back and forth. A full body exercise is the key to staying gentlemanly. Let's wrap up with deep breathing. Breathe in, breathe out. Great work! Now get out there and show them what you've got.
Begrüßung und Vorstellung der Letter from the Producer Live
00:50:31
00:50:31 Good morning Las Vegas! How are we all doing? Good? Energetic? You all slept well? You got enough sleep, right?
00:50:43 No, me neither. Don't worry. Good, good. We're all on the same page. Don't worry. We've got about four hours. We'll make it up later. Don't worry. We're warriors of light. It's okay. Well, thank you all so much for coming back today. Super excited. We have a lot of fun stuff in store for you. We're going to kick things off shortly with a letter from the producer live. Literally live.
00:51:11 Und wieder willkommen zu unseren Live-Stream-Viebersen all über die Welt. Vielen Dank für uns auch, egal wo ihr seid. Vielen Dank. All right, jetzt geht's los. Ich weiß, ihr seid froh zu sehen, was wir haben in store für Patch 6.5. Also, wenn ihr alle geholfen, willkommen auf die Stage, Producer und Direktor, Final Fantasy XIV, Naoki Yoshida.
00:51:39 Next up, we have Toshio Morochi, and finally, Kate Swinar.
00:52:24 I'll hand the MC job over to Marochi. Good luck. Thanks, Matt. So, good morning, everyone. Morning! So, let's kick off the letter from the producer live, number...
00:52:45 So, can you introduce yourself, please, Yoshida-san? Final Fantasy XIV producer and director of Final Fantasy XIV. Thank you.
00:53:12 Hi, I'm Kate Swinner. I'm the English localisation lead on Final Fantasy XIV.
00:53:27 So let me quickly explain how it works, I mean, for this program. So Yoshida-san will basically speak in Japanese, and then Keito-san will do the Yoshida-san's English voice, and I will do the other MC miscellaneous stuff, but basically I do not say...
00:53:54 Es ist sehr wichtig, aber ich habe mich nicht verwendet. Ich habe mich nicht verwendet, aber ich habe mich nicht verwendet. Ich habe mich nicht verwendet.
00:54:23 Let's begin. Before kicking off, so this is the day two of FanFestival, so how do you like it so far? It's the second day, but how are FanFest? Well, of course, the first day was tons of fun.
00:54:51 Und es hat einen sehr langen Zeit, seit ich so eine große, live audience habe, in fronte von mir, wenn ich die PLL habe. Das ist auch sehr spannend.
00:55:06 So today's topic is Patch 6.5, Content Part 1. Shall we begin? An hour and a half.
00:55:31 Wenn wir schnell fertig sind, können wir ein Live Q&A machen können, oder? Ja, nicht so.
Patch 6.5 'Growing Light': Inhalt und Zeitplan
00:55:45
00:55:45 All right, let's get started. Let's take a look at our patch title. Yeah, new patch. Go ahead. Growing Light. Growing Light.
00:56:13 So this patch title is Growing Light. And you'll notice in the Japanese version there's also a secret Zero embedded in there. So we already actually decided this patch title a while ago and of course it is Zero themed because Zero is...
00:56:43 Wir sind jetzt eine der meisten Kärle. Die Leute mit den Kärle mit den Kärle sind sehr froh. Die Leute mit den Kärle mit den Kärle sind sehr froh.
00:57:09 So those of you who've been playing for a long time will have expected this, but as usual, the patch 6.5 main scenario will be divided into two parts.
00:57:38 As you can see, the release of part one of the growing light main scenario will be coming here. Early October. Early October. Early October.
00:58:07 If all goes to plan, we should be able to do early October. Yes. And then part two will be coming in. Go ahead. Mid January 2024.
00:58:36 Well, this Fanfest included, we are progressing towards the release of 7.0, so let's take a look at our schedule for the next little bit. Yes, please.
00:59:05 All right. So we are here, July 2023 Fan Festival, North American Las Vegas Fan Festival. And after that, please.
00:59:35 Okay, so we are here now. Early October, we're gonna be part one from the patch 6.5 main scenario.
00:59:54 So we then have the FanFest in London in late October. It's some day that we are trying to remember currently. Yeah, actually we have dates already. I mean, October 21st and 22nd.
01:00:23 Und dann haben wir auch noch die 6.51-Fan-Fest.
01:00:34 Genau. Die Hauptszenario Part 1 wird kommen, damit wir die Geschichte in Dawn Trail sehen können. Und dann haben wir die London Fan Fest, damit wir ein bisschen mehr hören können. Und dann haben wir Patch 6.5.1.
01:01:03 So then we will have in January, we will have our Fan Fest in Tokyo, where we will be able to present the remaining information we have for Don Trail.
01:01:28 And then you guys will get the main scenario part two, which will show you how the story connects together.
01:01:36 Also, wenn man die FANFES-FANFES-FANF-FANF-FANF-FANF-FANF-FANF-FANF-FANF-FANF-FANF
01:02:01 So, for those of you who really enjoy the main scenario, I highly recommend you keep up with this flow, playing and going and watching the FanFest streams, and I think if you do that with an eye towards the main scenario, you will have a good time.
01:02:18 All right, so that's our schedule. So let's move on to the content of Patch 6.5.
01:02:38 Of course, the new main scenario quests. As I mentioned, it is divided into parts 1 and 2.
01:03:04 We have a screenshot or two to share, so let's take a look. Looking at this, you have no idea what's going on.
01:03:18 As you can see, we have Yishtola, who I expect will become even more beautiful with our graphics update in 7.0.
01:03:43 Und hier ist noch ein Screenshot.
01:04:00 Was ist das ein Verständnis? Interessant. Ich meine, Rien ist sicherlich, dass die Rien ist. Und das ist klar, dass die Rien ist. Und das ist die erste.
01:04:29 So while you wait and try to think about, huh, I wonder what's going to happen when those two meet, and how did Zero get to the first in the first place?
01:04:52 Vielen Dank. Und jetzt geht's weiter.
Neue Inhalte in Patch 6.5: Tribal Quests, Hildebrand und Dungeon
01:05:01
01:05:01 So next we have our tribal quests. It's been a while since we last did this, but we will be adding the extra capstone story for the tribes.
01:05:27 Okay, but you do have to do a lot of things before you can play these, so let's check the conditions. You must complete all of the Tribal Quests for the Arcasodara, the Omicrons, and the Loparets.
01:05:54 Everyone, Dan, all three.
01:05:59 Vielleicht ist es ein halbes von Ihnen? Ja, du kannst. Ja, du kannst. Ja, du kannst. Ja, du kannst.
01:06:27 One more?
01:06:41 Ich denke, es ist eine sehr gute Geschichte. Ich glaube, es ist eine sehr gute Geschichte. Also, die Prerequizite zu beenden, bitte. Vielen Dank. Vielen Dank.
01:07:07 So we also brought screenshots of this, but we also really didn't want to spoil it, so the screenshots are like really kind of a nothing burger. Okay, let's check it.
01:07:35 Das ist eine andere, aber es ist eine andere Sache. Das ist eine andere, aber es ist eine andere Sache.
01:08:02 Okay, let's move on to something a little bit more eye-catching.
01:08:21 Somehow further Hildebrand adventures planned for patch 6.55. Alright, we have screenshots for this as well.
01:08:44 Das ist ein Low-Poly-Hildebrand, wenn man von Grapes aus leben kann.
01:09:08 Actually, we saw him yesterday in the Cosplay. Wow, yeah, yeah. Yes, I was actually really confused because the low-poly Hills brand cosplay was so high quality.
01:09:34 Ich freue mich sehr, dass ich heute noch ein paar Hildebrand schreibe.
01:10:04 Ah, ja, das ist ein sehr japanische Joke, aber er sagt, ich bin hier! Ja, ja, ich bin hier. Aber Gottbert wird natürlich immer für uns die große Rolle spielen spielen.
01:10:30 Of course, if we have our normal Hildebrand stuff, we also have... Mandeville Weapon,続編ですね,こちらも6.55実装です. Further Mandeville Weapons will also be coming in 6.55. And we have screenshots here too.
01:10:57 We're two older older gentlemen, as usual. Godbert is wearing clothes here, but if we turn to our next screenshot...
01:11:21 Das ist nicht so, dass jemand die Schreiber auf die Schreiber aufgewachsen ist. Das ist eine andere Sache. Das ist eine andere Sache. Das ist eine andere Sache. Das ist eine andere Sache.
01:11:52 And with screenshots. This story gets weirder as we go along, I don't really know what's happening. And here's the next screenshot.
01:12:19 Ich fühle mich, dass die erste und die erste Dinge passiert ist, aber wer weiß. So, das war die Quests. Jetzt schauen wir uns mal. Ja, bitte.
01:12:44 Our new instance dungeon is called... The moon. It definitely says the moon underground, yes.
01:13:14 Aber wir haben viele Schäden, also welches Moon ist das? Ich glaube, wir haben viele Schäden, also welches Moon ist das? Ich glaube, wir haben die nächsten Schäden. Okay.
01:13:42 Was?
01:13:45 Hint? Hint? Hint? Hint? Hint? Hint? Hint? Hint? Hint?
01:14:14 Ich möchte auch noch mal sagen, dass wir hier nicht zeigen können, aber hier ist noch ein paar Dungeon, wo die Spiele verändert werden kann, so ich freue mich auf das.
01:14:45 Ich glaube, ich glaube, ich habe eine KOTA gemacht. Ich habe eine KOTA gemacht.
01:15:02 Ja, der Team ist wirklich hart auf die verschiedenen Fasetten der Dungeon zu erzeugen. Und natürlich, wenn du es spielst du, kannst du nicht erkennen, aber ich würde gerne ein bisschen schneller gehen, um alles zu erzeugen, um alles zu erzeugen. Next. New Trials. Let's go for the screenshots first, hier.
Trials, Allianz Raids und Systemupdates in Patch 6.5
01:15:33
01:15:33 Ah, yes, we saw this at the very end of 6.4. So, let's see what trial it is.
01:15:52 So in the English the place name is included, but you will be facing Xeromus in the abyssal fracture. And of course normal and hard as usual.
01:16:19 Um, but yeah, let's see how Xeromis in FFXIV turns out. All right, moving on. Our next Unreal trial. What are you expecting for next?
01:16:48 All right, let's see what we have.
01:17:17 So obviously this fight was already quite difficult and extreme.
01:17:45 Aber wir haben jetzt alle die Skill-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level-Level.
01:18:13 Vielen Dank.
01:18:30 Ich denke, wir haben unsere Probleme mit dem Tank-Placement und wir haben wirklich alles gut gemacht, in eine sehr schwierige Weise. Also, hoffentlich, die die die Original-Triale nicht genutzt haben, haben wir eine gute Zeit. Und so, das wird unsere Unreal-Trial. Next up, wir haben...
01:19:01 This has been pretty well received so far, so we've got Myths of the Realm Part 3. And the title will be...
01:19:18 Hanna-Meku-Sin-Iki, Talaya.
01:19:47 So, yeah, this was our first original Alliance raid in a while, and it's been quite well received, partially, probably, because of the presence of the Twelve. But we actually have some of our more younger, newer staff working on it, so they are really happy and really excited to be working on this. Thank you.
01:20:12 Und so we have some screenshots to share. Wowなんですけど.
01:20:41 Und noch ein bisschen. Es gibt noch ein bisschen schöneres, aber...
01:21:03 Ich denke, dass ich die Überraschung habe, dass es sehr wichtig ist. Ich denke, dass ich die Überraschung habe, dass ich die Überraschung habe. Ich glaube, dass ich die Überraschung habe, dass ich die Überraschung habe.
01:21:32 Ja, aber sie ist in der Giant's-Size-Size-Size-Size-Size-Size-Size-Size-Size-Size-Size-Size.
01:21:56 I saw that on social media, but I haven't actually been able to meet her in person, so I'd like to do that.
01:22:08 Und das ist natürlich auch der 6.X-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie-Serie.
01:22:32 Der nächste Prodücern-Letter-Live? Der Part 2.6.5.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.6.
01:22:59 Okay, I might be able to show a little bit more at the next PLL, but we'll see. And next are our system updates.
01:23:24 These are the new duties that we are adding duty support for.
01:23:47 So we will be adding them for all three of these dungeons. Now you can finally play through all of the dungeons. Finally. Finally. You made it. How many years was this?
01:24:15 When did we start adding this? I can't remember.
01:24:33 Ich weiß nicht, es ist alles ein Blur.
01:24:59 Okay, well, thanks to your patience and the feedback you've been giving us as we went through adding duty support, we were able to make a lot of adjustments and I think it's become a really good system.
01:25:22 And as I mentioned yesterday, we are going to expand the free trial through Stormblood. And so people will now be able to play the full main story using just duty support. So for all of those dungeons. So if you do have any friends that are hesitant, please share this news with them and tell them to play the free trial.
01:25:49 Wir haben eine interessante neue Situation, born of the New Duty Support. So, let's take a look at some screenshots.
01:26:10 Ja, das war Pach 4.1, als ich in der ersten Zeit habe, war das Oda-San. Es war sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr.
01:26:35 So, um, when we were making the, uh, main scenario for 4.1 actually, I think I was talking to Oda-san, um, we talked a lot about how we really wanted these two characters, uh, to be able to get together and fight together and be a team, uh, but obviously we didn't have duty support at that time, so it was hard to depict in the dungeon, but now we can, and we have this amazing scene.
01:27:05 So, ich denke, ich glaube, dass die Hauptszenario von Arnvald und Arnvald haben, dass du mit den Dungeons und Arnvald und Arnvald haben kannst.
01:27:32 Alright, this is a new edition. The third variant in Criterion Dungeon. And the setting for this will be a place called Aloe Aloe Island.
01:28:01 Everyone goes, wow, like what kind of island is that? As usual, we will be implementing three levels of difficulty at the same time, a normal criterion and criterion savage.
01:28:28 You do not need to complete the Silden Subterrain or Mount Rokon in order to unlock this dungeon. And I bet you're wondering who your partner NPC will be. Matsya! Matsya!
01:28:54 Ja, aber wir haben auch noch einen Schrein-Shots von Aloe-Aloe für euch.
01:29:22 Ich wollte das mit den Graphics-Update sehen. Und noch eine andere.
01:29:35 So you will at some point find out where this island is located, what sort of place it is and we have a very robust story here so make sure to read through that as you play.
Job-Anpassungen, PvP-Updates und Island Sanctuary Erweiterungen
01:30:05
01:30:05 Moving on, this is of course what we always do. We've got job adjustments for PvE and PvP.
01:30:24 Für PVE, obviously we have 7.0 coming up, so we're not planning any major overhaul right at the moment. It's more an adjustment.
01:30:52 Maybe the GPS is feeling a little weak. That sort of stuff. Minor tweaks for now.
01:30:59 Okay, let's start PvP-Series 5.
01:31:26 So a little bit of a note here, something you need to make note of is that we will not be changing over the season with the release of Patch 6.5.
01:31:47 So Season 8 instead will be running for a little bit of an unusual period. It will run from Patch 6.48, which launches on August 8, until Patch 6.51.
01:32:16 So for the reason for this is sort of related to what we have going on at FanFest this weekend, the Crystal Conflict Regionals. Those are the North American ones, but the European ones will be taking place at London FanFest as well.
01:32:38 Vielen Dank.
01:33:00 Okay, so with that European Championship, regional championship happening, we thought it would be kind of unpleasant and unfair if we changed stuff right immediately before they did that. So we're going to wait until after that is done to implement balance changes and such. So just please make a note of this timing so that you can participate.
01:33:29 Next, we have Crystalline Conflict updates. So we will be updating the Minimap and also the UI while you are in battle to show various information. We got a lot of feedback about that, so we are making some adjustments.
01:33:54 Ich glaube, ich glaube, ich werde noch mehr Details in der nächsten PLL sehen. Und natürlich gibt es eine neue Arena. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja.
01:34:23 Und wir haben einen Schrein-Shots für Sie.
01:34:29 So, with this new arena, we will be adding. It does look like there will be some interesting stage effects this time. So, please take a look at our new PvP when it comes out.
01:34:57 Let's move on to some Island Sanctuary updates.
01:35:13 Of course, we're adding new sanctuary ranks and visions as well as a new area in the wilds. We have also a bunch of additions, new materials, craftable items, crops, animals, aisleworks, handicrafts, and structures for you.
01:35:43 Wir hören nicht, aber... Ja, ja, ja.
01:36:06 Ah, äh, äh, äh, äh...
01:36:34 Er wird die Team wissen, dass man die Pasture-Size will. Wow, you made it. Yeah, good job. I said I'll tell them, I have no idea if they can actually do it.
01:36:51 Ich denke, dass es 6.5-Patch ist, aber ich glaube, dass du mehr Tiere aufbauen möchtest. Ich denke, dass du mehr Tiere aufbauen möchtest. Ich denke, dass du mehr Tiere aufbauen möchtest. Ich denke, dass du mehr Platz aufbauen möchtest.
01:37:19 Wir haben hier eine neue Struktur von Strukturen gemacht.
01:37:31 Es ist sehr klassisch. Natürlich gibt es auch noch einen neuen Anni-Mal.
01:37:57 Das ist ein Tier? Das ist ein Tier? Das ist ein Tier?
01:38:16 Ja, let's say animal. Nightmares. Nightmares. That is correct, yes. Why is our team like this? Why do we put this up there and be like, new animal?
01:38:45 Aber in any case, there are new animals, so yes. We do have a few more Island Sanctuary updates, though.
01:39:07 So we'll have this new thing. Felicitous favors. Go ahead and show our text here.
01:39:32 So when you complete your progression for Island Sanctuary and Patch 6.5, you will unlock a series of requests from the Felicitas Feline. And those will be individualized requests for different handicrafts.
01:39:58 So if you produce and ship those specified handicrafts, you can get some special tokens that are tradeable for rewards. So give it a shot and go through production here.
Gold Saucer Update, Verschiedene Updates und Fan Festival Artikel
01:40:27
01:40:27 Und natürlich haben wir unsere Gold Saucer Update.
01:40:40 So, as we mentioned yesterday, this is still under development, but at some point in Patch 6.5X, we will be having a Fall Guys collaboration implemented in the Gold Saucer.
01:41:09 So, you Warriors of Light, I feel like there's actually a pretty decent number of you who play Fall Guys.
01:41:26 Ja, das ist eine gute Menge. Die Fall Guys-Team-Fall Guys-Fall Guys-Fall Guys-Fall Guys-Fall Guys-Fall Guys-Fall Guys-Fall Guys-Fall Guys-Fall Guys.
01:41:54 Ich hoffe, dass es eine gute Möglichkeit ist. Ich hoffe, dass es eine gute Möglichkeit ist. Ich hoffe, dass es eine gute Möglichkeit ist. Ich hoffe, dass es eine gute Möglichkeit ist. Ich hoffe, dass es eine gute Möglichkeit ist, dass es eine gute Möglichkeit ist.
01:42:18 We did show a video of the collaboration stuff on the Fall Guys side yesterday, but we don't have a video of our Gold Saucer stuff yet. I'm hoping we can share that with you soon. Now moving on to just miscellaneous updates.
01:42:45 New custom deliveries are coming. We have a screenshot of who we will be working with. Do you remember who this is?
01:43:08 Do you know who she is? Yes, yes.
01:43:36 Was that such a long name? Okay, so who do you think this is? Can you tell the audience?
01:44:07 So, desu. Charlyan-no, sugoku, nebussoku no kaakusha. These scientists from Charlyan who really need some sleep, thank you very much.
01:44:23 Ja, so this is the character in Charlyan who is really kind of a workaholic and doesn't seem to sleep. So let us look at the name here. Margrat. Margrat.
01:44:50 Warum haben wir Margrat gewonnen? Sie ist sehr extrem.
01:45:18 Das war eigentlich durch die Dev Team's Personal Preference, um, because, you know, there's actually sort of a, a very deep internal setting behind this character that, you know, she, she's a workaholic and never sleeps, which is quite similar to many of us. So the devs thought, like, perhaps I can express some really interesting things through her.
01:45:47 Vielen Dank.
01:46:03 All right, now moving to our other updates. Yes, we will be adding consecutive ethereal reduction for collectibles. I think this will make things a lot easier.
01:46:30 Wow.
01:46:57 Heute haben wir die größte Applaus für heute.
01:47:26 Ich weiß nicht, dass ich heute noch ein paar Sachen erinnert habe, aber die meisten Leute interessieren, was die zwei Dyes.
01:47:49 Ich denke, dass MMORPG die Anbieter-Anbieter-Anbieter-Anbieter-Anbieter-Anbieter-Anbieter-Anbieter ist.
01:48:07 Das ist ein bisschen schwierig, weil wir so viele Sachen haben. Aber in either case, sorry for making you wait so long. This is sort of a balance change here. Wow.
01:48:36 Danke, danke, danke.
01:48:47 Wir haben eine Ständig-Ovation gemacht. Danke schön.
01:49:12 Ja, so we've had some, you know, issues with the matching in the Alliance Rays, and you know, there may be some people who don't enjoy this change, but I think it will be for the best overall.
01:49:38 Ich bin sehr froh. Ich bin sehr froh. Ich bin sehr froh. Ich bin sehr froh. Ich bin sehr froh. Ich bin sehr froh.
01:50:13 Ja, hier ist es, die Telefonnummer der Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wunschung des Wun
01:50:36 So this new option will not replace your current teleport window. You can choose between how you want to sort. So you have the current system where it's sorted by area. But we had a lot of requests that people are sort of mentally sorting it by expansion. So now you will be able to sort it that way if you so choose. When I checked the UI,
01:51:04 So when the expansion's increase, it's gonna go up by one with Dawn Trail. We've only got about three expansions left before we have to remake this completely. We see no more space. Yeah, space足りないですね.
01:51:34 Do we have enough color variation? Yes, color variation. I was like, oh, that's a kind of dangerous UI.
01:51:54 Um, but yeah, since this was a requested feature, we are happy to allow you to choose the way you want it to be appearing in the future.
01:52:20 We will be adding the reward for getting all the trial mounts in 6.x. And of course we have a screenshot. Wow. Nice.
01:52:45 So this is actually modeled after a pixel art by Yoshitaka Amano. But we rendered it in its full glory with this little chair.
01:53:12 Ich glaube, es ist sehr großartig. Ich glaube, es ist sehr großartig. Ich glaube, es ist sehr großartig. Ich glaube, es ist sehr großartig. Ich glaube, es ist sehr großartig. Ich glaube, es ist sehr großartig. Ich glaube, es ist sehr großartig.
01:53:34 Um, and as I mentioned yesterday in 6.5, we are also adding the expanded free trial. This will be available with the release of patch 6.5. These screenshots really take me back.
01:54:04 Oh, these days I kind of have too much work for this, so I mostly leave it to our marketing PR teams, but back in the day, I was checking every single screenshot.
01:54:33 Der Kugane ist die PR-Konferenz. Der Kugane ist die PR-Konferenz. Der Kugane ist die PR-Konferenz.
01:55:01 So we are expanding to include Stormblood right now. There's still possibility we will expand the trial future in further in the future. But in any case, this is quite an expanded amount of stuff to enjoy, so I hope people will check it out.
01:55:30 Ich glaube, es gibt noch viele Sachen, die 6.5X-Series haben, aber ich glaube, es gibt noch viele Sachen. Ich glaube, es gibt noch viele Sachen, aber ich glaube, es gibt noch viele Sachen.
01:55:56 In Part 2, ich glaube, es gibt noch einen kurzen Abdeckungen. Ich glaube, es gibt noch einen kurzen Abdeckungen. Ich glaube, es gibt noch einen kurzen Abdeckungen. Ich glaube, es gibt noch einen kurzen Abdeckungen.
01:56:24 So let's just take a quick look back at that schedule we presented at the beginning, so you know. So we've added down at the bottom, we've added what new things will be introduced per patch.
01:56:46 So patch 6.5 will bring the main scenario part 1 and myth of the realm number 3.
01:57:11 So then we will have our London FanFest and then after that in late October we'll come Patch 6.51 with the new Variant and Criterion Dungeons.
01:57:37 So, of course, at the very beginning of the year, we will have our Japan Fan Fest, and this will be followed by Patch 6.55 in mid-January, with Part 2 of the Main Scenario and our new Side Quests. I think that's all the updates we have for now. All right, thank you very much.
01:58:04 So, before closing the letter from the producer's live, we have some announcements to show you, so let's check it. So, the first one is this one. Yes, we have new fan festival commemorative items.
01:58:31 Und der erste ist die Mound, Garland GL-1S.
01:59:39 Vielen Dank. So, who already purchased this?
01:59:48 Vielen Dank. Es ist gut. Es ist gut. Es ist gut. Es ist gut. Es ist gut.
02:00:17 So, you know, we have the motorcycle, but we had a lot of requests for a motorcycle with a tandem seat, which is why we decided to make this. But we thought it'd be kind of like sad if you were using it by yourself, and you just had this empty seat, so we decided to add Alpha in there.
02:00:46 Ich bin jetzt noch, wenn ich mich noch nicht, wenn ich mich noch nicht, wenn ich mich noch nicht, wenn ich mich noch nicht, wenn ich mich noch nicht, wenn ich mich noch nicht, wenn ich mich noch nicht, wenn ich mich noch nicht, wenn ich mich noch nicht, wenn ich mich noch nicht, wenn ich mich noch nicht.
02:01:13 So, but actually when we tried putting this together, what we noticed is that if you have Alpha disappear when another person gets on the bike, then you're like, man, but I want Alpha.
02:01:27 Und dann geht es nicht mit jemanden, jemanden zu fahren, weil ein Alpha geht. Und das war schrecklich. So jetzt haben wir eine Situation, wie Sie sehen, wo es ein 2-seater ist, aber der andere ist einfach zu fahren, auf die spare tire in der backen.
02:01:45 So, you know, we've clearly put a lot of thought and love into this one. So, you know, think about it, think about it.
02:02:11 Der Name ist Garlon-GL-1S. Wir haben die Frage, ob das GL-I-S oder GL-1S ist. Das ist nicht GL-I-S, aber es ist nicht GL-I-S. Es ist nicht GL-I-S, aber es ist nicht GL-I-S. Der Antwort war, dass Sie bereits GL-2 haben, in Ihrem Mount.
02:02:38 Das ist das erste Modell. Das ist das erste Modell.
02:03:02 So, yeah, please make a purchase. It's already available on online store. Okay, so let's move to the next one. Is this one,こちらです. Yes, Immort, Advent of Light.
02:03:28 Wir haben hier auch ein Video gemacht, also schauen wir uns.
02:03:59 Danke very much.
02:04:07 Ich denke, es wäre super-hier-hier-hier-hier-hier-hier-hier-hier.
02:04:34 Ja, so please make it, please make a purchase. All right, so we have some more items. The other emote, fantastic cheer set. So new colors, green, purple and white.
02:04:59 Es gibt viele Verwendungen, man kann die Leute aufbauen. Wir haben viele Verwendungen gemacht.
02:05:24 I think it would be a useful item to have, and if you're considering getting it, maybe get it now while it's on sale. Okay, the next one. Yeah, we also have Orchestrion sets.
02:05:42 Wir haben zwei Orchestran Sets, Eorzean Symfony Orchestran Roll Set, und Pulse Orchestran Roll Set, auch. Okay, so let's check the next one. The next one is the new Arrangement Album. Yes.
02:06:11 A Forger Hit, Final Fantasy XIV, new piano and band arrangement album. Unfortunately, this wasn't on the stream, but for those who are here, wasn't the piano concert awesome? Did you like it?
02:06:37 Und wir haben heute Primal live.
02:06:49 Ja, so if you like those performances, yesterday and today, if you enjoy those, we do have...
02:07:11 So this might be for you in that case.
02:07:20 Okay, so the next item here. Wow. So this is, we are taking pre-orders for FFXIV-themed high-end turntable. FFXIV-designの high-end turntableの予約を受け付けております. Sochen, of course, was very particular about this.
02:07:48 So, Söken hat wirklich sehr gut gemacht. So, the base model is actually quite high-end, like the kind of thing pros would use.
02:08:17 Priced accordingly.
02:08:20 Für den Lass-Vegas-Fan-Festival, wir haben einen aktuellen Modell im Raza-Hahn-Eriah. Wenn ihr interessiert habt, bitte checken.
02:08:49 So, let's move to the next one. Yep, Final Fantasy XIV High Precision Arts Pre-orders are now open for North America.
Final Fantasy XIV High Precision Arts und Abschlussworte
02:09:14
02:09:14 So there are, in total, there are 25 items in total. So yeah, it's really nice, well made.
02:09:42 So I want to mention that each of these images has been thoroughly checked by the development team and we have made sure that they are not something you would be embarrassed to hang on your wall.
02:10:01 So definitely take a look at them, because they were only originally available in Japan before, but now they are also available to you by pre-order, so you can go and take a look. Yeah, these are also displayed at the Raza Han area, so if you take a look, please consider your purchase. All right, so the final one, next one, please. Yes.
02:10:29 Ja, wie Sie wissen, es ist der 10th Anniversary Year für Final14. Wir haben schon viele Sachen gehabt, aber wir werden noch mehr haben. Also, ich freue mich.
02:10:58 Ja, wir werden immer wieder aufbauen. Und wir haben hier auch viele Dinge, die in der Community haben. So, bitte check it out.
02:11:15 All right, so this is a wrap of Letter from the Producer Live, number 78. So Yoshida-san, can you make a final comment to everyone?
02:11:33 Das ist eine gute Idee.
02:12:02 Thank you very much.
02:12:30 Ich glaube, ich glaube, es ist schon seit 13 Jahren. Ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube, ich glaube,
02:12:55 Ich glaube, es ist für mich, es ist 13 Jahre alt. Aber in meinem wildest dreams, I never could have imagined that we would be here in Las Vegas at the convention center. And this big today.
02:13:27 Das war ja auch wirklich, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem, dass wir uns vor allem,
02:13:56 Of course, the development team and the operations team are always hard at work to make this game. It really only exists because you continue to play it. And so I really do hope you will keep playing for, we could say 10 years, but we could also say, I don't know, 20, 30, 40 years? Wow.
02:14:19 Vielen Dank! Wir werden natürlich sehr gut arbeiten, also wenn wir die nächsten Patches und FanFest haben. Vielen Dank!
02:14:50 I like that, end caller, that's what I'll put on my business cards now. Matt Hilton, end caller. Well, let's have one more round of applause for our panelists. Thank you so much.
02:15:24 And we will be back here at 1 p.m. for the Crystaline Conflict Regional Championship 2023 North America. It's going to be some exciting matches. You don't want to miss it. Make sure you're here. It's going to be really hype. So we'll see you at 1 p.m., everybody. Take care.
02:25:29 Picking a job, people often opt for the one with the fame or the fortune. But warriors are built differently. We'd do it for the thrill. Roll it. The thrill of overcoming the odds. The thrill of avenging those we lost. And also some of the best job representation. Period.
02:26:46 Do you like healing? Interested about the elementals? Or protecting the woods itself? Then you should become a conjurer. Head on over to the conjurer's guild and start practicing our arts. We need the guild!
02:27:26 Blue seas, clear skies and boundless possibilities. I dare say our destination will soon be in sight. Enjoying yourself for a change?
02:28:56 Lass, wir kommen zu der Land, du hast eine neue Welt.
02:41:40 Auf Wiedersehen, Popoto. Let's show everyone some Eorzean Aetherobics. First, let's get a good stretch. Raise your arms up high for a nice shoulder stretch. Now spread your arms to open up your chest and back. One more time.
02:42:08 mit dem Arm von Side-to-Side. Du solltest fühlen sich in deinen Sides. Jetzt mit dem anderen Arm. Der Weg nach dem Far-A-Way-Destination. Ragnarok! Engage! Kneel down, extend your arms, und spread your hands, wie du auf ein Freund's Outfit zeigen.
02:42:42 And show off the other side. Now it's time for a new high score. Wind up your arm.
02:43:09 Strike your favorite pose and freeze in place. Let's pick up the pace with the yawl dance. Clap your elbows and do little hops from leg to leg.
02:50:24 Ja, stimmt.
03:04:44 When picking a job, people often opt for the one with the fame or the fortune. But warriors are built differently. We do it for the thrill. Roll it. The thrill of overcoming the odds. The thrill of avenging those we lost. And also some of the best job representation. Period.
03:06:02 Do you like healing? Interested about the elementals? Or protecting the woods itself? Then you should become a conjurer. Head on over to the Conjurer's Guild and start practicing our arts. We need the guild!
03:06:42 Blue seas, clear skies and boundless possibilities. I dare say our destination will soon be in sight. Enjoying yourself for a change?
03:08:25 Das ist ein neues Welt.
03:20:56 Hey Popoto, let's show everyone some Eorzean Aetherobics. First, let's get a good stretch. Raise your arms up high for a nice shoulder stretch. Now spread your arms to open up your chest and back.
03:21:24 Ragnarok! Engage! Kneel down, extend your arms and spread your hands like you're showing off a friend's outfit.
03:22:05 It's time for a new high score. Wind up your arm and punch. Give him another one with the other arm. Here comes Shiva. Strike your favorite pose and freeze in place.
03:22:41 mit der YOL dance. Klap your elbows and do little hops from leg to leg. Build up fighting spirit with the sun dance. Move your body as you stomp your foot.
03:23:22 Anno's here. Prevent his blade from striking the party. Plant your legs and push back. One more time. Stand firm and push back. You've done well, but can you keep up with the Manderbills? Swing your arms as you rock your body.
03:23:51 This is the key to staying gentlemanly. Let's wrap up with deep breathing. Breathe in, breathe out. Great work! Now get out there and show them what you've got.
03:46:38 When picking a job, people often opt for the one with the fame or the fortune. But warriors are built differently. We do it for the thrill. Roll it. The thrill of overcoming the odds. The thrill of avenging those we lost. And also some of the best job representation. Period.
03:47:56 Do you like healing? Interested about the elementals? Or protecting the woods itself? Then you should become a conjurer. Head on over to the Conjurer's Guild and start practicing our arts.
03:48:36 Blue seas, clear skies and boundless possibilities. I dare say our destination will soon be in sight. Enjoying yourself for a change?
03:50:19 Call the New World.
03:54:36 Welcome back to the Fan Festival stage here in Las Vegas. My name is Aya Siseker Montoya and do we got quite the event for you. How are you guys feeling for day two? Let me hear it. Alright, I feel like you could do better than that. One more time, let me hear it.
03:54:55 That is more like it. So I want to get that adrenaline going because today is quite the adrenaline-filled event. But you know what would make it even more hype is if I invite a special guest out here. So please give a warm welcome to the producer and director of Final Fantasy XIV, Mr. Naoki Yoshida.
03:55:27 Vielen Dank, Yoshida-san.
03:55:43 Es gibt so viele FAN-Festival, aber das ist eine von den Eventsen, die ich freue mich, um zu sehen. Ich freue mich, diese Leute zu sehen. Speaking of things to watch out for... Speaking of things to watch out for, Yoshida-san, gibt es irgendwelche Dinge, die neue Spieler zu watch out for?
03:56:06 Ich weiß nicht, wie viele von Crystal-Lean-Conflikt haben?
03:56:31 So, of course, because with this being a PVP, you do knock out other opponents. Yeah.
03:57:00 Und wenn man die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die Künstler auf die
03:57:21 Und das ist der Punkt, wenn man gewinnen kann, wenn man gewinnen kann, wenn man gewinnen kann. Wenn man gewinnen kann, wenn man gewinnen kann, wenn man gewinnen kann. Wenn man gewinnen kann, wenn man gewinnen kann, wenn man gewinnen kann, wenn man gewinnen kann. Wenn man gewinnen kann, wenn man gewinnen kann, wenn man gewinnen kann, wenn man gewinnen kann, wenn man gewinnen kann.
03:57:48 Und natürlich, in terms of rooting for which party, I'm sure you have your favorite teams up there. If you already have that, more power to you, cheer them on.
03:58:14 Ich glaube, es ist sehr fokussend, dass ich mich sehr interessiert habe. Und wenn du heute mit dem Team mit dem Team nicht kennenlernen kannst, dann kannst du auch mal schauen. Du kannst du auch mal schauen. Du kannst du auch mal schauen. Und du kannst du auch mal schauen.
03:58:42 Ich glaube, dass die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte, die Schleifte.
Strategien und Preise im Crystalline Conflict Turnier
03:59:08
03:59:08 And another couple more points about how to look out for, what to look out for in a match. Sometimes we have these moments where we call burst. We're fighting five versus five or four. And sometimes people would kind of go in on one particular opponent to try to knock them down. And you see how much they go in and then you can see how fast they can deal damage. That's another point to look out for and get really excited about.
03:59:36 Und ich freue mich auf die Freude. Ich freue mich auf die Freude. Ich freue mich auf die Freude. Ich freue mich auf die Freude. Ich freue mich auf die Freude. Ich freue mich auf die Freude.
04:00:04 Ich denke, ich denke, es wird erinnert. Und dann, finally, eine andere spannende Punkt zu schauen ist, wenn die Limit Breaks starten. Es gibt eine Gäge, die Sie zeigen, wie Sie sind, wie ein Limit Breaks sind. Wenn Sie die Party-List sehen können, Sie sehen können, wer die Limit Breaks bereit ist, oder ob sie strategisieren, damit sie in die Team gehen. Das ist eine andere Punkt zu schauen.
04:00:31 Awesome. Well, make sure you all look out for those kinds of cues when these matches are happening. But now it's time for us to present what prizes await our champions tonight. So can we get the first prize out here, please? It is none other than an amazing Crystalline Conflict branded trophy. Look at that.
04:00:59 Awesome. Thank you so much, Tony. And, of course, if that wasn't enough, these players are playing for a whopping $22,500.
04:01:14 So, with so much on the line, Yoshida-san, do you have any words of encouragement for our players today?
04:01:42 Ich habe die Preliminary Tournament in Nord-Amerika für CCRC in Nord-Amerika gesehen. Ich bin schon seitens der Wahl. Ich bin schon seitens der Wahl. Ich bin schon seitens der Wahl.
04:02:10 Und natürlich, mit Fan-Festival, wir machen das nicht so oft. Und plus, das ist das erste Mal, in a while to be doing in person. Und wir werden die All-Amerikan-Champion in diesem Tournament entscheiden. Also, ich hoffe, dass alle die All-Amerikan-Champion geben können. Und ich hoffe, dass alle die All-Amerikan-Champion geben können. Und ich hoffe, dass alle die All-Amerikan-Champion geben können. Und ich hoffe, dass alle die All-Amerikan-Champion geben können.
04:02:37 Vielen Dank.
04:02:46 And of course, I want to also ask for everybody that's watching in the audience. I know our players may or may not be nervous to come onto this stage, but what's going to encourage and motivate them is your applause and your cheering, rooting for them, and that will motivate them. So I hope you get just as excited, if not more, than our players that are coming onto stage today.
04:03:16 Alright, and thank you so much for your words of encouragement, Yoshida-san. And I think that's it. We'll probably see you at the end once we crown our champions. Thank you so much.
04:03:42 Ja, ich freue mich.
04:04:10 All right, and so we have quite the amazing event, and you know, this started off with 32 teams, and today we only have four. Those teams are Verkittens, Bog Yarzen, Gnosis, and last but certainly not least, Wolfus.
04:04:39 These four teams really, really made it through the trenches from the semifinals to the quarterfinals streamed live, and now they're here in Las Vegas to duke it out for the amazing prizes that await them this time. But, you know, before we start, we wanted to give a shout out to our sponsors today. So, big, big thank you so much to... All right. Thank you so much to... Ooh.
04:05:12 All right. I'm sorry about that. Thank you so much to iBuyPower for their amazing, amazing, powerful gaming PCs, Intel for providing their versatile NUCs, ViewSonic for their gaming monitors, Logitech for their mice, keyboards and game pads, Secret Lab for their comfy Titan Evo chairs, and last but certainly not least, Pusheen for sponsoring and blinging out our quiet room.
Kommentatoren und Teambegrüßung im Crystalline Conflict Turnier
04:05:37
04:05:37 All right. But, you know, I'm actually going to need a little bit more help up here today. So let's get our two amazing commentators out here, Brian Ricardo and Frosty.
04:06:01 Now, I know the both of you are no strangers to the PvP scene, so Brian, I'm gonna actually start with you. What are you expecting to see today? I'm expecting to see the highest, most intense PvP matches we've ever seen. These teams fought so many other teams to get here, and they're fighting for $22,000. This is gonna be insane. Truly. Let's give it up for Brian, everybody.
04:06:27 Alright, and now Frosty, I'm going to ask you the same question. What are you looking out for today? Well, I'm looking out for a few different things. During the semifinals, we saw some impressive comps, to say the least, from some of the players. And so I want to see what they actually do, if we're going to do an all healer team again, or we're going to do something a little bit more. Definitely. Interesting. But no, there's a lot. These two teams, I believe, that are coming up first is probably...
04:06:51 Ich hoffe, dass ihr euch alle freuen könnt, wie ich es. Awesome. Let's give it up for Frosty. Alright, so now I'm going to ask the both of you to please take your stations. And now, please everybody, give a warm welcome to our first team, Verkittens.
04:07:21 And now we're going to be welcoming each one of their players one by one. And so our first member is Tiny Sozig, their leader. And next up we have Buzzy the Bear Wuzzy.
04:07:47 Next up we have Mountain Boop. Next up we do have Big Silk. And then we have John Dark Souls.
04:08:24 Alright, this is going to be our first team, and now we're moving on to our second team. Please give a warm welcome to Bog Yarzin. And their leader up first is Tomokote. And then next up we have Emma Samai.
04:09:01 Und dann ist Zeek Owaza. Und wir geben es für Vener Sylvia. Und dann haben wir Azalyn Zo.
04:09:32 And their last member, Sir Zarek. Awesome. So, I actually want to go ahead and ask our two teams a few questions, if you wouldn't mind.
04:09:56 Alright, so obviously you can see that both teams are extremely hyped, so I'm gonna go to you. I feel like I said your name wrong. Is it supposed to be Sausage? Can I do a quick... Sausage, yeah. Okay. Sausage. Okay. So a lot of people confuse it, and they always are like... I'm sorry. No, it's fine. I'm perfectly fine with both, but people are always like, oh, Tani is so sick. It's technically Sausage, but I'm okay with both. Okay. Well, I did want to ask you, how are you feeling about today? I'm hyped. I'm really hyped. So both teams, we're all pretty good friends, so...
04:10:25 Es gibt keine Gefühle für jemanden gewinnen und wir alle hier hier einfach zu haben. Es ist alles nur Business, wenn du in der Ring bist, oder? Ja, es ist Business, ja. Vielen Dank. Und jetzt kommen wir zu den anderen Team. Wie sind Sie heute? A Level 7 Bog Yarzan ist ein ziemlich krass, also wir sind gut. Wir sind gut.
Arenaauswahl und Spielmechaniken im Crystalline Conflict Turnier
04:10:47
04:10:47 We have our two matches going, but let me go ahead and explain what's going to go down, but before I do, you all can go ahead and man your stations to get ready for this match. Awesome. Alright, so let me explain how this is going to go down. There are many arenas in Crystal Lion Conflict, and I'm going to be choosing four at a time, or rather three at a time, out of the four.
04:11:09 So each one is going to be represented somehow. I'm going to be pulling out spheres, and each sphere has a different color. So the blue sphere represents Palastra. The green sphere represents Cloud Nine. And the red sphere represents the Volcanic Hark. And the last one, yellow, will represent Clockwork Castletown.
04:11:32 So with that in mind, is it okay if I get those spheres out here and then we'll get to choosing, if that's okay? Oh, awesome. Make some noise for Zexos, everyone!
04:11:56 All right, so I'm going to go ahead and choose these spheres now. So their first match is going to be on... Clockwork Castletown first. And then the next one is going to be... Cloud Nine. And last... In case there is a Round Three, it's going to be Palastra again. All right, so with that said, let's make some noise. Who likes Burk Hinton's?
04:12:31 Und wer ist mit Bog Yarsin? Alright, Frosty und Brian, wie sind wir? Alles gut zu gehen? Alright, so dann jetzt, wir gehen. Alright, guys, ihr seid alle excited für heute's Matches? Ich denke, wir brauchen ein bisschen mehr noise als das. Können Sie helfen ein bisschen?
04:12:58 Thank you so much, thank you so much. Well, Brian, how are you feeling today? Feeling good, very excited for these matches. This is going to be so crazy. These teams, like I said, fought so many other teams to get here, and now here they are on stage in Vegas. What's going to happen? I don't know, don't ask me. Yeah. No, but I do, both of these teams are extremely strong teams. Right. Some of them have been doing PvP for a very, very long time.
04:13:27 Und ich denke, wir haben, wir haben, wir haben, wir haben, Clockwork Castletown. Ja. Da gibt es ein bisschen interessante Mechanik, das map. Du willst du über das ein bisschen? Ja, das ist die neue Map, das sie hat. Clockwork Castletown hat viele Arena Events und ein paar Mechanikungen, die du hast zu tun. Die Main Arena Event wird eine Parade, die zwei Spannungen spawnen. Du musst die Roboter kommen.
04:13:53 Es gibt einen Jumbo-Robot mit einem Punkt-Blank-Aoe, und man muss sich nicht mehr auswählen. Und es gibt noch einen Gaze-Attack. Man muss sich nicht mehr auswählen. Man muss sich nicht mehr auswählen. Man muss sich nicht mehr auswählen. Man muss sich nicht mehr auswählen. Man muss sich nicht mehr auswählen. Man muss sich nicht mehr auswählen. Man muss sich nicht mehr auswählen. Man muss sich nicht mehr auswählen.
04:14:22 Ich glaube, wir sind jetzt bereit. Ich glaube, wir sind bereit. Ich glaube, wir können das mal versuchen. Ich werde euch wissen, dass meine Lieblings-Fähigkeiten sind, die Mets. Ja. Es ist lustig zu sehen, dass die Spieler in den Skyen fallen und fallen.
04:14:46 Okay, okay, okay. They may be still working on something here while we're waiting on them to finish up. With these teams in particular...
04:15:03 Sie haben auch in ein paar Community Events gespielt, also? Ja, absolut. Wir haben diese Teams gespielt zusammen und separatement. Team Bog Yardin, besonders. Die Mitglieder haben in individuellen Tournament, nicht als ein Team. Aber hier, für den CCRC, haben sie zusammengefasst. Und jetzt haben sie eine Powerful Team von 7 Mitgliedern.
04:15:23 Ich glaube, es ist ein paar Spieler-Roll-Change passiert hier. Ja, ich freue mich, was sie bringen. Wir sehen sie so viele verschiedene Kompsen, in preliminaries und in quarterfinals. Ja, wir wissen hier in nur einen Moment. Ich kann ein wenig sehen, aber ich werde es warten. Ich werde es warten. Ich werde es warten. Ich werde es warten. Ich werde die Glamour sehen.
04:15:48 Oh, ja, diese Porträts. Die Porträts. Ja. Wollen Sie sehen, welche Porträts die Spieler kamen mit? Ja, wir haben sie nicht gesehen. Wir sehen uns jetzt, eigentlich. Wir sind jetzt endlich in der ersten Match der Tournament. Ja. Oh, ich liebe diese Map. Congratulations auf die Dev Team für eine der besten PvP-Mapen. Oh!
04:16:16 We had a, what is that? Almost coordinated perfectly, but not exactly here. Nice fordruck. Aw!
04:16:24 Ja, und ich meine, diese Leute... Was können Sie uns über diese Leute erzählen?
04:16:49 Ja, ein bisschen balanced. Sie haben einen Tank, einen Healer, drei DPS auf jeden Fall. Ich muss sagen, in Crystal Conflict, Sie müssen keine gewisse Jobs haben. Sie können vier Healers haben, wie wir in den Tournamenten gesehen haben. Es all depends auf was die Leute wollen und was für sie arbeiten. Hier ist es der erste Match! Let's do es!
Erstes Match: Verkittens vs. Bog Yarzen auf Clockwork Castletown
04:17:09
04:17:09 Let's go! A lot of times people play really patient here in the beginning. Let's see how they go. They might go in right away. Looks like they're going for Tiny Sausage. He gets guard on right now. Looks like they're going for the Machinus. Machinus goes down immediately. Very awesome first kill. Venera's the second target. Venera has Blowing Tweet. Goes down. We're in a 44 situation right here. Jon getting super low as well. He did use his Bard already, but... Just sitting on the back! Oh!
04:17:35 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
04:18:04 Ja, sie sind einfach zurückgegangen. Sie können die Energie von den Teams auf die Seite hören. Ja, absolut. Veneer versucht zu pushen, aber sie sind immer noch Probleme. Oh ja, Sie sehen sie auf den Matsen, versuchen sie zu bekommen. Oh wow, Veneer ist so dominant. Sie sind 50%. Sie haben eine große Vorteile.
04:18:27 Oh, we can hear that. Oh, that energy is so good right now. It looks like they're able to escape the White Mage here. Yeah. Bodgar is not trying to push it all the way, though. Oh, here they go. Emma on point, pushing it past the checkpoint. It looks like Team Verkitten is jumping at, though. Looks like some LBs are coming out. Tommel goes down. This is going to be a great thing for Team Verkitten, here. Absolutely amazing. You can see a couple of Limit Breaks about to come up.
04:18:55 No mehr Limit Breaks für Team... Oh, sorry, Bog Yarsin hier. Almost 3, though, ready for Kittens. Yeah, Looks like Azalind's getting super low. Has Carbuncle Shield on right now, gets Guard. They're gonna be okay for a few seconds. They have to get a kill here, though, because the checkpoint is still running. If they get it past the 100% mark, they will be in a big, big lead. Warrior Limit Break comes out. We also have Astro Ninja. Tiny Sausage gets hit by the Warrior Limit Break and goes down.
04:19:26 Oh, they are actually blasting right now. Holy crud. We can see a couple people here dying on the side. It is a team advantage, it looks like, for Bog Yards. Yeah. They're still pushing this crystal, trying to make some... Yeah, they're still holding a lead, but they are not being able to push it all the way past the checkpoint yet. But they're still in the lead, so this is still good for them. Yeah. So...
04:19:47 Well, es sieht aus wie sie okay. Sie benutzen Guard, sie benutzen Guard. Wow, das ist so schön. Team Verkittens hat ein paar Linden. Take LBs aus jetzt. Using Mach LBs aus. Und Ascend, Ascend goes down. Es ist eine 5v4-4 situation. Ja, Sie sehen John hier, auf die Pointe. Oh, das ist so. Sie versuchen es zurück. Verkittens starten zu machen. Ja, absolut. Sie haben Vernier down. Vernier goes down. So, jetzt sind sie in 5v2. Team Verkittens ist in der Linden.
04:20:16 Beautiful turn around. Now they just have to focus on pushing the crystal to 50% on their side, so they can have at least a closer situation. Yeah, they are running over there to stop the 50% if they can. And they make it to 50%, so this is beautiful, even. The Jagoon limit breaks out, the Summoner limit breaks, ready to go, the White Mitch limit breaks, it's going to be a blast. Here we go, your Summoner limit breaks coming out.
04:20:41 Looks like they're going to go for Tomover. Tomover gets super low. He's going to lift. Ma and Boop goes down from the Bahamut. Jagood LB also doing a ton of damage there. We're in a 4v4, but they're still holding on. Buzzy goes down. There's only Tiny Sausage, BigSuck, and John left on Team Vert Kittens here. Yeah, they are at route. They're definitely running back here. They're going to have to try to push this crystal. Again, this is a tied match. Until that crystal gets pushed past the 50% mark, it will be considered tied, and they will go into overtime.
04:21:10 Ja, Team Bargarzan ist die Crystal jetzt. Sie müssen für ihre Leben in den letzten 45 Sekunden kämpfen. Es sieht aus wie sie preppen auf Attacken sind. Sie warten für ihre Team zurück. Oh, wait. Hold on. Sie kommen in von der Seite. Looks wie Buzzy ist auf der Target. Buzzy ist Guard. Wurzelbrick geht. Buzzy ist Debuff. Er ist Guard. Er ist Protected, aber Zeke geht in Exchange.
04:21:40 Absolutely. Tiny using the Ninja Limit Break. That can get extremely deadly if we can just roll kills with it. Yeah. Yacoon goes down. Once again, this is trading sides. Once again, Birkinz is now in the lead right now in terms of player count. Yeah, they're going to be able to push this back most likely here. They have to kind of just...
04:22:03 They have no choice. Literally, whoever pushes this Crystal right now, past the mark, wins. Team Bob Yarsin will have to go for the full retreat here, but they have a lot of Limb Breaks online. They have Ninja Limb Breaks, Summoner Limb Breaks, White Mage Limb Breaks. They can do this, as long as they coordinate their stuff perfectly. Okay, we're in the last moments of this round here, guys.
04:22:25 Paladin, Limit Break is ready on Team Birkin, so that's something they have to look out for. The Paladin can mitigate a ton of the damage here. Well, there's a lot of Limit Breaks up. Oh, here we go. Fog Yarza! Palo Brown goes up really fast here. Looks like they're going to jump in. The saving Limit Breaks, they don't want to deal with the Paladin damage. Somebody LB goes out. Jagood LB comes out. They have to run away or they're going to take massive damage from the Telegraph AoE. Oh, they've guarded. Oh, they got the point!
04:22:54 Wow. Congratulations to Verkettens für gewinnen round one of this matchup. Wow, they got off the point there at the last second. 13 kills to 13. Yeah, that was a very, very even match. 50.1% versus 50%. Yeah, 13 kills on both sides. Super duper even. We went into overtime there. Alright, well we're going to give the players a second to kind of...
04:23:19 Think about the match and everything else. That's the first match of the night, how do you feel? Oh my god. We're starting like this already? That was so intense to start. That was absolutely intense.
Zweites Match: Verkittens vs. Bog Yarzen auf Cloud Nine
04:23:33
04:23:33 Those comps were pretty conventional. There was nothing crazy about it at all. But is there anything that stood out in particular about how they played? Yeah, the Paladin was making such good work with the Limit Break. A lot of guards mitigating a lot of damage that was coming out from Team Bargyarsen. And I was able to give them the game there. Excellent. The next map is going to be Cloud9. Cloud9! Do you guys like Cloud9?
04:23:57 Ja? Jetzt gibt es eine Mixed Reaktion mit Cloud9. Es hat viele Tornadoen. Ja. Sie wollen das für die Zuschauer? Ja, absolut. Also haben wir Arena Events. Die Mainz wird Turbulenz. Es gibt zwei in den Matchen. Es gibt ein Timer, ein 20-second Timer. Und wenn das Timer läuft, alle Spieler werden in die Skye launchiert, wenn sie die Garde oder die Schöpfung in die Schöpfung auf die Schöpfung auf die Schöpfung.
04:24:24 Ja, das ist eine andere Sache, dass ihr die Karte habt. Holt, jetzt sehen wir, ob sie sich die Portrait haben. Oh, ah, wir sehen, ob sie die Zeit haben. Ich weiß nicht, das ist... Vegas, guys. Oh!
04:24:40 Oh! There we go. There we go. Very cute. Alright, let's see. Let's see. Oh, well, one miss, guys. Azalin, what are you doing here? Alright. Well, that was actually, you know, I'm glad they made a little bit of effort there. Sure. It looks like we're coming back into this with not a huge major change for any kind of the comps here. Yeah.
04:25:06 Will they play a little bit differently, at least on this map, do you think? Oh my god. A lot of times on Cloud9, people want to play back in the beginning, but that also is the case in Castle Town, and that did not happen, so we will see what's going to happen, I guess.
04:25:20 Do you think maybe there's a chance that Boel Gyarzen might play a little bit safer at the start? Because, I mean, they have to win two now in a row. Right. For Kittens, if they win this, they go on to the very last match of the night. Oh my god, that's insane. We're already there. Already, it feels like we're getting close. Well, here we go, everybody. Let's hear some noise for these guys. Woo!
04:25:43 Looks like we get the Scholar Shield spread right now. Verkiddens is pretty defended right now. But they're going for Emma right away. Emma gets super low, has a ton of NP, so they might be okay. Depends if they get a Crop. Buzzy's getting so much damage. But living. Oh, this is actually a really good start here for Verkiddens. Uh-huh. Tomo's getting super low. Goes down as well. Verkiddens is already being super dominant. Oh, but they get Buzzy down at least. So, this is a 4v3. They may not have to jump off the crystal right now. Alright.
04:26:11 Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
04:26:31 Ich meine, Ristal ist ziemlich stabil, gerade jetzt. Ja. Es sieht aus, dass die Losser nicht so viel Erfolg hat. Und wir haben jetzt einen Limitbrief kommen. Wiedemage ist bereit. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A. Sie müssen die Lying-Ao-Ao-A.
04:26:54 Das ist eigentlich ein sehr smart move. Bards kann sehr, sehr pesky sein. Oh, sie hat Tiny, doch. Unfortunate. 4v4, das ist super even. Looks wie ein Machinist LB ist kommen. Straight auf Tomo. Tomo geht es um. Wow! Machinists sind wie Snipers. Ah ja, sie haben einen Sniper. Und dann geht sie um. So, wir sind in 4v4 wieder. Diese Matches sind so close.
04:27:20 Ja, es ist so schwer zu keepen mit all diese Action zu halten. Sie sind einfach so großartig hier. Ja, manchmal werden die Limit Breaks wiederholfen, aber wir sehen uns die Leute auf die Pointe an. Dragoon Elbe ist jetzt gekommen. Jon Dark Souls wird hier verletzt, aber er benutzt das Limit Break. Ja, das war immer ein Fortschritt. Ja, das war ein MASSIVE Mitigation, aber auch wieder. Looks wie sie gettetig sind. Ich bin so sorry.
04:27:46 Oh, unfortunate there. They have White Mage and Ninja Elvie. They gotta start using stuff because Verkittens is pushing it to the 50% mark right now. Yeah, they are almost there, and that's gonna be a huge lead. Herbalence coming out, too, as well. Three, two, one. Oh, so people got launched here. We're gonna see people take damage. Buzzy does get the Feather, so he will take no damage, and he can jump in. Oh, and the White Mage Limit Break! What a play! Beautiful. A Tiny Sauce is going down. This might be Boggars in time.
04:28:16 Ja, es ist es Zeit für sie zu bekommen. Sie haben zwei Minuten mehr in diesem Match. Ja. Und sie haben eine slight Leid hier. Sie sehen viele... Oh! Ja. Oh, BigSuck, ich denke, hat es vor dem Machina's Limit Break kam. Aha. Es sieht aus wie Mountain Booth geht jetzt. Es sieht aus wie sie endlich gehen für ein Retreat hier in Team Bug Yards. Und wir pushen die Crystal. Ja, sie sind weiter. Buzzi ist in. Buzzi ist in der Crystal. Ja, das war interessant.
04:28:45 Ja, ein guter Stahl-Effert, ich würde sagen. Monk ist wirklich gut an das. Sie haben viel Bulk, Riddle of Earth. Sie können wenigstens damage, wenn sie brauchen. Ja, sie haben ein paar Linn-Breaks vorbereitet. Dark Knight kann Stahl die Pointe, die mit Living Dead ist. Und hier sie sind. Tiny Salt-Kick geht in. Und er wird Silenced!
04:29:10 Oh mein Gott. Oh mein Gott.
04:29:32 Wow. Wow. Bog Yarsen in the lead with just a minute left. Yeah, and they're getting really close here. The checkpoint is at 75%. If they get it to 100%, they will win this round. So even if Birkinz is able to wipe their team, they have to push it to the crystal and push it way past the crystal at this point. Yeah, and they just lost two people, unfortunately. Oh, no. This is looking really bad for them. There's only 30 seconds left here.
04:30:00 Okay, 30 seconds left in the match. Huge lead here by Team Bog Yarza.
04:30:06 Der Machinist LB hat Zeke gewonnen, aber er hat nicht gewonnen. So das ist wirklich gut für Team Bog Yarsen. Oh, Giant Dark Souls geht. Oh mein Gott, sie sind wirklich auf den Spawn, so sie können nicht mehr machen. Ja, sie sind einfach in dieser Position, die andere Team ist immer wieder zu drücken, um sie zu bleiben und haben einen vollen Team. Aber wir sehen uns viele Limit Breaks kommen für Bog Yarsen. Sie haben die WM mit dem Limit Break gewonnen. Und das ist eine Point!
04:30:33 So, das ist ein win hier für Bog Yarsen. Wir gehen in Round 3.
Drittes Match: Verkittens vs. Bog Yarzen auf Palastra
04:30:52
04:30:52 Ja, was map we're playing on here? Palaistra, the classic. The classic to clean. So this map doesn't have any arena events. They only have sprint lanes. So players can use that to push to the enemy team faster or retreat. So that's their options. It is actually, you know...
04:31:13 Das ist der Klassik. Wenn du nicht mehr so exciting möchtest, das ist der Klassik. Aber es gibt viel Spaß. Viele Spieler testen die corners und die edges, und alles andere.
04:31:28 So, wir werden sehen, was diese Teams können. Es ist wahrscheinlich die meisten von Spielern zwischen vielen Spielern. Ist das richtig oder falsch? Ja, ich denke so. Wenn man etwas neutraler und nicht viel Chaos hat, dann muss man das. Ja. All right, wir sahen Bargyarzen zurück in das letzte Mal. Ja. Was stand out?
04:31:48 Ja, die Spieler haben die Möglichkeit zu verwenden.
04:32:11 Aber wir sehen, ich glaube. Ich glaube, es war gut genug. Es war nicht so eine große Stomp, da. Nein, das war nicht so eine große Stomp. Ich bin ehrlich gesagt. Ja. Ich meine, am Anfang des letzten Matches, Ferkiddens hatte eine sehr gute Leid. Ja, ja.
04:32:29 Ja, Team Burkhardt pushen zu 50% first, so technically they were in the lead in the beginning. Ja, they were in the lead, and they won the last match. Uh-huh. Uh, now that we're here, 1-1, the last game will be the last one between these two teams, and whoever wins will go forward into the last match of the night. Uh-huh. And I guess I'll ask the crowd again here.
04:32:55 How are you guys feeling about Vert Kittens? Do you guys want them to win? Okay, okay. What about Bog Yarzen? I think Bog was a little bit higher. Let's try it one more time. Vert Kittens? Okay, that's much better. Bog Yarzen?
04:33:19 All right, we're about even right now. I think we're good, I think we're good. Okay, looks like we're jumping right into the next map here, which is once again, Polystro. Okay, we have one last chance for redemption for the one player who did not fix their portrait. I totally forgot about that, honestly. Let's see how it looks, guys. We're here, the last time they have a, it may be the last chance they have to fix it. Yeah. Yeah?
04:33:43 Das ist es. Wir müssen okay hier sein. Okay, es ist gut, es ist gut. Es ist gut, es ist gut. Es ist gut, wenn John Dark Souls ist auf der Seite. Ja, ja, ja. All right, hier wir go. Oh! Rebellious! Ich sehe Sie.
04:34:02 Oh, das ist okay, das ist all right. Jetzt werden sie verlieren. Oh! Nein, sagen Sie das! No Pump Swamps, alle sind die gleichen Jobs hier. Ja, nichts zu major I can sehen. Es ist nur ein Standard-Party Cop. Du hast einen Tank, einen Healer und drei DPS. Das ist nicht notwendig, überhaupt.
04:34:23 Es gibt viele verschiedene Kompsen mit verschiedenen Reisern. Aber ja, das ist was sie zu machen. Und sie fühlen sich die meisten zu machen. So wir sehen uns wie sie auf Playstra spielen. Ja. Playstra ist, wenn du siehst, das ist die E-Sports-Map. Ihr seid bereit? Für diese zwei Teams!
04:34:45 Looks like they might jump in early. I see a TBN shield going out right away. Looks like they're jumping onto that move, but he gets a guard, so he's gonna be okay. Veneer's being targeted, though. Buzzy goes down! Oh my god. Nice swap. Veneer's still super low, but looks like they might be okay. A lot of mana has been used here by Veneer. They don't have too much. They have to depend on this Elixir, but they're gonna get tapped right beforehand. Oh!
04:35:09 Oh my god. We did lose Ja Dark Souls. Yeah, Bog Yarsen is super aggressive with their pushes. They keep trickling people down. They get one kill, they're always going to get another it looks like. Yeah, so right now we can see Bog Yarsen using all their potions, going ahead and getting back to full on everything. Yes. And then moving this Crystal forward. They're getting a very good early lead here. Yes, I wonder if they'll take it to 50%. Oh, it looks like no, they're going to be stopped. Buzzy jumps on point, gets Guardian. He dashes out. It looks like they're trying to get Veneer still, but it's not really working out.
04:35:38 Die White Mage ist bereit! So, und es geht aus! Oh! Tiny geht aus! Ja, Dark Souls! No!
04:35:50 Ja, wieder geht's! Deja vu hier. Sie werden die beiden zusammengefahren. Sie müssen in der Regroup gehen, oder sie müssen auf Point Install gehen. Wir können hier die Energie von Baukjörsen hören. Oh nein, das ist... Ah, das ist wirklich kind of rough. Sie sind in einem starken Situation. Aber sie hat die Crystal zurück, ein bisschen zu sehen. Ja, wir haben mehr Limit Breaks online. Trigroon, Limit Breaks ist bereit, so sie können das vielleicht um 50%. 40%.
04:36:20 Oh, wow. Tiny Sausage ist stalling. Er hat Guard. Er hat Guardian, so Talion ist sieben. Oh, es ist... Oh, es ist... Oh, und Zeke geht mit einem LB. Oh, und Zeke geht mit einem LB mit einem LB. Das ist sehr unfortunate. Wir haben noch viele LBs kommen, also wir sehen, ein viel Action zu passieren. Ja, Boggarsen hat 50%, so sie sind in eine LB. Jon Dark Souls geht also mit einem LB. So 4v4 hier.
04:36:46 Oh, es wird nicht vor, aber vor sehr lange, Heimbauch ist auch. Oh, Lea, Boggarten ist jetzt nicht nur umgekehrt, Heimbauch ist auch umgekehrt. Für Kittens! Sie sind zurück!
04:36:56 Ja, das ist eigentlich sehr gut zu gehen. Oh mein Gott, ja. Und sie haben Dark Knight, so sie können auf den Punkt mit der Dark Knight-Limit-Break und leben-Dead-Invincible für 10 Sekunden. Oh mein Gott, ja, das ist eine große Block für sie. So wir werden sehen, wie das sieht. Es ist wahrscheinlich all die gleiche Zeit.
04:37:24 Hier haben wir eine Even-team-Fight starten. Wir sehen, wie LBs gehen. Dark Knight LBs kommen aus. Buzzi kommt aus. Buzzi kommt aus. Tiny Souls ist auch aus. Wow, wir versuchen Tomo zu bekommen, aber Tomo ist gut. Er hat viele MP-resourcen. Oh, Dark Souls. Ja. Aber, Burkidon hat den 50%-Mark, also ist es eben. Es ist eben. Ich würde sagen, es ist eben.
04:37:48 Oh, they are pushing in there, trying to go ahead and take advantage of the un-even battle. They tried to get Tomo out, but it didn't work out.
04:38:12 Fuzzy getting super low. Gets Guardian though. Perfect. This Paladin is saving all of them here with the Guardian. Yeah, this is...
04:38:22 A lot of Limitbricks were used. We have the White Mage and the Scholar Limitbrick, though. Yeah. Looks like White Mage LB goes out. Oh, it does get a ton, actually. Oh, it goes down. Oh, my gosh. Oh, it goes out immediately after. Yeah, they punish that White Mage LB and get Veneer down. We're in a 4v4. We still have a minute on the clock, so it's not too bad right now.
04:38:45 John Doctiles ist ein Pursuit. Er hat eine MP. Sie können ihn und schlafen ihn. Er wird super low. Oh! Ich glaube, ich glaube, dass er... Ich glaube, dass er... Ich glaube, dass er... Ich glaube, dass er... Ich glaube, dass er... Ich glaube, dass er... Ich glaube, dass er... Ich glaube, dass er... Ich glaube, dass er... Ich glaube, dass er...
04:39:05 Ja, aber die größte Sache ist, dass sie die Checkpoint haben. Sie haben 50% geholfen. Sie sind in der Leid mit 20 Sekunden left auf der Ebene. Man, Fogg-Yarzen müssen sie das dominieren. Sie müssen die Crystal zurückkehren. Sie müssen die Crystal zurückkehren.
04:39:26 Ja, das ist ein bisschen gefährlich für Team Bob Yarder hier. Aber sie haben die voll Team Wipe. Ja. So sie werden es jetzt in den letzten Moment. Es ist Zeit für Overtime. Oh mein Gott. Das nächste Teamfighter wird entscheiden, wer gewinnen hier. Das ist so tight. Diese Team ist so gut. Sie sind weg. Sie sind weg. Wir haben die Limit Breaks. Dark Knight, YMH, Dragoon und Dragoon auf einen Seite. Der andere Seite hat Moth, Ninja und das ist es.
04:39:55 Ja, sie müssen sie jetzt aufhören. Sie müssen sie jetzt aufhören. Sie können sie nicht aufhören. Okay, hier ist MuckLB, aufhören zu Vanir. Vanir geht's aufhören. Oh nein! Oh mein Gott! 4 vs. 4. Oh, 3 vs. 4. Am I going... Am I going down? Tiny geht's sehr hoch. Oh mein Gott! Team Boggarsen hat's zu bleiben, oder sie verlieren.
04:40:23 Burkittens ist ein guter Job. Ja, das ist wirklich... Da sind zwei Mitglieder leften und sie sind in der Basis. Es wird lange dauern. Ja, jetzt Martin Boop und Buzzy sind auf die Pointe für Deerleid. Wenn Team Burkittens gewinnen, dann wird Team Burkittens gewinnen. Ja, und da sind ein paar Tricks sie können, um sie mit einem Push machen. So, wir sehen uns... Oh, da geht's! Oh, da geht's! Oh, da geht's!
04:40:49 Ja, sie haben es geschafft.
04:41:10 Oh mein Gott! Das ist so close! Wernerer hat hier. Er hat Wildfire. Er hat die Erwärmung. Oh, nope. Wiedmage. Wiedmage hat er sich nicht so gut. Ich weiß, warum ist es noch nicht so gut? Auf der Pointe, Tomo ist wieder. Monk Elbe geht nach Tomo. Tomo geht um! Oh, ein huge kill hier! Ja, das ist gut für Verkens. Er wird hier gewinnen.
04:41:37 Zeke ist der letzte Person auf Point für heute. Aslan ist super hoch. Aslan hat Dragoon und Breaktion. Die Leute nutzen ihn in der Luft und Stahl, wenn es notwendig ist. Aber die Team von Valkyarzen müssen, oder sie werden das Spiel verlieren. Ja, ich fühle mich so schlecht. Sie bringen in einen Spieler, über die Map, warten auf die Crystal, alles zu bleiben.
04:41:58 Wir sehen viele Rotation. Wer ist auf der Crystal, wer ist auf der Crystal und wer ist auf der Crystal?
04:42:08 We do have the Drillen Lumenbrick, it's been up for a while, but the White Mage Lumenbrick is coming up, as well as the Bard for Bog Yarsin. They may be able to use it, they have to use it before the Lumenbrick start to come up here for Verkittens, though. Yeah, you can totally tell these teams are trying according to LBs here. Tiny goes down! Tiny going down is a huge win for them! Yeah, Scholar LB is ready, so they can use a lot of shields here. Scholar goes low, but gets a potion, and it's going to be okay for now.
04:42:33 This match is still going! The checkpoint has been broken, so this is very... Oh, they just have to push. Barely push it. All they have to do is get him off the map, kill him, and go straight up. Stargate LP going out one more percent, and Team Bob Gargson will win it here. It is so close!
04:42:51 Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight! Und sie haben einen Dark Knight!
04:43:18 This might be it. Looks like Team VerbKids might win it here. All they have to do is get them off the point. They're just doing everything they can to not move. I'm about to go down. Oh wait. Zeekon's last one. That might be it. No one's on the point right now. Oh my god. This is so close.
04:43:38 Es ist nur Aselin jetzt. Wenn Aselin geht, Team Verkittens wird gewinnen. So close, Usengard ist nicht genug. Und es sieht aus, es wird hier sein. Verkittens wird gewinnen.
04:44:09 Let's give a round of applause real quick. That overtime was insane. I have seen some long overtimes. That was definitely one of the longest.
04:44:31 Und du kannst sehen, dass es immer ein bisschen geben zu werden, um die Crystal zu bekommen. Und wir sehen, dass sie es nicht mehr auf ein paar Mal machen. Aha. Ja. Und wir stehen jetzt an dieser Stelle. Oh mein Gott. Er ist okay? Ja. 23-20 kills, ich sah da. 20? Say das wieder? 23-20 kills. So, sehr close match. Lots of killings, lots of that's happening. Man, ich weiß nicht, was zu sagen.
04:45:00 Ich habe eine sehr hohe-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier-tier.
Interviews und Nachbetrachtung des Matches Verkittens gegen Bog Yarzen
04:45:2704:45:27 Oh, Aya! Hi, Aya! Hi, everybody. Well, that was amazing. And if I could have both teams in front of their battle stations, that would be fantastic. Once you're good to go. But yeah, Brian and Frosty, can I have you both up here with me? Oh, yeah! Oh, shoot.
04:45:57 All right, so how was that? How are you both feeling about that? Insane, just like I said. I'm so sorry I interrupted your guys' talk about place and all that stuff. No, I saw you up here and you were distracting me. You look fabulous today, by the way. Thank you. You guys think she looks fabulous today, by the way?
04:46:16 All right, so we're actually going to interview both teams, but if you could both go in front of your battle stations, that would be fantastic. But yeah, no, this was an amazing match. Yes, oh my gosh. It was a really good way to start off the night. Backstage, all of us were just like...
04:46:30 We're all watching in front of the monitor and everything like that. It was so hype. I was not sure what was going to happen. Yeah, me either. It was going back and forth the whole time. It was so good. It really could have gone anyway. I mean, we could have probably seen like maybe 100 matches or 100 rounds and it might have been just back and forth the entire night. So these teams are definitely evenly matched. Yeah, for sure. And also, I did want to apologize because I forgot to introduce Golden Hour as a part of Team Bog Yarsin. Let's give a shout out for Golden Hour.
04:46:59 All right. But then can I have the leader of Bog Yarsin step up? Because I do want to ask how you're feeling right now. I don't really feel that bad, honestly. Like, they played really well, you know? Yeah, it was high pressure, so I don't blame you. It was amazing. Thank you so much. All right, and then...
04:47:20 Ich werde dich fragen, wie du fühlst dich jetzt? Adrenalin high? Ich schaue. Ich schaue. Ich schaue. Ja. Wow. Das waren ein paar Games. Ja, das waren ein paar Games. Wir sind noch ein paar Games. Wir sind noch ein paar Games, aber es war ein tolles Spiel. Es war ein tolles Spiel. Es war ein tolles Spiel. Ich kann nicht glauben wir sind in den Finals. Ja. All right, wir geben es für beide Teams.
04:47:51 All right, and now I'm going to ask both teams to go ahead and exit the stage, please. Thank you so much to the both of you. All right. Okay, so how was that, huh? That was good.
Vorstellung der Teams Gnosis und Wolfis für das nächste PvP-Match
04:48:12
04:48:12 Yes, now we have two other teams coming up very, very soon. It's going to be an amazing night. What did you guys think of this first set of games? Oh my goodness. Like, was there any hype moments that you guys liked? Who did you guys like the most? Let me hear it one more time for Verkittens. And of course, let me hear it one more time for Bog Yarzin.
04:48:40 Awesome. All right. I think it's time for me to bring out our next two teams. So first off, we have Gnosis. Let me hear it for Gnosis, everybody. All right. And it's going to be starting off with their leader, Amadeus Lionheart. All right.
04:49:10 Oh, can I have you in front of your battle stations, please? Yeah, no worries. And then can I also have Labyrinth Rue in front of your battle stations? Oh, over there. And then next up, can I have Dix Aver? And then we have Julian Tomes.
04:49:42 And last but certainly not least, Shannon LeTurtle. All right. Okay, and now next up is our other team, Team Wolfis. And leading Team Wolfis is Aiz Cienzu.
04:50:11 And next up we have Ellie Meeps. And next we have Ajong Dade. And now let's make some noise for NBA Superstar. And next up we have Usada Pecora.
04:50:45 And last, but certainly not least, we have Yuki Shiroi. Ooh, what an entrance!
04:50:55 All right, so now I'm going to ask both of our teams, how are you feeling at this moment? Overall, we're actually feeling quite great. It's actually a total blessing for us to be here. And honestly, we wouldn't be here with the hard work of Julian Tones handling the logistics, Shannon putting in a lot of work to get us together. And of course, definitely would not be here without the support of everyone that's been cheering us on throughout the entire time, throughout preliminaries, quarterfinals. So honestly, we are feeling fantastic. We're here to have a great time.
04:51:23 Doesn't matter win or lose, we're here and we're having an awesome time together. Awesome. Well said. Give it up, everybody. And now I have to come over here and ask you, how are you feeling right now? We're feeling good. We just go out there and play our hardouts. Yeah. Awesome. Well said. Thank you so much.
04:51:46 Und ich denke mit dem, wir haben beide Teams gehen zu den Battle Stations. Und ich denke, ich werde es zu... Oh, all right, hier wir gehen. Okay, all right. So, ich denke, wir werden und... Actually, kann ich Brian und Frosty kommen mit uns real quick? Oh, ja, ja, ja, ja. Ja, absolut. Ja, so ich wollte gerade fragen die beiden, was Sie von beiden von diesen Teams erwarten?
04:52:14 Ich denke, wir sind ein paar. Die Leute sind in verschiedenen Datenen. Ja. Team Gnosis ist die Dynamis und Team Wolfless ist die Primal. Wie ist die Dynamis? Die Dynamis ist die andere? Primal. Wer ist die Primal? Okay, okay.
04:52:43 Okay, you guys gotta be a little bit louder. Yeah, okay. Let's try that one more time. Who's here for Primal? Okay, okay. And who's here to represent Dynamis? Let me hear it.
04:53:00 I feel like Dynamis was like a tinge higher, just like slightly, ever so slightly. But yeah, I want to actually, you know what? I want to know what you two think right now. I'm going to actually break neutrality right here, and I'm going to ask you both.
04:53:15 Who do you like right now? Oh, that's me. All right, well, I will say... It's a competition, man. There's a lot. I'm going to give semi-neutral, but WUFAs, I know them from an event that we've put up together in the community recently, and they came out of nowhere. They absolutely just came out of nowhere. No one really knew who they were, or at least I did, I mean, to some people. But they came and just destroyed all these veteran teams, absolutely dominated them and won that tournament.
04:53:40 So they're kind of a newer team to the PvP scene. But we're seeing that also with our other team, Team Genosis. So there's absolutely a possibility that they will be an underdog in this match and come back and take the win. How about you, Brian? I'm biased. I love Gnosis. That's what I'm talking about. I've seen this team grow. They started as new players, and look at them here today. That's just amazing to me. I'm rooting for the underdogs for sure here. Awesome.
04:54:09 Well, that leaves me for Wolfers, so yeah, let's go Wolfers! Alright, so now I think I'm going to go ahead and ask you both to back to your stations, if that's okay. And yeah, I want to hear it one more time, everybody. Who is here for Gnosis? And who is here for Wolfers?
04:54:34 All right. But before we go ahead and do this, I'm going to go ahead and ask Zexos to come back up here and we're going to choose their arenas that they're going to be playing on. Here we go. All right. Okay. Was this one? Volcanic Heart! And the next one is going to be Cloud Nine. Okay.
04:55:02 And the last one is going to be, if there's a round three, Volcanic Heart again. Ooh, got some spicy matches ahead. Frosty, Brian, you're both ready? All right, I'll leave it to you. All right, thank you so much, Aya.
04:55:19 Das ist ein bisschen heiß. Volcanic Horror. Wir werden es für den ersten Mal im Tournament sehen. Ich werde es erklären. Ja, go ahead und erklären. Let's get it right away. So, der Arena event für dieses map ist, dass es ein 20-second count-down. Der Volcano ist sehr visible. Es wird explodiert und es wird ein paar Bombs auf dem Map. Die Bombs werden line-telegraffed AoEs und wenn du geteilt hast, wird 30k damage.
04:55:46 Oder man kann sich die Garde auswählen. Und zu strategisieren, muss man versuchen, die Leute zu machen, wenn man kann. Ja. Ich meine, die Spieler wissen jetzt ein sehr viel über dieses Map. Es ist schon seit dem Anfang von Crystalin Conflikt. Und es ist eine der ersten Sachen, die wir lernen mit Mechanics, außer Cloud9 auch. Und so, da sind einige Plätze zu machen. Ja.
04:56:15 Ich denke, viele sind fühltig, aber wir werden sehen. Es wird ein bisschen chaotisch. Die Bombs passieren als die Crystal ist, und du hast keine Chance, aber zu versuchen, etwas zu versuchen, oder zu versuchen, jemanden zu versuchen, mit bestimmten Jobs zu versuchen. Zum Beispiel, Warrior. Warrior hat Primal Rage, ich glaube, es ist es called, wo es geht, und die Spieler kann nicht nutzen, und das kann eine Strategie für die Bombs zu bekommen.
04:56:44 Und ich denke, die Rundback zu den Crystals ist eigentlich sehr short. Ja, ein bisschen. Ja, okay. Und es gibt auch Sprint Lanes, so es ist ein guter Weg zu gehen oder aus, wenn du willst. Ja. Wow. Ich denke, wir sind noch ein bisschen auf die Setup hier von den Spielern. Ja. Du hast gesagt, du hast Gnosis. Ich werde nicht mehr fragen, was du willst oder was du willst.
04:57:07 Aber ist es etwas interessantes in der Geschichte, dass die Spieler, die sich jetzt auf die verschiedenen Teams befinden? Ich denke, wir sollten die Limit Breaks sehen. Wir wissen nicht, was sie werden. Wir wissen, dass Gnosis eine Reeper wird, für sicher. Sie haben eine Reeper-Main, die es für sicherer wird. Aber sie werden noch etwas anderes wählen. Wir werden sehen.
04:57:36 Okay. All right. Well, we'll see. Reaper's a fun one. Yeah. Reaper's another one that can guard break, so what he can do is use a limer break, and that will make people hysteria, which will make them run around the map, and that actually breaks the guard, so they can be pushed into the bombs that way. So it's good for this map, basically. Yeah, yeah. And for those that might not be too familiar, the guard is when they turn into a bubble, and they're doing a T-post, and they're kind of going around. Well, it depends on the job, right? Yeah. Yeah, a little bit different from the sub-bubble.
04:58:04 Aber, ja. Ja, so das ist eine Universal-Skill. Und dann ist Recuperate, das kostet MP 2,500, und wenn du das benutzt hast, dann kannst du dich nicht mehr sagen. Das bedeutet, dass sie nicht mehr MP haben und nichts mehr zu helfen. Ja, so Monitoring, ich will sagen, es ist sehr schwierig zu folgen, die die Aktionen sind, weil wenn sie alle alle anderen, die Leute, die Leute, die Leute, die Leute, die Leute, die Leute, die Leute, die Leute...
04:58:33 Ja, absolut. Ja, absolut. Aber die große Sache ist die Team Liste. Da gibt es ein paar Bars. Der zweite Bars, auf der Seite der Health-Bars ist die kleine Potion-Bars. Dann gibt es die Limit-Break-Bars unter der Job-Icon. Da gibt es drei Dinge. Und man kann sich gut fühlen, wie die Match ist. Ja, und der größte Sache ist die Crowd-Control.
04:59:02 In diesen Matchen werden sie wahrscheinlich sterben. Die Leute sind so koordiniert. Sie sehen sie in Voice Chat. Sie sagen, ich werde diese Person stunnen. Das wäre ein Kiel, so man muss sich bewusst sein. Es ist auch mit White Mage. Viele Teams haben White Mage und es hat Polymorph, Miracle Nature.
04:59:21 So they turn into a little piggy, and they can't use any actions, and that's a good way to get kills. Yeah, absolutely. And these players are very well versed in the combination of these different jobs. I mean, they've had a handful of years to kind of practice everything as well. But I don't think, like, everything is figured out yet. But it's pretty good. Yeah. I'll say the meta shifts a lot. Yeah, absolutely. People play different compositions. Sometimes teams will do, like, a big AOE comp, where you'll see, like, the Dragoon and the Warrior together, pair these limit breaks, break the guard,
04:59:50 Und dann sehen Sie, wie Machinist, eine Person aus dem Spiel, und das macht sie einen Advantage-Player-Count, 5 v 4. Und das kann man dann auch gewinnen wie das. Ja. Ja. Ja. Wir sind jetzt almost da. Die Spieler sind jetzt in den Match, als wir sprechen hier. Aber wir gehen in den zweiten Match des Evening.
05:00:17 Whoever wins this one will go on to the very last one, which will be a best of five, I believe. So we have a best of three here again. So it could be two short maps, three very long ones like we saw earlier. But we'll see how long it'll take to go through these matches. It could go any way.
05:00:37 Anyway, we know your favorite map. What's your favorite? Cloud 9! Oh, my gosh. I love that map so much, mostly because it's fun to commentate. The players, maybe, they might be a little bit more frustrated with it if they get thrown in the air, but I love just watching people get thrown in the air. Yeah. I guess I should ask the crowd, how do you guys feel about Cloud 9? Do you guys like Cloud 9? Am I alone in that? I hear boos! There's actual boos right now. That's the only one. Yeah, yeah.
05:01:06 Okay, what about Volcanic Heart? Okay, okay. Positive. Okay, okay. Just out of curiosity, what about Clockwork?
05:01:17 Okay. Und dann Palastra. Ja, das ist das. Ja, das ist das. So die Klassik ist, you know. Und dein Lieblings Advocat. Ja, ich weiß nicht. Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. Es ist gut zu sehen. Ja.
05:01:44 We might see Clockwork again in Grand Finals. We might. We might. That would be an exciting Grand Finals for sure. All right. Well...
05:01:54 The other thing, I guess we could just talk about this, too. How are you handling the heat here? Well, I'm not used to this weather exactly, but it hasn't been that bad, honestly. I'm trying to stay indoors. Yeah, yeah, yeah. What about you? Oh, no, it's hot. How are you guys dealing with this heat right now? Well, it's air-conditioned here, but outside. You guys use this kind of heat? It's okay. Wow.
05:02:23 Die AC ist großartig hier und ich bin sehr gut gewesen. Ich habe hier den ganzen Tag gewonnen. Ich habe hier den ganzen Tag gewonnen. Ich habe hier den ganzen Tag gewonnen. Ich habe hier den ganzen Tag gewonnen.
Start des PvP-Matches zwischen Gnosis und Wolfis auf Volcanic Heart
05:02:39
05:02:39 Ja, ja, ja. Looks like we're almost ready, actually. We're seeing one more player. One more player, one more player, and then we'll get in here. But, yeah. We're good? We're good. All right, excellent. Let's go ahead and get into this match. The first match between Team Genosis and Team Wolfus here, starting on the Volcanic Heart. Are you guys ready for this? All right, a little bit louder, please. Just a little bit more.
05:03:07 Danke, danke, danke, danke, danke, danke, danke. Wir sind jetzt in der Mitte. Oh, ich habe es zu schauen. Ich habe es zu schauen. Ich habe es zu schauen. Wir sehen uns die Porträts. Die zwei Teams sind jetzt aufstehen. Ich hoffe, sie haben es geschafft.
05:03:33 Hier geht's! Team Geonosis! Ich habe gesagt, das ist mein Lieblings-Team.
05:03:43 Two out of five! Oh no, oh no. Let's see these comps here though. Oh, these are actually a little bit more interesting here. Can you go into these comps and what makes them unique? Absolutely, so on Team Gnosis we see Warrior, White Mage, Astro, Reaper, and Summoner. And Team Wolfis is winning White Mage, Astro, Dragoon, Ninja, and Bard.
05:04:07 Two healers in a tank on Team Astra, and two healers with no tank on Team Umbra, Team Wolfos. Yeah. We're going to see how that plays out for them, but we are just five seconds from this. They look eager to jump in and start this match off, and we're about to go. Let's get it going, guys. Let's hear some noise for them.
05:04:27 Ja, wir sehen die Astral, der Balance Card zu holen. So sie haben eine Damage Luce bereit. Looks wie Dx und Amadeus sind die ersten Tarkets hier. Oh mein Gott, Reifer gehts hier. Und dann geht es um Schaden. Oh mein Gott. Und dann wird sie versuchen und Retriebe, aber es ist alles auf zu Wolfluss, wenn sie hier gehen.
05:04:48 Ja, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh, das ist, äh,
05:05:17 Sie haben es bereits über den 50%. Sie haben nicht über den Check Point gewonnen, aber es ist ein bisschen schwer. Es ist wirklich schwer für Gnosis. Es wird Amadeus wieder gehen. Er ist wirklich gut, aber es ist wirklich gut, aber es ist nur noch ein paar Zeit. Shannon geht in Exchange. Oh, ja. Back in the Crystal hier. Es wird Amadeus wieder gehen. Ja, Team Gnosis hat die Entscheidung zu machen, zu einfach nicht zurückzukommen. Fully regroup und dann gehen wir in.
05:05:46 Ja, es sieht aus wie sie kamen, so sie werden in den 5-3 gehen. Sie sind still geholfen, es ist an 88% jetzt. 94%! Es ist almost da! 99%! Oh mein Gott, Wolfas ist in der ersten Runde. So strong in der Play. Absolutely dominating. Wow. Very dominant. Ja, das war extrem stark Play by Team Wolfas.
05:06:14 The interesting thing, of course, you can see, they got outnumbered and sent their team over near that spawn area. They tried to make sure if they jumped down, they were going to take them out as quick as they could. Oh, okay, hold on, sorry. Here we go. Let's get the party going. Everybody's showing up.
05:06:41 Everybody is here to show their support for PvP. I didn't actually know that was on the screen back then, sorry. We can't see what's happening over there. We're going to give these teams some time. Actually, it looks like they're ready. Let's go ahead. Going straight in. So the next map will be Cloud9, which we have seen before.
Zweites Match auf Cloud Nine: Gnosis kämpft zurück
05:07:00
05:07:00 All right, let's do this, guys. We might be in the last match between these two teams on the best map. Cloud died. All right, let's see if they fixed it. All right, we know this is good. Yeah, good job. Dosis absolutely killed the portraits here. Let's see if Wolf has fixed their portraits. Oh, they even took one.
05:07:31 Das ist der Goldene Elefant, doch. Ist das eine gewisse Punkte? Nein. Du musst sicher sein, ihr Portrait, Leute. All right. So, das ist das gleiche Comp, die wir vorher hatten, für beide Teams, richtig? Ja, es ist so. Okay. Okay. Just a quick reminder.
05:07:50 Was soll jeder auf die Seite schauen? Ja, es wird ein Turbulenz Event, wenn es passiert. Es wird ein 20-Gesund Countdown. Wenn sie nicht die Garde benutzt werden, werden sie in die Luft geflogen werden in die Luft geflogen werden. So muss man schauen für den Timer. Hier ist es. Das könnte es sein. Sie sind sehr schnell.
05:08:20 Es sieht aus, dass sie das Punkt zu kontrollieren. Holt ihn ein bisschen zurück, aber... Oh, wow! Immediate die Updown! So, es ist eine 44. Beautiful, Gnosis. Ja, absolut. Wir sehen, Armideus ist ein bisschen dämmer hier. Oh, aber Julian geht jetzt, unfortunately. Shanna ist super low, Shanna ist auch.
05:08:45 Ja, wir haben sie gewonnen, aber Team Wolffitz ist sehr dominant. Ja, wir sehen sie die Crystal sehr confidently in da, als sie müssen, oder sie haben eine Stagger-Effekt, mit ihren Projekten zu reagieren. Ja, wie wir das letzte Mal haben, Team Gnosis hatte keine Chance. Sie waren nur in, aber diese Zeit haben sie mehr Patient. Und wir haben Turbulenz Event in 15 Sekunden. Das ist ein Fast-Golden Elephant.
05:09:12 Ja, wir müssen hier sehr vorsichtig sein. Wir müssen vor uns gehen. Turbulenz ist passiert hier, Leute. Das Engagement kommt jetzt in 5 Sekunden. 5, 4, 3, 2, 1. Wir sind schon wieder geholfen. Es sieht aus, dass es zu hoch ist.
05:09:26 A lot of guards. Some kills could happen as they hit the ground here. A lot of damage, but no kills until now. Oh, wait. And we go down. Actually, Team Gnosis looking maybe okay. Yeah, they got some kills. They're in the lead right now. 5v3, Team Gnosis getting another kill. Oh, look at that near clear wipe here. Wow.
05:09:47 Team Gnosis will be able to push the Crystal here to the enemy side. Let's see how far they get it to though. Yeah, they need to push it as far as they can. We do see that Wolf has already got to the 50%. They haven't passed the checkpoint yet, but we do have Gnosis going up there almost at the 50% as well. We might see them try to jump in. No, they made it to the 50%, so they're technically tied at the moment. And Team Gnosis actually has Limit Break Event. NBA Superstar using their Astra LB. The damage is going to be high here.
05:10:16 Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Wow, LB ist aus. Wow, LB ist aus. Wow, LB ist aus. Wow, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus. Oh, LB ist aus.
05:10:44 Wow, das ist der Map, es sieht aus. Ja, Cloud9, sie lieben es so viel wie ich es. Ja, sie haben die Crystal an 75% jetzt. Die Team Wolffliss nicht mehr zu werden, aber sie werden nicht in die Basis gehen. 90%! 95%! Oh mein Gott, sind sie eigentlich? Oh, okay. Der Riefer LB might kommen. Oh, so close! Oh mein Gott.
05:11:10 Und Team Gnosis könnte es 1-1 gewinnen. Es ist so close. Es gibt so viele Farben auf der Schreie. Es ist hart zu sehen, die Spieler zu sehen. Ja, Amadeus geht es super low. Oh, okay, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay. Oh, okay.
05:11:32 Ja, es sieht aus, dass sie die Crystal hier halten für einen Moment ist. Es ist eine schwierige Situation, ehrlich gesagt, zu sein. Weil sie jetzt müssen die Crystal all die anderen Seite pushen. Ja, Wolfis hat Spawn Advantage jetzt, also der Spawn ist jetzt neben der Crystal. Ja, Gnosis kann einfach nur spazieren und gehen zu diesem Punkt. Und wenn sie den 90.2% preventen, dann wird es okay. Wir haben Turbulence in 5 Sekunden,
05:12:01 So we are going to, there's no engagement happening. No one should really die. Yeah. We did see a death from Julian actually off on the side. Oh, yeah. Looks like two players get the Chocobo Feather here, Amadeus and also the White Mage. It is still a scary situation, however, with the tornadoes out on the map.
05:12:18 They may wait a little bit for the engagement. Look at all those LBs. There's so many LBs on live. All Limit Breaks are ready on Team Gnosis. And almost all as well on Wolfus. This is going to be an insane engagement here. Let's see what's happening. They're jumping in right now. After LB going out on both sides. Looks like Julian might be the target here. Julian gets to below. But they get Usada down. Oh my god. Gnosis is doing it. Gnosis is doing it.
05:12:43 Wenn sie einen Tief-Kill bekommen haben, 20 Sekunden für den Vorteil zu halten!
05:12:54 I'm literally speechless right now. This is absolutely amazing. They're just going back. They're trying to stop the Crystal from having anything that happens with it, guys. Yep, I don't think Wolfis can make it in time. They're not going to make it, so Gnosis is going to win here. Yeah, I think this is over. That's it. Gnosis wins round two. 1-1, oh my god. Wow. 18 kills to 7 as well, so they were actually dominant. They're very dominant within that map.
05:13:23 Let's just do Cloud9 again. I don't know if I was exactly expecting that to happen. Underdog team here. Gnosis is coming out and getting a win within this match against one of the top teams currently in Crystalline Conflict. Oh man, how do you guys feel? Was that exciting?
05:13:48 Ich weiß nicht genau, ist es wirklich die Map, die eine große Unterschiede gemacht hat? Ich weiß nicht, ob es die Map war, oder ob es die Chance für eine wirklich starken Team engagement wurde. Wir haben das in der Vergangenheit mit PVP gesehen, wo Teams, die vielleicht nicht als High-Tier waren, haben sie gewonnen, und ihre Hoffnung hat sie durch den Rest. Das könnte sein, was wir sehen. Aber es sieht, dass wir eigentlich bereit sind, unsere letzte Match. Holy Crab, seid ihr bereit?
Entscheidendes drittes Match auf Volcanic Heart: Wolfis sichert sich den Sieg
05:14:20
05:14:20 All right, Volcanic Heart again, we're coming back to it. Trying to keep it as hot as it is over here in Vegas. Yeah, so Gnosis lost on Volcanic Heart first, so I wonder what's going to happen here. This is technically Wolfus' map, so we will see how this plays out. Let's see if at least Wolfus fixed their portraits.
05:14:43 Genosis ist noch ein tolles Job. Aber wir sehen uns. Oh! All right, wir gehen Team Genosis! Ich bin nur kidding, ich bin nur kidding. Any comp swaps hier? Wir sehen uns. Es ist ungefähr die gleiche. Ich sehe nicht mehr die Unterschiede. Wir sehen uns, wie diese Spieler fühlen. Wir sehen, Julian ist bereit zu gehen, auf die Gate zu gehen.
05:15:12 Ich werde hier einfach machen und einfach so machen.
05:15:19 Die Emote. Ja, Emote hier. Oh man, I am absolutely ready for this. I don't know what to expect. We have two seconds, one second before we start, and here we go. We're going to see how aggressive they go. Let's hear some energy, guys. Hear some noise. Give some energy. Oh, he needs his guard right away. Wow, they're actually playing kind of safe a little bit, but now they're starting the engagement, and what?
05:15:48 Massive AoE Damage, getting Shannon down, but they get two kills though. This is amazing, a four versus three right now, so we actually have Gnosis starting this off very strong. Wow, yeah, they're gonna keep pushing, looks like they're going for Ice, Ice getting very low, trying to run into the spawn, but they have two healers, so you can see them healing each other to try and support each other.
05:16:10 Armadeus, LB, ist fast aufgerichtet. Man muss es aufhören. Oh! Massive Coordination! Super tight! Das war etwa 1 Sekunde. Armadeus ist auch aufgerichtet.
05:16:22 Dx, Julien, und Shannon left. Team Gnosis, um, they may have to go for the regroup, or just die on point, honestly, at this point. Yeah, I think they, yeah, they just need to kind of get a regroup going right now. Uh, you can see Shannon going back. They're gonna chase her, though. She's in her spot. She can't go anywhere else. She's gonna get targeted here, and unfortunately Shannon goes down. That does make it pretty unfortunate regroup timing, because they can't really have a full group for the next 10, 15 seconds. Yeah, she has to respawn in 10 seconds. Team Gnosis will probably have to stand up there in that platform and wait for them to fully regroup.
05:16:51 Ja, und Sie sehen, dass die Crystal über die 50% überrascht ist. Das ist ein gefährliches Platz zu sein. Ja, und es gibt Limitbricks online. Die beiden Teams haben White Maidenbrick online. Hier geht es jetzt. Sie haben einen Buffs-Up, aber Lapras ist super low und es geht um. Oh! Ja, es geht um 4 versus 4. Ja, es geht um 4 mit Usada hier. Wir schauen uns an, ob diese Teams kommen aus dieser Engagement. Ja.
05:17:18 Looks like Julian might be the next target here. He's trying to run away, but they're going to let him go. NBA going with the Astro LB, so damage is boosted really high, and they get Julian down finally. Team Whoop is actually showing that they definitely don't want to lose this match here. Yeah, DX might be the next target here, getting super low, but... Oh! He uses his limit break, but not enough. Warrior goes down as well.
05:17:44 Usada hat ihre LB auf, also nicht mehr. Dragoon LB ist auch. Schatten wird hier gegründet werden. Oh. Wenn du deine Dragoon-Limit-Break wie das, wenn du jemanden gegründet hast, kannst du die LB aufwärts werden. Das ist tatsächlich ein wirklich guter Spiel hier. Ja. All right, wir sehen eigentlich der Team zurück, sehr stark. Woh!
05:18:06 This is looking bad for Team Gnosis now. Unfortunately, it is. Look, this is almost there. 88%. If they make it here, they will be going to Grand Finals. So close. They only have a couple of members left. DX trying to hold that crystal as long as they can. I mean, with a full five versus one, it's not very good. Shannon did show up here using their guard immediately. Oh, Shannon's the last one remaining now. This could be it for Team Gnosis. They're getting it. 99%. All right.
05:18:34 Woofus kommt auf auf und gewinnt den Match zwischen den beiden Teams. Very strong. Woofus will be going to Grand Finals jetzt. Oh, das heißt, wir werden Woofus versus... Das ist okay, Verkittens! Ja, Verkittens. Alright, actually, Brian und Frosty, kann ich Sie beide auf hier, wenn das okay? Ja, absolut.
05:19:07 So how about that, huh? Now we have both of our teams ready for grand finals. Isn't that insane?
05:19:18 Okay, okay, okay.
05:19:46 True, true. Und Frosty, was du denkst? Absolut, das 2nd round war einfach sehr stark. Ich habe schon gesehen, diese Team spielen, und sie haben schon sehr gewaltt. Und sie haben einfach gemacht, und sie haben einfach gemacht, und sie haben einfach gemacht. Unfortunately, sie waren nicht in der 3rd round. Volcanic Heart scheint zu favorieren Team Wolfluss ein bisschen. Ja, es scheint. Ich glaube, mit dem zu sagen, sie waren einfach able zu gewinnen. Ja, ich würde gerne sehen, was sie hatten Cloud9 als 3rd round. Ich würde gerne das, auch.
05:20:15 I know the crowd may be nice. I did want to ask the both of you for your personal favorites and all that stuff. I feel like you mentioned it earlier, but among these, I guess among the PvP community, what is the tier listing of pretty much these arenas? What's number one for everybody with second, third, fourth? Well, I don't agree with a lot. I'll let Brian say it. It changes a lot.
05:20:42 Ich denke, wenn man diese Mechanism hat, diese Mechanism hat, diese Mechanism hat.
05:21:09 Das ist wichtig, wenn du in eine Map bist, ist es anders aus. So du musst diese Maps verstehen, um die Möglichkeiten zu spielen. Und die Jobs arbeiten best mit dem Job. Oh, ja. Das ist eine große Sache, als auch. Ja? All right, awesome. Ich werde mit den beiden Teams sprechen, both Ryan and Frosty. Vielen Dank. All right, so, wir gehen hier. Wie ihr alle fühlt heute? Feeling gut.
05:21:36 Gnosis hat sehr gut gemacht. Sie haben viel verbessert. Es war viel Spaß mit ihnen zu spielen. Awesome! Und danke Team Wolfus!
05:21:46 Und Gnosis, wie fühlst du jetzt? Wir fühlen noch sehr, sehr gut. Es ist auch ein ganzes Glück, um hier zu kämpfen und zu kämpfen. Und alle, die wir auf dem Punkt haben, haben wir nicht nur sehr, sehr, sehr, sehr gefühlt. Ich habe zu sagen, dass ich so stolz von der anderen Team und wie sie performte. Und all in all, wir sehen uns noch mehr, und wir hoffen, dass alle, die nicht mehr PvP-VP-VP-VP-VP-VP haben.
05:22:13 Very well said. Very well said indeed. I'm going to have to ask you all to go ahead and exit the stage and make way for Verkittens to be coming back. So, when possible, can I get Verkittens back up here, please?
05:22:34 Awesome. Oh my goodness. God, what a bunch of matches today, huh? I'm like, you know what I like about the competitive scene so much? The thing that I like most about the competitive scene is that a lot of things can change. Like, you know how everything was like a best of three all this time? What would I, how would you feel? How would you feel if I said that the grand finals will be a best of five instead?
05:23:07 Honestly, mit $22,500 on the line, wir müssen es ein bisschen mehr high machen. Ein bisschen. Also, warum nicht die Matches bumpen? All right. So, all right. Oh, Verkittens ist hier. So, I'm gonna go over to you. Tiny Sausage, I'm getting it right this time. Thank you, thank you. Hello. Hello, everyone. So, how are you feeling? What are you gonna try to bring along with your team in this Grand Finals match?
05:23:35 Wir versuchen, die Energie hochzunehmen. Ist jeder eine gute Zeit? Wir wollen die Energie matchen. Nosis hat einen tollen Kampf gemacht. Sie haben viel improved, wie Wolfez gesagt hat. Wir freuen uns, mit den Besten der Besten zu spielen. So, ja. Awesome. Ja, sehr gut gesagt. Vielen Dank.
05:24:00 So, um, if I could actually have both teams back to their battle stations, and now I'm gonna actually ask both Brian and Frosty to come up, because we gotta talk about this grand finals match, really, truly. Yeah, yeah, this is an interesting one. Yep, and now I'm gonna ask again, I'm gonna break the neutrality. Oh, Wolfus, I want Wolfus, yeah. Okay, so without any, like, hesitation, okay, why Wolfus?
05:24:24 Wolffa's, again, mostly because they are one of the newer teams that kind of came in and shook up the scene a little bit with just players that maybe not be known as well or not known as well and come out on top. And I just want to see if they actually can come out on top. I guess, again, Verkittens is a pretty veteran team. Yeah. I would think so. Now, Brian, I do want to ask, if you don't mind, do we have another data center battle here? Oh, yeah. Verkittens is a crystal majority team. Good.
05:24:53 So Crystal versus Primal here in the Grand Finals. Okay, so we did it before, so I'm going to try to do this again. Okay. What was that again? It was Crystal, right? Yeah. And Primal? Yeah. So let me hear it one more time for Primal, if you rep in that data center. All right, and now let's hear it for Crystal.
05:25:19 Do we want to give them a second chance? Yeah, you know what? Primal, do you think you could make up for that one? Who's here for Primal? Okay, okay, okay. Okay. I wanted to make sure that... You can try Crystal one more time. You want to try it one more time? Crystal? Crystal? I mean, Crystal's got it. I mean, we gave them a second chance. Crystal definitely did it. Yeah, I saw like a few people standing up. Yeah, yeah. I feel like Crystal is like... Role players, honestly. Role players?
05:25:49 Ah, well...
05:25:52 Ich frage dich, wie du fühlst mit den Matchen? Ich bin in der Backstage, richtig? Ja. Ich bin auf die Monitor, um die Matches zu sehen. Die Dinge, die mich die meisten aufhören, sind wenn es Overtime oder Close-To-Overtime ist, und dann Leute starten trickling in. Ich fühle mich das ist, wenn alles ein Make-or-Break-Situation ist. Wenn Limit Breaks sind, wer kommt in, wer ist Trickling in, wie Defensive sie sind, wie Offensive sie sind, wie Offensive sie sind.
05:26:21 Das ist eine große Herausforderung. Ich glaube, das ist die Adrenalin. Das ist die Meter in der Spiel. Ich liebe die Adrenalin. Es ist so eine Delikate-Balance zu tun, dass es richtig ist. Und man muss einen Early-League-League-League-League-League-League-League-League-League-League-League-League-League-League.
05:26:44 Es ist ein langer Weg zu gehen, wenn du es in. Ja, und die Kampfs machen so vieles. So wenn du das auf deinem Team hast, kannst du einen wirklich guten Start. Cool, awesome. Ich möchte noch mehr über die Tiers und all das. Wir haben die Tiers und die Tiers, aber in Ihrer Meinung nach, was würden Sie sagen...
05:27:07 Die sind wahrscheinlich die Top-Jobs zu wählen in PvP. Ja, von diesem Tournament, wir sehen viele White Mages. Ich denke, alle Team hat White Mages so far. Ja, Astral, wir sehen viel. Ich denke, das ist die beste Weise. Die Leute, die kommen zu mind, sind die besten. Ja, ja. Okay, so für euch zwei.
05:27:31 Ich beginne mit dem, Brian. Ich bin ein Sage-Main in PvE und PvP. Okay. Wo sind alle anderen Mains? Kann ich ein bisschen noise? Sage?
05:27:47 All right, okay. And how about you, Frosty? I love Sage. It's my favorite. I'm not going to say PvP, though, but PvE is my favorite. I love Party Finder. You guys are the best to party with, just to let you know that. But in PvP, Summoner is my favorite. Oh, wow, okay. Let me hear it for the Summoner mains in PvP out there.
05:28:11 Das ist eine Menge. Das ist toll. Aber ich fühle mich die beiden, die sehr viel zurückkommen sind. Ja. Ich glaube, dass Sie ein bisschen zurückkommen sind. Ja, Sie haben eine Gap-Code. Sie haben eine Gap-Code. Sie haben eine Gap-Code. Sie haben eine Gap-Code. Sie haben eine Gap-Code. Sie haben eine Gap-Code.
05:28:32 Ja, das ist eigentlich cool. Ich werde sagen das, wenn ich eine Chance habe. Ich hoffe, es zu hören. Oh, no. Okay, expectations. Und ich werde sagen, wie gesagt, es ist in der Backstage. Okay, okay. What about you, was your favorite job? Me? Oh, my God. Everybody in the audience, can I hear some noise for all the Monk mains out there?
05:29:01 Ich glaube, das ist der Grund, warum ich Monk so liebe ist, dass es ein Kampf-Games, welches ich genieße. All right, shout-out zu den Kampf-Games. All right. Ja. Es gibt eigentlich viele Kombos-Setup für Monk.
05:29:16 So, es gibt Dinge zu buffen, die Kraft, die Kraft und die Kraft, und die Kraft. Ja. Es gibt viele Dinge, die sich einfach zu machen. Ja. Especially wenn ich Limit Break habe. Oh, ja. Oh, mein Gott. Das ist wie ein Grappel von einem Fighting Gang. Ja, genau. Es ist so gut. Und ich weiß, Brian, hier, auch zu spielen. Ja, ja.
05:29:45 All right. And so I'm going to ask you both to go ahead and return back to your stations. So now, ladies and gentlemen, one more time, if you like Wolfis, let me hear some noise. And let me hear one last time, who is here for Verkittens? All right. I'm going to leave it to Brian and Frosty. Take it away. Let's go, Grandpa!
05:30:17 Danke, Aya, so viel. Man, das ist, das ist, das ist, das ist, ich habe keine Ahnung, wer wird es gewinnen. Ja, wir sind super dominant. Ich bin so sorry, ich bin so excited, weil ich diese Matches gewonnen habe, dass ich die Arena zu wählen habe. Das ist okay, das ist okay, wir haben es geschafft. Okay, okay, all right, ich bin sorry. Okay.
05:30:39 Clockwork Castletown will be the first and second is going to be Clockwork Castletown again okay no way no way cloud
05:30:59 Und wir bekommen noch mehr, denn es wird Palastra von 5. So das ist das letzte Mal. Hier geht's. Es wird Volcanic Heart. Und hier geht's. Clockwork, Castletown, twice. Oh mein Gott. Hier geht's. Ich bin bereit. Danke. Danke für das. Ich freue mich. Wir werden sehen, Clockwork, Cloud9, Volcanic, Palastra. Every map. Possibly. Wenn wir das far. Ja. Es kann.
05:31:27 Do you guys want to see all five games played today?
05:31:35 Oh, man. Okay, so, Brian, what exactly are your thoughts going into this? What are your expectations from these two teams? I think we might see a lot of overtime again. These teams are just really strong at the defensive play, especially Team Verkittens with the Paladin Scholar Comp, if they run it again, because they have the opportunity to switch. Yeah, I mean, we'll see. Did they fix all their portraits?
05:32:03 They can hear us now, right? Yeah, hopefully they can hear us. I would love it if they fixed their fortress, but we'll see for sure. But I don't know. I think that this is going to be... It's very heavy mechanically, starting off with these first three maps. Clockworktown, going twice, then Cloud9. Both of those are very, very heavy on the mechanics. And so it's going to favor the player who knows how to work with the maps, right?
05:32:32 So I guess that's what I'm looking forward to. I want to see if there's mat flips. One thing we didn't really talk about too much going into this match, though, on Clockwork, is the beginning teleports, right? Oh, yeah, the trap doors. Do you want to explain that just real quick? Yeah, very briefly. Just some trap doors that you can take to get into the enemy side faster. And that's just a way to engage. You cannot take them to leave, only to go in. Sorry, hold on. Hold on.
05:32:58 Okay, still good, still good!
05:33:13 This is obviously intentional at this point. They have to be trolling us. There's no other way. Oh, man. The mugshots. Yeah. Well, if they fix it, maybe they can win, but I don't know now at this point. Yeah. So, actually, comps, we're seeing similar things that we saw them do in the finals. So, Paladin, Astro, Monk, Ninja, and Machinist. And then versus White Mage, Astro, Dragoon, Ninja, and Bard.
05:33:41 Okay, okay, yeah. It seems like they're just sticking with what they're comfortable with. They're not trying to, like, respond to anything the other team's doing. They're not trying to do anything too different. They just want to play with what they feel like they could do. Yeah, absolutely. But here we go, guys. We're in the last match. Starting off round one. Oh, a split here. Some team actually take the trapdoor, and some went through the mats here. First engagement happening right now. Buzzy gets silenced. Might be the first target. Switching onto Ice. Ice getting very low, but it's going to be okay for now.
05:34:10 Ja, es sieht wie sie alles gut sind. Das ist, wieder zu spätig, sie sind einfach nur aus. Aber man, die all die Pressure ist. Oh, Alli ist wirklich hoch. Sie haben noch mehr MP, wenn sie hier pursue. Sie können sie auf den Elixir gehen. Ja, sie haben die Elixir. Oh mein Gott, ich war zu sagen, aber dann haben wir das passiert. Massive AoE Damage, BigSuck ist super hoch. Superstar und BigSuck sind gleich hoch. Wow, 3 v 4.
05:34:40 Looks like they're staying in, though. Usada has a little bit of pressure going on them right now, but they have a guard. It does look like they're backing up. John getting super low! He had full MP there, so that's a really massive kill to get. Yeah, that is actually pretty huge. Uh-huh. Yeah, and Mook is going to be able to push it to 50% most likely now. Yeah, it does look like they're going to go ahead and get it up there, and they're not going to stop them just yet. It looks like they're waiting.
05:35:03 Ja, Dark Souls-Dark-Souls hat eine lange Zeit für Respawn, so es ist nicht so weit zu gehen. Aber hier kommt ein... Hier kommt Buzzi. Monk LB auf Eis. Eis geht um. Oh, wow! Massive Tray, though. Aoi Damage, um den Monk und Ninja zu machen. So das ist ein 3 bis 4. Ja, eigentlich, ich hatte das ein bisschen später. Die White Mage-Limitbrick nie ging, also sie sind nicht ein Regeneration. Und wir sehen ein bisschen...
05:35:29 Ja, das ist wirklich gut für ihn.
05:35:46 Ja, Wolfis hat viele Limit Breaks vorbereitet. Wenn sie das letzte Teamfighter gewinnen können, können sie die Match hier gewinnen. El, die Barred Limit Breaks wird ein bisschen Regeneration geben. Tiny Sausage geht's.
05:36:00 Oh my gosh, this is really bad for Team Verkins. All LBs been used now, though. We see some minis, though. They get hit by the gaze attack, Ice and L specifically. Yeah, so that is very unfortunate. That's usually a mechanic that shouldn't be too hard to, you know, not look at the boss when there's a giant eye on it, but we've seen that happen many times. Right, and then looks like they're still getting kills down. Tiny Sausage goes down, Machinist goes down, 3v5 situation continued. Yeah, so...
05:36:29 Oh, he's Jindal!
05:36:35 Ja, und Wolffitz wird es ein bisschen zu pushen.
Intensive PvP-Matches und Comebacks im Crystalline Conflict Turnier
05:37:05
05:37:05 Ja, sorry, da ist so viel passiert all over dem Map. Ja, viele Splittfights. Sie sind auf der Crystal, aber sie sind auch zwischen den Metern. Mach LB geht jetzt. Es geht Ice Low, Ice Goes Down. Let's see if they get more after this. Sie brauchen mehr als ein Kill. Ja, wir haben eine Dragoon LB, Ninja LB und Bard LB up für Team Wolfers.
05:37:32 Hier wir gehen. Vielleicht gibt es eine große Dramatung. Looks wie sie für den Dragoon Limit Break sind wir nicht aus hier. Buzzing ist low, aber Junko ist in exchange. Wow, okay. Unfortunate, sehr unfortunate. Ja, was wir nicht gesehen haben, ist Mountain ist mit Astro und Scholar. Oh, also nicht alle mit White Mages ist, glaube ich. Ja, hier wir gehen. Wir haben schon ein Limit Breaks hier. Astro will kommen, Team.
05:38:00 Astra hat viele Dmg-Boost, sie müssen sie nutzen, sie müssen sie nutzen. Ja, ich fühle mich so viele Sidesquirmaschen zu haben. Oh, wait, beide LBs sind benutzt von den Healers hier. Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi-Buzzi
05:38:27 Ja, ich meine, sie haben zu tun, hier. Es ist nicht gut für Verkens. Ja, nur 15 Sekunden auf dem Klocken. Verkens muss zu starten auf den Punkt kommen, weil wenn sie nicht auf den Punkt sind, Team Wolfis wird gewinnen. Crystal ist eigentlich zurückgegangen, weil niemand auf den Punkt ist. Uh oh, sie müssen auf den Punkt kommen. 5 Sekunden left. Buzzer sieht man, dass er nicht auf den Punkt kommt. Oh, er macht es in der Zeit, als wir in den Overtime gehen, aber wenn er auf den Punkt kommt,
05:38:55 Sie werden nicht gewinnen.
05:39:02 Wow, a lot of mitigation right now. Jong gets down. Gotta stay on. Jaguar und LB, they gotta get on. Sorry. That was super close once again. Look at that. 50%. Jong getting super low. Might go down here. He has limit break ready. There's the limit break. Perfect limit break. So this power is gonna be okay right now. Ninja LB going out. Usada goes down. Burkid is coming back here. L goes down. Wait a minute. They can take it here. They just gotta push it to 85%.
05:39:32 Wow, das war wie ein komplett...
05:40:00 Massive comeback von Verkitten. Sehr gut. 14 kills to 11. Extremely impressive play. I wasn't expecting that at all. I was like, okay, well, it's almost over. Almost in overtime. And they just completely dominated the team matches. Yeah, Buzzy was able to make it on point and stall, and then it just worked from there. Yeah. Oh, well, you guys thought we were down to clockwork. No, we're not.
05:40:23 Wir werden uns wieder zurückkehren. Wir werden uns wieder zurückkehren. Wir werden uns wieder zurückkehren.
05:40:38 So many players out there doing a rave. Guys, I don't even know if I want to talk about it. I don't think they're going to fix it, guys. I don't think they're going to listen to us. Wolfis is rebellious. Alright, so let's give a hand to our kittens for doing something with the portraits. Alright, alright. Alright, come on, Wolfis. Will they shock us? You know, that would be cool if they actually did shock us. I would hope for it, right?
05:41:07 Das ist all right, das ist all right. Ich denke, die größte Sache in der letzten Match waren die Ninja LBs. Oh, ja, die Ninja LBs. Ja, die Ninja LBs. Wenn du es auf einen Target mit 50% HP verwendet hast, kannst du sie dann und dann geteilt. Du kannst es auch so, wenn du eine Person mit den Ninja LB geteilt hast, kannst du eine Person mit den Ninja LB machen.
05:41:34 Ja, das war eine wirklich gute Kille hier für Team Wolfers.
05:42:02 Hier ist es 4-5. Sie sehen, dass sie etwas nach dem Bard wollen, aber sie haben eine schwierige Zeit. Viele Heils. Team Wolfis hat zwei Healers, so sie unterstützen sich sehr gut. Sie versuchen das Crystal zu halten, ein bisschen hier. Sie sehen, wir sind in der Masse, aber ich glaube nicht, dass sie aufhören.
05:42:24 Looks like the Crystal is slowly being pushed by Team Wolfless. It's at 29% right now. 30, here we go. They're not going to let them get it to 50%, are they? It's just going. No way. They are waiting for a regroup here. They actually get it to 50%. That's a big lead for no reason that I could see. Well, I mean, maybe they're just waiting on that White Mage LB, which did just go out here. They did get actually three players, I believe, but they seem to be okay, handling it pretty well. Yeah, is there going to be any kills here?
05:42:54 Ja, sehr, sehr, sehr.
05:43:23 Ohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoho
05:43:48 Das ist sehr stark hier. Verkittens wieder hat sich zu tun, aber wir haben bereits gesehen, dass sie viel in den letzten Match gemacht haben. Ja, und sie haben Whitemates und Astro LB zusammen. Das ist ein Powerful combo. Astro buffs damage, und Whitemates hat einen Long Laser Attack.
05:44:02 He is using the Dragoon Limit Break, but I think that was more of just kinda...
05:44:30 Ich weiß nicht, dass ich ein bisschen zurückkehren kann. Der Dark Souls geht auch. Ja. Oh man, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das ist, das
05:44:57 Ja, wir müssen den Eißen geben, so das könnte eine Chance geben. Ja, ich meine, sie müssen die Eißen geben. Es ist 84.4 Prozent. Das ist eigentlich schon ziemlich familiär zu den letzten Mal. Ja, die Eißen geben hier. Buzzi geht auch. Aber es könnte auch irgendwie gehen hier. Ja. Sie sind sehr vorsichtig. Das ist die letzte Mal der Nacht.
05:45:22 Whoever wins this, wins, well not this match in particular, but overall, the grand prize. Right, exactly. John Dark Souls super low on resources. He's getting low, but will he live here? He's only being targeted by one person. Nah, he's alright. Yeah, he's fine. We checked in on him. Oh, what a great limit break taking down. Almost, wait, no. Oh, he gets guarded. Beautiful guardian by John Dark Souls, keeping the Machinists alive. So they're going to be able to, oh, John getting punished though.
05:45:50 Is he going to go down this time? They're chasing him right now. They have the Dragoon Limit Break and taking Jon down. Man, well, Ellie going down at the exact same time as well. Again, we're in another four versus four situation. Yeah, Juvenile will be coming out, though. They've got to be careful. Oh, they did get Mountain Booth really low. Mountain Solo going onto the mats, trying to take him down. This would be a pretty good kill because it would create a bigger stagger here, but it looks like they... Oh, they got the potion!
05:46:16 Only 25 Sekunden left on the clock, so this is getting to the crazy part. Yeah, this is getting pretty intense right now.
05:46:25 Ja, wir müssen den Jumbo-Jumbo-Robot kommen und die Gaze-Attacken. Wenn ihr nicht benutzt werdet ihr könnt, werdet ihr hittet. Wir haben einen Mini hier. Der N-B-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T-A-T
05:46:52 Oh, das sieht nicht so aus. Hier kommt Jumbo wieder. Sie müssen die Hülle-Grohne wiederholen. Ja, genau. Sie haben viele Garten, auch. Ich bin sorry, diese Leute sind alle über die Welt hier. Hier geht's. Ja, keine Teams haben sehr viel Unterstützung, aber...
05:47:08 Sie müssen die Pressure halten und die Zangehörungen halten. Das ist die große Sache jetzt. Die Gründung und die Barred Limit Break sind hier für Wolffers gekommen. Wenn sie eine gute Kombination machen können, dann können sie das Spiel machen. Genau. Sie müssen, sie müssen, sie müssen. 5x5.
05:47:26 Hier kommen die LBs. Die LB ist bereit zuerst. Eis geht um. Eis geht um. Eis geht um zu Limit Break in Zeit. Aber die LB ist in der Luft. Oh, ein LB ist einfach. Die LB ist mit der Garten. Ja, ich meine, es ist ein 4-versus-4. Sie versuchen, sehr gut zu spielen hier. Ja.
05:47:49 Oh, das ist eigentlich... Das ist wirklich Spooky für Verkittens. Sie müssen auf Point stehen. Sie haben sehr wenige Spieler jetzt. So das könnte zu sein. Ja, nur Buzzy auf Point stehen.
05:48:04 So that is a 1-1 now. 1-1. And we're done with Clockwork. Beautiful map.
Entscheidende Runden und taktische Anpassungen im Crystalline Conflict
05:48:32
05:48:32 Es ist zu sehen, aber wir gehen auf die Bestmap, nach dem Cloud 9. Und dann sehen wir, wie diese Spieler können das machen. Wir sehen uns die Job-Comp-Switche, auch. Diese Teams sind sehr einfach. Ich weiß nicht, ob ich sagen kann, dass sie einen oder anderen favorieren können. Wir sehen, dass wir ein Party haben. Ich hoffe, ihr habt einen Party. Ich hoffe, ihr habt einen Party.
05:48:59 Lopperrette Floor in Dance. Hatte jemand in Dance? All right, all right, all right. Well, it looks like we're actually ready to go in, too, though. So are you ready? Are you guys ready in the crowd?
05:49:16 We have at least two more rounds to go. At least two more. Yep, this will be match three here. Let's see if they do any swaps, what are they going to change. If they swap their portraits, maybe. Alright. Looking good still. You know, good job for Verkins at least. Once again, Verkins is Team Astra, and Umbra will be Team Wolfus.
05:49:42 Come on, give us something guys before the night ends.
05:49:48 Okay, real quick, this is the last time we're going to see it. What should everyone in the audience be looking for on Cloud9? Oh, so the countdown will be 20 seconds and it will be a tornado event. If you don't use Bard, you'll be launched into the air. You can also get a black chokeable feather to... Oh, they're standing there. Just looking into the distance.
05:50:16 Ist das ein guter oder ein schlechtes Ding? Ich weiß nicht, vielleicht sind sie reflektiert. Das ist schlecht zu mir. Ja, ein bisschen. Sorry zu interrumpen. Oh, ja, so... Wir gehen jetzt hin. Ihr kennt das Map. Hier geht's. Round 3 vs. Wuppus vs. Verkittens. Wir sehen eine Swamp. Wir sehen Scarlet. Oh, okay, okay.
05:50:39 So we got some shield mitigations going out. Looks like they're pushing a little bit here, but nothing big so far until now. Wow. The first kill of this round. Looks like they're still holding up pretty well. John's taking a lot of damage, however. Yep, they're trying to get L down, but still has... Oh, denied the potion. Wow. Wow.
05:51:04 Looks like Wolfis is pushing the Crystal a tiny bit. Buzzy getting super low. Is he going to be okay here? They might just be stalling. They got a kill? Well, I mean, yeah. I mean, they want to stall a little bit here. It is a little bit risky. They are going to be able to get the 50% unless someone runs down here, which I would not advise at the moment. Yeah, Verkins is just fully regrouping. Team Wolfis will be able to push it to 50% here. And Limit Breaks Online is mostly on Wolfis' favor. They have White Mage Limit Breaks ready.
05:51:31 So, TLDR, das ist schlecht für die Kinder. Das ist schlecht, das ist schlecht. Ja, ich meine, das ist ein sehr guter Push hier. Oh, TAKE IT OUT, ICE IMMEDIATELY, DROP GOING DOWN, A QUICK TRADE BETWEEN THE TWO TEAMS. Ja, sie versucht den ICE-DOWN, aber sie sind nicht able, so... Elie ist jetzt in der Pressure.
05:51:57 Es sieht aus, dass ich vielleicht wieder weggebe. BigSuck ist super hoch, aber es ist super gespielt. Es gibt drei Teamfights hier. Sie sind alle gespielt hier. Wir sehen auch Big going down, als Ellie. Ja, es ist ein Teamfighter auf der Krystle, ein Teamfighter in der Spahn. Dragoon Elbe kommt. Das ist mein Combo oder so. Ja, Jung dying. So das ist jetzt ein 4-versus-3 hier.
05:52:22 Es ist ein solitiges Push-Back. Sie werden es in ihrer Favorin sein können. Ja, es ist auf die Team Vulfus, was sie wollen hier machen. Es sieht aus wie sie versuchen, aber sie sind nicht die beste Zeit mit ihr. NINJA-LB geht es zu Execute. Das ist wirklich gut für Bergenz. Sie werden es weitergehen? Oh, nein! Die NINJA-NINJA-NINJA-NINJA-NINJA-NINJA-NINJA-NINJA-NINJA-NINJA-NINJA-NINJA-NINJA-NINJA-NINJA.
05:52:51 3, 2, 1. Oh, they're in the air. Someone also died right before that. Oh, mess. No major trouble from that. No major trouble. They're okay. John Dark Souls came super low. So close to having Hollow Ground ready, but not quite yet. Yeah. Buzzy going down immediately after. Verkin's getting, uh, getting, well, losing. Yeah, Wolfens is taking it back. They're pushing the crystal back onto the enemy's side.
05:53:19 Let's see how far they'll be able to take it. I mean, there's still two minutes left. There's a lot more to go on before it ends. Yeah, a lot of time left. It can go either way still. We can see that Burkett ends have Monk Limit Break ready, Machinist Limit Break ready, and Paladin for this text team fight, most likely. Yeah, and it's really good that they were able to avoid a lot of engagements during the Tornado Phase as well. Uh-huh. Oh! Here we go, Wymanche LB always first. Buzzy immediately! Buzzy goes down. Not able to use their Monk LB. That's actually a huge loss. Yeah, they're using Paladin LB.
05:53:48 Wir haben eine Dragoon-LB, nichts wirklich passiert, weil Paladin hat viele Dämme. Ich meine, die Machinist-LB war auch, und niemand hat die. Sie haben viele LB-LBs da und waren nicht able. Jung ist der nächste Target hier. Er ist super low, aber er hat es geschafft. Ninja ist sehr mobile, hat Teleport, hat ihre eigene Self-Heals, so wir sehen, ob sie gehen. Ja, sie sind okay. Tiny ist super low, ist er in Pursuit?
05:54:12 Ich weiß nicht, wie ein Ninja-Ninja-Ninja-Ninja-Ninja-Ninja-Ninja-Ninja-Ninja-Ninja
05:54:21 Ja, ja. Oh!
05:54:43 Das war ein sehr wichtiges Spiel.
05:54:56 Ja, das war großartig. Ja, Berkettens haben zu sein, in der Overtime zu sein. So, sie können nicht die Mitgliederländer sein. Ja, sie müssen sie regroupen. Sie müssen das nächste Team verringen. Es ist wie Team Wolffless will hier. Sie haben die Aster LB gewonnen. Ja, das ist eigentlich gut. So, 4 vs. 4 hier. Wir werden Big kommen zurück in einem Moment. Tiny needs to hold on. Oh, sie hat LB gewonnen. Ja, sie sind in der Overtime. Ist jemand auf der Overtime?
05:55:25 Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja.
05:55:53 Das Crystal, haben sie zu bleiben, wie du gesagt hast. Und ich denke, sie sind einfach zurückgegangen. Ja, das Elixir ist einfach nicht mehr. Ja, das Elixir ist einfach nicht mehr. Ja, das Elixir ist einfach nicht mehr. Ja, und sie haben einen Geist. Oh, wait, sorry, die Gage sind gerade jetzt. John ist in der Cover und Hallowed Ground gleichzeitig. Ja, es ist ein Team für ein bisschen. Wir sehen uns die LBs kommen. Once wieder, BigSuck hat, Machinist LB. Er könnte ein Snipe geben, und das wäre ein schönes Spiel.
05:56:21 Wow, was a kill.
05:56:42 Ja, hier ist die Machinist. Hier kommt der Snipe auf N-Bay Superstar. Unablet zu bekommen, der Mountain-Volfe geht. Das ist eine wirklich, wirklich einfache Situation. Ninja-Volfe ist auch bereit. Das könnte es über für Team Burkittin sein. Ja, es ist nur Tiny-Sausick. Wenn er unten geht, Team Wolfless wird gewinnen. Ja, wir können Tiny-Volfe machen. Ja, wir sehen Tiny-Volfe ist alles. Er wird unten gehen. Er wird unten gehen.
05:57:11 Wuppes takes it. Wuppes takes round three, everyone. Whew. That is intense. That was intense. Oh, man. So, we're already on the fourth round. Fourth round. Of the Grand Finals. How are you guys feeling out there in the crowd?
Grand Finals: Intensität und Strategie auf Volcanic Heart
05:57:36
05:57:36 Ich kann sagen, ich bin ein bisschen shaking. Es ist sehr intensiv. Es sind wirklich ein ganz tolles Matches zwischen den beiden Spieler. Und sie sind bereit. Sie sind nicht warten, sie wollen einfach zu werden, wie alle Sie wollen sie spielen. Alles klar, wir machen es. Der nächste Mal ist die Volcanic Heart. Wie ihr euch fühlt? Ja? Ja? Okay.
05:58:04 Okay, okay. What about for kittens?
05:58:19 Ich bin nicht mehr über die Portreste, wir werden nur ignorieren. Wollt sie uns? Nein. Ich werde sie einen schweren Moment machen, wenn sie das tun. Das sollte eine Requirement sein. Get your Portreste fix. So, als ich recall, Wolffist won sehr dominantly gegen die andere Team. Ja, eigentlich, wenn wir zurückgehen, das war deren Map. Ja.
05:58:44 Wir werden sehen, ob Verkittens ist gut. Wir haben nicht gesehen, dass Verkittens auf Volcanic Heart gespielt hat. Wir haben nicht gesehen, dass sie auf Clockwork, Cloud und Ballastra spielen. Das ist der erste Mal, dass sie tatsächlich spielen. Es sieht aus wie NBA Superstar ist, aber er ist einfach nur in den Griff.
05:59:06 Das ist all right. All right match is starting guys. Here we go. Let's do this. For Kittens draw Bolcar for defense. And Team Umbro draws Balance for damage up. Oh my gosh. Within 10 seconds Astro goes down. Matches coordination. Oh my gosh. Wolf was coming out really strong on Bolcar. They need to push the Crystal though. They want one person at least pushing.
05:59:35 Ja, sie brauchen eine Kale-Doll mit drei Spielern. Oh, ja, ja, sie hat ihre Bar gemacht. So das ist eine 4-versus-3, nicht so schlecht. Ja, sie können es nicht so gut. Buzzi ist jetzt auf der Punkt, um es zu tun. Aber nicht so viel zu tun. Ja, ja. So, ich glaube, wir sehen hier.
05:59:57 Looks like they're trying to regroup. They're kind of holding back a little bit. They look like they're ready for an engagement. Uh-huh, LBs are going to be ready soon. At least the White Mage won. Oh, Jon goes down. They don't want to see these Guardians anymore. They don't want to see these clutched covers. So they're just going to keep killing the Paladin over and over. Big going down next. He doesn't have the Paladin around. So it is a little bit more rough for him. Oh ho ho ho!
06:00:21 Wir sehen uns die Monk Limit Break durchgegangen und die NBA-Superstar durchgegangen. Das ist ein 4v4. Ja. Wir haben die Arena-Event. Die Volcano ist explodiert. Die Bombs sind auf dem Map gespannend. Das sind Line-Aoes. Sie müssen das. Und wenn die Bombs dissipate werden, dann werden die Bombs aufzunehmen.
06:00:47 Ja, sie warten ein wenig für die Rest des Limit Breaks zu kommen, aber es sieht nicht so aus, dass sie das Limit Breaks nehmen wird. Buzzi geht in Polymorph, Mike, geht es um hier. Oh, wow. Dragoon LB ist aus, ich glaube nicht, dass sie... Oh, actually, LB... Oh, sorry, sorry. Gets the Machinist LB follow-up, so LB geht es um hier. Ja, ja, ja. Tiny geht super low, geht es um hier auch um hier?
06:01:15 Ja. Ja, all right.
06:01:19 This is looking super dominant for Team Wolfis. We just gotta keep it up. They gotta go against some Limit Breaks soon, though. Astro LB. Oh, Vixx up going down as well. Wow. Yeah, no, this is a two versus five right now. It's not looking good. They don't have a lot of room. I'm gonna be honest with you. This is Wolfis's map, just like we said earlier. Yeah, they have proven that they've already warmed up on a couple of the rounds. And this could be the end, though. This is like for the money. If Wolfis wins this match, it's over. Like, they win the tournament.
06:01:48 Ja. Ja, sie geteilt auf Point für einen Moment, aber sie lassen Verkittens eigentlich push die Gristlebacken ein bisschen. Hier geht's Team Verkittens. Sie haben eine Koordination Moment hier. Tiny Sausage geht für den Ninja LB. Unfortunately, es ist nicht so gut. Sie sind nicht so gut. Oh, John geht's mit dem White Mage Limit Break.
06:02:15 Tiny, um zu runter zu gehen, aber sie haben vieles zu kommen. Ja, er hat seine Palette nicht mehr, so er hat ihn nicht mehr. Buzzi hat Limit Break ready, Usada hat Limit Break ready. Oh, sie Pursue! Sie bekommen Tiny Solid Stick.
06:02:29 Monk LB geht es nicht. Buzzi wird es durch den Monk LB getötet. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg. Die Lippe ist weg.
06:02:53 Plus, his guard. Hier ist der Hologround, die Pointe so best he can, giving his team a chance to... Oh, the White Mage lowgrade going up, but I don't think they actually got anything out of it.
06:03:05 Hier geht's. 5v5. Sie wurden vollständig gegründet, dank der Paladins-Limitrik. Wuppus ist stark in der Leid jetzt. Und es ist nur ein Minutes. Es ist nur ein Minutes. Es ist nur ein Minutes. In dieser Match-Up. Und wenn sie weitergehen können, dann werden sie gewinnen. Ja. Team Burkens hat zu beginnen zu kriegen. Sie werden... Oh, es ist ein Trey. So es ist ein 4v4. Das ist kein Problem. Ja, das ist...
06:03:31 Es ist okay, sie kommen wieder zurück. Oh, look at das Dammage auf NBA! Oh mein Gott, Dineshub wird super low, aber es ist nicht so gut. Ja, sie können es wieder zurück.
06:03:46 Usada trynna saw the point. Oh, they're pushing to Usada, but they're going to be able to escape most likely. Yeah, the event is going off on the map. You see explosions happening everywhere. They do have to dodge it. Oh, no, they're pursuing Usada. Might get him here. Getting super low. He could do a limit break if he really wants to escape, but... Oh, but we're heading into overtime right now. They need someone to stay on point. Mal and Boop holding the point. Jagood LB coming out right now. Uh, yeah, no. John getting super low. Yeah.
06:04:17 Das ist es. Verkittens hat sich die Spieler auf dem Point zu halten. Oh, Tiny Sausik. 3v5 Situation hier. Wenn sie nicht hier leben, sie werden und Wolffus gewinnen. Oh, es ist so close hier. Sie haben Mountain auf dem Point. Oh, das ist wirklich schlecht. Only Big South Club auf dem Point. Looks like Wolffus might win hier. Wolffus wird gewinnen. Das ist es. Wolffus gewinnen. Das ist es. Wolffus gewinnen. Congratulations.
06:04:56 Primal Data Center takes it. There you go Primal, I want to hear some cheers from you guys. Hype, wasn't that? My goodness, what a grand finals. Can I have both teams in front of their battle stations please? Both teams in front of their battle stations please and thank you. Both teams in front? They're too excited.
06:05:26 Alright. Yo, give it up one more time for both of these teams. One more time.
06:05:47 Verkittens, Tiny Sausage, how are you doing once more? How are you feeling? Still shaking. Amazing games played by Wolfwuz, honestly. I could have done a lot better myself, but honestly, like, I was... My adrenaline is still running, I'm sorry, I'm still thinking. But, like, yeah, games were, like...
06:06:08 Es war wirklich Spaß, und ich hatte ein Blast. Es war ein Glück. Es war ein Glück. Es war ein Glück, dass Ihr Team mit uns auf der Stelle mit uns. Es war großartig. Aber ja, also, wenn es okay ist, kann ich Ihr Team mit uns auf der Stelle gehen? Noch mal für Berk Hintens, everybody! All right, und eigentlich, bevor das, Brian und Frosty, kann ich den beiden kommen?
06:06:37 So, how was that for you both? The adrenaline's still running? Yeah, it's still there, yeah, 1%. I'm shaking a little bit. So, Brian, I'm gonna ask you first, how did you feel about that? Went beautifully. Team Wolfis has been dominant and they showcased that they can win the whole thing. Yeah, truly. And Frosty, how are you feeling?
06:06:57 I'm really upset with Wolfos not fixing their portraits. Still? Yeah, not a single... They actually went back and took portraits away. What if that's the tech, though? What if that's like a mindset thing, you know what I mean? The boring tech?
06:07:10 Vielleicht. Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. Sie waren sehr gut. Sie waren gegen Bogyarzin. Ich bin sehr froh, wie sie performt hier. Wir haben nicht gesehen, aber wir haben vier total. Ich denke, die sind wirklich evenly matched.
06:07:35 Ja, das war toll. Aber jetzt ist es Zeit, dass ihr beide zu leave. Aber bevor ihr beide geht, ich werde euch zwei Fragen stellen. So wir starten mit ihr, Frosty. Sure, nein. Vielen Dank, ihr seid, ihr seid, ihr seid. Ich hoffe, ihr habt alle genießen. Ja. Und, uh, danke.
06:07:57 Vielen Dank.
06:08:22 Let's give it one more time for Frosty!
06:08:48 The podcast hero himself. Let's give it up everybody. One more time for Frosty.
06:08:57 Und hier sind wir mit Brian, der PVP-Prinz selbst. Any last comments bevor du den stage exitst? Ja, es ist ein honorer zu sein, mit Frosty zu kommen. Es hat so viel Spaß gemacht. Ich hoffe, dass ihr meinen Kommentar, mein Play-By-Play habt. Ja, shout-out zu all die Teams, die spielen, besonders die Preliminärer, weil es sehr viel courage zu kommen und machen das. Und ja, big congratulations zu Team Wolfis.
06:09:26 Super excited, super happy to have done this. Awesome. Well, I'm going to both ask you guys to leave the stage, but really, truly give these two a big round of applause once again. Thank you so much, you guys. Truly amazing individuals. Make sure to follow them on all their social medias. Thank you. But yeah.
06:09:53 Alright, so, if it's okay, can I have Wolfus take center stage, please?
06:10:08 All right, so I'm assuming I'm going to be interviewing you for some words. Okay, awesome. So how are you feeling? How's your team feeling? How's it feel to win? I think we feel ecstatic. We've been working hard at this ever since our team formed maybe four or five months ago right now. And it just feels great to have a goal and get there. Awesome. Thank you so much for those kind words. And you know who else has some words for you? Yoshi P., are you there by any chance?
06:10:43 Congratulations!
06:10:49 Oh, can we, can we interview you guys really quickly? Yeah, of course. Who was doing the targeting mostly, like, targeter? What job? What job were you using? Ah, ah, ah, toにかく, well,まず, targetがめちゃくちゃ上手だったっていうのと. I wanted to comment that, uh, your targeting was really great.
06:11:18 Und dann, es war toll, dass die Paladin-Guardian-Guardian-Guardian-Guardian-Guardian-Guardian-Guardian-Guardian-Guardian-Guardian-Guardian-Guardian.
06:11:46 Und wenn wir eine Cluster von Leuten sehen können, die Leute in die Höhe von DPS haben, dann gehen wir in die Höhe von DPS, dann gehen wir in die Höhe von DPS, dann schauen wir mal.
06:12:13 Vielen Dank.
06:12:40 All right. Look at that, everybody! Captain! Who's Captain? Who's the captain of this team? Oh, this guy. Yeah, good job. We each get one. Come, come, come. Two through all. Quickly!
06:13:14 Danke. Good, good DPS. You get good DPS on you. Good job, guys. Congratulations. Oh no, your fingerprints. Oh no, oh no.
06:13:51 We have one last thing to award you. Yoshi-P, if you wouldn't mind. Oh no, we need a different color. Can we have a silver pen?
06:14:26 Oh, und was ist das? Oh, er wird es sein? Ist Matsuda-san... Ist Matsuda-san oder Hamada-san da? Oh, es ist okay. Oh?
06:15:01 Ich wollte es.
06:15:15 Das ist großartig. Wenn wir einen Finalen Wort haben, dann wäre es fantastisch.
06:15:42 So each match, I was actually up there kind of sitting on the floor watching the matches go on, and each game was just so intense. You had those who pushed to the limits, some of them, we had a turnaround, and then there were some where they were just enduring, enduring. And we have Wolfos here going in and destroying everything to carry over that crystal, and just the coordination that you all had. It was so amazing to watch each match.
06:16:11 Wir haben auch die Gesichter sehen. Wir haben auch die Gesichter sehen. Das war wirklich ein tolles Spiel. Wir haben nur die Crystal-Conflikt gespielt.
06:16:34 Erratamente, Nord-Amerika-no-Number-1!
06:17:10 All right, everyone. That is going to wrap it up for us here at the Crystalline Conflict Regional Championships here in Las Vegas. Thank you so much, everybody. We have more in store, so we'll see you soon.
06:27:15 The thrill of overcoming the odds. The thrill of avenging those we lost. And also some of the best job representation. Period.
06:28:33 Do you like healing? Interested about the elementals? Or protecting the woods itself? Then you should become a conjurer. Head on over to the conjurer's guild and start practicing our arts. We need the guild!
06:29:12 Blue seas, clear skies and boundless possibilities. I dare say our destination will soon be in sight. Enjoying yourself for a change?
06:30:55 Das ist eine neue Welt.
06:43:26 Hi Popoto, let's show everyone some Eorzean Aetherobics. First, let's get a good stretch. Raise your arms up high for a nice shoulder stretch. Now spread your arms to open up your chest and back.
06:43:54 mit deinem Arm von Seite zu Seite. Du solltest fühlst dich in deinen Sides. Jetzt mit deinem Arm mit deinem Arm. Pointe nach einem weitemaligen Destination. Ragnarok! Engage! Kneel down. Extend deinem Arm und spread deinem Hände, wie du auf ein Freunds' Outfit zeigen.
06:44:35 Time for a new highscore. Wind up your arm and punch. Give him another one with the other arm. Here comes Shiva. Strike your favorite pose and freeze in place.
06:45:10 Let's pick up the pace with the yawl dance. Clap your elbows and do little hops from leg to leg. Build up fighting spirit with the sun dance. Move your body as you stomp your foot.
06:45:48 Popoto? Susano's here. Prevent his blade from striking the party. Plant your legs and push back. One more time. Stand firm and push back. You've done well, but can you keep up with the Mandervilles?
06:46:16 Swing your arms as you rock your body back and forth. A full body exercise is the key to staying gentlemanly. Let's wrap up with deep breathing. Breathe in, breathe out. Great work! Now get out there and show them what you want.
Abschlusspräsentation: Einblick in die Welt der Lokalisierung und Lore von Final Fantasy XIV
06:49:39
06:49:39 Good evening Fan Festival!
06:49:46 Give me that energy. I need it. Been drinking Red Bulls backstage. It's the whole thing. Thank you all so much for being here. Everyone on the live stream. We have our final presentation of the day. Speaking the language of creation. It's going to be a fun one. We have Kate and Koji Fox here. Please help me welcome to the stage Kate Swinar and Michael Christopher Koji Fox.
06:50:29 Alright, guys. Have a good panel. See you later. I'm on this one. Yeah, you are. I forgot. Sit in your chair. Sit, Matt. Yes, ma'am.
06:50:50 All right, we are ready to get started. Okay, so hello, I am Kate Swinner. I am the English Localization Lead on FF14. Yeah!
06:51:06 Ich möchte, dass ich das Bild schreibe. Das ist toll, dass ich das Bild schreibe. Das ist das, was ich gesagt habe, wenn ich das Bild in fronte habe, ist es eigentlich worse. Easy. Okay. So, ein bisschen über die ich bin. Ich bin auf FF14 als QA-Tester, in der Errealm-Reborn-Beta, als wir testen das.
06:51:30 I left for a couple of years to improve my translation and interpreting skills, and then I came back as a part of the translation team on 4.x. Since about the middle of Shadowbringers, I have taken over Koji's former role as a giant lore nerd on the English side.
06:51:58 I am one of two English leads on the project, the other being Paul Chandler. Maybe you'll see him someday. We'll see. Maybe. He's very elusive. Yes. So all that being the case, I do many things. I do a little bit of quest translation, though not as much as I used to, but my first quest translations that I did were the Namazoo Beast Tribe quests.
06:52:25 Und jetzt habe ich noch ein bisschen mehr von den mehr Prominenten-Translationsarbeit gemacht. Ich habe noch mehr Tribal-Quest gemacht. Ich habe die Omicrons und die Lopperets gemacht. Ja. Als Lead-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-I-D-
06:52:49 I also, for the main scenario, I primarily do voice recording, script supervision. And then in the background, I am doing all of the lore stuff, which means I'm constantly talking with the Japanese lore team so we can decide what pretty much literally everything in the game is named. You might not notice this stuff so much, but there's a lot of it. Like, if you're punching something, be like, you are only one of many. I do not fear you.
06:53:18 So up here with me today we have Koji, who I... It kind of seems like you know for some reason, but Koji...
06:53:31 Is there anything you want to tell these people about yourself? Well, I mean, you know, there's a lot of new people. You know, this is their first FanFest. I've been, you know, talking to a lot of people and they're like, this is my first FanFest. I started playing a year ago. So for those of you who do not know who I am, my name is Koji Fonks. It all kind of began around here. At 1.0, 2.0, 3.0, 4.0. I'm just trying to put in as many bad puns as possible.
06:53:59 Succeeded. Ja. Und dann, vorhin 5.0 wurde released, Yoshi-P kam zu mir und sagte, ich habe etwas für dich. Ich muss dich einfach überlegen. Und ich habe die Möglichkeit, zu arbeiten auf eine andere Spiel. Und nichts hat sich verändert.
06:54:23 Yes, 10 years, you'd think I would have grown up. No. They should have never given you a mature title. No. I mean, that's the thing, you know, the instant that I heard, you know, the first day, Yoshi-B is like, oh, and the rating we're aiming for is, and I'm like, okay, I got this. But yeah, I've worked, other than Final Fantasy XIV and XVI, I've also worked on Final Fantasy XI, and also...
06:54:50 Es ist ein Spiel, das ich an alle Fanfest zu mentionieren. Code Age Commanders, das heißt COD-Age, ist es Code Age Commanders? Okay, gut. Es ist okay. So, für alle Square Enix Produkte und Direktoren, es ist Zeit für eine Re-Mache. Code Age Commanders muss werden.
06:55:10 All right, that's enough for me. I'm giving this back to you, Kate. Okay, I mean, I also do have to mention that, like, I asked Koji for his dev art of himself so I could put it in his PowerPoint, and he just sent me a picture of a taco, so that's there. And that's the most important. I guess. It took so long to get tacos into FFXIV. We had to celebrate, you know? That's right. And now we celebrate with 7.0, taking a bite. Take a bite. Yes.
06:55:39 So for today's panel, I admittedly sort of bit off a bit more than I could chew. I thought, oh, I want to tell the fans this, and it seems like they don't know this, and also this, and we should do an activity, oh, and they want to ask questions. So we have a lot of things to go through. We may go very fast. I hope that you will enjoy one of the things you hear, at least.
06:56:02 And at the end, yes, I will do some answers to questions we collected on the forums if we have time. If we end up not having time, we will post those answers on the lodestone later, so, like, don't freak out. Thank you. All right. Okay. So first I wanted to talk about translating the main scenario of 6.0.
06:56:24 As those of you who listened to Yoshi P's presentation about 6.0 before we released it may be aware, the main scenario was much larger than in previous expansions.
06:56:37 So, how large, it turns out that after we translated it, it was about 244,000 words, which, if you want an easy comparison, that's a bit more than crime and punishment. I don't know, I feel like Dostoevsky should get on Ishikawa-san's level. Yeah!
06:57:02 Das ist eine wunderschöne Aufgabe. Ich weiß, von Ihrer Sicht, es dauert eine lange Zeit. Aber von unserer Sicht, wir müssen das alles in eine sehr kurze Zeit.
06:57:14 About half of this text was part of the voice script, so we also had to prepare it for voice recording and record it much earlier than the rest of the stuff was translated because we have a lot of other teams that are working with us, right? We have to have it ready so that cutscene team and sound team and QA, who are somewhere in this audience, I think, can do their thing.
06:57:39 So it ends up being when we translate the voice script, which is mostly what I will just talk about today, because otherwise we'll be here until we die. When we translate the voice script, it usually takes about three months for an expansion. That's about the amount of time we have to prepare all of that. In Endwalker, we did end up taking a little bit over four, maybe four and a half, because, whoa, that was big. How long did it take to write Crime and Punishment? I don't know.
06:58:06 Probably more than four months. Probably more, yeah. Yeah, well. We win. Well, Nishikawa-san had to write it first. Like, how is she alive? Yeah, one thing I notice is a lot of people seem to be under the impression that either Koji or now I do all of the main scenario translation by ourselves. And I'm here to tell you if we did that, we would be dead. Yes.
06:58:31 With Endwalker, we also had a little bit of added pressure. Of course, we always wanted to do the best that we can with translation to communicate the story to you guys and give you guys the best experience possible. But with Endwalker, of course, it was this conclusion to this epic tale, and we were freaking out. Like, all of the devs were like, okay, this has to be perfect. This has to be perfect.
06:58:53 So we also had this extra consideration of we cannot let there be any quality issues here. We cannot let there be any translation issues that will affect your overall understanding of the story. And furthermore, you know, I'm talking a lot about main scenario, but we always have to be aware that there is other text in the game. In fact, the main scenario is about, like, at best, like, maybe a third of the amount of text in an expansion. And if you forget that,
06:59:24 We'll end up in a Fall's Ball situation. Koji, would you like to tell us about what you did? About what I did? Oh, okay. So, yeah. When you create a game, you have to submit it to the ESRB. Ratings, zero. You have to raise it to Peggy in Europe.
06:59:50 Und sie wollen Sie das sehr, sehr früh. Aber unsere Translation-Schedule usually happens, weil wir es auf die Ende des Translations-Schedules verwendet werden. Das heißt, wenn es um, okay, jetzt müssen Sie das zu bekommen, das Text ist nicht fertig. Aber die ESRB muss etwas sehen. So wir müssen etwas in das. Und so, was wir tun?
07:00:13 I just made all the tech stalls balls and hoped that the ESRB wouldn't notice. And we got our rating. T for team. We did. I was actually, that was when I was in QA and I was part of the ratings team and I saw, like, we saw this and it was like, still not the weirdest thing I've seen here.
07:00:35 It worked out, but this kind of thing does semi-frequently happen, because as much as we try, we do spend a lot of effort on the main scenario, and then we always end up rushing somehow. There was an interesting time in Shadowbringers when we had to submit for Peggy, but the main scenario had not been written until very close to the deadline, so we ended up translating it. I translated, like...
07:01:00 We translated a large amount in about three days basically by spewing the first thing that came into our minds into the text box. And that is how we all got the player dialogue option of might die, but eh.
07:01:20 Das ist perfekt. Das funktioniert.
07:01:34 So, we do have a question here that is sort of related, and I tried to weave in a few player questions so we could at least get to a few of them. So this is related to basically the volume of text that we handle in some ways. So one player asked, I've noticed that some of the more stylized English localization choices, like some of our very old speak sort of you must needs type of stuff, have been sort of trimmed down and made a little bit more accessible.
07:02:01 Und ich glaube, das war eine Wahl von Stormblood, Koji? Ja, es war irgendwie, wir hatten große Aspirations, wenn wir erst angefangen haben. Und wir wollten es etwas sehr language-heavy machen.
07:02:16 We wanted to just go all out. We wanted to do something different that no other MMOs are wanting to do. And I mean, you know, now that I look back at it, maybe we kind of went a little bit, just a little bit overboard on some of those. Especially Limsa Lominsa Pirate Speak. And also Uri Anje. But the thing is, back then, again, there was less text. And so...
07:02:42 Der Charakter in den 1.X-Times ist ein crazyer Mann, mit einem Plakard zu sagen, der Ende ist nigh. Er ist nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr, er wird nicht mehr.
07:03:08 In der Trailer, holding a Pineapple! Ich weiß nicht! Hatte jemand gesagt, die Welt kommen und die Welt endet? Pineapple! Ja! Aber die Sache ist, dass...
07:03:22 Ich glaube, es gibt noch mehr Oranger quests. Wir wissen, dass wir keine Chance haben. Wir wollen alles in das. Wir wollen es perfekt. Aber es ist so viel, und so viel mehr Text, auch, dass wir so viel machen müssen. Wir wollen die Essence des Orangeres, aber wir wollen nach Hause und nach Hause und nach Hause leben. So, wir haben es wieder zu ändern. Ich glaube, es gibt noch mehr Orangeres.
07:03:51 I mean, yeah, I mean, he himself, it's fine. I mean, it's not fine sometimes when it's like 11 p.m. and I have to think about Elizabethan English. But, you know, he himself is fine. It's just if everyone talks like that, we have sort of a concern that you're going to get tired reading it. Writing it certainly takes longer. It's less efficient. And it's a bit harder to quality check as well. So we kind of did that to streamline the process so we could sustain the quality going forward.
07:04:18 Also an additional note from my time in QA, I distinctly remember, since you mentioned Limsa, I distinctly remember I had that 14 Nom Nom comic where the Lalafell is talking to Badarin and he's talking in weird pirate speak and she goes, are you having a stroke? I had that pinned to my desk for at least a year. Yes.
Übersetzungsprozess und Teamstruktur
07:04:44
07:04:44 Okay, so let's talk about what the translation process actually entails. I'm not sure we've ever talked about this before. We sometimes talk about little bits and pieces like I did with Ishikawa-san's panel yesterday. But I wanted to talk a little bit about how the process works and how we get through all of it in this amount of time and how we try our very best to keep everything high quality so you guys can enjoy it.
07:05:08 So first, at the beginning of an expansion, we have to decide who is doing what. And our team is actually bigger than you probably expect. So as I mentioned, we have two leads. We also have maybe two editors, except we had one in Endwalker, because Koji stole Morgan for his little side project called FF16.
07:05:36 I'm sorry. Thanks a lot. Everything bad that happens to me is your fault.
07:05:43 We also have a team of core translators that have been on the game for a really long time, like Think the entire time. And we do have some newer folks that we've then brought in to train up to do that. And then during expansions, we often borrow other translators from the company who know what they're doing as translators but are maybe not as familiar with literally 10 years' worth of 14 lore. So when we're talking about translating the scenario, we usually rely on our core translators.
07:06:10 Because as you will see, the leads are doing a lot of other stuff other than main scenario. So it actually is not us that is translating a lot of the main scenario. And I think it was largely like that in your time as well. Yeah. Again, it's...
07:06:23 Mit jeder Expansion, du entscheidest, wer wer will, und du folgst das. Es gibt immer noch Leute zu helfen, aber du kannst nicht darauf achten, dass sie das Wissen kennenlernen. Es fällt auf die Leads und die Leute, die da sind die lange Zeit, um alles zu sehen. Es ist viel mehr Arbeit für die Leads.
07:06:43 Yes, yes, it is. So, yeah, all right. So once we've decided who's doing what, we're going to read the plot summaries that the dev team kindly provides to us. They are usually quite long. Like, those in themselves are kind of a novel, and I'm just, how does everyone on this project not have horrible tendinitis?
07:07:02 So once we get those, we then all come together as a team, not just the English team, but the other localization teams for French and German, to discuss these plots. And we try to pull out things that we particularly want to focus on, we're particularly worried about. We discuss things like, what are we going to call stuff? So some of the things we were really focused on in Endwalker were like, for instance, of course, this is the end of the Hydaelyn and Zodiac plot.
07:07:27 So we really wanted to make sure that the story we were telling was accurate to how the devs wanted this story to end. So this means that we did end up with a lot of questions for Ishikawa-san about, like, how do you want Hydaelyn to be portrayed? You know, we've had this shocking reveal in a previous patch that she's sort of a primal.
07:07:48 So we wanted to know exactly how she should come across to the player. That sort of thing is something we will then take up and present to the devs in like a huge pile of questions that they then have to sort through. And then we will talk about things like voice casting, like obviously in 6.0 a big thing was Thavnir, like how are we going to portray this? Can we get the right actors?
07:08:15 von den richtigen Geschichten, weil wir nicht eine Simpsons-Appu-Situation haben, wenn wir jemanden mit einer Sprache sprechen können. Und das ist auch der Hermes-Ammon-Fan-Daniel-Konundrum. Das war sehr wichtig zu erzählen in advance, weil es wirklich zu erklären, das zu einem voice-Actor zu erklären. Imagine das für einen Moment. First, du war ein Mann, wie ein Millionen, Millionen Jahre alt.
07:08:44 Aber nicht ein normaler Mensch, sondern ein super-special Mensch mit super-special-Depression. Das ist die offizielle Termin. Ja. Und dann in der nächsten Szene, du hast einen Mann, der eigentlich ein Asianer Mann, aber dann wurde der Körper gesessen und jetzt ist...
07:09:07 Er ist ein Immortaler Mann, der sich in der Welt zu enden. Es ist großartig. Und dann haben wir das andere, der andere Mann, der hat einen sehr fancyen Hatt und neck rufft. Und dann schauen wir das und versuchen, was zu tun. Es war kompliziert. Wir versuchen alle zu diskutieren, was zu tun, um das zu können, wenn wir das zu erklären, wenn wir das zu den Voice-Aktors erklären.
07:09:31 And finally, this is when we decide what kind of terminology we're using. So this is when we decided, okay, it's going to be the beasts of the final days because that's the theme the devs really want to play on. But for the really big ones, the first one that shows up in every area and freaks everyone out, this is when we decided to call it blasphemies because they first appear in Razit Han. And the Hanish have this sort of concept of, okay, you have...
07:09:56 Das ist eine sehr korrupte Version des Divinities. Wir haben sie blasphemies, und dann haben wir eine gewisse Terme. Ich weiß, es wird ein bisschen confusing. Wo, confusion!
Übersetzungsphilosophie und emotionale Erfahrung
07:10:13
07:10:13 So then we get on to the proper translation bit, and this is the part that people tend to ask us about, right? Yeah. People always want to know, like, what is your translation philosophy? I think there is sort of an idea that we are sitting there and sort of ruminating at length, which we sometimes do, though. I mean, due to the volume, we can't always spend as much time as you're probably imagining. We are not, despite the common perception, we are not just sitting there all day like...
07:10:42 What's a pun that I could do?
07:10:46 Es kommt einfach aus. Das war eine Person. Es ist ein Messer hier. Aber auf der Main Scenario Voice Script, das ist die größte und wichtigste Sache in der Game. Ich finde das Translation als etwas, wo man die Text in multiple Levels hat.
07:11:14 Ich meine, es ist, aber auch wie die Wörtern haben eine Funktion in der Text. Nein, es gibt nur in einem Vakuum. Es gibt eine Art und Weise, wie es funktioniert in der Szene, wie die Imagery.
07:11:31 Und es ist, wenn du all die Worte zusammenbringst, ist es eine Emotional-Experience. Und du musst es verstehen, was die Erfahrung ist für den Jepang, und was es gemeint ist, bevor du vielleicht starten zu denken, wie es das in Englisch verwendet wird. Ich meine, oft people denken, die Translation ist eher ein Prozess, wie man diese Sprache vollständig von Worten hat, und man kann sie mit den closesten Dingen finden.
07:11:58 But that's really not the case, because if you were to do that, you would lose all these other levels. You would lose, you know, their actual meaning in terms of how they're functioning in the overall work. So when we look at these things, we want to be looking at this is where this entire expansion is going to take us. And then we're going to translate accordingly.
07:12:19 Of course, when you have this many levels of things, like you have your words, you have your imagery, you have your scenes, you have your character arcs, and then you have your overall story arcs, and then you have your, like, tiny little nuances, there is always something that is going to be different between languages. And you have to, I know that can be a little bit difficult to accept, like, oh, I'm never going to experience this the same way as the Japanese audience. But on the other hand, you're never going to experience it the same way as the person sitting next to you, right?
07:12:48 We all bring our own stuff to the work that we are experiencing. And so, yeah, in that case, you sort of have to decide for yourself what your balance is going to be. And I try to pick out, these are the most important things. These are the things we cannot afford to lose in this story, in this scene, and in terms of what language is being used in the Japanese.
07:13:10 And then from there, I sort of build out into something that I think will give you the same emotional experience that the Japanese audience is having. So if I'm crying while I'm translating, which is a frequent occurrence, I want to make sure that the end product will also make you cry.
07:13:34 Based on the signing session I did with Ishikawa-san, I think we were successful. Everyone was like, I cried. And I'm like, me too, yeah.
07:13:46 So, yeah, but of course, you know, a lot of this is personal interpretation, and that is just a fact of what translation is. You are always going to be subject to the interpretation of the person that's translating it, because there is no other way to do it. However, that doesn't mean, like, I just want this all to be my own interpretation 100%, right? Which is why we all discuss it as a team.
07:14:08 We try to find something that is close enough to how the Japanese audience is going to be experiencing it from all of our perspectives so we can kind of have an even and consistent experience that we can translate to you. And during that process, a lot of what we do is asking questions to the devs. We are very fortunate on this project. Most translators do not get this kind of access to the person writing their original stuff that they're translating.
07:14:34 So we do spend a lot of time going back and forth with the devs, sometimes asking weirdly detailed questions. And I do think I asked about that Hydaelyn thing four different times. How do you want Hydaelyn to come off here? How do you want Hydaelyn to come off here? And sometimes I feel like they're probably thinking, like, what are they talking about? Why are they even confused about this point? It's not necessarily that we're confused. It's that we really want to get to the heart of what they're trying to say so that we can then share that with you.
07:15:03 Thank you!
Konsistenzsicherung und Qualitätssicherung
07:15:15
07:15:15 So I'll just briefly go over the rest of the steps. So, you know, once you've found your balance, you've come up with something that you think will communicate what is trying to be said in the writer's heart, right? Then we get to the point where we're trying to ensure consistency because, again, these are very big stories and we cannot have one person translating the entire thing. That would be nice for consistency, but we cannot do it. So once we're done with our own sections, we will self-check.
07:15:43 We will make sure that the lines, of course, fit the time sinks of the cut seams, because otherwise we would be in a whole big problem. We want to make sure it fits the motion so nothing looks too out of place and that it sounds good so that when we take it to record, it will sound fine and not totally like, I just wrote this and no one ever speaks like this, but now it's being spoken aloud and it's really noticeable.
07:16:08 And then we'll have another translator crosscheck it to crosscheck it against the Japanese to make sure everything is accurate and everything is working. And then we'll have an editor come in and edit it. And that person usually does not look so much at the Japanese. They read it through as a player would and try to understand, like, this is the experience we're getting from it. Is anything super confusing? Does anything sound terrible? And they usually, like, punch up the wording a bit.
07:16:33 Or a lot. In some cases. In some cases. Our editors are very, very good. For instance, I know Ishikawa-san mentioned the Tales from the Shadows era curtain falls yesterday. And Emmett Selk's soliloquy at the end there that is all in iambic pentameter. I wrote it a little bit poetically to begin with and then I gave it to our editor and I was like, can you make this into iambic pentameter? And he did. So that's the level they are on. Yes.
07:17:02 So Morgan Rushton and John Crow, everybody. Yes. And of course, throughout this whole process, which looks something like this, each color is a different person. So we have it broken up into different translators, cross-checkers, and editors. And throughout this whole process, the Japanese team is also doing something similar. So they are checking...
07:17:23 Es ist wie, sie schreiben es und dann die Lore-Team checkt es und dann vielleicht Ishikawa-San, natürlich in 6.0, sie ist derjenige, aber dann noch einen Writer will check it und dann Yoshi-P will check it. So diese Checks are going on als wir translating. Und so every day ist just terror about when the revisions are going to come in and we're going to have to redo everything we've done thus far. Yes. And that happens pretty much every time. Yes.
07:17:51 Okay, okay, yeah, this is done. Here you go, translators, it's ready to go. It's 100% finished. And we're like, is it 100% finished? It's not going to change. Okay, and we translate. Two weeks later, okay, Yoshi-P did his check, and we've rewritten the whole thing. Start again. But it's always better for that. It is, like you can't complain about it too much because we do the same thing. And it does, it does get better. It does get better. It's just...
07:18:19 Ja. Ja. Und dann, um zu wrapen, die Voice-Recording-Prozess werden wir dann vorbereiten und Reference-Materialien für den Studio vorbereiten. Wir sprechen mit dem Direktor. Wir werden den Regeln machen, um alles klar zu machen, und manchmal zu re-Write-Line. Wenn es dann nicht, dass sie die Timen sind, bei unseren Besten-Efforten. Ich habe re-Write.
07:18:44 Und dann, wir werden...
07:19:10 Thank you. And then once we get everything back from the studio, we will check every single audio file to make sure there's nothing like there's no like horrible scratching sound in the middle or something like that. And then we will check everything in the cutscene to make sure it all looks natural. And if it doesn't, we will ask the cutscene team, hey, look, the English is coming off really weird here. Can you please tweak this animation so that it works better for all languages?
07:19:37 Und das ist eine andere Sache, eine andere Sache, dass wir mit der French-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German-German
07:20:06 Oh, no! Ja!
07:20:35 We need a guide. And so a lot of times it's... Yeah, I have to do a voice recording of... Literally only Koji understands dragon language. Like we do. And so every... So whether I'm on 14, even after 14, and I kind of shifted over to 16, I'm still looking at 14 stuff, but I'm doing a lot of 16 stuff.
07:20:57 Es ist so, wir haben ein paar Dragon-Lines in diesem Patch, können Sie das machen? Und so, ich mache sie. Und dann ist es so, ja, das ist ein ganzes Translation, aber wir brauchen eine Voice Sample, als auch. Weil das ist die Hardest Part, right? Wir haben jemanden gelernt den Dragon-Grammer, und ich kann, wie ich es auswählen kann. Aber was du hast, haben Sie gesehen, wie viele H's und so sind in das? So, basically, wir haben zu Calle Koji, so er kann kommen und kommen in und kommen in einen Voice Recorder und sagen, Awesome-Nesh. Und dann ist es...
07:21:24 So we have our floor and you got all the devs and then I go into one of those meeting rooms that they have on the sides and then it's just for like two hours and I'm like...
07:21:40 Und alle jetzt und dann werden sie ein Dev walken, und sie werden einfach stoppen und schauen in den blinden. Und dann werden sie alle die Audio-Files nehmen und dann die Professionale Voice-Aktors nehmen und sagen, okay, listen to das. Ja, du gibst es zu den Voice-Aktors, und sie sagen, excuse me? Und dann denken, was das gut? Das ist perfekt.
07:22:07 Und dann, wir bekommen sie zurück, und das passiert mit einem neuen Patch, und Ishikawa-San war so, dass das so weird ist? Was die Prozesse auf das so weird ist? Was die Pacing so weird ist? Und wir waren so, ist es? Und dann haben wir wieder zu callen Koji und sagen, das ist perfekt. Ja, ja. Oh ja.
07:22:30 So, yeah, there's a lot of different things that goes into making it, especially the voice part of the main scenario. But, you know, once we're done with all that, we can rest a little bit. No, we can't. What the heck are you talking about? There's still half of a script to finish. We have to do the unvoiced script after we've done the voice script and then all the rest of the text in the game. So, as you can see, I guess my main point here, though, is that it takes a lot of people to get this done. Like, even when Koji is not technically on the project, he's helping out.
07:22:59 You saw my chart of how many people are involved in just doing the translation. It is a big team effort. And we are all working very hard to get it done properly. Thank you.
Lore-Entwicklung und Namensgebung
07:23:19
07:23:19 So now I'm just going to talk a little bit about the other large massive half of my job, which is doing the lore stuff. And to kick us off, I really wanted to ask, so all of the scenario team contributes to the lore in their way, right? There are a select few people who are part of the world lore team.
07:23:39 And those folks are the main people in charge of figuring out, okay, what is our linguistic theme for this area? How are we going to handle this and that? What are the names going to be? But, of course, in the process of writing the main scenario, the lore tends to change, get adjusted and refined. So it's really all of the writers that are working together come up with it. But I thought I would ask Oda-san, who is...
07:24:04 Das ist der Mann, der in den Chargen der Allgemeinen hat, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie wir, wie
07:24:30 So, for instance, in the case of Garlemal, the theme was mechanized Roman Empire. That's why you see a lot of Latin. And, of course, because they're an empire, they tend a little bit towards the, like, grim. And, you know, they have all of these machina that we have to name. But also an interesting point that we added more recently is because we've decided, you know, Garlemal is this, like, really, really snowy place.
07:24:58 Er dachte, es wäre gut zu haben, es wäre gut zu haben. Und die wichtigsten Worte sind, wie die Influenzen in XIV. Es ist wichtig, dass es wichtig, dass wir nicht zu re-create Realität machen. Wir versuchen, eine Welt mit vielleicht similaren Locations.
07:25:25 und die Geschichte des FF-14. Aber, wenn wir in der Zeit haben, wir wollen, wir wollen, wir wollen, wir wollen, wir wollen, wir wollen, dass wir das best können. Ja.
07:25:52 Vielen Dank.
07:26:25 Thank you. All right, so I'm going to go over some nitty-gritty details really fast so that we'll still have time for other stuff. So I wanted to give an example of how we use names in different locations to sort of build out this lore and this core concept of each area. So first I wanted to take a look at Thafnir. As you know, Thafnir is a multicultural society. We have the Arka Sodara, we have the Ora, and we have the Hurors.
07:26:55 die beiden in der Stadt settled in der Stadt. Aber sie haben alle mit einem anderen. So jetzt ist es ein sehr schönes Konzept, wie ein Land, ein Land, ein Land, ein Land, ein Land, ein Land, ein Land, ein Land, ein Land, ein Land, ein Land, ein Land.
07:27:14 So to show that, we wanted to maintain different linguistic influences as well. To show that, no, those cultures are still there. Even though Favnir is a melting pot, it wasn't that one culture overwrote all the others. They've really all come together to create this society. So that's how you get some names that are based on Ottoman Turkish.
07:27:36 Das war die Zeit von der Ottoman Empire, die ein bisschen linguistisch zwischen Türkisch und Arabisch, ein bisschen different cultures coming together. So das ist warum diese Namen, und insbesondere die Namen zu den Societen späteren, das sind mehr Ottoman-Turkisch-themed, nicht von Ottoman-Turkisch, aber das war eine influence.
07:28:04 And then we have these names that are directly Sanskrit. And as in the real world, the Sanskrit names are still used in the religion of the area. So this was sort of a traditional language of the Arkhusodra. And I imagine they still speak a version of it today. But this old version is still used for religious terms. And actually Khadga... Khadga...
07:28:29 I can't pronounce it. I'm extremely white. I'm sorry. You just have to own that at some point. But yeah, that also has a religious meaning in the Thavnerian context, but you'll have to check the lore book to see what it is, because I'm not telling you. And of course, Thavneria is a society that has had a lot of trade, and they've had a lot of people coming through, so they all speak the common tongue.
07:28:54 So they're very comfortable mixing their own more heritage languages with the common tongue, which is AKA English.
07:29:02 Und es gibt auch verschiedene Namen für NPCs. So auf dem Ottoman-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch-Turkisch
07:29:31 Das ist immer ein Problem. Ich habe sie mit den Worten, die man immer benutzt. Aber ich wurde ein bisschen von meinem, weil es mein erstes Name ist. Ich habe jeden von einem einen einen Namen. Ich fand es cool, dass sie mehr Poetig haben. Ich kam mit Names für alle mit meanings. Und das ist was das.
07:30:00 On the other side, the devs came up with the idea for the Arkasodra, who have much simpler names. And this is like on the nose for Matsya, let me tell you. So like many cultures in real life, the Arkasodra are drawing from what is important to them when they create their own names. And these are important things from the world around them.
07:30:26 Und was cool ist, dass du dann personal names, wie Ksiroda, aber es ist auch eine Location Name, und es ist eine Person's Name, so es zeigt, dass die Arksodera sind in dieser Land für eine lange Zeit, und das ist ihre Home. Und in English, wir try to express this a bit through varied accents. Because this is a fantasy world, we wanted to imagine a place where, even if you're speaking English, you're not beholden to
07:30:55 Das ist ein Problem in Britain, in Amerika. Das ist nicht der Fall in Thavnair. Wir haben ein variety of what you might call accents in Thavnair, aber für die Hanisch, die sie alle sprechen ist der richtige Weg. Es gibt keine bessere Weg zu sprechen.
07:31:22 So, yeah, that's that one. That's nice. A slightly more complicated example where we were doing something completely different would be Elpis, which I told you guys all liked.
07:31:39 And these ones are, of course, in ancient Greek. But they are made up. Usually when I use ancient Greek, I try to stick to, like, attested words and phrases. But in this case, Elpis is a place of creation. It's a place where the ancients probably wanted to get a little poetic. And in the depths of imagining, the ancients are also interested in this sort of, like, drama, sort of theatrical stuff from, like, as you might imagine, from ancient Greece.
07:32:08 So a lot of these names are more poetic. I'll just show you them. They're really complicated. But, yeah, like one idea that we'll call her Essan from the Scenario Team came up with. She requested to be a spy today. Okay. Yes. But the idea that she came up with is that each of Elpis' like four main regions would be themed after a wind, but also after something from theater.
07:32:35 Like a different theatrical, emotional experience. And she used these Japanese concepts for that, which I then translated into ancient Greek. So these are all Homeric epithets expressing different emotional theater-going experiences. And I didn't think any of you would get that, but I hoped it would at least sound fancy and like, ooh, the ancients were like really on top of their stuff. That's a good idea.
07:33:06 Natürlich gibt es auch noch normalen Namen, weil wir immer etwas geben, so dass du dich nicht getrennt. Aber Elpis ist nicht der einzige Ort, der hat Greek. Charlien auch hat, und ich... Ja? Warum hast du das gemacht? Do you know how much Greek I know now? Ich meine, du kannst es als ein Kindes-Growing-Experienz. Ich habe das Seed, das in die... Ich bin wirklich sorry, ich bin sorry.
07:33:34 Again, es war so, wie es sich, oh ja, Ischgard, wir haben dieses kleine Ort, Charlyan, einige Goblins leben da jetzt, es wäre Spaß zu benutzen, ja, wir werden das nie wieder benutzen.
07:33:48 You're starting to see a theme here, aren't you? All of my decisions are now... My problem. I'm going to sit kind of over here. I'll protect you. So when we decided to go to Old Charlie Inn, I thought I needed to make this distinct from Elpis in some way, right? So...
07:34:06 Just a little bit of an example here is the Charlians are some way more casual about their Greek use. Like in Elpis, it's all very, like if a name has ancient Greek in it, it is fully ancient Greek. Like that is what's happening because that was their language. Charlians are more scholars, right? So they are sort of very into Greek, but it's not necessarily their native way of speaking.
07:34:29 Much like in the real world, they have developed a sort of Roman-style, Latin-style alphabet by which to express this, but they're not always super consistent about it. Like if you look at some of the spellings in Labyrinthos, sometimes there's a C, sometimes there's a K, and I'm 100% sure that the scholars who came up with those respective names are still fighting to this day about how things should be spelled.
07:34:56 Good way to cover your ass on that one. Hey, it was totally on purpose. Do you know how hard it was to come up with this idea? Okay. So, let's move on a little bit to our activity, because obviously when you talk about the world lore, it's not just places, it's not just people, it's every single thing you get, like the items, and of course, the fish.
07:35:22 So we're going to skip over these little facts. Okay, no, I'll do the fun facts. I'll do the fun facts. Really, really fast. Really fast. Okay, places. Places. Mari Lamentorum, all the names came from Garleans observing it, so that's why they are Latin and depressing. Best Ways Borough, all the names were come up with by the Loperits, so they're a little confused, but they got the spirit. If you'd like to know more about the big cheese, check out the lore book again.
07:35:50 Ultima Thule, of course, from all the names there, you will get some mad despair vibes. But there's also some interesting stuff, so like the Omicron unit names were designed to resemble astronomical catalogs in real life. I don't know if anyone picked up on that, but I thought it was cool. And then we did have one consequence of, like I said, usually we try to talk to not just English, but German and French.
07:36:14 Aber wir waren in ein bisschen mehr Rutsch producing mehr Dragon Names für Ultima Thule. Und das war Koji's fault. Imagine that. Imagine that. Wir haben ihn gebeten, aber er hat ihn nicht mit German und French checken. Ich wusste nicht, er hat ihn nicht mit German und French checken. So es ist half my bad. Und dann haben wir einen Dragon mit dem Namen heißt Cabbage in German.
07:36:39 Ich meine, Cabbage ist gut. Ja. Ja, ich meine, er ist in da jetzt, wir werden nicht verändern. Ja. Sorry, Germany, aber auch, du bist willkommen.
07:36:55 Okay, now I will move on. So our activity today is fish related. So I thought I would ask my partner in fish crime who actually comes up with all the background lore. I get a lot of compliments on the fish text and like thank you. I do work really hard on rendering it into English. But a lot of the like real weirdness in there comes from the Japanese. So big thank you to Essan as well. So I asked her for a few little bits of info about how we come up with the fish lore.
07:37:22 So first, we do get the fish themselves from the non-combat content team. There are some folks over there who just, like, know all the fish, which is good because there's, like, millions of fish, and I certainly can't remember what fish we've used already. She will then name the fish, and I name the fish, and then she will write the descriptions. And they often use real-world fish facts.
07:37:48 So we had a question about when do you use real-world fish facts versus when do you use fantasy fish facts? And usually if it's a fish that's showing up for the first time, you'll get your real-world facts because the lore team really wants to sort of...
07:38:04 So you can be more immersed in the game.
07:38:33 Usually the case is either A, we don't have any more fish facts. Reality does not have this many fish facts. I'm sorry, we're just going to have to make something up. Or we do really want to communicate some extra lore about a place or something else, but we couldn't fit it anywhere else. So the fish seemed like an opportune area.
07:38:53 Essan hat mir gesagt, wenn sie so viele fish descriptions schreiben, weil es viele, viele fish per patch gibt, und insbesondere in einer Expansion, kann man 200 fish haben. Und sie sagt, sie oft spenden zwei Wochen an einem anderen, und weepen. Und sie will oft go get Sushi für lunch und essen und denken, ja, ja, das ist richtig, ich habe dich.
07:39:21 Und auf dem Boden sieht man einige von Eston favoriteen Fisch hier. Ich höre mit der Greater Serpent von Ronka. Und ich auch mit den Fisch in Ultima Thule, die rule. Sie sind so weird. Okay, Aktivität! Aktivität! Aktivität! Okay, wir sind zu beschreiben ein Fisch.
07:39:49 This is what happened last time. So, yeah, for those of you who remember the last Physical Fan Fest, we decided to just make a fish here up on stage. And this is what happened. We kind of went overboard. But we're going to do that again. And I think we're going to go overboard again, aren't we? There's no board but overboard. Oh, except for Larboard and Starboard. Let's not talk about Larboard and Starboard. Overboard today. Okay.
07:40:16 So, I got a few facts from the team. First of all, we had the non-combat content team give us a fish to work on, and then I asked Otasan for some facts. So, our fish today lives in a lake high up in the mountainous Urquapacha, which we introduced yesterday in the keynote. Legend has it that these lakes in this area were once part of the sea, and perhaps up high, up high in the mountains, yes. And at that time,
07:40:46 Das ist der Fall, sie sind sehr Salty. Salty Fisch? Salty Lakes. Das Fisch ist auch Salty. Ja, vielleicht. Vielleicht. Es sieht so aus. Es ist das Guy. Es ist das Guy.
07:41:06 The dev team has been waiting to implement this fish for ages. They wanted to put it in a previous patch, but they weren't able to, so they were like, what about this fish? And I was like, I love it. Let's do it.
07:41:22 So we're going to ask you guys to come up with some ideas. I'm going to ask a few questions. We're going to have maybe two people answer each question. Then we're going to have you, after each question, cheer for which answer you like better. And then we will put together our little fish facts. And I will write it all into a text and post it on the lodestone later. All right. So lots of pressure, guys. No pressure. No pressure. Here we go. What is the first question?
07:41:52 Okay, so do we have people out with mics? So if you want to have a great answer to this, just raise your hand, one of our guys will grab you, you say what you want, and then we'll vote on it later. Let's do it. So first off, what's the strangest fact about it? I see Tony over there. All right, Tony.
07:42:19 The strangest fact is that it probably has feet. It has feet. Probably. You just can't see them, but it probably has feet. Okay, so number one, it probably has feet. Alright, and now a second idea. Do we have somebody? It can only swim in the left direction.
07:42:53 It can only swim in the left direction. It can only swim in the left direction. Oh, my God. I told you we're not talking about Larver. Okay, yes, we are. Larver, do you say? Okay, so we have two options for this fact. We want you to cheer for A or B. A is? A is, has feet, probably. And B? B, it can only swim in the left direction.
07:43:25 A it is! A! Okay, B it is. It can always swim in the left. This is a left swimming fish. I am going to write Larboard. Like, don't test me.
07:43:38 Okay, next up. So what would a local person say about it? And I want to review a little bit of facts from the keynote. We know that in Urukopacha we have a very small race, the Pelupelu, who are very into trading and making beverages and riding alpacas. And we also have a gigantic race that we don't really know anything about, but once ruled the area, though no longer. So those are your options for your local people.
07:44:08 Okay. First up. Okay.
07:44:32 I was going to say they believe it's the top of its food chain. I mean, that is an apex predator. Look at it. And so what you're saying is if it's at the top, that it means it eats Lalafels. No. No. Bad.
07:44:57 All right, we have a tough choice. We're gonna go with A, tastes like peanut butter. B, top of the food chain. A, tastes like peanut butter. B, top of the food chain.
07:45:12 And there we have it. All right, third question. All right, our next one. Name that fish. Oh, boy. We're going to give you 10 seconds. Yeah, yeah, think about it for a minute. Think about our facts so far. So what we know, it lives in a salty lake. All right, 10 seconds, let's go. No, I'm reviewing. Salty lake. Oricopacha can only swim in the left direction, top of the food chain. All right, what do we got? Pudgy carp.
07:45:42 Pudgy Carp. Pudgy Carp. Koji Carp? Pudgy. Oh, Pudgy. Pudgy Carp. Pudgy Carp. And Option B. Panko Butter. Panko Butter? What? What? It's like Panko Crater, but it would butter.
07:46:10 I still did not get the first half. I got butter. I only heard butter. Panko. Oh my god. Panko butter. Is it like a butterfish? Oh, Panko. Panko butter. We're living in Japan and the A is pronounced slightly differently and we are very confused. You want two names or we want three names? Let's get like four names. Two more. Because this is the most important part. It is the most important part.
07:46:40 So what do we have? We have pudgy carp, panko butter. How about the all right, all right, all right? The all right, all right, all right.
07:46:53 We may have to shorten that in Japanese. I think if you wrote that in Katakana, it might explode the game. All right. All right, fourth up. Derp swimmer. Derp swimmer. Derp swimmer. Much like our, this is our protagonist of the seas. Okay. Okay, we now have four choices. We're going to go A, B, C, D. A being...
07:47:23 Pudgykarp. Pudgykarp. B being... Let's just do them one at a time. Okay. Pudgykarp, Panko Butter, Alright, Alright, Alright. And Derp Swimmer. Alright, here we go. A. Pudgykarp. Alright. B. Panko Butter. C. Alright, Alright, Alright. And D. Derp Swimmer. Derp Swimmer.
07:47:52 Das wird schwer sein. Können wir ein Tiebreaker zwischen All Right All Right und Derp Swimmer? Ja, wir werden es haben. Wir sollten sie zusammenbauen. All right, Derp Swimmer, all right. Oh, man. Okay, was I will do?
07:48:12 Ich liebe dich. Es gibt always Probleme. Koji always causes Probleme. Ich will sagen, ich denke, die All Right One wird eigentlich einfacher sein. So, wir machen das. Wir machen All Right All Right All Right, der Name. Und dann Derp Swimmer kann sein. Und das wird auch in die Explanation, along mit den Lovely Left Swimming Facts. Ja! Wir haben es!
07:48:41 Vielen Dank.
07:48:48 So I did have eyes bigger than my stomach and I'm not going to be able to answer people's questions. But you will. But we will. But I will. Still will. Don't worry. So you will get a little bit of a teaser about what they are for right now as I scroll through. But please do check the lodestone because I will also put our fish result up on there. I'm going to say in about two weeks, Matt, because I'm coming back in Japan in like a week and then maybe it takes like a week. Two weeks or more.
07:49:17 We're so tired. He has this very neutral expression. I feel like on the inside he's just like, no. Okay. It will be coming. It will be coming. It will be coming. All right. So here's some of the questions I'm going to answer. I had a question about the song lyrics for Memphina, which I wrote and enjoyed. I had a question about the souls in the Cocktails fight. But I will share this right now. Our voice actors were Nigel...
07:49:47 und Emma. Also Ritra und Ritra und Rien. Ich liebe das Tear. Ich liebe das Tear.
07:50:02 Ah, ja, wir haben eine Frage über Ryan's Migration Pattern, über die Zeit. Wir haben eine Frage über die Naming der Aziz-Lah. Ah, okay. Und wir gehen mit dieser letzte Frage. So, were there other nations and cultures present in the world unsundered outside of Amarat? Or was the entire world at the time a singular nation under the collective rulership of the Convocation of 14?
07:50:30 And I actually got a lot of questions about the ancient world outside of Amarat and Elpis. But unfortunately, this is the only one that I could get even a partial answer to. So according to Otasan, the Convocation of 14 represented all of mankind. And at least at the time of the Warrior of Light's visit to Elpis, the entire star was within their jurisdiction. There were a lot of other questions. I did pass all those on. I wanted to know more. I wanted to know more.
07:50:58 Nah. Nah. I've had that same conversation with Oda-san. Oh, yeah. All the time. So, potentially, this is a sign of things to come. I don't know. I can't guarantee we'll answer all of your questions, but if you do want a few more tantalizing tidbits, as well as more of the type of stuff from this panel, fish things.
07:51:25 A lot of people want to know how old NPCs are, which is good, I guess. That's in there. Get that. Then, yeah, if you want some more lore, please preorder Encyclopedia Eorzea 3. Yes! Thank you. Koji has not even seen Encyclopedia Eorzea 3. No, I have not yet. So read it to become superior to Koji Fox. Oh, my God. Finally.
07:51:55 Okay. And last but not least, the English team is hiring again because we keep realizing we have a lot of work to do over and over. Somehow it's always a surprise. So if you have a little Japanese skill, please do apply with us using this fancy QR code. And that is it for the panel today. I apologize that we weren't able to get through everything, but I hope you enjoyed some of it. It was fun, right? Let's give it up.
07:52:25 Kate. Thank you. And thank you, Koji. And thank you, Matt. I'm so sorry that we're making you sit out here while you're about to pass out. No, it's fine. It's all fine. You can do it. I believe in you. I believe. All right. And thank you to everyone for attending today. Thank you so much. Yay!
07:52:48 Thank you, thank you. Thank you, thank you. That officially brings our Fan Festival Main Stage Events to the closing for those on our live stream. So let's say goodbye to our live stream viewers. Bye. Bye. Thank you all so much for joining us. We'll see you in October for our Fan Festival in Europe. Alright. Stay tuned. Europe.
07:53:14 Und für alle anderen hier, bereit zu rocken, denn wir werden... Wir werden den Primals Konzert haben. Was? Wir haben nicht gesagt, Koji, das ist eigentlich eine Überraschung für ihn. Er hat sich zu arbeiten, jetzt. Aber vielen Dank für alle hier. Wir sehen uns bald. Und für alle auf dem Live-Stream, vielen Dank für uns. Wir sehen uns in Oktober. All right, alle, vielen Dank. Vielen Dank.