Livetalk "Ehrenrunde" zu Anno 117 mit: @mauriceweber @rangerarea & @radlerauge ! Mi 21.5. ab 18 Uhr ! Danach (ca. 20 Uhr) The Darkest Files
Anno 117: Ehrenrunde mit Skepsis, Stellaris-Event und 'Darkest Files' folgt
Ein Livetalk zu Anno 117 mit Maurice Weber, Rangerarea und Radlerauge diskutiert die Skepsis gegenüber dem Spiel. Im Anschluss folgt 'The Darkest Files'. Es werden Stellaris Multiplayer-Events und eine Crusader Kings 3 Session mit der Herr der Ringe Mod angekündigt. Die Diskussionen umfassen auch Komplexität in Aufbauspielen und die Darstellung des Römischen Reiches.
Anno 117: Pax Romana
00:00:00
00:00:05 Musik Musik
00:20:02 Es ist noch viel zu laut. Wartet. So, schön, dass ihr da seid.
Ankündigung und Ablauf des Livetalks zu Anno 117
00:20:09
00:20:09 Zur dritten Ehrenrunde. Mit einem spannenden Thema. Anno 117. Vor allem deshalb spannend, weil ich glaube ich der Einzige in ganz Strategie Deutschland bin, der nicht gehypt ist. Sondern der totale Anno Muffel geworden bin. Das warum, wieso, weshalb wird vielleicht noch Thema des Talks sein. Wobei ich muss ein bisschen aufpassen, dass ich hier nicht den...
00:20:39 Grumpy Old Man Spiele. Das ist so ein bisschen das Spannungsfeld, das ihr gleich erleben werdet. Ich muss ganz kurz mal hier Radlauge was schreiben, da gibt es noch technische Probleme. Ich bin gleich bei euch.
00:21:08 Ich höre jemanden. Das ist, glaube ich, Ranger, der hustet. Oder Radler. Das ist lustig. Es spukt. Warte mal, ich bin gleich da.
00:22:02 So, jetzt schreibe ich Ranger noch mal kurz, ob er Audio anhat bei unserer Videoquelle. Und dann, entschuldigt Leute, das ist nur so halb professionell, aber auch irgendwie amüsant. Ist das Ranger oder ist das Radler? Was meint ihr? Wer hustet da so?
00:22:50 Radler, Ranger klingt tiefer, vielleicht ist es auch Radler. Mal gucken, ob wir es rauskriegen. Nee, Radler kann nicht sein.
00:23:11 Das muss Ranger sein. Ich hauche die direkt vor Ort in den Nacken. Ja, alles klar. Okay, so. Das wird sich alles gleich ergeben. Also für euch nochmal kurz zum Ablauf. So gegen 18 Uhr schalten wir uns hier zusammen. Die anderen sind teilweise im Stream noch und schauen sich die Anno-Entwickler, den Anno-Entwickler-Stream an, sodass sie noch mit den heißesten Infos versorgt sind für diesen Talk.
00:23:46 So, es war Ranger.
00:23:51 Und wir werden wahrscheinlich so wie gewohnt eineinhalb Stunden quatschen. Ich denke mal spätestens 20 Uhr sind wir durch mit einem technischen Vorlauf und Nachgeplapper. Und dann machen wir weiter mit Darkest Files. Da freue ich mich auch schon sehr drauf, denn das wird vermutlich das Finale sein. Aber keine Angst, falls ihr mitschauen wollt und vorher nicht dabei gewesen seid.
00:24:18 Ich werde das nochmal zusammenfassen, man kommt, denke ich, gut rein. Das ist so ein bisschen das Programm des heutigen Abends. Und dann kann ich schon ankündigen, am Freitag und Sonnabend gibt es gleich zwei Streams, Sonderstreams, großes Event. Game of Federations findet wieder statt. Stellaris im Multiplayer. Ja, das wird wieder, glaube ich, sehr unterhaltsam.
00:24:46 Abwechslungsreich. 17 Uhr geht es an beiden abenden Tagen los. Freitag und Sonnabend dann bis Mitternacht. So. Und ja, Mr. Seraphim, ich habe mich noch mal überzeugen lassen. Ich habe den Preis noch mal verschoben. Es war wirklich etwas zu klemmig. Und ich habe ihn auch angeschaltet. Ich will jetzt immer darauf achten, dass ich im Stream das Ding angeschaltet habe. Finde ich ganz lustig.
00:25:14 Ja, vielen, vielen Dank noch für eure Glückwünsche zu diesem Preis. Freue mich sehr. Wir versuchen immer noch, es ist ein bisschen traurig, versuchen immer noch eine vernünftige Audio-Lösung für diese Ehrenrunde hinzubekommen.
00:25:41 Leider ist die Lösung, die wir... Wir haben jetzt jedes Mal eine andere Lösung gehabt, die wir für heute geplant hatten, ist leider kurzfristig gescheitert, weil wir erst jetzt, 15 Minuten vor dem Termin feststellen mussten, dass die Lösung kostenpflichtig ist und jetzt niemand da irgendwie einen Account eingerichtet hat. Mal sehen. Entweder kehren wir zurück auf Discord oder wir gehen spontan auf TeamSpeak. Wir werden sehen. Ich hoffe, es wird mit dem Audio ein bisschen besser als beim letzten Mal.
00:26:09 Bloß nichts wählen, was irgendwie den Audiopegel automatisch einstellt. Spiele des Jahres neben der kompletten Sammlung der Drinks Style Deluxe. Ja, ich finde es steht da gut. Hat auch tatsächlich irgendwie die Höhe der Flaschen. Exakt. Vielleicht soll es das ja auch symbolisieren. Vielleicht ist es ja kein Kernbrennstab, sondern erinnert an eine Schnapsflasche.
00:26:40 Tatsächlich versucht Teamspeak sowas wie besseres Discord zu werden. Sie haben sehr viel verändert. Sie haben quasi eine kostenfreie Chat-Version, während die Sprach-Server-Versionen nach wie vor kostenpflichtig sind, aber auch eine höhere Sprachqualität angeblich abliefern.
00:27:08 Eine weitere Flasche. Ja, das ist der Stand der Dinge. Eigentlich wollte ich mir noch ein Gläschen Wasser holen. Vielleicht mache ich das auch noch. Mal sehen.
00:27:23 An sich ist es praktisch, die Ehrenrunden mit dem Abendstream zu verbinden, aber es führt auch so bei meinem Tagesablauf zu doch ungewohnten Verdichtung, weil man doch relativ früh hier in den Stream geht.
00:27:49 Geht The Darkest Files wohl heute zu Ende? Also es ist ein bisschen mein Plan, tatsächlich. Oh, entschuldigt. Hatte mich angerotzt.
00:28:00 Ist so ein bisschen mein Plan, weil ansonsten komme ich in Terminschwierigkeiten. Ich sag mal so, wenn Darkest Files nicht zu Ende geht, muss ich noch einen Sonderstream irgendwie einbauen. Denn nächste Woche gibt es schon wieder ein interessantes Event. Maurice hat eingeladen zu so einem 4er Cruiser Kings 3 Event, wo wir die Herr der Ringe Mod spielen, wo Maurice und Sepp...
00:28:27 Mordor und Isengard spielen, während Johnny und ich Gondor und Rohan spielen gegeneinander. Das findet nächste Woche Mittwoch statt und Donnerstag ist Herrentag, das geht auch nicht. Also ist alles ein bisschen zeitkritisch das Ganze.
00:28:50 So, Max schreibt, ich habe mich total gefreut über Transport Fever 3. Ich habe mich auch wahnsinnig gefreut, als ich gehört habe, dass es kommen wird. Es lag ein bisschen in der Luft, muss ich sagen. Und es ist toll. Also ich habe ein gutes Gefühl. Es ist eine wahnsinnig tolle Reihe. Es ist schön zu sehen, wie die von Reihe von Spiel zu Spiel auch irgendwo sich weiterentwickeln. Es ist schon schön.
00:29:19 Da seid ihr massiv im Nachteil, kennt ihr die Mod sehr gut, Keeper 2. Okay, ja toll. Wir sind glaube ich doppelt im Nachteil, denn Sepp und Maurice haben die Mod schon mal zusammen gespielt. Das ist aber doof, wenn das nicht so gut gebalanced ist. Kann man da irgendwas tun? Naja, egal.
00:29:51 Mit Einstellung kann man das noch ein bisschen ausgleichen. Okay. Was ist denn Industry Fever Vibes? Industry Fever? Ich kenne nur Industrie Gigant.
00:30:06 Ich freue mich auch auf Transports 4.3, nur der Mod Support macht mir Sorgen. Wegen Cross-Plattform-Mod? Ja, da habe ich auch so ein bisschen Bedenken. An sich natürlich eine gute Sache, aber man hat schon bei vielen Projekten gesehen, dass es in der Umsetzung lähmen kann, Probleme bereiten kann. In gewisser Weise war es teilweise ja auch ein Problem, das Cross-Plattform-Ding bei Civ 7. Naja.
00:30:38 Wir werden sehen. Liebe Leute, ich will mir auf jeden Fall noch was zu trinken holen. Ich habe es vergessen. Ich bin gleich wieder da.
00:32:36 So, da bin ich wieder. Lasst mich kurz mal Danke sagen für Unterstützung hier der letzten Minuten. Danke an Klonkel123, an Rotkopf300, an Lundario, an WollustGamer, ebenso an Bunterbecher und an Märchenfrosch, auch an Peggy, Peggyj001, ebenso an Haum89, an Suska2007, an MatthiasSC82, an PiratTom.
00:33:06 Mister Non-Konform. Das war schon etwas selter. Vielen, vielen Dank. Und herzliche Grüße und Dank an die Moderatoren des Abends. Mister Selfim, De La Vigo und Oldenburger 90 sind da. Das freut mich sehr. Kurz nochmal zur Info. Gleich die Ehrenrunde zu Anno. Das wird so maximal zwei Stunden dauern. Dann kurze Pause, Kulissenwechsel. Es gibt heute ein Med-Tasting. Dazu werde ich auch noch was sagen. Und dann spielen wir...
00:33:34 The Darkest Files vielleicht zu Ende. Das ist der Plan. Danke noch an Fraxa und Mike711 und jetzt gehe ich einfach mal rein zu dem guten Ranger, der da schon abhängt.
Gespräche über Stellaris, Auszeichnungen und Ankündigung von Radlerauge
00:33:51
00:33:51 Hallöchen. Hallo. Na? Du bist zu hören. Ja. Ich bin's zu hören. Ja. Wo bin ich? Bei dir? Im Stream. Wollte ich dich nicht nur vorwarnen, dass du unser schmutziges Geheimnis nicht verrätst. Was? Unsere ewige Liebe? Dass ich diese nicht verrate? Okay, ich versuch's. Die sollst du auch nicht verraten. Mist. Verdammt. Ich hoffe, ich hab sie nicht herausposaunt. Hm. So.
00:34:23 Was trinkst du denn da? Machst du eine Eigenurintherapie?
00:34:29 Ja, man könnte es mutmaßen. Ich halte es nochmal hoch, damit du dich in dieser Fantasie noch ein bisschen... Ja, also, okay, ja. Oh mein Gott, ich kriege eine Gänsehaut. Ich weiß nicht, ob vor Erregung oder vor Ekel. Vielleicht ist es auch eine Mischung. Aber das ist hier so hausgemachter Dorfapfelsaft mit Wasser, also Apfelschorne. Oh.
00:34:58 Der feine Herr. Warte mal, ich schalte dich auch schon mal um, dass man dich auch sehen kann. Ich schalte dich schon mal stumm.
00:35:08 So, hier bist du. Ja, toll. Großartig. Ja, Mensch, ich muss sagen, auch wenn ich wahrscheinlich deine Gründe ahne, aber ich vermisse dich doch sehr bei diesen schönen Game-of-Events. Da bist du schon länger nicht mehr dabei. Aber wahrscheinlich sind die zu lang, zu abendlich, zu viel Zeit in Anspruch.
00:35:31 Ich hab da Strategie Ecke schon mal gesagt, dass ich das einfach nicht, ich krieg das nicht hin, weil ich dann zum Beispiel einen kompletten Samstag zwölf Stunden durchballere und das geht nicht mehr. Leider. Leider, aber vielleicht hab ich da bald, ne, ich schreib dir das, ich schreib dir das. Wobei, ich teaser das später an. Ja, ja. Teaser das mal so. Es ist kein Multiplayer, das kann ich schon mal sagen.
00:35:56 Gut. Was auch immer. Jetzt bin ich aber selber gespannt. Ja, du spielst alleine Stellaris. Ja, das ist auch nett. Finde ich auch gut. Warum lachst du denn dabei? Das ist voll toll, das auch mal alleine wieder zu spielen. Also jetzt mal ganz ehrlich. Mit dem 4.0 Update und nachdem ich jetzt, ich glaube, ein Jahr nicht reingeguckt habe, war ich komplett, komplett verwirrt, was da überhaupt abgegangen ist.
00:36:23 Das ist, ähm, ich hab mir das auch noch so halb reingezogen, weil ich diesmal einen Koop-Mitspieler habe. Das heißt, ich muss mich mit den Details nicht mehr befassen. Warte, warte, Ranger, du spielst alleine Stellatus? Ich spiel, ich spiel alleine, ja, aber alleine in Form von, ich spiel ohne andere Menschen. Du solltest unbedingt einen Koop-Sklaven, äh, Partner, ähm.
00:36:49 Ja, aber ich bin nicht bei dem Event dabei, ne? Also, wo ihr mitspielt. Warte, was? Ja, ich schaff das zeitlich leider nicht mehr. Das krieg ich nicht mehr unter. No! Und das sag ich, während hier gleichzeitig der Gewinner des Deutschen Computerspielpreises sitzt und ich jetzt auch in Persona nochmal herzlichen Glückwunsch sagen kann. Oh ja, herzlichen Glückwunsch. Ich hab mir schon gedacht vor der Runde, ne? Mortis, Ex-Gewinner.
00:37:17 Steinwallen amtierender Gewinner. Also nächstes Jahr Ranger, weißt du schon? Nee, nee, nee. Der Druck wird immer mehr aufgebaut. Nee, nee, nee. Also das ist weit weg. Das ist ja eigentlich der Masterplan für diese Ehrenrunde. Genau, eigentlich existiert nur deswegen der Preis. Das war eine lang angelegte Promo für den Podcast. Nein, nein, nein.
00:37:46 Die Ehrenrunde existiert zur Generierung von Preisträgern. Wurde das denn in deiner Laudatio dann auch erwähnt? Nein, das ist ja geheim. Oh, ja, okay. Ich dachte, du hast am wenigsten gesagt, ich möchte an dieser Stelle bitte noch einmal Ranger Area persönlich danken, der mich überhaupt zu dem gemacht hat, was ich heute bin. Was?
00:38:12 Ich habe tatsächlich drei Gruppen gedankt, aber ich hätte wirklich noch einen vierten Punkt aufnehmen sollen. Er hat mir nicht gedankt. Hört ihr das, Leute? Er hat mir nicht... Gut. Nachdem ich in jedem meiner Streams Promo für dich mache, in Form von Liebe... Also sobald irgendwo Stein ist, dann geht's, liebe Freunde, hier ist eure Steinmauer. Oder liebe Freunde, hier ist euer Stein vor der Haustür. Siehste, das ist Promo. Dadurch kriegst du den.
00:38:41 Ich werde morgen bei Stellaris Steine spielen. Zum ersten Mal.
00:38:46 Da verpasst du so einige Wortspiele entgegen dir. Ach, übermorgen ist das ja. Ja, das seht ihr. Völlig verwirrt. Aber wir wollen doch auch schon mal inoffiziell Radler ankündigen oder begrüßen, der sich hier schon so ins Gespräch gesneakt hat. Einfach einmischt. Schön, dass du da bist. Wir freuen uns sehr. Also ich zumindest. Ja, freut mich.
00:39:12 Ich will jetzt nicht für Ranger sprechen. Wow, okay. Ich bin so wieder als Arsch der Hunde dargestellt. Also ich freue mich. Ranger ist halt ein bisschen skeptisch. Nee, eins kann ich dir sagen. Ich glaube, heute bin ich der Arsch der Hunde. Ich habe eine Ankündigung gesehen und war schockiert, ehrlich gesagt. Meine Ankündigung? Ja. Auf X? Ach so, das Video. Ja, ach so. Und was hast du gesagt?
00:39:41 Also ich glaube wirklich, ich habe mir auch im Vorfeld schon mal überlegt, ich glaube wirklich, wenn ich heute die Moderation inne habe, da werde ich vielleicht Radler und Steinwallen trennen müssen. Das kann sein, dass es hier zu Handgreiflichkeiten kommt während der Aufnahme. So schlimm ist es nicht, aber ich musste schon ein bisschen weinen. Mir kam schon ein kleines Tränchen, als ich mir dachte, oh nein, der Spieler des Jahres von Anno170.
00:40:09 Kommt vielleicht nicht zusammen, was? Aber jetzt nehmt nicht so viel vorweg, ne? Das wird gleich Thema. Das wäre ein riesiger Verlust, wenn 99,9% aller Streamers absolut abfeiern und ein gallisches Dorf existiert.
00:40:28 Das ist immer. Alle Leute etwas feiern, dann ist Steinwall prinzipiell dagegen. Nein, das stimmt nicht. Nein, da habe ich mich schon auf dieses Argument vorbereitet. Ich wollte es eigentlich direkt vorwegstellen, aber du bist mir zuvor gekommen. Da sieht man mal, Steinwallen verbringen zu viel Zeit mit uns allen, weil er weiß schon, das wird ein Argument sein, was gegen ihn verwendet wird. Und es kommt sogar noch, bevor der Podcast beginnt. Seht ihr das?
00:40:57 Ja, weißt du, ich war mal Pressesprecher und das Wichtigste ist, im Vorfeld quasi alle Angriffe zu antizipieren und quasi gleich einzubauen. Das ist das Entscheidende. Wenn du Reden schreibst oder in Presse Sachen machst. Deswegen ist das auch immer so unfair gegen dich im Podcast zu argumentieren. Weil du ja Mann vom Fach bist und ich bin einfach ein Ruhrpottroll. Nein. Nein. Ich bin nur vorbereitet.
00:41:23 Ach, dann kommt Maurice natürlich rein in dem Moment. Das ist klar. Natürlich. Sei gegrüßt, Bummel Letzter. Ja, was heißt Bummel Letzter? Wo ist Radlerauge? Ich höre ihn nicht. Ich bin doch da. Der ist schon lange da. Wir warten hier schon unglaublich lange. In deinem Kamerafenster sehe ich nur Discord-App erkannt. Oder ist da irgendwie ein falscher Link gepastet worden? Also es funktioniert wunderbar. Okay.
00:41:52 Was hat denn dann Discord mir für einen Unsinn hier gegeben? So, dann kopiere ich den Link jetzt nochmal ganz manuell. Und...
Diskussion über Stream Together, Chatbots und Hypetrain
00:42:03
00:42:03 Jetzt. Sollen wir irgendwie so einen Stream together machen, dass ihr eure Chats zusammenlegen könnt oder wollt ihr das nicht? Oh ja, das finde ich immer gut. Ich finde das für so Podcasts ziemlich gut. Das ist schrecklich. Ja, das war mir klar, dass das gleich mal wieder kommt. Meine Zuschauer hassen das. Ich weiß nicht warum. Ich finde es eigentlich auch ganz nett, aber es ist immer... Also da muss man jetzt auch mal ein Machtwort sprechen, oder? Also wenn du sagst, du selbst findest es gut.
00:42:30 Warum dann von irgendwelchen Dissidenten, irgendwelchen Querulanten? Das sind halt Leute, mit denen es nie Fortschritt geben wird. Okay, pass auf, wir machen das, aber unter einer Voraussetzung, wir schalten alle unsere Chatbots ab. Kriegt ihr das hin? Das könnte man machen. Liebe Mods, könnt ihr alle Chatbots abschalten, dann...
00:42:56 Können wir die Chats zusammenlegen. Das Schlimme ist, meine Mods hassen das halt auch. Und meine Zuschauer. Aber ich verweigere mich. Das ist ein geiles Feature. Das ist voll das gute Feature. Dann können halt auch alle Communities Fragen stellen und jeder sieht das. Und ich finde sowieso, dass unsere Communities das gut zusammenpassen. Ja, sowieso.
00:43:22 Ich finde, wir müssen halt auch ein bisschen für Völkerverständigung und für kanalübergreifende Harmonie sorgen. Und hier, schaut, da finden es auch Leute, die es gut finden. Hier, Caro Apfelmus findet es auch gut. Alina, nein, alle Bots müssen aus. Ihr habt Steinwallens Diktat gehört. Er hat eine Bedingung gestellt für die Friedensverhandlungen. Okay, dann, ganz dumme Frage.
00:43:51 Wie deaktiviert man den Bot ohne ihn? Also bannt man den dann einfach für zwei Stunden? Ich habe das noch nie gemacht, ehrlich gesagt. Also entweder bannt du ihn für zwei Stunden oder du gehst bei dir in die Plattform rein, auf den Browser. Welchen Bot hast du denn? Ich nutze den Nightbot und da kann man ihn einfach enablen oder disablen. Das ist ein Klick quasi. Also bei Stream-Elements kann man auch einzelne Commands halt an- und ausschalten. Ach so, ja, das wäre jetzt auch mein Ansatz gewesen sonst.
00:44:17 Jetzt bricht hier das totale Chaos aus. Ja, aber nur wegen dir, ne? Ich würde an der Stelle aber auch noch mal ein weiteres Argument bringen für den gemeinsamen Chat. Denn gestern hat Twitch eine revolutionäre neue Baiting-Kunkur umgestellt. Und zwar den gemeinsamen Hypetrain. Das heißt, wenn man den gemeinsamen Chat aktiviert, können alle zusammen...
00:44:46 in einen wunderbaren Zug des Batons reinsteigen. Wow. Und das an dem Tag, wo Transport Fever 3 angekündigt wurde. Ach nee, das ist unser Thema, ne? Ich weiß nicht, ob ihr den gesamten Kontext dieser Aussage kennt. Ihr wisst nicht, wie sehr ihr hier davon profitieren könnt, von diesem Mann. Weil Radler hatte am Montag einen Hypetrain-Rekord zum Anno-Gameplay-Reveal.
00:45:15 Mit, korrigiert mich, Hypetrain Stufe 29. What the fuck? Ja gut, dann ist aber jetzt alles ausgelutscht. Die Leute haben alles verpulvert. Du kriegst ja kein Geld von den anderen. Also der Hypetrain ist gemeinsam, aber jeder bekommt seine Subs, die bei ihm gelassen werden. Ja natürlich, aber vielleicht lässt sich ja dein Volk irgendwie einfach von der Wildhike, der Radler kümmelt sich irgendwie mitreißen.
00:45:42 Und gehen dann zu Radler rüber und zappen. Man weiß doch, wie so Gruppendynamiken, auch bei irgendwelchen Festivals, wenn einer anfängt, in eine Richtung zu rennen, dann rennen alle in diese Richtung. Und dieser eine ist Radler. Die Radler-Community ist jetzt komplett entsaftet und verarmt. Da wird nichts mehr kommen.
00:46:03 Twitch hat ja mitgedacht. Twitch war ja blau und hat gesagt, es gibt natürlich zwei verschiedene Rekorde. Einen für die individuellen Kanäle und einen für den gemeinsamen Chat. Oh, natürlich. So Leute, aber irgendjemand muss das jetzt auch starten. Ja, einer von euch, der live ist. Dann kann ich das gerne machen. Moment. Wo laden wir euch denn ein? Hier. Dreamtogether.
00:46:34 Oh Mann. Ja, gemeinsamer Chat und Teilnehmer. Ich glaube, bisher habe ich das immer irgendwann mittendrin abgebrochen.
00:46:46 Atme tief durch, Steinwallen. Wir kriegen das gemeinsam hin. Du bist sogar hier schon unter meinen Favoriten und alles Steinwallen. Also, schade. Ja, weil du ihn jedes Mal neu einlädst, nachdem er abgebrochen hat. Ja, das stimmt. Oh, jetzt kommt schon pikierte Nachfragen. Sollte es heute um Anno gehen?
00:47:08 Entschuldigung, reden wir auch noch über Anno nach fünf Minuten, die ich hier warte? Anno, du hast schon recht, aber wir müssten immer sagen, halbe Stunde ist eh immer so vorklappt. Halbe Stunde in der Zeit von TikTok? Nee, das geht nicht. Das ist unmöglich.
00:47:31 Also ich bin der Meinung, ich habe das Gefühl, die Einladungen sind raus. Wir müssen einfach der Stein wallen, könnte ich hier mal ein bisschen Entspanntheit beibringen. Ich glaube, das ist das Problem. Ich glaube, die sind einfach so sehr dieses emotionslose Technokratentum gewohnt, dass die ein bisschen Leben lernen müssen. Wissen mal, weißt du, den Moment auskosten, ein gemütlicher Plausch.
00:48:00 Dann ist ja immer gleich so, wir müssen zum Thema kommen. Haben wir schon über das Thema geredet? Und dass mir bloß niemand reinredet. Das, das, das... Also, Maurice, wollen wir mal... Stopp. Wollen wir mal die Just Chatting-Zeit unserer beiden Kanäle vergleichen? Bitte nicht. Ich würde mal behaupten, ich liege bei 40% oder so. Okay, das ist mehr als ich. Ich hab's ein bisschen zurückgefahren sogar.
00:48:29 Ich glaube, ich habe das auch mal geschafft, aber Maurice ist doch der, der reinredet. Jetzt fällt mir eine eigene Community in den Rücken. Du hast 40%? 40% Just Chatting? Was machst du denn? Achso, wegen deinem Feierabendbier dann immer. Ja, genau. Ah, ja, also wir haben es. Weil Stein mal ein Alkoholiker ist, hat er so viel Just Chatting. Konklusion. Just drinking sollte man da sein.
00:48:53 Ja, tatsächlich beklage ich mich jedes Mal, dass es nicht eine andere Kategorie gibt dafür. Ja, verstehe ich. Stammtisch. Ich meine, die Sache ist jetzt ein bisschen, ich verstehe ja total, dass du ein zivilisierter Gentleman bist, der daraus was Erbauliches und Angenehmes macht. Aber stell dir mal vor,
00:49:20 was so der Tenor wäre, wenn du auf Twitch reinklickst in die Feierabend-Bier-Kategorie und was dann so der durchschnittliche Kanal und das durchschnittliche Zuschauererlebnis wäre, wenn Twitch auch noch sagen würde, das ist eine Kategorie, die wir aktiv ermutigen. Wir haben eine eigene Kategorie dafür. Oh Gott, ey. Das wäre, glaube ich, jetzt Mittelgut wahrscheinlich.
00:49:49 Just drinking, ja. Liebe Leute, ich muss aber trotzdem jetzt kurz forcieren, und zwar das Thema Ton. Wir sind jetzt wieder auf Discord, das war beim ersten Mal nicht so toll. Wie sieht's aus bei euch? Ich meinte... Klingt jetzt eigentlich gut, finde ich. Klingt gut eigentlich. Aber liebe Chats, gebt uns gerne mal Feedback. Letztes Mal hatten wir Probleme mit Discord als Audio-App. Es scheint jetzt okay zu sein.
00:50:17 Ich wäre dafür, dass wir das parallel nochmal mit Audacity im Hintergrund aufzeichnen, damit wir verschiedene MP3-Spuren nochmal haben dafür. Das ist nicht verkehrt, tatsächlich. Ich mach das auch. Dann können wir das nochmal in den Schnitt packen. Ja.
00:50:30 Und damit sind alle technischen Fragen, denke ich, geklärt. Ja, dann würde ich empfehlen, dass wir davor noch einmal alle dann gemeinsam klatschen, um die Tonsprüche zu synchronisieren. Das hilft immer beim Schnitt. Und Radler könnte lauter, wird bei mir noch gesagt. Ja, aber das ist jetzt das Problem am gemeinsamen Chat.
00:50:56 Was? Weißt du aus welcher Community das jetzt kommt? Ja, das sieht man, ne? Das kommt aus der Radler-Community. Ja, also in der Radler-Community sagen die Radler könnte lauter, ja toll. Ja, da mach ich nicht lauter. So. Nein, wir müssen gleichzeitig klatschen, ihr Narren. Nein, das ist der arme Cutter. Scheiße, wer war das denn jetzt? Ja, natürlich müssen wir gleichzeitig klatschen. Wir müssten eigentlich so eine Klappe hier haben, das wäre noch geiler.
00:51:25 Egal. Ja, klar. So, ich bin bereit. Auf drei oder was? Jawoll. Eins. Zwei. Alter. Wie? Ich sag auf drei und du fängst mit drei an? Was ist das für ein Quatsch, Maurice? Warum reden wir über komplexe Strategiespiele? Wie schaffen wir das? Das ist... Ich meine, Sofa ist immer im GameStar-Podcast. Warum machen wir das jetzt hier anders? Weil wir ein anderer Podcast sind. Die Ehrenrunde hat ihre eigenen Gebräuche und Geflogenheiten. Da hast du recht. Leg los.
00:51:54 Also auf drei. Eins, zwei, drei. Hä? Wenn drei kommt, was ist mit euch los? Du hast doch eine Latenz. Du musst ja eine Sekunde noch warten. Wie Sophia bei Discord doch keine Latenz. Doch, natürlich. Nein. Nein. Warte, ich zähle jetzt doch mal runter. Jetzt guck doch mal, wann ich klatsche. Eins, zwei, drei. Seht ihr eine Sekunde später? Nein, das war völlig...
00:52:23 Perfekt
00:52:26 Also, ich glaube, der Ranger, der ist einfach ein komischer Typ. Und das Problem ist, wir haben ihn im Vorfeld auch noch zum Moderator der heutigen Runde auserkommen. Also er hat einfach gesagt, er macht. Und keiner von uns war weise genug, ihn aufzuhalten. Und ich bin von uns dreien, glaube ich, der größte Anno-Fanboy. Deswegen weiß ich schon, in welche Richtung das geht. Alles, was gegen Anno geht, wird dann einfach mundtot gemacht.
00:52:54 Ja, wir werden heute tatsächlich... Ihr seid doch alle drei Fanboys. Hört auf. Ich glaube, wir werden heute zum ersten Mal tatsächlich Meinungsverschiedenheiten in dieser Ehrenrunde haben. Das wird spannend. Aber Ranger, willst du uns anmoderieren? Ja, dann fangen wir mal an. Ich habe geklatscht, ohne dass meine Kameraaufnahme anfangen. Na gut. Na egal. Das kriegt der Cutter schon. Das geht auch ohne. Das machen die schon ohne.
00:53:22 Kann man nur kurz, Radler, du möchtest, dass du nicht hörbar bist? Sag nochmal was. Ja, hallo, ich bin nur schweigsam. Gut, du bist nur schweigsam, das sind wir hier nicht gewohnt, das tut mir leid. Dann auf geht's. Wir sind alle schweigsame Personen. Ja, okay.
Vorstellung der Teilnehmer und Diskussion über Anno 117 in Rom
00:53:38
00:53:38 Wenn diese Runde tagt, dann bedeutet es, etwas Großes hat sich in der Strategiewelt zugetragen. Und das ist auch passiert. Anno117 ist das erste Mal für uns spielbar gewesen. Und damit wollen wir uns natürlich direkt einmal ins Getümmel stürzen, damit wir euch auch daran teilhaben lassen können.
00:53:58 Was denn da auf euch zukommen wird? Wen meine ich mit wir? Einmal jene Person, bei der wir uns eigentlich wundern, dass sie nach Rom reisen konnte, ohne direkt Papst und Gottimperator gleichermaßen zu werden und einfach bescheiden geblieben ist und einfach nur Maurice Weber blieb. Hallo? Ja, ich dachte, man kann ja auch mal ein bescheidener Tourist ausnahmsweise mal sein. Ich war ja auch zum ersten Mal dort und so. Hallo?
00:54:24 Dann haben wir aber auf der anderen Seite die Person, die wirklich Bescheidenheit auch in Person ist, aber eigentlich ein ganz, ganz, ganz schön integrierender, integrierender, Integrant, wenn ich mal so sagen dürfte, der sich mit komplexen Spielen nicht nur gerne anlegt, sondern diese auch gerne mal, naja, zu seinem eigenen Vorteil ausnutzen kann, und zwar der liebe Steinwein. Hallo?
00:54:47 Ja, vielen Dank für diese wunderbare Anmoderation. Ich als Integrator fühle mich geehrt. Ich wäre auch gerne in Rom gewesen, müsste ich mal sagen. Ja, das wäre ich auch. Aber hast du es verdient. Aber dafür war ich schon dreimal vorher in Rom, Maurice. Oh Gott. Wobei, ich war auch schon mal. Hallo, ich bin Rangeria und ich bin auch dabei. Wir bilden die Ehrenrunde, setzen uns immer zu dritt zusammen und holen uns natürlich auch noch.
00:55:16 Weil wir alleine nicht genug Expertise und Fachwissen haben, sondern nur ganz viel Quark ohne viel Inhalt sagen können, holen wir uns noch Fachleute hinzu. Und wen hätten wir uns denn Besseres für Anno aussuchen können, als jene Person, die den Weltrekord hält, innerhalb von zwölf Stunden eine Million Einwohner in Anno 1800 zu bekommen? Und natürlich rede ich da von dem einzig wahren Radlerauge. Hallo. Guten Tag, ich freue mich hier zu sein.
00:55:44 Hallo? Und Radler war auch in Rom, müssen wir sagen. Radler war auch in Rom. Er hat es ja viel mehr verdient als ich. Absolut. Wenn man von uns beiden einen ausladen müsste, wäre es ich gewesen. Ich kann da mal kurz aus dem Nähe ein bisschen plaudern. Ich habe mich selten so klein gefühlt, wie neben mir im Rom-Event saß Radler, der die Anno-Demo gespeedrunnt hat und einfach direkt auf dreifacher Geschwindigkeit, diagonale Straßen aus.
00:56:13 Wie schnell komme ich ans Ende? War, glaube ich, nach eineinhalb von den dreieinhalb Stunden, die wir hatten, schon am Ende der Demo. Okay. Und hinter mir saß Spiffing Britt, der in der gleichen Zeit dann... Also ich habe jetzt hier schon so Infinite Money Glitch gefunden. Ich habe endlos Geld. Ich habe hier einfach nur entspannt gebaut. Sind hier auch normale Menschen? Oder was soll das? Oder nur diese Monster? Aber ja.
00:56:38 Deswegen haben sie dich wahrscheinlich eingeladen, damit man auch Leute hat, die nicht immer nur die ganze Zeit speedrunnen, sondern auch einfach den Otto-Normalverbraucher. Ja, um die Stimme des Volkes zu sein. So kennen wir dich. Die Stimme des Volkes. Ja, absolut. Ganz klar. Ich glaube, heute der Talk, der ist auch so aufgeladen, wie wir bislang noch keinen Ehrenrunden-Talk haben. Innerlich habe ich so eine kleine Skala erstellt von der größte Fanboy, Radler.
00:57:02 Dann kommt wahrscheinlich ich, der sich hat richtig hypen lassen von Anno 117. Dann kommt Maurice, der auch, soweit ich mitbekommen habe, begeistert von dem Spiel ist, aber so das eine oder andere hat, wo man natürlich nachjustieren kann. Und dann kommt ganz lange nichts und zum Schluss kommt Steinwallen und sagt, Anno 117 ist furchtbar. Nein, das sage ich nicht. Das liegt mir nichts Falsches in den Mund. Das wird kompliziert, aber vielleicht sollte ich nicht damit anfangen. Fang doch mal an zu jubeln und zu hypen.
00:57:30 Also ich finde eine Sache, ich finde wir müssen das sagen, es tut mir so leid, aber heute beginnt Mission Ranger Spieler des Jahres 2026, denn wir sind jetzt bereits der einzige Podcast mit zwei Spielern des Jahres, denn der gute Steinwallen, das sei hier doch wirklich nochmal gefeiert, wurde verdientermaßen geehrt dieses Jahr und
00:57:58 Mit großer Graz hier und Entspanntheit habe ich ihm natürlich den Titel überlassen. Das Beweisfoto findet ihr auf unseren Social Media Accounts. Und das ist natürlich jetzt schon gut. Zwei Spieler des Jahres in einem Podcast. Aber es gibt jetzt ganz klar, was unser nächstes Ziel ist.
00:58:20 So, danke. Da ich selber nicht so gut mit sowas umgehen kann, gehen wir einfach direkt erstmal rüber in das Bejubeln. Und zwar, Maurice und Radler, ich würde gerne erstmal in eure Richtung gehen. Könnt ihr mal ein bisschen von eurer Erfahrung aus Rom mitteilen? Steinweil und ich haben ja neidisch draufgeschaut und dachten uns, ah, warum können wir das nicht in Rom spielen? Aber da war ja noch ein bisschen mehr dran. Zum Beispiel körperliche Arbeit, habe ich gehört.
00:58:49 Ja, körperliche Arbeit, das war wirklich, also, das ging nicht in Ordnung. Normalerweise sind ja Content Creator berühmt dafür, keinen Finger zu krümmen und trotzdem viel zu viel Geld in den Drachen geschoben zu bekommen. Da mussten wir dann plötzlich wirklich körperlich aktiv werden. Ich erhole mich immer noch davon. Ja, aber sag mal, was habt ihr gemacht? Einen Olivenbaum ließen sie uns pflanzen. In der Sonne.
00:59:14 Und meine Zuschauer wissen, wie ich danach für eine Woche aussah, weil... Also, Martin hatte Sonnencreme dabei. Und hat sie uns auch rechtzeitig angeboten, sagen wir es mal so. Aber ich war halt der klischeehafte Typ, ey, passt schon. Passt schon, ist doch gar nicht so warm. Ist doch... Ja, war nicht so klug. War nicht so klug. Ist dein Nacken immer noch rot eigentlich? Ich glaube, inzwischen geht's. Ich habe, glaube ich...
00:59:43 Na, lassen wir das.
00:59:46 Und abseits von der körperlichen Arbeit, was wurde denn da großes, tolles... Also ihr wart ja die ersten Personen, die wirklich Anno117 von uns allen spielen konnten, wenn ich es jetzt richtig im Kopf habe. Und Maurice, wie war es so, als ihr dann dort angekommen seid und euch quasi das große Geheimnis offeriert wurde? Das Bemerkenswerteste daran war, glaube ich, tatsächlich, dass sowas für Anno gemacht wird. Weil Anno ist ja bislang...
01:00:15 nie wirklich ein internationales Triple-A-Spiel gewesen. Aber dass es wirklich ein Event gibt, wo Leute aus aller Welt nach Rom in eine richtig coole Location eingeladen wurden, um das zu spielen von Ubisoft, das ist für in Anführungszeichen größere Spieleserien fast schon normal, diese Art von Event. Für Anno ist es durchaus bemerkenswert und zeigt auch ein wenig das Ziel, glaube ich, von Anno 117.
01:00:43 international erfolgreicher zu werden. Und dann waren natürlich, und ich glaube Radler, du auch, wir waren sehr gespannt und sehr nervös, weil auf dieses Spiel haben wir natürlich, haben wir uns sehr lange, wir haben uns ja schon darauf gefreut, bevor wir wussten, dass es existiert, weil das Anno in Rom, das will man ja schon eine ganze Weile und du Radler hast ja sogar es den Entwicklern schon mal vorgeschlagen gehabt, nicht wissend, dass es in dem Moment schon geplant war und hast dafür deinen Shoutout von dem
01:01:13 Trailer-Erzähler bekommen, persönlich, was ich immer noch total feiere, wie geil das war. Wie ging's dir dann, Radler, als du dort ankamst und jetzt war es endlich real und echt? Also der erste Schock, der wurde ja schon so ein bisschen zu Hause verdaut, als dann irgendwann dieser Trailer per Mail ankam und es hieß ja hier...
01:01:36 Wir schicken dir vorab den Trailer, nimm doch mal eine Reaction auf für die öffentliche Ankündigung. Und dann sitzt du da und die Anspannung war natürlich unfassbar. Dann auch diese Hoffnung immer im Hinterkopf zu haben von wegen, bitte, bitte, bitte Ubisoft, trau dich und mach dieses filmische Setting einfach. Tu es. Und dass es dann aber dann tatsächlich auch kam, das war schon so ein prichtiger Schock. Und dann aber natürlich die zweite Überlegung, okay, wie wird es? In welche Richtung wird gegangen?
01:02:03 Orientiert es sich an den älteren Annos? Orientiert es sich an Anno 1800? Geht es ganz neue Wege? Und dann zu sehen, vor Ort in Rom, in glorreichem 4K, was leider meiner Meinung nach so gar nicht drüber kommt, zum Beispiel auch im Entwicklerstream heute oder auch in vielen Gameplay-Videos, wie gut es eigentlich wirklich aussieht, wenn man da vorsitzt und das einfach in sich aufsaugen kann. Und da war schon die Erleichterung auch groß zu sehen.
01:02:32 dass es sich einerseits weiterentwickelt und logische Schritte auch von Anno 1800 ausgehend geht und eben aber auch ganz neue Features nochmal mit reinbängt, wie zum Beispiel ein Religionssystem. Und dann auch zu sehen, dass der Landkampf zum Beispiel drin, das war auch eine riesige Erleichterung, weil das, glaube ich, die meistgestellte Frage überhaupt war seit der Ankündigung, ob es diesen Landkampf dann geben wird. Und dann zu sehen, dass das auch glorreich umgesetzt ist und nicht nur so ein kleines Anhängsel, das fand ich schon...
01:03:01 Auf jeden Fall sehr, sehr, sehr beruhigend. Also es war eine unfassbare Erleichterung nach diesen zwei Stunden in der Trom, die ich da verspürt habe. Aber da können wir das nur kurz noch als Einwerfer, weil ich habe das von einigen Leuten gehört, es sieht doch gar nicht so gut aus. Ich finde es wichtig, dass du das mal gesagt hast, Radler, weil ich weiß nicht, was es an dem Spiel ist, das wohl auch...
01:03:23 Ich meine, kleinteilige Strategiespiele haben immer Bitratenprobleme, auf allen Plattformen eigentlich. Die sehen oft nicht so gut aus in Aufnahmen wie in echt. Und das ist jetzt komplette Trust-Me-Bro-Basis. Es sieht noch mal geiler aus. Ihr könnt es mir glauben. Es kommt noch dazu, Steinwallen hat auch mal drüber geredet gehabt, viele der...
01:03:45 Remote-Sitzungen später, die wir auch noch mal hatten für mehr Aufnahmen, die liefen leider über ein Streaming-Programm, also über Parsec auf deinen PC. Es wurde von Ubisoft dann zwar bei ihnen aufgenommen und Funfact in der ersten Runde leider ohne Maus, womit wir alle viel Spaß hatten, als wir das Anno-Gameplay ohne Mauszeiger bekommen haben. Aber es kommt nicht in allen Aufnahmen so schön rüber, wie es ist.
01:04:11 Und das gilt tatsächlich sogar, glaube ich, auch nochmal für den heutigen Devstream, wie du auch gerade richtig gesagt hast. Es ist wirklich, wenn du es vor dir auf dem Bildschirm hast, unglaublich schön. Das wollte ich nochmal sagen und damit gebe ich an Ranger, den Moderator, zurück.
01:04:25 Das Interessante ist, dadurch, dass die Vegetation so gut dargestellt ist, zum Beispiel in Anno, hat Anno 117 dasselbe Problem wie ein anderes Spiel, auf das man wahrscheinlich gar nicht kommen würde beim Streaming. Und zwar Escape from Tarkov. Ein Shooter eigentlich. Denn Vegetation, wenn die zu gut dargestellt ist, sich zu viel bewegt, dann kommt es nämlich zu diesem Bitrateneinbruch, den ihr kennt. Und jetzt komme ich mal so zu Steinwein und mir. Wir waren ja der Pöbel, der von zu Hause aus dann über Parsec gespielt hat.
01:04:53 Bei mir war es so, dass das Gameplay auch nur in 480p bei mir angekommen ist. Das heißt, ich weiß immer noch nicht genau, wie das Game jetzt wirklich aussieht, außer aus der Aufnahme, die ich selber gemacht habe. Wie war es bei dir, Stefan? Wie war es bei dir? Ja, ich weiß nicht, ob es 480 war. Ich konnte es irgendwo sehen, aber gefühlt war es so 720p. Also es war sehr verwaschen.
01:05:15 Und das ist natürlich wirklich schade, weil wenn ich etwas diesem Spiel zugestehe, dann ist es diese wirklich grandiose Grafik und dass man sich da so richtig, dass man da richtig drin aufgehen kann und sich an Kleinigkeiten erfreuen kann. Dieser wichtige Teil, der war für uns, die hier als Plebeier zu Hause geblieben sind, nicht irgendwie erkennbar. Das hat doch schon die Spielfreude.
01:05:42 Aber ansonsten, glaube ich, nochmal für die Zuschauer, haben wir alle den gleichen Content gespielt. Es ist, glaube ich, eine Demo, die irgendwie so, glaube ich, drei bis vier Stunden spielbar war und dann ab einem bestimmten Punkt quasi endet. Also ich glaube, spielerisch haben wir die gleichen Erfahrungen gemacht. Genau, wir konnten...
01:05:58 Wir konnten die ersten drei Bevölkerungsstufen spielen. Danach war, glaube ich, ein Cut drin, sodass man da nicht mehr weiterbauen konnte und ähnliches. Also auch wenn man jetzt ewig lang gespielt hat, ist man immer daran gebunden geblieben.
01:06:14 Weil wenn man den hätte weiterbauen lassen, dann wäre er schon durch mit dem Spiel. Gerade auf der zweiten Stufe sind, hätte er schon sonst was entdeckt. Wir haben bislang auch nur die erste Region in Rom gesehen, wir haben also auch noch nicht gesehen,
01:06:29 wie andere Regionen in dem Spiel aussehen könnten. Wir wissen das nur so ein bisschen aus dem Forschungsbaum heraus, dass es da verschiedene Wege geben soll und ähnliches. Aber auch zum Beispiel, dass man verschiedene Forschungswege gehen kann hinterher, die dann auch eine Möglichkeit ergeben. Und ich war ja gerade aber noch bei Maurice im Stream und habe da ein bisschen rumgelört. Und Maurice hat es auch nochmal gesagt, dass es vier Bevölkerungsstufen in Latium geben wird.
01:06:54 Und dann unterscheidet sich das hinterher in der anderen Provinz. Kannst du das nochmal ein bisschen genauer für die Zuhörerinnen und Zuhörer ausführen? Ja, das haben sie vor einer Weile schon erklärt, das System. In Albion kannst du dich entscheiden, ob du die dortigen Kelten, wenn du sie zum ersten Mal aufrüstest, welchen Bevölkerungspfad du gehen willst. Ob es romanisierte Kelten werden sollen, die dann auch römische Güter lieber haben wollen, wie Togas und sowas, um römischer zu wirken.
01:07:21 Oder ob es Kelten sein sollen, die der einheimischen Kultur treuer bleiben. Und es ist wohl auch noch so, dass da manche recht essentielle Spielfeatures dran geknüpft sind zu meiner Empörung. Willst du nämlich einen Förster haben, um deine Wälder wieder aufzuforsten, dann musst du dieses Geheimnis...
01:07:39 Von den Kelten und ihrem barbarischen Waldgott lernen anscheinend irgendwie. Also da brauchst du Albion-Forschung für. Was für eine Schurkerei! Ich hatte natürlich vor, sie komplett zu unterjochen und sie gänzlich der römischen Zivilisation anheimzuführen. Anscheinend muss ich erstmal bisschen so tun, als wäre ich den Kelten wohlgesonnen, bevor ich sie knechte. Ja, ist doch immerhin auch ganz schön, ja, mal ein bisschen in diese Richtung zu gehen.
01:08:08 Darf ich eine Frage stellen an euch? Ja. Ohne dir jetzt zu sehr das Konzept zu verhauen. Als ihr das jetzt das erste Mal gespielt habt, was waren so ein, zwei Punkte vielleicht jeder, die Sachen, die euch irgendwie am meisten gefreut haben? Ich habe ja mitbekommen, ihr feiert das alle richtig ab. Also was waren so die Gründe eigentlich dafür? Was sind so die Knallerpunkte? Fangen wir völlig mal mit Rad an.
01:08:36 Also der absolute Knaller war natürlich zu sehen, dass es noch hübscher geworden ist. Also auch wenn mir das Gameplay alleine schon noch reicht und ich auch kein Schönbauer bin. Es gab am Anfang auch so eine Präsentation halt vor dem eigentlichen Gameplay.
01:08:53 Da wurde, glaube ich, auch nochmal derselbe Trailer mitunter gezeigt, der jetzt dann auch veröffentlicht wurde. Und da war diese eine Szene dabei mit dem Kolosseum und außenrum eine relativ fertige Endgame-Stadt schon mit allen möglichen Aquädukten und Verzierungen und so weiter. Und als ich das gesehen habe, da ist wirklich schon die erste Erleichterung einfach gedroppt, weil ich mir dachte, wow, das ist wirklich nochmal ein Level drüber. So was habe ich sonst, also so einen ähnlichen Wow-Effekt hatte ich sonst nur bei Männerlords bisher eigentlich.
01:09:20 dass mir da die Kinnlade runtergedroppt ist, weil ich da einfach gesagt habe, das sieht so schön aus, ich will das haben. Und der zweite Punkt, der dann eher so in Richtung Gameplay geht, war zu sehen, wie viel einfach schon an Content da ist. Also wie viele Produktionsketten es schon in diesen ersten drei Stufen gibt. Das spielt natürlich auch ein bisschen mit rein in die optionalen Bedürfnisse, dass man halt nicht mehr alles versorgen muss, aber kann. Aber dass dann so viel davon da ist.
01:09:46 Das fand ich sehr überraschend und einen riesigen Pluspunkt auch, weil viele auch die Sorge dann hatten, dass zu Release ein Anno 117 vielleicht nicht wirklich in irgendeiner Art und Weise rankommt an Anno 1800. Und diese Sorge hat sich komplett in Luft aufgelöst. Wie sieht es bei dir aus, Maurice? Also zum einen auch das.
01:10:08 Das ist natürlich absolut oberflächlich, aber ich finde bei Aufbauspielen ist die Grafik halt auch wichtig, weil du willst halt was Prächtiges bauen. Und als ich diese römischen Städte gesehen habe, ging es mir auch so, oh, holy shit. Das ist optisch eins der eindrucksvollsten Aufbauspiele wahrscheinlich, die es bislang gab. Und das zweite war für mich so ein bisschen ein spielmechanisches Ding. Man muss sich ja heute wirklich immer Sorgen machen, eine Serie macht ihren nächsten Teil.
01:10:35 Du nimmst auch so ein bisschen wahr, es gibt das Bestreben, es zu internationalisieren. Haben Sie irgendeine Schnapsidee gehabt, die man machen könnte, um das System moderner zu machen oder sowas? Und tatsächlich war für mich grundlegend erstmal das Schönste, dass es eben im Kern doch sehr klassisches Anno ist. Also so komisch das klingen mag, war für mich...
01:11:00 erst mal schön, dass dir nicht direkt irgendeine wilde Neuerung ins Gesicht gesprungen ist. Einfach, ah, das ist mein klassisches Anno. Und dann entdeckst du Schritt für Schritt, okay, mit neuem Setting halt, schön gemacht. Und es gibt immer wieder hier und da neue Features, Ergänzungen. Klar, die diagonalen Straßen merkst du relativ schnell und so. Aber dass es sich im Herzen anfühlt wie eine Fortführung von Anno 14.4 und Anno 1800, statt irgendwie irgendwas komplett Dummes zu tun.
01:11:29 Das war für mich sehr erleichternd und erfreulich. Bei mir war es, ich muss immer aufpassen, wie ich den ersten Satz formuliere, mein erster Eindruck von Anno 117 war, dass ich das Spiel gestartet habe und dann habe ich direkt gesagt, geil, es kommt mir vor wie eine Mod für Anno 1800. Aber das meine ich im absolut positiven Sinne in dem Zusammenhang. Deswegen ist das so, deswegen...
01:11:55 will ich da immer ein bisschen aufpassen, weil es spielt sich direkt grundlegend so wie die, also wie Anno 1800, ich will nicht sagen wie die letzten Anno-Teile, weil 22.05 war halt doch nochmal ganz anders. Es hat aber auch gute Elemente, doch auch aus 22.05 nochmal mit hinzugefühlt, nochmal ein bisschen weiter gedacht, sage ich mal, dass man zum Beispiel universelle Ressourcen hat und ähnliches. Und das hat mich einerseits bekommen, dass es immer noch ist wie ein Anno im Kern, aber dann trotzdem
01:12:24 diesen schrägen Straßenbau und diese schrägen Städte ist schön und gut, aber dann doch diese neuen Ansätze probiert in Form von, ich baue nicht als erstes einen Marktplatz, sondern ich baue eine Villa. Und diese Villa ist direkt von vornherein modular. Da muss ich nicht erst mal 800 Stunden für spielen, damit ich ein modulares Gebäude bekomme. Und danach kann ich mir dann selber aussuchen, was will ich jetzt bei den Bevölkerungsgruppen erfüllen. Will ich denen jetzt Porridge geben oder will ich denen Fisch geben?
01:12:50 Und ich muss nicht beides erfüllen. Wenn ich beides erfülle, dann gibt es mir einen Vorteil, aber trotzdem kann ich schnell vorangehen, wenn ich denn möchte. Und das ist etwas für mich, wo ich sage, cool, ich will nicht immer alles zu 100% erfüllen müssen. Und vor allem, und da denke ich dann ein bisschen an die Leute da draußen, denen Anno 1800 zu überladen war, das Überladende wird dadurch etwas optionaler, in Anführungsstrichen. Weil trotzdem die Leute vorankommen können und einfachere Wege.
01:13:19 gehen können. Und mit den einfachen Wegen gehen können, gebe ich jetzt einmal rüber Richtung Steinwallen, würden gerne nämlich einmal zwei Sachen von dir hören. Einmal deine positiven Sachen von 117 und dann doch bitte deine, ich nenne sie mal Kritik. Nein, also erst mal... Habe ich die positiven Sachen gerade schon gehört? Er hat doch gesagt, die eine Sache ist die Grafik, die er ihm zugesteht. Aber...
01:13:47 Steinwallen, sprich. Nein, aber erstmal, ich finde das sehr interessant, was ihr jetzt gesagt habt, weil das bestätigt voll und ganz meinen Eindruck. Und das meine ich jetzt nicht negativ, sondern dass es ein sehr, ich sag mal, konservativer Ansatz ist, den nächsten Teil zu produzieren. Sie machen es so, dass die ganzen Anno 1800-Liebhaber es eigentlich auch toll finden.
01:14:16 müssen, weil es sich im Grundsatz sehr ähnlich spielt mit Veränderungen im Details. Das nenne ich jetzt mal konservativer Ansatz im Vergleich zu anderen Fortsetzungsspielen, die dann mit jedem Teil eine radikalere oder irgendwie Neuerung reinbringen. Das hat aber im Umkehrschluss zur Folge, dass die Leute, und zu denen gehöre ich, die anno 1800 zum Beispiel eher langweilig fanden.
01:14:41 Ich habe das nie länger als 10 bis 15 Stunden gespielt, weil ich einfach total öde gelangweilt war. Ja, Radler, wo bist du hier reingeraten? Sich dieses Problem sofort fortsetzt. Also ich tatsächlich habe ich gespielt und ich wusste im Prinzip alles, was ich zu tun habe. Die einzige Änderung, die...
01:15:03 bei der ich gemerkt habe, oh, jetzt läuft sie anders, dass diese Gebäude so ein Umkreisbonussystem haben und um Geld zu verdienen, musst du die Gebäude irgendwie in die Stadt bauen. Das war plötzlich irgendwie was anderes, als ich das gecheckt habe, okay, ging es dann. Aber ansonsten spielte sich das im Prinzip wie so eine Art Mod oder Skin von Anno 1800. Und ich glaube, die Leute, Anno 1800 ist ja ein super erfolgreiches Spiel. Es gibt halt sehr viele Liebhaber dieses Spiels. Für die ist das eine gute Nachricht. Und das...
01:15:32 respektiere ich auch erst einmal. Und ich freue mich für sie. Aber ich glaube, ich werde auch hier kein Freund von 117 werden. Ich kann das auch ausführlicher begründen. Ich weiß noch nicht, ob jetzt der Moment dafür ist. Doch, doch. Also mich würde das schon interessieren. Ich glaube, auch die Leute, die jetzt im Chat unterwegs sind, würde das, glaube ich, sehr interessieren, weil du sagst, du bist davon
01:15:56 gelangweilt von Anno 1800 und dass sich das ein bisschen bei Anno 117 fortgeführt hat. Und das ist zum Beispiel etwas, was ich überhaupt nicht verstehe. Ich sag's mal so. Ich weiß nicht, ob ihr euch noch an dieses Game-Starring hier erinnern könnt. Ich glaube, ehrlicherweise, ich ahne schon die Gründe und ich kenne ja Stefans Geschmack ein bisschen, wo wir uns unterscheiden und wo wir auch sehr auf Linie sind. Ich glaube, er hat gute Gründe dafür, die ich sogar nachvollziehen kann. Aber wir kommen noch dazu.
01:16:25 Ja, hau die einfach raus. Nein, nein, nein, hau die, zieh das Pflaster ab. Ich würde spekulieren, dass es dir zu sehr reines Zahlenspiel war vielleicht und dir Dinge gefehlt haben, das verstehe ich sogar auch, Sachen wie irgendwie, ich weiß nicht, mehr noch Aspekte wie, also tiefergehende Aspekte, Politik, sonst was oder sowas. Also sehr ist ja so.
Diskussion über Simulationsmodelle in Aufbauspielen
01:16:52
01:16:52 Propaganda ist ein, setze X Einfluss ein für Y-Effekt und sowas versus Spiele wie Frostpunk oder auch wie Workers and Resources, was noch andere Aspekte des Bauens als Zahlen-Jongliererei simuliert. Ist jetzt meine Spekulation basierend auf, wie ich deinen Spielegeschmack einschätze, aber erzähl mal du. Also tatsächlich geht es um die...
01:17:13 dahinterliegende Simulation oder dieses Simulationsmodell. Und Anno hat schon von Anfang an, ist mir aber in den 90ern nie als Problem aufgefallen oder in den 2000ern, ich habe auch von Anfang an das gespielt. Damals hatten wir ja nichts anderes. Hat quasi... Hat ja nix! Hat so ein Top-Down-Simulationsmodell. Ich mache es jetzt sehr abstrakt, dass es quasi von den Gebäuden aus funktioniert und man dort quasi die Boni bekommt, die Produkte...
01:17:43 alle sehr ganz genau, fast wie so ein, das sage ich jetzt auch nicht böse, aber fast wie so ein
01:17:49 Mobile-Game, so nach 30 Sekunden ist eine Sache produziert. Ja, Ranger, du spritt nicht aus. Jetzt geht's los. Es geht nur um das Prinzip. Ich will nur kurz erwähnen, du weißt, die Entwickler haben gerade gesagt, sie gucken alle Videos. Es wird Entwickler geben, die sehen das jetzt. Du sagst, wie so ein Mobile-Game. Nein, nein, nein. Gerade haben wir den Stream geschaut. Reiko, Manu, es tut mir leid, dass dieser Mann hier sagt.
01:18:18 Schau mal, ich finde, es gibt tolle Mobile Games. Ich finde ja auch immer, ich versuche meine Zuschauer dazu zu bringen, dass Mobile Game keine, nichts Negatives ist. So, wer auch immer. Also, es hat eine Simulation, die top-down funktioniert, über Gebäude, quasi die Insel produziert und so weiter. Seit, ich würde mal sagen, zehn Jahren haben alle modernen Aufbauspiele, die ich kenne,
01:18:38 also angefangen von Banished über jetzt Mana Lords, über Foundation, über Workers and Resources, was weiß ich, kann nicht alle eigentlich aufzählen, haben ein komplett anderes Simulationsmodell, sondern die gehen vom Einwohner aus. Die simulieren den einzelnen Einwohner, der hat Bedürfnisse und die werden quasi auf der Insel irgendwo erfüllt. Das ist für mich, das klingt jetzt irgendwie banal, aber das verändert das Spiel völlig, weil...
01:19:05 das Ganze nicht mehr berechenbar ist auf so einer globalen Ebene, während man Anno, und ich glaube, das ist aber auch die Attraktivität dieses Spiels, kann man im Prinzip bis ins Letzte ausrechnen und optimieren, was sozusagen die Umkreiseffekte, was die Produktionsketten betrifft, auch selbst was Items dann betrifft. Du kannst es alles richtig optimieren. Wenn du aber eine Einwohnersimulation hast, kannst du nicht mehr alles im Detail berechnen, sondern musst so
01:19:34 grobe Entscheidungen treffen. Ich versuche mal in einem Beispiel das zu machen, warum das auch zu einem interessanteren Städtebau für mich persönlich führt. Nehmen wir mal an, du hast irgendwelche Betriebe und da müssen Leute arbeiten. Bei anderen ist es so, die Arbeitskräfte sind einfach ein abstrakter Pool, der wird irgendwo gesammelt und wenn du die hast, funktioniert das so. Bei allen anderen modernen Aufbau-Strategiespielen müssen die Leute halt zu ihrem Arbeitsplatz hingehen.
01:19:57 Und das verändert halt extrem viel. Das heißt, du kannst, wenn dort eine Mine ist oder ein Bauernhof, kannst du nicht irgendwie die Leute, die dort arbeiten, auf der anderen Seite der Siedlung haben, sondern du musst sie dorthin bauen. Dort müssen sie aber wiederum auch versorgt werden mit Nahrung. Da müssen sie auch irgendwie hinkommen. Das heißt, die Art und Weise, wie der Aufbau funktioniert, läuft ganz anders. Ich will damit aber nicht sagen, dass das irgendwie das bessere System ist. Und das ist mir jetzt ganz wichtig. Und ich glaube, das ist ein bisschen schwierig, so im Internet, wo immer alles so schwarz-weiß pro contra ist.
01:20:25 Es ist halt ein anderes System und es ist ein anderer Spielgeschmack. Und ich respektiere das auch völlig, wenn Leute dieses System, was Anoda pflegt und so ein bisschen singulär eigentlich auch pflegt, cool finden. Aber mich persönlich langweilt diese Form der Simulation nach einer gewissen Zeit. Und das ist aber persönlicher Spielgeschmack. Das heißt nicht, dass das Spiel schlecht ist, aber...
01:20:50 Ich mag diese Art der Simulation nicht. Das zweite, was ich an Anno auch nicht toll finde und das macht dieser Teil auch wieder so, diese abgrundtief banale Disney-artige Art und Weise, wie sie die Story erzählen.
01:21:06 Oh mein Gott. Da stimme ich dir aber tatsächlich zu. Also 19. Jahrhundert, Industrialisierung, Arbeiterkampf, was für ein geiles Zeitalter. Und da kommt so eine Kitschnulze, so eine Disney-hafte Kitschnulze bei rum. Und das ist jetzt schon wieder so. Das sind alles so wie Barbie-Puppen, die da mit einem sprechen. Das ist so der zweite Teil, der mich richtig ankotzt. Du meinst also, die freuen sich nicht? Das ist der eigentliche Teil. Der andere Teil des spielmechanischen Art, das habe ich erklärt. Das sind so meine zwei Probleme, die ich damit habe.
01:21:35 So, jetzt ist es erstmal raus. Ich kann es aber noch viel weiter ausbauen. Wer will zuerst Stellung nehmen? Radler, willst du Stellung nehmen? Ich bin aktuell noch dabei, die Schlagzeile morgen zu sehen. Spieler des Jahres nennt Anno 117 a normal game. Ich muss das noch verarbeiten. Ja, also wirklich. Aber Radler, das war dein erstes Anno, oder? Anno 1800? Damit hast du erst angefangen. Und was hat dich dann gecatcht da dran?
01:22:03 Dieses Spielprinzip, was du da nicht kanntest, also halt Bedürfnisse erfüllen, um ihn mexen, oder was war es bei dir? Ich glaube, bei mir war es auch so ein bisschen so ein Zurückkommen zu Aufbauspielen, weil ich habe genau damit aufgehört dann irgendwann vor vielen Jahren. Also mein letztes Aufbauspiel vor Anno 1800 war Cäsar 4, glaube ich, damals. Und dann habe ich gesagt, ich...
01:22:26 Ja, irgendwie habe ich keine Lust drauf, weil ich dann nach einem langen Arbeitstag heimkommend mir eben nicht mehr die Gedanken machen wollte darüber, ob der Fischer am anderen Ende der Insel jetzt seine Nahrung bekommt oder nicht. Also bei mir ist es genau gespiegelt, das, was Steinmalen hier gerade auch als seinen Kritikpunkt aufgebaut hat, ist genau der Pluspunkt für mich dann im Umkehrschluss, weil ich mir sage, das ist so geil, dass ich mir eben über solche kleinen Details...
01:22:53 keine Gedanken machen muss, sondern das große Ganze vorantreiben kann. Und das finde ich so interessant auch, dass es einfach zwei komplett verschiedene Perspektiven sind, was ja auch völlig fein ist. Und mittlerweile muss ich sagen, bin ich aber dann auch, und das ist vielleicht auch so ein Punkt nach 3000 Stunden Anno 1800, dazu übergegangen, auch das andere System wieder
01:23:18 Gut zu finden. Also Anno 1800 hat mich dann auch dazu befähigt, eben weil es so simpel ist, dann zu sagen, okay, ich will auch noch on top vielleicht mal ein Manor Lords haben, ein Banished, ein Frostpunk, um das zu ergänzen.
01:23:31 Weil ich dann halt so diesen Kona wiederbekommen habe. Darf ich mal kurz anmerken, was das für ein schöner, subtiler Flex hier war wie du? Ja, weil Anno 1800 für mich inzwischen so simpel ist. Dachte ich auch in dem Moment. Deswegen habe ich aber auch die 2000 Stunden eben nochmal angemerkt. Also es war ein Rekord. Anno hat ja die Komplexität auf einer anderen Ebene. Anno ist natürlich nicht simpel, aber Anno...
Komplexität und Szenario-Wechsel als Unique Selling Points von Anno
01:23:59
01:23:59 macht es über Masse. Das klingt jetzt ein bisschen komisch, aber es ist halt eine Masse an Produktionsketten, eine Masse an Gebäuden, du brauchst Insel, dann hat irgendwie ein Betrieb, produziert das in 30 Sekunden, der andere in 45 Sekunden und dann musst du diesen Kram irgendwie zusammenbringen. Auf dieser Ebene läuft dann die Komplexität. Das ist eine andere Form der Komplexität als zum Beispiel bei diesen Einwohner-Simulationen. Ja, ich muss auch da mal kurz anmerken tatsächlich, dass ich
01:24:25 bei aller natürlich berechtfertigten Empörung, seine beiden Punkte sehr gut nachvollziehen kann und zum Teil auch Teile. Also ich finde grundlegend, ich meine auch als alter Siedler-Fan, wo du ja auch im Siedler 2 hast du ja als Römerstamm auch Leute ausgerottet, das wurde da erzählt mit knuffigen Comicfiguren im Grunde. Also ich finde Wohlfühlaufbauspiele legitim, aber selbst ich finde, dass Anno teilweise
01:24:54 Es könnte einen Tick seriöser sein, zumindest. Ich fand auch, als man dann da in Anno, das war so eine Sache, hatte ich auch in meinem Video gesagt, so, dass du halt dann den Dorian als Figur hast, wo erstmal betont wird, was für tolle Haare er hat. Und du klickst deine Plebeja an und sie sagen, der hört die Stimmen, der Rambli-Bamblis. So, ja, also tatsächlich hätte ich es gern ein bisschen seriöser. Ich fand, Anno 4.4 hat das für mich ein bisschen besser getroffen. Damals, wo...
01:25:21 Du hattest schon, es war so ein Mittelalter-Klischee natürlich und es wurde nicht jetzt in aller Tiefe darauf eingegangen, wie schlimm ein Kreuzzug wirklich ist. Aber du hattest doch zumindest, also Kardinal Lucius, der war halt wirklich ein Schurke, also einem Kind konnte der ein bisschen Angst einjagen, sag ich zumindest. Und die Story war irgendwie schon...
01:25:45 Die hatte auch ihren Ernst. Aber mal gucken, wie sie das natürlich mit Anno 117 machen. Aber so der Ton der Dialoge, wie ich es bislang wahrgenommen habe, ohne Kampagne, der war mir auch ein bisschen zu sehr comichaft. Und was das... Anno ist ja mehr und mehr sogar geworden, halt ein maximalistisches Aufbauspiel, so sehr weit rausgezoomt betrachtet irgendwann.
01:26:08 Und witzigerweise ist das der Grund, warum ich es als Kind nicht gemocht habe und Siedlerkind war, weil ich wollte dabei zuschauen, wie jedes einzelne Gebäude aufgebaut wird. Auch wieder so ein sehr subjektives Ding. Und andere, ich klicke das Haus und dann ist es da. Das ist ja voll doof. Guck mal in Siedler, da bringt der das Holz her und dann hämmern die und dann wächst das hoch. Das ist doch viel cooler. Deswegen verstehe ich das, aber ich finde eben, es hat halt auch wiederum den Reiz, dass du nur so halt...
01:26:37 zum Beispiel diese richtig krassen Städte irgendwann bekommst, die man halt dann jetzt in diesem Trailer auch gesehen hat, weil da musst du halt maximalistisch sein, weil das ist halt mehr als ich in Siedler je bauen konnte, weil ja toll, jede einzelne Holzfällerhütte hast du, aber hast halt auch da nur ein paar Holzfällerhütten.
01:26:51 Also, da hast du noch nicht WorldCast genauer angeguckt, da hab ich zehn Städte in einer riesigen Republik mit 80.000 Anwohner gehabt. Ja, das stimmt, ich weiß, ich will auch noch irgendwann, du schwärmst mir so viel davon vor, ich will das irgendwann mir noch angucken, ich bin mir dessen bewusst. Aber wir müssen zusagen, ich glaube, wir müssen jetzt nicht unendlich viel Zeit auf diese Story-Elemente, ehrlich gesagt, das ist eher ein minoritärer Aspekt, weil am Ende spielt man 3000 Stunden nicht, weil man die Kampagne irgendwie geil findet, das läuft ja dann 20 Stunden, wenn das durch, sondern ...
01:27:18 Im Kern ist die Sandbox das, was am Ende dieses Spiel ausmacht und was die Leute helfen. Ja, aber die Sandbox ist ja trotzdem auch, also die Story ist ja immer in der Sandbox mit dabei. Und ich würde es jetzt erst mal so verpacken. Einerseits, ich verstehe dich, Steinwall, voll und ganz. Workers and Resources finde ich auch ein super Spiel. Habe ich jetzt erst vor, ich glaube, letzte Woche oder so gespielt. Auf der anderen Seite verstehe ich halt auch dann Radler mit seinem...
01:27:44 simplen Anno-Gameplay, wie es betitelt hat. Nein! Das hat der Radler gesagt. Ich will euch nicht in diese Schiene beten. Das hat der Radler gesagt. Aber im Prinzip, und jetzt gehe ich diese Schiene lang, im Prinzip...
01:27:58 Ist es genau das? Und es ist so richtig. Und das ist auch der Grund, warum ich immer wieder gerne zu Anno zurückkehre und mir genau überlegen muss, warum ich Workers and Resources spiele. Bei Workers and Resources fange ich nicht einfach an, eine Stadt zu bauen, sondern ich fange an zu planen. Wo kommt jetzt was hin? Wo wird die Busverbindung sein? Wie kriegen die Leute ihr Essen? 300 Meter oben Kreis, dass sie da überhaupt hinkommen und so weiter und so fort. Das ist halt eine richtige Simulation, kann man eigentlich schon dazu sagen.
01:28:23 Und da muss ich mir vorher schon Gedanken machen. Bei Anno ist es aber so, Anno startet unfassbar simpel. Setz einen Marktplatz, pack ein Haus hin und dann guckt er, die was zu essen haben. Und jetzt muss man nicht mal den mehr setzen, sondern kann einfach direkt eine Villa bauen, weil man so toll ist einfach.
01:28:44 Das mag ich einfach sehr gerne und das führt auch ein bisschen hin zu den Story-Elementen, so nenne ich sie jetzt einfach mal, gar nicht auf die Kampagne geschoben, sondern jetzt mal bei Anno 1800, dass wir verschiedene Biome und ähnliches erkunden. Ich weiß, dass es häufig in der Kritik ist, dass es Personen gibt, die sagen, es ist ein bisschen zu...
01:29:03 unrealistisch. Ich komme in die neue Welt und die Leute freuen sich, dass ich da ankomme. Ich fahre nach Afrika und die sagen, ja, bau bitte bei uns und nimm unsere Bodenschätze und mach daraus irgendwas. Und ich verstehe voll und ganz, dass man dann eher sagt, das gerne realistischer zu haben. Aber, und jetzt komme ich, Anno ist auch ein bisschen mein Feel-Good-Game. Wenn ich ein gutes Bauspiel haben will, was nach hinten komplex wird und bei dem ich mich nicht mit den ...
01:29:30 mit den Gegebenheiten der Realität auseinandersetzen will. Und ihr wisst, ich mag komplexe Simulationen auch mal gerne, die realistisch sind. Und genau da finde ich sogar diesen Disney-Weg, wie du ihn genannt hast, ist sogar etwas, bei dem ich verstehe, dass andere ihn nicht mögen, aber bei mir genau in die richtige Schiene geht bei einem Anno-Game. Ja.
01:29:52 Jetzt habe ich mich komplett verschluckt. Dann kann der Rat noch ein bisschen dazu erzählen, wie Anno so simpel ist. Also es ist ja nicht simpel in dem Sinne, sondern es lässt einen halt relativ gedankenlos, relativ groß bauen erst einmal. Also das ist ja genau das, was auch ein Anno 117 jetzt schon wieder so gut macht, was man auch gerade im Deathstream gesehen hat.
01:30:19 Da wird einfach nebenher so ein bisschen geklickt und nach 20 Minuten steht da einfach ein wunderschönes römisches Dorf, ohne dass man eigentlich viel gemacht hat. Und das lässt sich halt dann auch sehr schnell noch weiter treiben. Und das ist halt dann wieder so eine Sache, die ich halt bei einem Anno 117 auch sehr erwartet habe und die mich auch bei Anno 1800 sehr gefreut hat, dass du halt auch ein bisschen auf die Kacke hauen kannst, also wirklich groß bauen kannst, ohne...
01:30:42 groß drüber nachzudenken erst einmal, weil halt eben diese unfassbare Komplexität von so manch anderen Spielen da also ein bisschen einfacher von der Hand geht. Also 80.000 Einwohner in Anno 1800 ist, glaube ich, nochmal eine ganz andere Nummer, als das eben in Workers and Resources hinzustellen. Das ist...
01:31:04 Das ist nochmal eine ganz, ganz andere Geschichte. Und in Anno 117 wird es wahrscheinlich wieder genauso sein. Wenn du da eine römische Metropole mit 100.000 Einwohnern hinstellst, wirst du da halt wahrscheinlich eher nicht dieselbe Zeit aufwenden müssen, wie in anderen Spielen, wo es halt meistens auch gar nicht möglich ist. Und dass das halt ein Anno erfüllt und damit halt auch immer ein anderer Zeitalter geht, das ist für mich eigentlich auch so einer der...
01:31:27 der Unique Selling Points der Reihe, weil das andere Spiele in der Größenordnung gar nicht erst denken. Da ist es immer so ein kleines Dorf, so maximal vielleicht 1000, 2000, 3000 Einwohner und dann ist es schlicht im Schacht, weil die werden natürlich auch alle einzeln simuliert und berechnet und müssen versorgt werden. Und über sowas machst du dir halt bei einem Anno 1800 keine Gedanken. Das ist dann halt so eine kleine Produktionsinsel mit 3000 Arbeitern.
01:31:52 Das ist übrigens ein guter Punkt, den wollte ich auch nochmal ansprechen, weil Stein, weil du das gesagt hast, es ist gar nicht so eine große Revolution. Ich glaube tatsächlich, was Radler gerade gesagt hat, stimmt halt total. Für viele Anno-Fans ist der Wechsel des Szenarios in sich ein viel größerer Selling Point, als man vielleicht zuerst denkt, weil du weißt, dass diese Aufbauspielreihe, die hat ein bewährtes Prinzip, sie hat damit schon unterschiedliche Epochen abgedeckt.
01:32:21 Und allein die Tatsache, und jetzt dieses geile Prinzip, das ich so liebe, aber in Rom, das ist, glaube ich, also für mich jedenfalls auch. Ich habe das auch, Ranger hat es bezeichnet als wie eine Mod für Anno 1800. Ich habe es bezeichnet und wollte es genauso wenig abwertend meinen. Es ist genau, was ich erwartet habe. Ja, ich wollte einfach ein geiles Anno in Rom. Mehr will ich gar nicht.
01:32:48 Das muss gar nicht viel neu machen, solange es das gut umsetzt. Insofern, ich glaube, wir haben den Punkt, glaube ich, rausgearbeitet. Und da lohnt es sich jetzt auch gar nicht so sehr, das jetzt noch immer weiter zu zesilieren. Am Ende sieht das...
01:33:05 ist Anno halt ein sehr eigenes Spielkonzept, was unglaublich viele Fans hat, was es richtig gut macht. Und genau das wollen die Leute auch haben, wenn sie ein neues Anno bekommen. Und die anderen spielen dann halt was anderes. Deswegen will ich das auch jetzt nicht so, ich will jetzt hier auch nicht der grumpy old man sein, der euch irgendwie die Laune verderbt. Zu spät. Hast du schon geschafft.
01:33:27 Insofern können wir gerne auch sozusagen zu den nächsten Punkten gehen, die interessant sind am Spiel, ohne dass ich da jetzt immer irgendwie rumkrittle, oder? Und da gibt's...
Diskussion über Landeinheiten und Kampfsystem in Anno 117
01:33:35
01:33:35 Da gibt es was sehr Interessantes bei den nächsten Punkten. Und zwar, jetzt haben wir sehr viel über Feel Good-Spiel gesprochen. Jetzt haben wir sehr viel darüber gesprochen. Anno 1800 war toll, Anno 117 tritt in die Fußstapfen und jetzt komme ich hier und sage, macht es aber gar nicht zu 100 Prozent. Weil nämlich eine großartige Mechanik hinzukommt, auf die mich gestern der liebe Drakon gebracht hat in seinem Stream. Und zwar hat er das ganze Spiel angeschaut und hat dann gesehen, ach guck mal.
01:33:57 Es gibt ja Landeinheiten, die man bewegen kann. Und RTS-mäßig kann man die hin und her bewegen. Und guck mal, jetzt kann man diese Truppen hier, da kann man sich ja hinterher aushebeln und sonst was. Und jetzt würde ich gerne mal an euch weitergeben, zum Beispiel an Maurice, der ja auch gerne mal das ein oder andere Echtzeitstrategiespiel spielt. Aber jetzt in Anbetracht dessen, dass Anno schon ein paar Spiele, ein paar Teile über keine Landeinheiten hatte. Wie findest du das denn, dass jetzt Landeinheiten wieder da sind und Landschlachten zurück sind?
01:34:26 Ich habe dazu eine sehr paradoxe Meinung. Ich finde es sehr gut, dass die dabei sind, weil du brauchst es für Rom. Und das hätten kein Rom-Anno ohne Legionen machen können. Ich gehe nicht davon aus, dass ich es so viel nutzen werde. Weil in Anno gibt es so viel zu bauen, dass ich bei 1800 irgendwann im Punkt war, wo alles, was nicht Bauen ist, ist eine nervige Ablenkung vom Bauen.
01:34:51 Und zwar ist das sowohl das Militär als auch die NPCs, als auch die Story irgendwann, weil die eh nicht so toll war. Ich will einfach nur mehr Städte haben und größere Städte. Und hab irgendwann sogar gemerkt, so, es hat sich irgendwas in mir gesträubt, so von wegen, okay, bist du so eine Lüfte, dass du Anno auf Easy Mode spielen willst, aber ich find's besser ohne KI-Gegner, weil die nerven einfach nur. Die stören mich bei dem, was am wichtigsten ist, nämlich die geilen Städte zu bauen.
01:35:20 Gleichermaßen, glaube ich, ist es einfach... Vielleicht werde ich ein Paradefürst sein, weißt du? Auch ein friedlicher Fürst ergötzt sich vielleicht gerne daran, dass tausend vergoldete Legionäre vor der Villa aufmarschieren. Vielleicht werde ich das tun, einfach nur, um zu zeigen, dass ich es kann. Also ich finde es schön, dass das drin ist, auch der Schiffsbaukasten und so. Und ich kann mir vorstellen, es wird Ihnen auch dabei helfen,
01:35:46 die Zielgruppe noch ein bisschen zu verbreitern, was ja schon ein Anspruch ist, den sie haben. Gerade der englischsprachige History-Nerd, der vielleicht Tag ein, Tag aus Kanäle wie Kings and Generals schaut oder sowas, dem musst du auch noch Videos von coolen Truppen zeigen. Boah, geil, Rom, Spiel, hol ich mir. Für dich, Radler, nachdem du jetzt mit 1800 ja noch Lee-Landeinheiten gesehen hast, Inano.
01:36:14 Ich habe mir mittlerweile die alten Annos auch mal angeschaut, bin da auch immer noch dabei, das so ein bisschen zu entdecken und habe dann auch festgestellt, wie unfassbar störend ich das auch finde. Also ich bin da auch ganz bei Motivs und ich mache mich damit auch regelmäßig unbeliebt bei den Anno-Fans, weil ich sage, es ist einfach ein Feature, das ich nicht...
01:36:35 will und nicht brauche und nicht benutze und ich werde es wahrscheinlich bei Anno 117 auch einfach einmal machen, um es allen zu zeigen, genau wie die Kampagne und danach nie wieder anfassen die nächsten 3000 Stunden, weil ich halt auch einfach nur bauen will. Das ist das, was ich in Anno machen will. Ich will riesige Städte hinklatschen, ich will die ganze Insel zuflastern und will währenddessen nicht irgendwelche Storys von irgendwelchen Damenlüften hören oder
01:37:01 irgendwelche Romanzen verfolgen oder irgendwelche nervigen Piraten haben, die mir ständig meine wunderschönen, perfekt eingestellten Handelsrouten zerschießen. Einfach, weil sie es können. Von daher, ich freue mich sehr, dass Landkampf dabei ist. Ich finde, er sieht auch sehr schön aus. Und das freut mich vor allem für die Leute, die sonst einfach meckern würden. Das ist der Hauptgrund. Aber ich könnte komplett verzichten. Wenn ich RTS will...
01:37:26 Wenn ich coolen Landkampf will, dann schmeiße ich Total War oder Age Vampires an. Du bist auch eher derjenige, der ohne Militär spielt, oder Stefan Steinwall? Du machst das auch eher in Aufbauspielen ohne Militarisierung, sag ich jetzt mal. Wenn ich so auf deinen Kanal gucke. Naja, es gibt ja, was gibt es für Aufbauspieler, die ein gutes Militärsystem haben, gibt es auch kaum. Mir fällt eigentlich immer nur Stronghold ein.
01:37:54 Ja, stimmt. Richtig. Und das ist fast eher ein RTS. Wobei ich das alte Siedler auch ganz cool fand, wo man immer die Grenztürme angreifen muss. Das fand ich sehr amüsant. Wie auch immer. Tatsächlich, ich bin noch nicht, also ich bin auch ja überhaupt kein Echtzeitstrategiespieler. Insofern würde man denken, das würde mich jetzt auch nervt. Ich finde es erstmal gut, dass es drin ist. Ich weiß nicht, wie sie es gehandhabt haben, aber ich finde es super wichtig, dass man es einfach...
01:38:20 konsequenzlos auch ausschalten kann. Das wäre irgendwie cool. Wobei ich mir nicht sicher bin, ob das so einfach geht, ohne die ganze KI zu deaktivieren. Also das wäre wichtig meines Erachtens. Aber tatsächlich finde ich das aus einem anderen Grund eigentlich ganz gut. Nämlich das gibt diesem ganzen Produktions- und Wirtschaftssystem erstens eine neue Ebene, nämlich man produziert dann
01:38:44 halt auch für Rüstung, für Waffen. Die Mauern, die man baut, haben irgendeinen Zweck. Das finde ich immer grundsätzlich gut, wenn das nicht nur immer so Selbstzweck ist oder so eine inhärente Spielmechanik. Also das heißt, man ist auch ein Stück weit motiviert, gut zu sein, um sich wehren zu können. Also paradoxerweise ist das eher ein Element, was mir jetzt eher ein bisschen besser gefällt, weil es einfach nur mal eine zusätzliche...
01:39:11 Simulationsebene in das Spiel hineinbringt. Okay, jetzt bin ich der Unsympathie der Runde, weil ich nämlich sage, ich finde es furchtbar, dass das wieder zurückgekommen ist mit dem Militär, mit den Landeinheiten. Du bist doch der ATS-igste von uns allen. Ja, ich weiß, aber genau deswegen mochte ich ja Anno so gerne, als sie sich dann langsam davon entfernt haben. Weil nämlich dieses, ähm, entweder...
01:39:34 baue ich ohne irgendwelche Verteidigungsanlagen meine Stadt auf und werde dann auf einmal überrannt, wenn ich auf jeden Fall mit KI spielen möchte, was ich zum Beispiel gerne mache, weil ich mag es einfach, wenn die Welt so ein bisschen voller ist, einfach, naja, jetzt jemand aus Wurroport muss das einfach so sein, ja. Oder ich baue halt dann immer militär drumherum und dadurch geht mir manchmal ein bisschen die Idylle flöten. Und nachdem ich...
01:40:00 die alle Anurteile gespielt habe, auch die mit Landeinheiten und jetzt auch nochmal zum Schluss 1800 den Schiffkampf gesehen habe, ich kann mir nicht vorstellen, dass das wirklich ein spaßiges Element werden wird. Die Schiffskämpfe waren so furchtbar langweilig in 1800, dass ich mir dachte, ja komm, das muss jetzt auch wirklich nicht sein. Und die Landkämpfern, die ich von früher denke, das war einfach nur, ich wähle die Einheiten aus, klick, ja gut.
01:40:30 Also ich bin da wirklich skeptisch. Es ist gut für die Leute, dass man halt Paraden dann damit machen kann, aber ja. Man muss auch tatsächlich sagen, das ist der Teil, aber man muss auch sagen, der war glaube ich noch am wenigsten beabsichtigt, schon intensiv gezeigt zu werden. Das kommt später noch mehr. Man hat schon gemerkt, in unserer Demo, es war drin, man konnte es machen, aber man musste schon sehr gezielt drauf gehen, wenn du viel Militär freischalten wolltest in der Zeit.
01:40:57 Man hat aber, finde ich, schon gemerkt, auch so die ganzen Animationen und sowas, auch von den Schiffskämpfen, die man ja schon einfacher auch machen konnte, das war noch der schwächste Teil eigentlich des Ganzen. Also Schiffe, die nicht viel Kollisionsabfrage zu haben scheinen, sich auch nicht sehr natürlich bewegen. Und zum Teil auch, du hast die Bogenschützen auf den Pfeiltürmen, die, glaube ich, gar nicht animiert waren in der Version, die wir hatten. Muss dazu sagen, ist noch eine Work-in-Progress-Version, derle Teils können sich noch ändern.
01:41:26 Aber nach aktuellem Stand war das der einzige, also einer der wenigen Teile, wo ich nicht so komplett dachte, okay, das sieht richtig geil aus. Also Bogenschützen, die nicht animiert sind, schießen Pfeile, die auf halbem Weg zum gegnerischen Schiff einschlagen und das Gegenschiff verliert über Lebenspunkte. Hatte ich so ein paar Szenen, wo ich so, ah hm. Also ich hoffe, das ist noch Work in Progress. Die Sache ist, das ist jetzt super schlimm, weil da können die anderen Leute nichts dafür.
01:41:48 Ich bin ein bisschen vorsichtig geworden bei allen Beteuerungen mit der Annahme, was noch Work in Progress ist, weil ich war mir zum Beispiel sicher, das Interface von Civ 7 ist noch Work in Progress. Muss ich ehrlich sagen. Das ist einer der Gründe, warum ich nicht ganz so hart, weil ich finde es immer unfair, auf Entwicklungsversionen, die noch nicht nahe unreleased sind, zu sehr einzudreschen. Aber es war eine Grunde, okay, so offensichtlich wird das vielleicht noch besser, das ist irgendein Platzhalter. Und dann war es es aber nicht. Das weißt du halt nie.
01:42:16 Das Anno-Team hat in der Regel gut abgeliefert und kann Grafik und kann Animation, kann Optik. Aber ja, bislang habe ich auch dann gemerkt, auch in dieser Demo, ich will halt lieber bauen als kämpfen. Und deswegen habe ich meine Zeit auch so verbracht. Es spinnt ja schon ganz gut das Narrativ weiter, dass wir andere Länder erobern, dann quasi. Aber da bin ich dann auch gespannt, nochmal ganz kurzer Rückgriff auf das, was wir vorhin hatten.
01:42:46 ob das dann weiter viel gut bleibt, wenn ich mit meinen Legionen da einmarschiere. Weil dann wird es wirklich sonst unrealistisch, wenn die sagen, gut, dass ihr da seid, hier ist ein Frachtschiff, baut mal bitte ein Konto bei uns an die Anlage. Du bringst ihm doch den Frieden, Ranger. Ja, klar. Römische Zivilisation, was haben die Römer hier für uns getan? Natürlich, gerade wir bringen den Frieden, ne, Maurice? Gerade wir sind diejenigen, die den Frieden bringen. Aber... An die beiden, Entschuldigung, ich wollte deinen Gedanken nicht... Wir machen...
01:43:11 An die beiden, die jetzt in Rom waren, ihr habt vielleicht mit ihren Entwicklern ein bisschen länger gesprochen. Habt ihr Legionäre gesehen, ne? Genau. Pax Romana, sie haben ja vorher immer argumentiert, dass es deshalb auch Anno 117 war, dass es die friedlichste Phase der römischen Zeit ist und der Frieden im Reich und wir sind im Hinterland. Wie ist denn das bitte vereinbar? Das funktioniert ja irgendwie gar nicht.
Frieden und Krieg im Römischen Reich: Widersprüche in Anno 117
01:43:39
01:43:39 Ja, also es ist ja schon so ein bisschen der Punkt auf diese größte Ausdehnung, wo ja weite Teile des Reiches halt in einem quasi Frieden gelebt haben. Natürlich wurde ja in den Außengrenzen dann halt nochmal heftig befriedet, aber da steckt ja auch schon das Wort Friede drin, das kann man ja dann schön vermarkten. Genau, genau so.
01:44:02 Aber das ist halt eben diese schöne Illusion, die ja vielleicht dann auch so ein bisschen zurückgreift auf eben diese Zeit, dass man dann im Kernland so friedlich vor sich hin buddelt und baut und so ganz weit weg ist von den ganzen Problemen und Unannehmlichkeiten der Außengrenzen.
01:44:21 Ja, aber warum dann Legionen und so? Die Legionen waren halt ja niemals im Binnenland stationiert. Das jetzt hinterfrage ich, das ist ein Fehler. Jetzt kommt der Historiker. Naja, das Spiel will ja auch keine Simulation sein. Ich finde es aber nur merkwürdig, dass sie von vornherein immer eine Argumentation in der Rhetorik hatten. Wir machen halt das Feel-Good-Spiel der Römer im Hinterland, wo einfach der Friede Roms genossen werden konnte. Und jetzt gibt es plötzlich dieses Kriegssystem.
01:44:49 Vor allem, das richtet sich ja dann im Kern gegen andere Gouverneure. Habe ich das richtig verstanden? Die AKI-Leute sind ja andere Gouverneure. Da bekriegen wir uns mit Legion gegen andere? Das ist ja auch komisch, oder? Ja, das findet der Kaiser auch nicht geil. Da kriegst du einen Ruf malus, wenn du das machst. Mir wurde auch angedeutet, dass es gewisse Möglichkeiten der Rebellion gegen die bewährte Autorität des römischen Kaiserreichs gibt, was ja...
01:45:18 so mancher Gouverneur gerade aus den fernen Provinzen historisch ab und an mal gemacht hat. Also ich glaube, es gab ja sogar mehrere britische Gouverneure, die irgendwann mal probiert haben, ihre Legionen nach Rom zu verschiffen und zu sagen, ich habe eine genug, eine Machtbasis mir aufgebaut. Wie sie das genau umsetzen, wie umfangreich das wird, weiß ich tatsächlich nicht. Aber ich habe gefragt und die Möglichkeit in irgendeiner Form besteht wohl. Da bin ich sehr gespannt drauf.
01:45:45 Aber ich stimme dir zu, es ist eigentlich ein Widerspruch, dass du es Pax Romana nennst und hast du das ATS-lastigste Kampfsystem, das Anno bisher lange hatte. Das stimmt. Ja, wobei es da ja auch so ein bisschen, also Pax Romana bezieht sich ja nicht nur auf Tide, sondern, das wird hier im Chat auch richtig gesagt, auf die maximale Ausdehnung.
01:46:04 Und ich glaube, das ist halt auch dann so ein Ding, das mitschwingt, dass man sagt, okay, wir werden hier noch 18 DLCs reinbringen, um alle Regionen abzubilden, die bei der maximalen Ausdehnung da waren. Das ist meine kleine Hoffnung. Ja, das ist sicher der Plan. Jetzt mal für mich dummen Nicht-Anno-1800-Spieler mit diesen weiteren Regionen, die da dann möglich sind. Das ist aber schon so, dass das dann quasi wieder eine andere Karte ist.
01:46:31 auf die man dann umswitcht. Ist das so geplant? Also Albion und sowas. Aber das begrenzt ja das Prinzip so ein bisschen. Oder man muss sich dann entscheiden, was jetzt die zweite oder dritte Region ist, weil man kann ja nicht zehn Regionen gleichzeitig managen, dann wird es ja immer nervig. Sechs hast du schon in Anno 1 zu 100. Ist das so, ja?
01:46:51 Es sind sechs Regionen gleichzeitig? Jetzt will ich nichts Falsches erzählen, weil ich habe jetzt zum Schluss die Mod noch drauf gehabt. Ich glaube, es sind standardmäßig fünf Regionen und mit der Mod wird es eine sechste Region dann noch gleichzeitig. Macht das Spaß? Also ich habe das ja nie so weit gespielt. Ja, aber es ist sehr, sehr anstrengend. Also danach kriegst du einen Knoten im Kopf. Da brauchst du auch schon ein Buch und musst dir aufschreiben, was du wann wie wo machst, wenn du nochmal eine Pause machst oder so.
01:47:17 Also ich persönlich fand tatsächlich, das ist auch wieder subjektiv, weil für viele, inklusive dem guten Mann hier, ist das eine der Stärken von Anno. Das stimmt auch, es ist ja kaum ein anderes Aufbauspiel, ist eben so maximalistisch. Mir war es irgendwann ein bisschen too much. Ich mochte die frühere Aufbauphase eigentlich mehr als dieses super Late-Game-Jonglieren dann. Aber da bin ich halt tatsächlich gespannt und bin neugierig, wie es Anno 117 macht.
01:47:43 das ja ganz bewusst so ausgelegt ist, dass es DLCs geben kann und sicher auch wird, wenn das Spiel nicht wieder erwarten, komplett floppt, neue Regionen reinbringen. Aber nicht so, dass die immer hinten dran gebaut werden und dann deswegen per Definition auch nochmal komplexer sein müssen und Late-Game-Regionen sein müssen, sondern der Plan scheint diesmal eher zu sein, dass alles modularer ist. Und wenn eine dritte Region kommt, ist das auch eine potenzielle Startregion. Das heißt, die ist nicht auch nochmal...
01:48:11 so kompliziert, dass sie darauf ausgelegt ist, du hast schon drei andere voll ausgebaut und dann kommt erst die, sondern du hast halt jetzt, was weiß ich, Ägypten, Griechenland sind jetzt die zwei, die mir am ehesten einfallen, die potenzielle Kandidaten wären und fängst da auch wieder an mit einem Dorf, Stufe 1 und baust dann parallel und kannst auch, also musst nicht alle Regionen machen. Das ist ja auch diesmal so, dass du hast immer diese Wahl mit den Bedürfnissen und zum Beispiel
01:48:37 Die Equest, die wollen dann entweder Wein oder Käse. Und Käse kriegst du aus Albion, aber Wein kannst du auch bei dir produzieren. Und der reicht auch. Du brauchst den Käse nicht, um weiterzukommen. Das heißt, du bist auch ein bisschen weniger gezwungen, alles zu machen. Natürlich, der Hardcore-Anu-Fan, Viradla, der wird natürlich alles machen wollen. Und ich wahrscheinlich auch erst mal. Aber vielleicht irgendwann, wenn dann so Season 3 oder sowas kommt, dann ist es nicht so, okay, jetzt kommen nur noch DLCs.
01:49:05 für die du bereits ein 200-Stunden-Safe-Game brauchst und das auch noch im Kopf haben musst, sondern jetzt kommt der Ägypten-DLC und du kannst auch einfach eine neue Partie in Ägypten anfangen und einfach direkt das erleben. Und das kann ich mir vorstellen, macht es, ich spekuliere total, eine Bitte nicht so verstehen, dass die Entwickler das schon bestätigt haben, aber sie haben es schon sehr stark angedeutet. Und ich glaube, das könnte ein angenehmeres Modell werden, sodass diese...
01:49:32 Superkomplexität immer noch da ist für Leute, die sie wollen, aber es auch leichter ist, nach einer Pause wieder reinzukommen, mit einem neuen Inhalt direkt anzufangen. Das ist, glaube ich, auch eine der wichtigsten Lektionen aus Anno 1800, die sie gelernt haben. Das ist der Teaser auch so ein bisschen, den wir bekommen haben, so von wegen, dass es genau in die Richtung geht, du kriegst mit jedem neuen DLC, der natürlich dann kommen könnte oder auch nicht. Also ich denke mal schon, dass man sich da entsprechend schon vorbereitet.
01:50:01 Das so zu bauen, dass du zum Beispiel reingehst und sagst, okay, wir haben jetzt einen neuen Ägypten-DLC und dann spielst du auch nur Ägypten. Und dann ist das quasi ein weiterer Ableger in diesem Anno 117-Kosmos, den du dann für sich auch für dich entdecken kannst, was halt die Komplexität massiv runter schraubt nochmal und diesen Wiedereinstieg auch erleichtert und aber auch diesen Kritikpunkt.
01:50:26 so ein bisschen bearbeitet, der ja dann bei Anno 1800 gerade zum Ende immer wieder aufkam, dass es einfach zu viel ist. Und so kann man sich das dann halt schön häppchenweise einteilen und dann eben auch sagen, okay, keine Ahnung, Griechenland interessiert mich nicht, aber oh, da kommt Gallien um die Ecke. Ja gut, dann steige ich ein und schaue mir nur Gallien an. Und mit diesem System der optionalen Bedürfnisse funktioniert das dann halt auch. Es ist halt leichter, oben drauf zu bauen.
01:50:51 würde wahrscheinlich auch den Wiederspielwert erhöhen, weil das ist so ein Punkt, also das ist so vom Gefühl her, wenn ich so andere Spielstände mir angeschaut habe von Anno 1800, irgendwie war das Gefühl her, es sieht immer ähnlich aus. Man hatte irgendwie nicht das Gefühl, dass es so radikal unterschiedliche Möglichkeiten gibt, das Spiel zu spielen, wie bei anderen Aufbaustrategiespielen, weil einfach das Bedürfnissystem ist, wie es ist, weil dieses Einwohner-Upgrade-System so ist.
01:51:21 Du musst dann auf eine andere Insel, wo es dann das gibt. Also als Außensicht, wie gesagt, ich bin nicht der große Anno-Fan, ähnelte sich alles sehr stark. Und wenn sie das irgendwie aufbrechen können, wäre es natürlich eine gute Sache. Ich glaube auch, dass wir sogar schon wissen, welche DLCs kommen könnten oder zumindest ein bisschen spekulieren können darüber. Ich weiß nicht, ob ihr das gesehen habt damals, aber eines der ersten Artworks, die es gab, war...
01:51:50 ich sag mal, eine fiktive Europakarte, auf der einmal Rom so ein Böbel drin war und einmal in Großbritannien, nenne ich es mal, da oben. Und man hat ganz viele Schiffe gesehen, die von Rom weggefahren sind, aber schon auf ganz bestimmte Richtungen, auf ganz bestimmte Kontinente zu. Und ich mutmaße, dass das genau die Punkte sein werden, weil die fahren nämlich Richtung Ägypten, Richtung Griechenland, aber ich glaube auch zur iberischen Halbinsel zum Beispiel.
01:52:18 Und ja, ich würde so ein bisschen sagen, vielleicht hat man damit ein klein wenig angeteasert, dass man so hinterher sagen kann, das war unser großer Masterplan. Wäre aber interessant. Wenn ihr das Spiel kauft, dann fährt das Schiff auch dahin. Das Edition ist sogar noch ein zweiter. Wie gesagt, ich glaube, garantiert haben die schon einen Plan. Das ist auch, finde ich, total legitim, weil...
01:52:45 Bei Anno 1800, witzigerweise, hatten sie den Plan nicht, das wissen wir auch, weil Grüße gehen raus an Marcel von damals Ubisoft. Ich weiß nicht mehr leider, in welcher Season es war, aber am Ende einer der frühen Anno-Seasons beteuerte er mir, das war's jetzt, wir machen nicht weiter. In einem offiziellen GameStar-Redakteur war ich noch in einem offiziellen GameStar-Interview und turns out, sie machten doch noch weiter, weil sie selber vom Erfolg des Spiels überfallen wurden.
01:53:12 Es ist natürlich immer gewagt, jetzt rechnen sie sicher mit mehr Erfolg und ich hoffe, den haben sie auch und das Spiel ist gut genug, ihn zu verdienen. Aber man merkt, das Spiel ist von Anfang an darauf ausgelegt, expandierbarer zu sein. Und das finde ich persönlich auch, vielleicht werden diese Warzone auch irgendwann fressen, wenn dann die DLCs zu Mondpreisen rauskommen oder so, aber nach bisherigem Stand, das Anno-Team hat bislang eigentlich immer gute Qualität abgeliefert und entsprechend dürfen sie das auch, finde ich.
01:53:41 Aber ja, haben wir auch schon oft gesagt, dann wurde unser Vertrauen missbraucht als Gamer. Deswegen, man weiß es nie heutzutage. Stichwort Widerspielbarkeit. Eine Frage an euch, wie ihr das einschätzt. Neu ist ja auch dieser Forschungsbaum, der auf den ersten Blick ja sehr überwältigend groß aussieht. Aber wenn man so ein bisschen reingeht, sind das jetzt gar nicht so viele, wie soll ich sagen, krass unterschiedliche Wege.
01:54:05 Wie schätzt ihr das ein? Wird der Forschungsbaum die Widerspielbarkeit erhöhen oder ist es einfach nur, ja, man arbeitet es halt dann mal so oder mal so ab, aber am Ende ist die Art und Weise, wie man aufbaut, dann doch eher ähnlich. Was meint ihr dazu?
01:54:21 Radler, was sagst du als Experte? Ich wollte gerade sagen, du bist der Speedrunner. Also ich habe mir schon so ein bisschen was angeschaut. Man kam halt relativ schnell schon eigentlich durch. Also wer uns darauf angelegt hat, sage ich mal, nur auf Forschung zu gehen, hat man fast die Hälfte eigentlich von diesem Tech Tree durchgeforscht. Das hat jetzt nicht wahnsinnig lang gedauert und es war auch nicht sehr viel Varianz dazwischen. Also ich habe...
01:54:46 dreimal insgesamt diese Version angespielt und ich war dreimal am Ende bei demselben Stand, der sehr schnell auch zu erreichen war. Und ich glaube, da kommt es ganz drauf an, was ganz unten noch für Punkte oder auch Mechaniken mit drin sind. Denn man hat ja schon gesehen, dass die verschiedenen Skill-Trees oder Tech-Trees nach ganz unten auf bestimmte Hauptpunkte hingesteuert haben. Und ich glaube, das lässt sich dann auch wirklich erst beantworten, wenn man weiß, A, wie funktioniert das?
01:55:15 gibt es da vielleicht eine Wahl, die man treffen muss? Und B, wie lange dauert das dann auch tatsächlich? Davon würde ich es auch abhängig machen. Also ich glaube, das lässt sich jetzt noch gar nicht so abschätzen. Ich bin sehr gespannt, was die Entwickler da noch für uns parat haben. Eine Sache, die mir da einfiel, das ist so ein bisschen der Punkt, die waren sozusagen eigentlich alle einig, dass wir das gar nicht so viel nutzen werden, aber für Leute, für die das Militärische ein sehr wichtiger Aspekt ist, da glaube ich, ist am ehesten die strategische Entscheidung drin, weil
01:55:43 es halt doch, also für Anno-Verhältnisse, aber eine Art Militär-Rush vielleicht geben könnte, dass du am Anfang gewisse Wirtschaftsforschungen vernachlässigst und sagst, ich hole mir schnell die Rüstungsschmiede und die Legionen und die Trereme und mach irgendwen. Also witzigerweise auch in Multiplayer-Events stelle ich mir das potenziell spannend vor, worauf du gehst, weil die Abwägung da schon da ist. Okay, wer aber sofort Legionen hat,
01:56:07 Der hat halt noch keine ausgebauten Lagerhäuser. So, da gibt es einfach Grenzen der Wirtschaftseffizienz, die er haben kann. Und was das angeht, kann ich mir vorstellen, gibt es unterschiedliche Wege. Sonst hatte ich das Gefühl, wird es vielleicht gar nicht so weltbewegend viel verändern. Aber ich fand es trotzdem irgendwie einfach vom Gefühl her interessant, dass du halt doch eine neue Serie an Entscheidungen drin hast, die jetzt ja auch nicht egal sind.
01:56:36 wann du zum Beispiel eben die verbesserten Lagerhäuser erforscht. Du willst die vielleicht früh, aber vielleicht gibt es eine andere Sache, die du auch gerade früh haben willst. Das spielt schon eine Rolle. Das ist jetzt vielleicht nicht weltbewegend. Okay, mein Spielstil ist komplett anders. Du gehst auf bessere Fischerhütten und ich gehe auf bessere Lagerhäuser. Das nicht. Aber schon so, was Sid Meier, der gesagt hat, ein Spiel ist eine Reihe interessanter Entscheidungen. Es sind halt ein paar mehr drin.
01:57:02 Genau, eine sinnvolle Ergänzung, aber wahrscheinlich jetzt nichts, dass zwei Spielstände komplett voneinander unterscheiden wird. Ich glaube, da geht es dann vielleicht eher in diese Sessions rein, dass man sagt, es wird sich komplett unterscheiden, ob man in Albion anfängt oder in Latium und ob man vielleicht dann auch in Albion den römischen oder den keltischen Weg geht. Ich glaube, das sind dann eher die Wiederspielwertgründe, wo man ganz andere Herangehensweisen wird.
01:57:30 haben müssen. Und man hat ja auch noch Story-Optionen, nämlich es gibt zwei spielbare Figuren, die man spielen kann. Markus und Marcia. Ich gehe nicht davon aus, dass das super relevant wird, ehrlicherweise. Es sei denn, das Anno-Team, wir hatten es gerade, überrascht mich mit deutlich besserem Writing dieses Mal, was passieren kann. Ich will es auch nicht ausschließen. Ich persönlich bin einfach super neugierig, wie die Kaisermachtkampfmechanik wird, weil es gibt auch zwei Kaiser, die
01:57:56 um die, also Kaiserkandidaten, die um die Macht ringen. Und auch da kannst du zwei unterschiedliche unterstützen. Und da gibt es eine Machtkampfmechanik, weil wir noch nicht wissen, wie die aussieht. Wobei ich tatsächlich auch davon ausgehen würde, so sehr viele Spieler werden wahrscheinlich das übliche Arno-Muster haben. Man macht einmal die Kampagne und dann baut man sich seinen einen glorreichen, wunderbaren, endlos Endgame-Speicherstand auf, an dem man ewig baut. Das ist ja für viele, wie Arno gespielt wird.
01:58:24 Und da wird es glaube ich jetzt nicht unbedingt, also Wiederspiel ist gar nicht unbedingt was, worauf glaube ich viele Anno-Spieler abzielen. Aber dann müssen die DLCs ja... Außer Speedrun-Rekordhalter natürlich. Das ist interessant, dann müssen aber die DLCs ja quasi beide Zielgruppen irgendwie abdecken. Einmal die ihren Spielstand immer weiter treiben wollen mit jedem DLC, aber wie vorhin besprochen wurde halt gleichzeitig die Möglichkeit bieten, dass du halt...
01:58:53 im DLC-Gebiet auch einfach starten kannst. Das wird sicher nicht einfach.
01:59:00 Das wäre, glaube ich, frustrierend. Ich glaube, es gibt sehr viele Spieler, wie ihr das beschrieben habt, die halt einen tollen Anno 1800-Spielstand haben und dann halt die DLCs genutzt haben, um den immer noch weiter auszubauen. Das ist ja auch eine gewisse Stärke und die musst du ja auch irgendwo bedienen. Ja, aber ich meine, die freuen sich, glaube ich, auch, dass jetzt kann ich mit dem noch eine dritte Region in mein Imperium mir einverleiben.
01:59:24 Und dafür sorgen, dass meine Hauptstadt in Latium auch noch die paar schönen Bedürfnisse aus Ägypten bekommt. Ich glaube, das wird auch viele abholen. Radler, gibt es denn für dich noch was, woran es scheitern könnte? Wir haben Steinballen so provokant nach seiner negativen Meinung gefragt. Jetzt fragen wir umgehend mal die Hyper hier nach potenziellen Bruchstellen noch.
01:59:49 Also was glaube ich schon enttäuschend werden könnte, wäre halt, wenn der Land- und Militärkampf ein bisschen ernüchternd sein wird. Also ich fand das bisher auch noch nicht so stark und ich glaube, das ist auf jeden Fall etwas, wo man für viel Enttäuschung sorgen könnte, wenn das einfach unausgereift dann auch rauskommt am Ende des Tages. Das andere ist vielleicht etwas, was sich so ein bisschen im Ansatz schon gezeigt hat, auch jetzt schon beim Anspielen.
02:00:16 Und zwar, dass man durch diese Attribute, die jetzt jedes einzelne Haus hat, aber auch durch die Hülle und Fülle an Gebäuden, sehr viele Gebäude hat, die sich halt um einen Platz treiten, was halt dazu führt, dass man so ein bisschen vom Spiel gezwungen wird, bestimmte Platzierungen zu wählen. Und ich glaube, das ist etwas, was aktuell noch nicht so ein großes Problem dargestellt hat, aber wo ich ein bisschen Sorge habe, weil ich mir denke, immer wenn ein Spieler dazu gezwungen wird,
02:00:45 Sachen auf eine bestimmte Art und Weise zu platzieren, im Gegensatz zu dem, was er eigentlich machen will, kann es halt zu einem Problem werden. Weil man will ja natürlich dann vielleicht schon auch hauptsächlich effizient bauen und gleichzeitig vielleicht auch seine schöne Stadt ausbauen. Und dafür brauchst du natürlich auch so gewisse Funktionen, die ineinander greifen. Aber wenn die dann immer gleich gesetzt werden, weil es halt super Sinn macht, das Theater immer genau in die Mitte zu stellen und das Kolosseum genau in die Mitte.
02:01:11 Und alle anderen Produktionsgebäude, alle genau in die Mitte zu stellen, dann hast du am Ende irgendwie 20 Gebäude, die sich um einen Slot treiten. Da würde ich mir vielleicht noch ein bisschen Eleganz wünschen. Du hast so ein Setup, was sozusagen so ein No-Brainer-Setup ist, was einfach immer funktioniert. Das ist aber eigentlich bei Anno 1800 auch schon so ein bisschen so, oder? Ja, genau.
02:01:39 Genau das ist der Punkt, wo ich meine, dass die Städte mehr ähnlich aussehen. Und da haben sie jetzt leider durch diese Mechanik keinen Weg gefunden, um das zu verändern, sondern sie haben es nur noch anders gemacht. Aber mit dem gleichen Effekt. Genau, noch ein bisschen verschlimmert quasi. Oder noch deutlicher gemacht, weil du halt jetzt nochmal die ganzen Produktionsgebäude hast, die halt auch alle da rein spielen. Also du willst ja auch deinen Bäcker genau in die Mitte setzen, um alle Gebäude freizufalten.
Diskussion über Gebäude-Effekte und Internationalisierung von Anno 117
02:02:04
02:02:04 Und alleine schon von den Gebäuden, die jetzt schon einen positiven Einfluss auf ihr Umfeld hatten, wenn ich die jetzt alle in meine Stadtmitte baue, das ist am Ende gar keine Bevölkerung, das sind eigentlich einfach nur Gebäude mit irgendeiner Art von Aoe-Effekt. Also das geht zwar schon ein bisschen in die Materie rein, aber ich glaube halt schon, dass da vielleicht dann nochmal ein bisschen mehr Abwechslung rein muss, einfach für den Wiederspielwert und auch dafür, dass du halt einfach abwechselnde Städte hast.
02:02:32 Also das wäre vielleicht noch so ein kleines Sorgenkind für mich. Das spiele ich auch. Man hat das Gefühl, okay, da muss ich ein ideales Setup finden und das dann immer machen. Ich könnte mir mal vorstellen, dass vielleicht genau der Gedanke dahinter war, dass es jetzt zu viele Radiusgebäude gibt, dass es am Ende nicht mehr für jeden das eine Setup gibt. Weil es ja, wie du sagst, du kannst gar nicht alles in die Mitte bauen.
02:02:58 Vielleicht werden sich dann natürlich Sachen finden, man hat rausgepustet, okay, aber das ist das Optimale. Aber manches davon sind ja auch Plus-Minus-Entscheidungen, so Bäcker, ja oder nein in die Stadt wegen, wenn du den nicht machst, hast du weniger Geld, aber musst auch weniger Feuersicherheit beschaffen und kannst vielleicht dann andere Gebäude noch in die Mitte setzen. Also ich könnte mir vorstellen, das pure Volumen sorgt auch irgendwann dafür, dass du vielleicht davon wegkommst, dass alles in die Mitte muss und Leute dann für sich unterschiedliche Prioritäten setzen. Der eine sagt,
02:03:27 Ich will schneller forschen, also mache ich einen Bäcker weniger und dafür einen Grammatikus mehr noch oder sowas. Dummes Beispiel, weil der Grammatikus ist dreimal so groß, aber ihr wisst, was ich meine. Worüber wir jetzt gerade mal so am Rande gesprochen haben, ist zum Beispiel der Titel des Ganzen und dass wir auch so ein bisschen darauf achten müssen, welche Zielgruppe das Ganze war. Das ist im Rahmen der DLCs.
02:03:54 Die Leute, die neu spielen wollen oder die Leute, die ihren Spielstand beibehalten wollen. Jetzt haben wir ja eine Besonderheit bei Anno 117. Und zwar ist der Titel ja nicht nur gewählt worden, um gleichzeitig die friedlichste, größte Ausdehnung zu zeigen, sondern auch Go International. Anno Goes International. Man will, um euch mal da draußen abzuholen, so ein bisschen auch durch die Titel beispielsweise, ich nenne mal die US-amerikanische Bevölkerung abholen. Die nicht wissen, Anno 117, keine Ahnung, was dann da gewesen ist.
02:04:20 Ah, Romaner, das sind Römer. Ich weiß, wo wir jetzt hingehen.
02:04:25 Das bedeutet aber auch, wenn wir uns aus diesem mitteleuropäischen Kreis heraus bewegen, bei dem ja die größten Aufbauspieler überhaupt unterwegs sind, wenn man es mal so sagen möchte, dass wir auch neue Zielgruppen erschließen, die dann vielleicht auch neue Ansprüche an unsere altbekannte Reihe aus Deutschland haben. Und da würde ich gerne mal in eure Richtung geben, wie findet ihr denn allgemein diesen Weg, dass Anno jetzt expandieren möchte und versucht auch außereuropäisch sich deutlich mehr...
02:04:53 vertreten zu machen. Ich würde mal so in Richtung Steinwein erst mal gehen.
02:04:57 Also nachvollziehbar, da liegt immer eine Gefahr drin, aber wir sehen ja an dem, was wir bisher gespielt haben, dass inhaltlich sie jetzt nicht es irgendwie radikal darauf ausgerichtet haben. Und wenn sie den Titel irgendwie anpassen, ist mir das eigentlich ziemlich Banane. Das Spiel scheint ja für die Fans von der Reihe einfach eine gute Nachfolger zu sein. Insofern kann einem das auch ein bisschen Schnuppe sein. Ist ja das andere.
02:05:25 Also ein anderer Fall war ja zum Beispiel das Siedler-Ding. Da haben sie es ja einfach völlig erbärmlich weiterentwickelt, weil sie dachten, sie erschließen sich irgendwie neue Zielgruppen. Ich glaube, da kann man schon so sagen, dass die ersten drei bis vier Spielstunden einen in der Hinsicht beruhigen können, wenn man denn Anno 1800 toll findet.
02:05:46 Also ich habe da tatsächlich die Meinung und ich weiß, wie Steinwein sagt, das Erste, was du als Fan einer alten, nerdigen Serie hörst, wenn du hörst, die will sich jetzt verbreitern, ist auch scheiße. Die Sache ist aber, bei Anno finde ich halt, es hätte das halt so verdient, weil ich tatsächlich immer wieder ein bisschen irritiert bin, also es ist ja nicht so, dass es nicht außerhalb von Deutschland gespielt wird.
02:06:13 Mit den Zukunfts-Annos und Anno 1800 hat es schon mehr Zielgruppe international geschafft. Aber es ist trotzdem interessant, wie wenig es zum Teil stattfindet, wenn du auch zum Beispiel internationale Strategiespiel-YouTuber und Streamer anschaust und sowas. Die sind alle große Paradox-Fans und Civilization-Fans und so weiter und so fort. Wie wenig da Anno stattfindet, dafür, ich meine, wie gut es eigentlich ist.
02:06:34 Und wie gesagt, ich sag das sogar jemand, der ja selbst früher von der reinen Geschmackssache her mehr Siedler als Anno-Mensch war, aber einfach objektiv sind Anno 424, Anno 1800, extrem gut gemachte Aufbauspiele in vielen Bereichen und ich finde, diese Serie hatte bislang nicht den Erfolg, den sie verdient hatte auf der Weltbühne und ich hoffe, dass sie das hinkriegen und ich glaube, witzigerweise hat gerade jemand im Chat geschrieben, wie soll das denn noch erfolgreicher werden, ist doch das gleiche Spiel mit Romskin.
02:07:04 eine Möglichkeit für mehr Erfolg, weil ich glaube, sie haben hier ein Szenario gewählt, dass viel mehr Leute kicken könnte als 1800. Weil das ist also, es gibt das Meme, wie oft denkst du ans Römische Reich, nicht ohne Grund. Es gibt diese ganze internationale History-Nerd-Community, die ist ziemlich groß.
02:07:24 Und die sich halt jeden Tag YouTube-Videos über die Feldzüge von Cäsar anschauen. Und hallo, ich habe das möglicherweise auch schon ab und an getan. Deswegen will ich gar nicht diese Leute abwerten. So meine ich das überhaupt nicht. Aber ich glaube halt, die kannst du damit kriegen. Und dann zeigst du ihnen, was Radler gesagt hat. Du zeigst ihnen diese Bilder von diesen krassen römischen Städten. Wir haben ja jetzt auch zum Beispiel Manor Lords gesehen. Ein Aufbauspiel, das toll aussieht, kann viraler gehen, als man denkt. Das war das most wishlisted Steam-Game. Und...
02:07:53 Ich finde, sie gehen das clever an. Sie setzen auf eine gewisse... Also es hat halt einfach einen gewissen... Also der Ersteindruck ist einfach sehr stark. Du siehst es und denkst dir, geil. Und dahinter ist es aber immer noch das Kern Anno, das die alten Fans lieben. Also ich finde, nach bisherigem Eindruck ist das Internationalisierung richtig gemacht. Jetzt schauen wir mal, ob es funktioniert.
02:08:16 Weil das weiß ich tatsächlich nicht. Wie gesagt, wenn es nach mir gegangen wäre, hätte ich schon gesagt, Arno 424 wird ein großer internationaler Erfolg. Ist es nicht in dem Ausmaß geworden, also was weiß ich schon. Aber sie hätten es verdient. Das finde ich wirklich spannend. Da habe ich selber noch gar nicht dran gedacht, wenn wir jetzt zum Beispiel mal, ich kenne mich mit der ostasiatischen Kultur wirklich sehr schlecht aus, muss ich ganz ehrlich sagen. Mittlerweile ist so dieses Free Kingdoms.
02:08:44 Diese Ära bei mir im Kopf immer wieder, wenn ich irgendein Strategiespiel aus dem Bereich höre, Free Kingdoms, und dann weiß ich, okay, das könnte was Interessantes für mich werden. Das könnte etwas sein, was mich interessiert. Ich weiß gar nicht, wie das international so insgesamt ist, dass die Leute da... Also fahren die Leute international wirklich auf das römische Setting ab? Wenn ich im Gegensatz zum Beispiel, du hast Männerlords gerade erwähnt, das Mittelalter habe. Also in meiner Welt dachte ich immer, das Mittelalter wäre dann eher so ein Zugpferd und das dann vielleicht...
02:09:10 Anno 117 nicht das Beste ist, um international zu gehen. Jetzt mal so an die Runde insgesamt an euch. Ja, das war auch immer meine Befürchtung. Deswegen ich auch dachte, dass mein Traum vom Römer Anno erstmal nicht erfüllt wird. Ich habe wirklich nicht dran geglaubt. Also ich dachte vor der Ankündigung auch, es geht irgendwo, keine Ahnung, Wikinger im Mittelalter wieder so den Safe-Bett, um international zu gehen, weil das halt dann nochmal mehr Leute ansprechen könnte.
02:09:38 Deswegen bin ich so froh, dass man sich für diesen Weg entschieden hat und den auch durchzieht. Und ich glaube trotzdem, es könnte ein Überraschungserfolg nochmal werden im Vergleich zu Anno 1800. Also ich könnte mir gut vorstellen, dass man hier die 5 Millionen Spieler, wie auch immer das dann mit Ubiconnect und was weiß ich, noch zu vergleichen ist. Aber dass man die auf jeden Fall deutlich schneller auch knacken wird. Ja, ich klinge auch.
02:10:08 Ja, entschuldige. Ich kann mir halt vor allem auch gut vorstellen, dass man jetzt vielleicht auch bei Ubisoft dann mal so ein bisschen die Scheunentorte öffnet und da auch noch mal ein bisschen mehr ins Marketing reingeht, weil man einfach gesehen hat, okay, diese Art von Spiel funktioniert auch. Die kann man auch größer denken. Es ist nicht einfach nur unser kleines Nischenprodukt hier irgendwo neben unseren ganzen anderen toll laufenden Projekten, sondern das ist so ein Ding, das kann man auch ein bisschen größer denken.
02:10:37 Da schießt er nebenbei. Ja, aber das finde ich natürlich auch schön, dass sie trotzdem, also wie Stein mal noch richtig angesagt hat, es gibt eine andere Aufbauspiel-Serie, wo ein anderer Ansatz gefahren wurde, dass sie hier irgendwie das Vertrauen in das Anno-Prinzip haben, dass sie sagen, okay, wir gehen international, wir machen dazu auch Dinge. Also sie haben ja zum Beispiel ihr Branding angepasst und...
02:11:03 Und so weiter und so fort. Aber wir haben das Vertrauen, dass das Spielprinzip Anno stark genug ist. Dass wir es vielleicht nur besser präsentieren, besser vermarkten müssen, aber dass wir nicht sagen müssen, ja, also ist das wirklich diese zwei Sessions? Der Call-of-Duty-Spieler, kauft der das, wenn er zwei Inseln managen muss? Kann man nicht vielleicht auch einfach eine Session und es gibt eigentlich auch nur drei Inseln oder sowas?
02:11:30 Am besten läuft's auch noch auf der Switch-Hardware, deswegen bitte ein Ober... Also, ne? All diesen Unsinn machen sie halt offensichtlich diesmal nicht. Und das stimmt mich etwas positiv. Was Ranger sagt, ist aber eine gute Frage. Bei Total War weiß ich schon, dass Roam zu den beliebteren Szenarien immer gehörte, auf jeden Fall. Aber Medieval natürlich auch. Deswegen, ich kann mir halt vorstellen, sie wollten halt vielleicht auch nicht jetzt einfach...
02:11:56 noch mal Mittelalter machen. Das haben sie ja schon probiert. Aber ich sage das jetzt, und ihr wisst alle, ich muss es nicht mal sagen, natürlich würde ich das x-te Mittelalter-Anno auch wieder ihnen aus der Hand fressen. Natürlich. Weil ich bin ja ein simpler Mensch, was das angeht. Sie könnten auch nur Mittelalter-Annos machen. Und ich würde jedes davon spielen. Natürlich. Es ist, ja, klar.
02:12:22 Sie könnten auch einen Anno 1404 neu auflegen. Ich würde es auch nehmen. 1305, endlich das Meme lebendig machen. Ja, genau. Das wäre natürlich auch was. Ich habe noch zum Schluss gleich eine große Theorie, die ich mit euch einmal teilen möchte. Ich würde aber vorher noch mal kurz in die Runde fragen, ob es da noch einen ganz, ganz wichtigen Punkt gibt, den wir jetzt auf jeden Fall noch mal aufgreifen müssen für Anno 117. Ich will nur eine Sache kurz erwähnen.
Diskussion über Eisenbahnen, Straßen und Landeinheiten in Anno 117
02:12:51
02:12:51 Steinbein hast nicht Anno 117. Nein, ich fand es ja wirklich eine der erbärmlichsten Aspekte an Anno 1800 war die Tatsache, dass sie das Industrialisierungszeitalter machen und Eisenbahnen einführen, die um 90 Grad Winkel fahren. Das ist wirklich eine der erbärmlichsten Aspekte von Cremedesign, die ich jemals gesehen habe.
02:13:16 Ich muss dir leider zustimmen. Gerade als Eisenbahn-Fan muss ich das einfach mal so sagen. Ja, stimmt. Jetzt haben sie diese schrägen Straßen eingeführt, die sich für mich irgendwie völlig belanglos anfühlen, weil, ja, ich weiß nicht, ich habe die halt hier und da mal gebaut.
02:13:39 Aber eigentlich fühlen sich diese schrägen Straßen auch an wie gerade Straßen. Also es ist, wenn ich an ein Aufbauspiel denke, dass ich, also ich möchte gridlos spielen, ich möchte irgendwie freispielen. Aber jetzt kommt der eigentliche Clou, den ich sagen will. Tatsächlich in keinem Anno, das ich bisher gespielt habe, sind diese Quadratstraßen und Quadratviertel
02:14:01 passen so gut. Das heißt, in keinem Anno wäre es absolut unnötig gewesen, diese schrägen Straßen einzuführen, weil Rom hat halt tatsächlich so gebaut und die Städte sehen dadurch so authentisch aus wie in keinem anderen Anno, aber nur einfach deshalb, weil die Straßen halt da tatsächlich vom Szenario her funktionieren. Das ist irgendwie eine absolute Paradoxie. Jetzt können wir dich geißeln dafür, dass du der einzige von uns warst, der sich zu fein war, vorher den Devstream anzugucken. Ja, was haben sie da erzählt?
02:14:29 Lustigerweise hat der Game Director da genau das angebracht und er hat gemeint, okay, ist ein Punkt, aber die Leute vergessen dabei immer Albion als Region, wo du ja auch erst mal keltische Siedlungen hast und es etwas barbarischer zugeht und es dafür wiederum, weil das ja gleichzeitig wiederum eigentlich das barbarischste Setting ist, das Anno bislang hatte und es dafür wiederum passt. Ja, aber wieso? Es geht doch darum, das zu romanisieren. Die Römer haben ja überall so ...
02:14:57 Wo sie hingekommen sind, doch, das ist doch auch eine Romanisierung. Wenn ich das richtig verstehe, ist das doch nur die Art und Weise der Romanisierung, oder? Man baut da ja keine wirklich keltische Siedlung auf, sondern nur die Frage, wie stark romanisiert ist, oder? Oder habe ich das komplett missverstanden? Beides. Also du kannst die romanisieren. Wenn ich jetzt die Forschung richtig im Kopf habe, du kannst die romanisieren oder du kannst die noch, nett wie die Römer sind, in ihrem Glauben lassen und ihre Städte bauen lassen.
02:15:25 Ja, aber das verstehe ich jetzt ja gar nicht. Was ist denn da eine römische Kolonie? Was ist denn das? Die zahlen halt immer noch brav ihre Steuern. Ja, verstehe ich nicht. Es hat ja auch nicht jeder Gallier nach der Eroberung Galliens direkt Toga getragen. Nein, aber darum geht es nicht. Die Städte sind halt römisch gebaut worden. Da haben die doch nicht als einfach... Also es waren ja keine selbstständigen...
02:15:52 Das waren ja Provinzen, das heißt, es war ein römisch Teil des Römischen Reiches. Und alles, was da aufgebaut wurde, wurde da römisch gebaut. Da ist, glaube ich, da stößt dann Anno ein bisschen an die Grenzen seiner Spielmechanik, dass es in Anno nicht, wie es in Wirklichkeit gab, wenn du ankommst, halt schon endlos keltische Städte natürlich gab. Und das soll, glaube ich, ein bisschen symbolisieren, wie schnell zwingst du dafür, so reißt ihre Hütten nieder und zwingst ihnen die Toga auf.
02:16:18 Und wie sehr lässt du erstmal noch autonome keltische Dörfer, die halt ihren Tribut an Rom zahlen, in ihrer Kultur bestehen? Klar, das hat man gemacht. Aber da hat man einfach daneben eine römische Stadt gebaut und dann sind irgendwann die Kelten, wollten halt auch die Wasserversorgung haben. Und dann sind sie da hingezogen. Ich glaube, ein wenig das soll das auch symbolisieren. Zurück zu den schrägen Straßen.
02:16:45 Findet ihr das richtig geil? Ich habe in deinem Video gesehen, Maurice, das fand ich ganz überzeugend, dass die schrägen Straßen gar nicht an sich so relevant sind, aber dass dadurch die danach folgenden Strukturen halt nicht immer im gleichen Rhythmus sind, das ist eine Verbesserung. Aber so richtig super, sag ich mal, schön sieht das jetzt auch nicht aus, oder? Organisch? Ich glaube, man muss da der Fairness halber sagen, dass das halt eine ...
02:17:12 mit Zeitlimit gebaute Siedlung war, wo ich auch bestrebt war, nicht zu viel schön zu bauen, weil ich wusste, ich habe nur vier Stunden. Aber ich glaube, das kann schon relativ schön werden. Für mich ist aber, also genau wie ich es in dem Video gesagt habe, ich sehe mich sehr wenig die Straßen innerhalb eines, wie nenne ich es, Gebäudeclusters diagonal machen. Ich sehe mich sehr rechtwinklig bauen.
02:17:39 Aber vielleicht, ne, der eine ist so rechtwinklig, der andere ist so, weil da der Fluss geht und so weiter und so fort. Und dafür find ich's cool. Ähm, wir haben jetzt beziehungsweise heute den, den, äh, den Devstream vorher geguckt und liebe Grüße gehen raus. Die spätere Stadt war dann auch richtig schön. Wo man schon gemerkt hat, sie wollten ein bisschen diese Straßen zeigen, aber es hat's erschwert, eine sinnvolle Siedlung zu bauen. Ich will niemandem zu nahe treten, weil, wie gesagt, hinterher sah die superschön aus. Aber ich hab schnell für mich gemerkt, ne, ich glaub, das lass ich.
02:18:07 Das mache ich gar nicht. Wenn ich die Radien maximal ausnutzen will, Vierecke it is. Genau, die hinterliegende Systematik ist halt die Raster-Systematik. Die ist ja immer noch da. Das ist komplett identisch. Das ist genau das, wie ich meine.
02:18:20 Aber da würde ich jetzt ein anderes Spiel mal als Beispiel nennen, nämlich Farvest Frontier, wo auf jeden Fall ich sehr positiv überrascht war von dem dynamischen Städtebau und wie schön die Städte dadurch aussehen und im Prinzip nutzen die nichts anderes als das, was Anno jetzt macht, nämlich an einem Grid-System schräge Straßen zu ermöglichen und sogar noch weniger, weil die Gebäude nämlich nicht im 45-Grad-Winkel, sondern nur im 90-Grad-Winkel zu drehen sind und trotzdem diesen Umkreis da drin haben.
02:18:49 Da habe ich eingeschlossen, wir damals gesagt, ja, oh, good, good thing, jetzt sieht alles natürlich aus. Und ich sehe da jetzt kein Problem bezüglich Anno, wenn es dieselben Mechaniken verwendet. Also, just my beer. Ich habe auch nicht gesagt, dass es ein Problem ist. Doch, du hast Kritik geübt, dass es jetzt hier ist. Ich fand den Schritt nur sehr klein und nicht sehr relevant, sagen wir es mal so.
02:19:15 Also ich finde es tatsächlich, ich finde es schön, dass es da ist, dass ich einfach jetzt nicht mehr Treppenstraßen haben muss und jetzt ist ja auch der Damm gebrochen, das nächste Anno mit Zügen wird aller mindestens diagonal fahrende Züge haben können, weil es jetzt diese Winkel gibt, da kommen sie jetzt nicht mehr raus aus der Nummer. Grundlegend, wie gesagt, denke ich auch, das Paradoxe an dem Ganzen ist vor allem, dass sie andere Mechaniken haben und Radl hat das auch schon gesagt.
02:19:43 die dagegen arbeiten, die halt sagen, wir haben jetzt noch mehr Radiusgebäude, eigentlich musst du noch mehr denn je jedes einzelne Fizienland ausnutzen. Aber ich glaube, da muss man nochmal dazu sagen, wir haben ja hier alle unterschiedliche Ausprägungen, wie wir Anno mögen oder auch genießen. Eine Demografie, die hier einfach gar nicht vertreten ist unter uns, sind Leute, für die Schönbauen die höchste Freude an so einem Spiel ist. Ja, aber Leute, Schönbauer wollen...
02:20:11 Schönbauer, ich liebe Schönbauer, aber dann will ich kurvige Straßen haben. Das ist doch, ich finde es einfach nur erbärmlich, dass man das jetzt so richtig abfeiert. Ja, es gibt doch die Schönbauer. Leute, guckt euch doch 90 Prozent der anderen Aufbauspieler an. Aber das ist doch schön, Steinwald. Also wenn du jetzt, wenn du jetzt diese... Ich hab's verballgebürstet hier. Ja, ich merk schon, es ist wie bei...
02:20:31 Game of Kingdom kam das letzte Mal mit dem Essen in der Kneipe, ja? Aber wenn du jetzt so einen 45-Grad-Twinkel da dran packst, dann sieht die Straße doch schön organisch aus, wie die so rübergeht. Ja, richtig organisch. 45-Grad-Straße, ne? Fährst du auch jeden Tag im Ruhrgebiet.
02:20:46 Ja, im Ruhrgebiet ist das so, ja. Aber das sieht doch schön aus, wenn das so um die Kurve rumgeht. Ich fand das gut dargestellt, wirklich. Ich finde das gar nicht so schlimm. Alle schrecklich. Aber ich muss tatsächlich, das gebe ich dir tatsächlich, dass nach Männerlords will ich eigentlich nicht mehr zurück. Das muss ich tatsächlich sagen. Nach Männerlords, wo sowohl die Straßen als auch die Häuser freiziehbar waren, ich glaube, man muss da so ein bisschen...
02:21:13 halt sehen, sie haben da glaube ich auch einfach nur begrenzten Spielraum, weil ich glaube, wenn sie jetzt rangegangen wären, Leute, krasser Innovation, wir haben uns entschieden, das nächste Anno hat keinen Grid mehr, hätte Steinwallen gesagt, boah geil, und das morgen stünde das Hauptquartier Ubisoft Mainz nicht mehr. Ja, ja, das ist auch so. Insofern ordnet sich das auch wieder ein in dieses Grund, die Grunddifferenz, das gehört dazu. Anno ist kleinkariert.
Theorien und Erwartungen zu Anno 117's Erfolg und Skins
02:21:42
02:21:42 Im Schott, ich bin, ich bin. Nein, Anno ist großkariert, würde ich sagen. Es ist kariert und groß. Aber was sich hier für Abgründer auftun in diesem Talk, da hätte ich jetzt nicht mehr mit gerechnet danach. Aber ich finde das tatsächlich gut, weil in den letzten beiden Ehrenrunden wurde ein weniger kritisiert, dass wir eine zu homogene Masse hier sind und einfach immer alle der gleichen Meinung sind. Deswegen finde ich es gut, dass Steinwallen heute etwas Würze und Leben...
02:22:07 Erinnere dich doch bitte an die Bier- und Essensanimationsproblematik. Das war wild. Da sind wir kurz davor gewesen, es ist eskaliert. Ja, ja. Gut. Okay, ich würde gerne zum Schluss nochmal eine Theorie mit euch teilen. Ich bin mal gespannt, was... Kurz wollte Steinwald noch was anbringen. Ja, ja, ja. Du hast ja doch keine Theorie, leg los. Ich, ähm...
02:22:34 Aber mir fällt gerade ein, eigentlich habe ich auch... Du hast auch noch, ne? Wollen wir nochmal über die Straßen reden? Ja, ja, ich merke schon. Ja, klar. Nein, Ranger, Theorie. Go. Leute, ich sage euch im Vorfeld da draußen, es ist nur eine Theorie. Das ist nichts Bestätiges. Aber, aber, Landeinheiten. Gehen wir nochmal kurz zurück.
02:22:54 Beide, ich fange noch früher an. Sowohl die Siedler-Reihe als auch die Anno-Reihe liegen beide bei Ubisoft. Siedler hat man mehr in die Richtung entwickelt eines RTS und hat auch versucht, damit internationaler zu gehen. Und auf der anderen Seite hatte man Anno, bei dem man das Militär noch mehr entschlackt hat, um es dann vorzubereiten für eine Aufbauphase. Und die Landeinheiten wurden in meiner Theorie nur herausgenommen aus Anno.
02:23:24 um damit noch mehr den Fokus auf den Aufbau zu legen und den Fokus für Echtzeitstrategiefans mehr auf Siedler zu legen. Daher konnten beide erst mal nebeneinander existieren. Nachdem dann Siedler 8 ein grandioser Flop geworden ist, stand damals bei Release, ich weiß nicht, wie es jetzt mittlerweile ist, hat man dann, ich glaube, so gut kann man sagen, die Siedlerreihe relativ schnell beerdigt.
02:23:50 Und hat aber gesehen, dass das Potenzial ja immer noch bei ANO da ist, dort wieder Landeinheiten einzuführen und dies sogar mit einer starken Marke im Hintergrund, zumindest im mitteleuropäischen Bereich, nochmal zu pushen und dann international besser zu bekommen, dass man dort auch das ATS-Element hat.
02:24:07 Daher haben sie dort das Militär wieder hinzugefügt, wieder die Landeinheiten hinzugefügt. Weswegen es vielleicht, und da will ich jetzt aber nichts unterstellen, auch ein bisschen sein kann, dass sich die Landeinheiten vielleicht hinterher im fertigen Spiel noch nicht ganz so durchdacht anfühlen könnten. Aber erstmal zu meiner Grundtheorie, was denkt ihr denn? Meint ihr, das könnte von Ubisoft so gesteuert worden sein, das eine soll sich zum RTS entwickeln und das andere zum Aufbau und jetzt hat man wieder versucht, beides zusammenzupacken oder wollte man einfach experimentieren?
02:24:36 Ich kann mir vorstellen, dass es intern diese Differenzierung strategisch schon gegeben hat, weil garantiert wurde mal darüber nachgedacht, wenn der deutsche Ubisoft-Standort zwei klassische Aufbauserien hat, in welche Richtung werden die jeweils entwickelt. Ich glaube aber, das ist eigentlich auch ganz natürlich erst mal gewachsen aus dem, wie diese Serien immer waren. Weil Siedler Steinbach hat es auch schon gesagt.
02:25:04 War ja schon immer ein bisschen mehr ATS. Anno war auch früher nicht viel Militär. Und man muss dazu sagen, das neue Siedler sollte ursprünglich auch sehr anders aussehen. Witzigerweise eigentlich ein bisschen mehr wie Anno, weil, also schon noch Militär, aber viel größere Städte und indirekte Steuerung. Dass sie das dann so mittendrin komplett umgeworfen haben, ich glaube, wenn es diese Überlegung gegeben hätte, wir machen es als Gegenpart zu Anno, dann wäre es von Anfang an so geplant gewesen. Aber eigentlich war das ja ein, wir holen Volker Wertig zurück, wir machen ein Siedler back to the roots.
02:25:33 Es ist ja immer noch so, wir wissen immer noch nicht wirklich definitiv, warum dieser Reboot passiert ist. Aber ich glaube nicht wegen Anno und ich glaube auch umgekehrt nicht, dass der Siedlerflop diesen Effekt auf das Anno-Team hat. Ich würde vermuten, das Anno-Team hat einfach gesehen, wir machen jetzt einfach ein Setting, das von den Leuten so sehr mit Landschlachten verknüpft wird. Wir können nicht hingehen und sagen, Leute, unser geiles Röhm... Manu hat auch in diesem Vortrag...
02:26:01 viel drüber geredet, so, stell dir das Römische Reich vor, was ist so die Fantasy, die das Spiel erfüllen soll. Wir können uns halt nicht hinstellen und sagen, ne Legionäre, das sind so NPCs, die bis in die Stadt dekorieren. Und ansonsten schlägst du nur Seeschlachten, weil weiß man ja, dass das Römische Reich vor allem durch Schlachten auf dem Wasser definiert wurde. Ich glaube, das ist wirklich einfach dem Szenario geschuldet und weniger Siedler. Ja, wäre ich auch dabei, auf jeden Fall.
02:26:29 Was sagt Kritikwahlen dazu? Ich kann da Alu-Wood-Ranger, dazu kann ich nichts sagen. Ich bin die einzige Stimme der Vernunft hier. Vielleicht eine Anmerkung, ich habe das Gefühl, dass vielleicht auch bei Ubisoft ein bisschen gelernt wurde, dass man nicht so hart reinregieren sollte.
02:26:54 in so Entwicklungsprozesse von beliebten Serien. Ich habe eher das Gefühl, dass sie einfach die Anno-Leute, sie haben gezeigt, dass sie es können, dass sie da eher Leine lassen und die machen lassen. Also wenn ich jetzt spekulieren würde, würde ich sagen, ist eher eine autonome Entscheidung der Entwickler selbst. Also ich habe auch das Gefühl, dass Anno ist ein bisschen schade, ist nie groß genug, dass, wenn du die Ubisoft-Geschäftsberichte dir anguckst, es wird fast nie über Anno geredet. Aber es ist...
02:27:22 Offensichtlich ja ein Team, das immer abliefert schon seit einer ganzen Weile und vielleicht jetzt nicht die Welt in Brand setzt mit seinen A-Erfolgen. Aber, und auch das muss man jetzt mal, ich finde man, ich habe Ubisoft ja viel kritisiert, ihr wisst es, aber offenbar kriegen sie jetzt auch sogar mehr Support von Ubisoft, weil wer bezahlt denn, dass da ein Event in Rom stattfindet?
02:27:47 Wer bezahlt denn das internationale Marketing, die Neuausrichtung der PR und so weiter und so fort? Also offenbar wird da schon ein bisschen gesehen, okay, wie du sagst, Steinweilen, ich glaube, die laufen ein bisschen als ein Team, das man machen lassen kann und das Unterstützung verdient, wo man vielleicht jetzt noch nicht damit rechnen muss, dass es das gleiche Geld scheffelt wie Assassin's Creed, aber wo man sagen muss, okay, Return on Invest ist auf jeden Fall da. Da kannst du Entwicklungsbudget reinstellen und das Team wird abliefern und wahrscheinlich...
02:28:17 wird da was zurückkommen und nicht irgendwie, wir werden da zehn Jahre an einem Anno entwickeln, Skull & Bones mäßig oder sowas. Und wir müssen vorsichtig sein, was wir mit denen machen. Perfekt, weil das führt mich nämlich zu meiner allerletzten Frage. Wann grenzt dein Skins in Anno? Das ist die wichtigste Frage. Nie! Die sind viel zu schlau dafür.
02:28:39 Und ja, hoffentlich. Also, das Wort, merkt ihr euch jetzt bitte, was Maurice dort gesagt hat, falls mal irgendwann Grenzstein-Skins dazukommen sollten. Da gibt es irgendwie Schild-Skins für die Legionäre oder sowas. Ja, genau. Deswegen sagen wir am besten gar nichts dazu. Nein, lasst uns hier aufhören. Wir gehen gar nicht erst in diese Richtung. Wir gehen gar nicht erst in diese Richtung. Wir wollen niemanden auf die Idee bringen. Für euch da draußen, Anno soll Winter 2025 erscheinen. Das heißt, weil häufig die Frage mal kommt, es gibt noch kein genaueres Datum.
02:29:08 Ich schätze einfach der 7.11., auch wenn das nicht mehr der ätherologische Winter ist, aber irgendwie passt das doch relativ gut. Und ich würde jetzt noch sagen, erstmal vielen lieben Dank für diesen tollen Talk über Arno117. Vielen Dank auch an unseren Gast vor allem, an den lieben Ratner, an den Profi hier überhaupt. Und ich hoffe, es hat euch gefallen.
02:29:32 Und ich sag tschüss. Wie alle anderen auch. Wir sollten vielleicht noch Radler, wo findet man dich überall? Ach so, stimmt. Das darf ich auf jeden Fall noch ein bisschen Werbung machen hier. Na klar. Ja, kauft meine Skins. Radler Auge auf YouTube, auf Twitch, auf Twitter, Instagram, einfach überall Radler Auge. Was sind deine Pläne jetzt, um dir die Zeit noch zu vertreiben bis 117? Was ist dein Content jetzt, wo du das nicht mehr hast?
02:30:00 Ja, das ist natürlich die innere Lehre dann. Die Tage danach sind und waren schwer. Aber ich habe eine wunderbare, überraschende Sache gefunden. Und zwar alte Annos, die ich noch nie gespielt habe, weil ich eigentlich 18 Jahre angefangen habe. Ich werde jetzt bis zum Anno einfach die alten Annos alle durchspielen. Das wird mein Plan für die nächsten Wochen und Monate.
02:30:24 Und ich bin sehr gespannt darauf, wie die mir dann auch gefallen werden. Und ich glaube, das wird mir die Zeit gut vertreiben. Da kannst du auch Landkampf schon mal ein bisschen üben. Stimmt. Ab dem ersten Anno, glaube ich sogar. Oder war in 1602 schon Landkampf? Ich weiß gar nicht mehr. Ich glaube ja. Und bitte entschuldige nochmal, dass wir wieder zu viel gequatscht haben und du eigentlich zu wenig als Gast. Aber das ist leider notorisch hier so.
02:30:50 Ich fand das eigentlich eine gute Aufteilung. Wir reden immer zu viel, ist das Problem.
02:30:57 Eigentlich müssten wir das auch das ganze... Egal, seht ihr, jetzt kommen wir schon wieder ins Labern rein. Nein, wir enden es jetzt hier. Genau. Ansonsten findet ihr die anderen Steinwallen sowohl auf YouTube oder auf Twitch unter Steinwallen. Lieben Maurice Weber jetzt nicht nur noch bei Maurice Weber auf YouTube und Maurice Weber auf Twitch, sondern auch mit mehr Maurice Weber auf YouTube, mit seinem eigenen Uncut-Kanal. Weil ich sehr kreative Namensideen habe. Das war gar nicht ich, das war Anna aus meinem Management.
02:31:25 Ja, ich hätte Maurice Weber, hätte ich genommen. Ja, das haben einige kritisiert. Den fand ich ja irgendwie ganz cool. Mich findet ihr unter Ranger Area überall, wo ihr unterwegs seid. Und jetzt sind wir durch. Jetzt habe ich nichts mehr vergessen. Bis zum nächsten Mal. Tschüss. Tschüss. Jo. So, dann alle Aufnahmen beenden. Wir können ja alle unsere...
02:31:54 Audacity-Aufnahmen noch im Discord-Server teilen. Aber das war doch, das war sehr lustig, fand ich. Das war wirklich sehr lustig. Wir haben wirklich wieder etwas zu viel geschwätzt. Radler, ich hoffe, es war nicht ganz schrecklich für dich. Ich fand's super. Also auch danke nochmal für die Einladung hier in die Runde der Spieler des Jatos und des zukünftigen Spielers des Jatos. Das war schön. Also ich finde aber, ich meine, wenn du...
02:32:21 Also wenn du mit Anno 117 den nächsten Weltrekord aufstellst, wärst du auch ein starker Kandidat. Also was denn mehr Spieler des Jahres in Deutschland als halt ein Anno Weltrekord. Also Anno ist ja das deutscheste Spiel und da ein Weltrekordträger. Also es ist auf jeden Fall, ich hab das vor, das so ein bisschen mehr reinzugehen, weil ich auch das Gefühl habe, das wird ja wie ein Anno 1800 auch wieder gehen einfach.
02:32:50 Ja. So wie Steinwall schon sagt, das ist ja... Das ist ja derselbe Mist, wenn es... Nein, das habe ich überhaupt nicht gesagt. Derselbe Mobile-Schrott. Nein, ich bin... Es kommt so Mobile rüber. Ich respektiere wirklich und ich freue mich für euch, dass ihr so ein tolles Spiel da bekommt. Ich sehe jetzt übrigens gerade, wir haben es gar nicht gesehen, wir haben gerade einen gemeinsamen Hypetrain. Ja, wollte ich auch schon ansprechen. Das ist ja die schäbigste Nummer aller Zeiten.
02:33:17 Weil es sogar anzeigt, welche Community am meisten beigetragen hat. Wie schäbig ist das denn bitte? Das ist wirklich schäbig. So nach dem Motto, wollt ihr etwa diese Community denn fortsetzen? Benutzt eure Geldscheine. Und seht ihr bitte die Zahlen? Ja, ja. Mein Ballen-Community ist bei 73%.
02:33:40 Was ist das hier? 1% Radler? Was hatte ich nicht vorher gesagt? Die sind ausgelutscht ohne Ende? Ja, ich wollte es gerade sagen. Du hast es korrekt identifiziert. Da ist einfach überhaupt nichts mehr zu holen. Radler, was hast du mit deinen armen Leuten gemacht? Die sind völlig verarmt. Die sind alles beim Amt, müssen die jetzt vorsprechen. Ja, ich sage den Leuten ja auch immer, die sollen sich erst ihren trotten Lamborghini gönnen, bevor sie die Kohle mir in den Drachen schieben. Von daher, ich hoffe, die fahren jetzt alle in ihren schönen Autos draußen rum.
02:34:09 Ja, das hoffe ich aber doch auch. Und haben ein schönes Leben. Oh mein Gott. Oh mein Gott. Was haben wir jetzt getriggert? Jetzt geht's los. Für die Ehre der Radler-Community. 50-50er-Bombe. Ich mach doch den Stream schnell an. Warte. Ich schieb das jetzt einfach mal daraus, dass Schwein mal indirekt gebaitet hat. Ja, wirklich. Man muss doch sagen, Potato Bob.
02:34:36 Du bist halt auf Steinwallens clevere Masche hier reingefallen. Ich erwarte meinen Anteil dann hinterher. Ja, ja. Kann man sich buchen, Steinwallen, als Professor of Data? Ja, das kann ich buchen.
02:34:54 Nun ja, sehr schön. Liebe Leute, ihr werdet das auch, falls ihr das nur zur Hälfte, dieses illustre Gespräch mitbekommen habt, ihr werdet es auch noch nachhören können auf diversen Kanälen bei Ranger und mir auf YouTube, ob es noch einen zweiten Gamestar Talk zu Anno1700 geben wird.
02:35:15 Weiß ich nicht. Doch, ja, wir nehmen alles. Ihr nehmt alles. Das ist der Grund, warum wir überhaupt eingeladen sind. Er unterscheidet sich ja auch von seinem Ersten, dass ein Teilnehmer etwas kritischer ist. Vielleicht kann man das auch clickbait-mäßig noch verarbeiten im Titel. Ja, ich meine die Headline, einfach Zitat, Anno 117 ist wie ein Mobile Game und dann steinwallensgrinsende Fratze im Titel, im Thumbnail.
02:35:45 Ja, ihr macht es schon. Spielt lieber Workers and Resources. Das ist auch noch eine Headline. Da geht einiges. Da geht einiges. Oder Beef. Beef zwischen Steinwald und Maurice Weber. Oh ja. Ja, mit unserem Bild vom DCP. Oh ja, oh. Ich habe ehrlich gesagt schon ein bisschen Angst vor dieser Krawall-Attitüde, wenn es um Stellatus geht am Wochenende.
02:36:14 Wenn das da sich überträgt, dann... Oh, ich spiele einen ganz friedlichen Stein. Das darfst du ihm nicht glauben. Also wer ihm das glaubt, ist halt so verloren. Es ist so. Ihr seht das ja auch an der Ethik. Ja, das ist auch noch ein schöner Hinweis. Es gibt ein Game of Stellaris, ein Game of Federations-Event Stellaris im Multiplayer. Freitag und Sonnabend ab 17 Uhr bis 24 Uhr. Riesenevent. Radler ist mit dabei.
02:36:42 Die anderen beiden, die sind sich leider zu fein dafür. Mal diese 14 Stunden bearbeiten. Stellaris ist halt auch so ein Mobile-Game, das mag ich halt nicht. Du weißt, wie die Community hinter Stellaris ist, Maurice. Stellaris hat von allen Strategiespielen wirklich die unangenehmste Community.
02:37:00 Das muss man echt sagen. Das habe ich wirklich noch bei keinem anderen Spiel so erlebt. Solche unsympathischen Kackbratzen. Also weißt du, nicht mal das Elden Ring Backseat Gaming war halb so schlimm wie die Stellaris, Leute. Das war so grässlich. Oh mein Gott. Es war wirklich unerträglich. Ich habe ja einige Spiele schon gespielt. Es war bei keinem Spiel ansatzweise so.
02:37:29 Das ist wirklich... Radler freut sich schon. Das ist eigentlich für die Stellaris-Community. Ich distanziere mich. Bei uns sind aber nur nette Leute unterwegs, bei Radler, bei mir. Das wird schön.
02:37:47 Da wird aber auch in den Train geballert, ja. Ja, SlowestFox, vielen Dank. Vielen Dank, dass du hier die Flagge hochhältst. Ein Prozent vor der Steinwall-Kommission. Was hab ich getan? Oh mein Gott.
02:38:02 Ach, jo, jetzt seh ich das mit dem Prutzer. Maurice hat Steinwein überholt. Los, Leute, jetzt ballert doch mal bei Steinwein. Schafft Maurice noch Radler zu überholen? Das ist so teuflich. Bei denen sind es einzelne Superreiche bei mir. Bei mir verteilt sich das einfach. Ja, bei Radler sind halt irgendwelche Ölspeichs am Schauen. Die mögen auch, Anno, was soll ich dir sagen? Das ist ein internationales Game.
02:38:27 Ja, ich wollte halt, ich meine, es ist halt ein Spiel, wo es ja auch sehr um den Kapitalismus geht, deswegen ist es absolut nachvollziehbar, dass deine Community halt auch aus so reichen Pfeffersäcken, zum Beispiel alles so Börsenbroker, irgendwelche Dubai-Investoren, Saudi-Arabische Ölscheiß, die gerade irgendeine komische Stadt in der Wüste bauen, die eine Linienform hat. Das ist halt die Zielgruppe von so einem Hardcore-Anno-Spieler wie dir. Ich, ja, kein Kommentar. Ja, ja.
02:38:57 Gut. Ihr seid mir welche. Es wird weitergehen mit der Ehrenrunde, aber wie immer haben wir noch keine Ahnung. Aber wie immer müssen wir erst mal gucken nach Steinwallens Takes, ob wir das so wirklich machen wollen. Ja. Ja, wir haben immer so als grobes Muster für euch da draußen einmal im Monat, falls sich irgendwas ergibt. Wir wollen ja jetzt auch nichts erzwingen. Wenn es ein geiles Thema gibt, dann gibt es die Ehrenrunde und dann werdet ihr uns...
02:39:26 beziehungsweise die drei hier alle sehen können und ich bin dann wieder auf YouTube zugegen. So einfach. Prima. Es war wieder schön. Es war ein Fest. Einen schönen Abend noch. Und ich meine, bis aller spätestens, wenn es neue News zu Allo gibt. Spätestens dann sehen wir uns wieder. Macht's gut. Tschüss.
02:39:57 So, liebe Leute, wir sind zurück. Ich würde gerne den getrennten Stream aufheben. Aber ich weiß nicht, wie das geht. Ich hoffe, Maurice macht das.
02:40:27 Okay, wir sind endlich wieder unter uns. Lass mich kurz hier ein paar technische Details klären. Dann bin ich bei euch. Wartet mal. Wir machen hier noch ein bisschen.
Ankündigungen und Mate-Tasting
02:40:48
02:40:48 So. Es geht weiter. Bleibt gerne noch hier. Wir machen eine kleine Pause. Und dann geht es weiter mit The Darkest Files, ein wunderbares Detektiv-Gerichtsspiel, wo wir Nazi-Verbrechen aufklären. Ist wirklich gut. Vielleicht erleben wir heute gemeinsam das Finale. Aber bis dahin müssen wir erstmal ein bisschen runterkommen nach diesem aufreibenden Gespräch.
02:41:20 So. Sind wir immer noch im gemeinsamen Chat? Oder ist der jetzt durch? Streamtitel anpassen, ja genau. Ich glaube, wir sind raus aus dem gemeinsamen Chat. Das ist auch gut.
02:41:43 Okay. Also Streamtitel werde ich nicht anpassen. Ich werde nur die Kategorie anpassen. Das reicht, glaube ich. Um zu checken, was hier los ist. Brauche ich jetzt erstmal einen Blutdrucksenker.
The Darkest Files
02:41:57
02:42:08 Genau, also kurzer Programmvorschau. Wir streamen heute The Darkest Fights. Wir spielen heute The Darkest Fights. Dafür gibt es morgen keinen Donner-Stream. Hintergrund ist, ich habe auch einen privaten Termin morgen. Schönes Konzert, zu dem ich gehe. Und Freitag und Sonnabend gibt es aber ein mega Stream-Event. Game of Federations, Stellaris Multiplayer. Ab 17 Uhr habe ich ja vorhin schon gesagt.
02:42:37 Radler ist auch mit am Start. So.
02:42:43 Vielen, vielen Dank für die Unterstützung mir der letzten Minuten. Ich sage direkt mal Danke. Danke an Fuimi, an Kuga, an Bunterbecher, ebenso danke an Nordana, an Larsi83, an Luskatore, herzlichen Dank für die 5 Abos, an Sir Detlof, herzlichen Dank für den Cheers, für den Cheer. Danke auch an Stuka2010 für die 5 Geschenkabos, an Niosch ebenso für die 5, auch an Oschmann für die 5.
02:43:12 Vielen, vielen Dank an Atlan74, an ebenso nochmal Niosh, an LotFV, herzlichen Dank. Auch danke an Loyola81, Herber42, Torberto07, Stompod, Neutronk, Luskatore für die fünf Abos. Loyola81, nochmal Luskatore, KarloyAnk, herzlichen Dank. Ebenso auch an CharabePablone, Fraxer01, Mike711, Klonke123.
02:43:40 Rotkopf 309, Lundario, aber da war ich vorhin schon. Vielen, vielen, vielen Dank an euch. Großartig. So.
02:43:52 Machst du davor noch eine Runde, um meine Spezies vorzustellen? Ja, das mache ich definitiv. Ich starte am Freitag wahrscheinlich 16.30 Uhr in den Stream, wenn ich es zeitlich schaffe. Spätestens 16.45 Uhr. So, dass wir auf jeden Fall noch ein bisschen Zeit haben. Da wird auch mein Koop-Spieler Sir Carl mit dabei sein. Wir werden vielleicht auch mal kurz ein bisschen über unsere Strategie reden.
02:44:26 Es wird kein Erklärvideo zum Stellaris DLC geben von mir. Als das rauskam, habe ich keine Zeit gehabt, war unmöglich für mich. Und jetzt im Nachhinein fehlt mir einfach auch die Zeit. Das ist so. Ich muss mich ja ein Stück weit von diesem Komplettierungsgedanken verabschieden. Einfach auch zum Wohle meiner Work-Life-Balance. Es kommen ja immer neue Spiele hinzu, auch von Paradox. Und wenn ich...
02:44:56 das immer alles abdecke, da macht man sich tot. Also meine Zeit ist leider da auch begrenzt.
02:45:07 Also wenn es mal, es war halt eine unglückliche Verkettung, es kam vorher das CK3 DLC, dann hatte ich zu dem Zeitpunkt EU5 quasi spielbar und ihr müsst euch vorstellen, so ein Stellaris, also so ein Vorstellungsvideo eines DLCs ist bestimmt ein Arbeitstag mit Lesen der Death Diaries, mit Nachrecherchieren dieser ganzen Dinge, mit dem Aufnehmen der Videos und so weiter und der hätte mir dann komplett gefehlt, um EU5 zu spielen und das war einfach blödes Timing. Das wird immer mal wieder passieren.
02:45:38 Jo, liebe Leute, ich mache jetzt eine kurze Pause. Werd mir irgendwie ein bisschen, hab ein Essen reinziehen. Bleibt bitte dran, wenn ihr euch für Darkest Files interessiert. Vorher machen wir aber noch was komplett anderes. Vorher gibt es ein Mate-Tasting. Da gibt es einen interessanten Hintergrund, den ich euch auch noch erzählen werde.
02:46:04 Insofern lohnt es sich dran zu bleiben. Ich denke in fünf Minuten sollte es hier weitergehen. Und dann machen wir ein bisschen Gequatsche, Made-Tasting und dann geht es weiter mit The Darkest Files.
02:53:13 So. Da bin ich wieder. Jetzt gibt es die kurze Geschichte, was es jetzt mit dem Med auf sich hat. Erstmal noch Danke an Sanral. Also. Ähm.
02:53:32 Das ist, um diese Flasche Meht dreht es sich. Ich habe sie in den Kühlschrank gestellt. Ich bin mir nicht sicher, ob man Meht so trinkt, ehrlich gesagt. Ihr seht, Saltatio Mortis ist vielleicht dem einen oder anderen bekannt. Das ist eine mittelalter Rockband, könnte man vielleicht so sagen. Ziemlich populär, viele Fans. Seit vielen, vielen Jahren aktiv.
02:54:01 Durch irgendeinen skurrilen Zufall haben die Band und ich in Kontakt miteinander gekommen.
02:54:10 Und ich mehle mich jetzt mit dem Bandleader schon irgendwie seit einigen Wochen immer ein bisschen hin und her. Mit Alea nennt er sich, glaube ich. Jörg Bürgerlich. Und da ist jetzt noch nichts irgendwie super Konkretes verabredet, aber wir fanden uns irgendwie interessant gegenseitig und wollen vielleicht mal was zusammen machen, was auch immer. Die Zaltatio Mortis...
02:54:37 Hat unter anderem auch eine Kooperation mal gemacht mit DSA. Die sind also so in diesem ganzen Fantasy-Bereich auch so ein bisschen unterwegs.
02:54:48 Ich glaube nicht, dass ich deren Musik im Stream verwenden darf, weil das läuft, glaube ich, noch über andere Algorithmen. Ich hätte sonst was eingespielt, aber es war mir so ein bisschen zu heikel. Auf jeden Fall hat mich Alia gefragt, ob ich ihren neuen Met mal vorstelle. Das ist jetzt also kein Sponsoring. Das mache ich jetzt rein aus Nettigkeit und weil ich selber daran interessiert bin. Die haben nämlich gerade so eine...
02:55:16 So ein Jubiläum feiern die von einem ihrer Songs. Ich weiß gar nicht, ist das irgendwie das Galgenhymne oder so? Bin mir nicht ganz sicher. Und in dem Zusammenhang haben sie das neu aufgenommen. Es ist ein schönes Video geworden mit vielen Kollegen aus der Szene. Und in diesem Zusammenhang haben sie auch diesen Met herausgegeben, den man auch käuflich erwerben kann. Und falls ihr da hin wollt, euch mal informieren wollt.
02:55:42 Ausrufezeichen Med gibt sogar ausdrücklich jetzt hier ein Command dazu. Da könnt ihr ein bisschen mehr sehen. So, und ich werde es jetzt als einfach jetzt probieren und ich muss zugeben, dass ich seit Ewigkeiten kein Med mehr getrunken habe. Das letzte Mal auf irgendeinem Mittelaltermarkt vor, weiß ich nicht, zehn Jahren oder so. Insofern habe ich keinen wirklichen Vergleichsmaßstab, wie Med normalerweise schmeckt.
02:56:08 Und wie dieser Mehl schmeckt. Aber egal, ich probiere es jetzt mit euch. Also Flasche ist geöffnet. Scheint ausverkauft zu sein. Echt? Okay. Wow. Ja, egal. Wird sicher nachproduziert, wenn das so erfolgreich ist. Dann habe ich ja kein besonders gutes Timing. So.
02:56:37 Sorry, falsch. Okay, es ist doch nicht ausverkauft. Die Flasche ist schön, das finde ich auch. Sehr passend. Nicht sold out, sondern out now. Okay. Also Leute, es ist nicht ausverkauft. So. Ja. Riecht erst mal fruchtig süß.
02:57:17 angenehm ist ja auch honigwein und den honig ich weiß nicht das ist wahrscheinlich normal beim med den schmeckt man sehr raus aber nicht penetrant süß ich habe ihn kalt im kühlschrank jetzt gehabt ja müsste man med ich habe auch so ein trinkkorn aber das kann ich nicht abstellen deswegen nehme ich jetzt ein weinglas
02:57:48 Lecker. Wirklich lecker. Ich mag nicht so Zeug, was super süß ist. Und das ist es nicht. Es hat so eine, ihr kennt das vielleicht, manche Honigsorten haben so eine herbe Süße. Und der ist so. Schön.
02:58:18 Ja, Mäh trinkt man aber aus Verhörnern. Aber Leute... Das sind so Kommentare.
02:58:39 Ist Met Honig-Wein oder Honig-Bier? Also ich dachte immer, es wäre Honig-Wein, aber ich habe ehrlich gesagt keine Ahnung, wie das ganz genau produziert wird. Honig-Wein mit Eichenholz-Auszug. Was auch immer das heißt. Das wird ein kurzer Abend. Nee, keine Angst.
02:59:16 Aber das ist eine spannende Frage. Wie wird das eigentlich ganz genau produziert, Met? Weil Wein, wie Wein produziert wird, wissen wir ja normalerweise. Werden wir auch noch Trauben verwenden? Wahrscheinlich nicht. Dann muss es ja schon irgendwie was anderes sein. Wahrscheinlich ist die Bezeichnung Wein wahrscheinlich ein bisschen irreführend. Gibt es Tutorials auf YouTube zu, natürlich. Es gibt für alle Tutorials.
02:59:48 Aber ich muss sagen, ich bin positiv überrascht. Habe ich mir irgendwie so ein bisschen Bonbon-hafter vorgestellt. Ich glaube, es knallt ganz gut, weil es natürlich immer noch eine Süße hat. Hat auch zehn Prozent. Und erfahrungsgemäß so diese süßen, alkoholischen Getränke, die hauen richtig rein, aber wir werden sehen. Ich werde es nicht übertreiben jetzt hier im Stream.
03:00:20 Met wird durch Gärung von Wasser und Honig hergestellt. Okay, alles klar. Und dann Hefe zugesetzt. Interessant, das ist ja dann sehr simpel. Naturbelassen.
03:00:53 ja schön also falls die irgendwie mal hier später sich das anschauen vielen dank für die schöne flasche freue ich mich und ich kann sie tatsächlich empfehlen also wer so in etwa diese geschmacksrichtung mag ich habe wie gesagt keinen großen vergleich aber das ist schon ziemlich lecker
03:01:24 Nach der Flasche ist man jedenfalls bereit. Ja, die Flasche werde ich heute nicht killen, das ist klar. Das Kissen fehlt natürlich wieder. Völlig richtig. Ich werde es nachher noch holen. Vom Whisky zum Honigwein, der Weg zum Bananenbier nicht mehr weit. Ich habe tatsächlich schon mal Bananenbier getrunken. Es war mal irgendwie so eine Zeit, wo Bananenbier so richtig hip war.
Getränke-Exkurs und Ankündigung des nächsten Spielabschnitts
03:01:54
03:01:54 Wann war das? Ich würde sagen, das war so vor 20 Jahren. In den 2000ern irgendwann. Und da habe ich bestimmt mal zwei-, dreimal Bananenbier irgendwo getrunken in der Kneipe. Aber danach geht es einem auch nicht so gut. Genau, also ich meine eigentlich mit Bananenbier, meine ich eigentlich Bananenweizen.
03:02:22 Bei uns in der Suzuki gab es immer Bananenweizen. Ja, Betonung liegt auf Gab. Das war so eine Phase, glaube ich.
03:02:53 Ich fürchte mich vor der Antwort, aber was zum Kokos ist? Ein Bananenbier? Ja, relativ simpel. Das ist Bier gemischt mit Bananensaft. Also Weizen gemischt mit Bananensaft. Es schmeckt erstaunlich gut, aber knallt auch richtig rein. Und ist eine Kalorienbombe, das ist wohl wahr. Das ist wohl wahr, ja.
03:03:24 Kristallweizen mit Zitrone, Bananenweizen, Kiba, alles so 90er. Naja, Ende 90er, Anfang 2000er, würde ich auch sagen. So, liebe Leute, ich muss ein bisschen aufpassen. Ich merke den schon etwas aufsteigen. Fertig. Schmeckt auch wirklich gut, oder? Vor allem, wenn er kühl ist, dann hat das gleichzeitig noch so einen erfrischenden Aspekt. Wahrscheinlich sollte ich mal so Methschorle probieren.
03:03:54 Das könnte auch cool sein, wenn man das jetzt noch so 50 Prozent mit Sprudelwasser mischt. Warum nicht? Papers, please. Oh ja. Das wollen wir nicht wiederholen. Gut, liebe Leute. Jetzt den Übergang finden. Gar nicht so einfach. Erstmal...
03:04:21 Sage ich nochmal kurz, wichtig, popichtig, wenn es jetzt gleich losgeht mit The Darkest Files. Nicht wundern, bleibe ich komplett on topic, off topic machen wir dann hinterher, wenn noch Zeit ist. Ob noch Zeit ist, ist heute vielleicht ein bisschen heikel, denn wir sind möglicherweise am Ende, also wir kommen möglicherweise zum Ende des Spiels heute Abend. Und die Frage ist, ist es realistisch, dass wir es beenden? Wenn ja, würde ich vielleicht sogar noch eine Stunde länger machen.
03:04:49 Wenn nein, wird es noch einen weiteren Abend geben, aber da muss ich erst einen Termin finden, weil nämlich am nächsten Mittwoch schon eine Multiplayer-Session mit Maurice, Sepp und Johnny stattfindet. CK3, die Herr der Ringe-Mod. Er wird wild, deswegen habe ich keinen regulären Termin mehr, aber es wird sich jetzt zeigen. Aber eigentlich wollte ich sagen, nicht wundern, kein Off-Topic, was mich betrifft während des...
03:05:15 während wir spielen. Und ich werde auch nicht Danke sagen für Shears and Subs. Ihr merkt schon, ich habe leichte Wortfindungsstörungen. Es steigt auf.
03:05:28 Ja, kein Jacket Alliance 3. Richtig, das fällt diesem Sonderevent zum Opfer. Okay, dann machen wir erstmal die Musik aus und machen das Spiel an. Dann schalte ich auch gleich um und führe ein bisschen ein in den Fall.
03:05:57 So, noch seht ihr nichts, aber jetzt seht ihr was, sehr schön.
03:06:18 Ja, warmen Meth kann man natürlich auch trinken. Ich glaube, das ist so eine Sache, trinkt man es eher im Winter oder im Sommer. Im Sommer würde ich den Meth kaltstellen, im Winter, so wie Glühwein trinken. Das ist korrekt. So, wir setzen fort.
03:07:00 Konzentration. Wir werden jetzt gleich richtig einsteigen, gleich mit einem Verhör, mit einem Kniff liegen. Ich muss mir mal meine Notizen noch zurücklegen.
Einführung in den Fall 'The Darkest Files'
03:07:16
03:07:16 Liebe Leute, wir sind zurück bei The Darkest Files. Das ist ein Detektiv- und Ermittlungs- und Gerichtsspiel, das in den 50er Jahren spielt. Wir sind die Staatsanwältin Esther Katz. Wir sind im Team von Fritz Bauer, der hier sein Büro hat als Generalstaatsanwalt. Und gemeinsam ermitteln wir Verbrechen aus der Nazizeit. Und das ist hier unser vierter Abend schon.
03:07:43 mitten im zweiten Fall. Den ersten Fall haben wir sehr erfolgreich gelöst. Beim zweiten sind wir noch relativ am Anfang, aber dennoch haben wir schon einiges herausgefunden und ich will euch kurz nochmal so auf den Stand bringen, worum es geht. Das machen wir folgendermaßen. Wir gucken uns einfach hier die handelnden Personen an, die eine Rolle spielen. Das ist einmal Anna Kaczmirek. Das ist das Opfer. Ein 19-jähriges Mädchen.
03:08:11 Sie wurde wegen angeblichen Verrats und Plünderungen angeklagt und hingerichtet, basierend auf einem Geständnis für, dass sie gefoltert wurde. Es geht also um eine Situation, die in Braunschweig stattgefunden hat, 1944. Die Stadt wurde ausgebombt.
03:08:34 Sie, Anna, hat angeblich geplündert in den Ruinen. Wenn das so gewesen wäre, wäre das auch rechtmäßig, diese Hinrechnung. Das basiert auf dem damaligen Gesetz. Aber ob das so ist, steht sehr in Frage. Denn es macht bisher alles den Anschein, als wäre das so ein bisschen gestellt, hier untergeschoben worden. Als hätte sie dort gar nichts getan.
03:09:04 Sie hat ein Geständnis abgeliefert, aber vermutlich unter Folter. Wir haben schon herausbekommen, das Geständnis ist seltsam formuliert, sehr offiziell. Es ließ sich nicht wie etwas, das eine 19-Jährige sagen würde. So, dann haben wir Walter Hens kennengelernt. Das ist der Stiefvater des Opfers. Aber wurde er Stiefvater nach dem Tod? Er hat das Ganze jetzt hier ins Rollen gebracht, ist aber als Zeuge nicht relevant, weil er nicht selbst dabei gewesen ist, hat uns aber ein paar Informationen gegeben.
03:09:33 Gibt an, Freunde bei der Polizei zu haben, das half jedoch bezüglich Anders' Festnahme nicht. Er kann kein Zeuge sein, war weder bei der Festnahme noch beim angeblichen Diebstahl oder Plünderung dabei. Dann haben wir Theresa Henz, das ist die Mutter des Opfers, die lebt auch noch, wir sind wie gesagt in den 50ern. Sie möchte aussagen, aber ihr Gesundheitszustand macht es ihr schwer. Beim ursprünglichen Prozess war sie gezwungen, also damals 1944, eine Art Schuldspruch über ihre eigene Tochter abzugeben.
03:10:00 Und dann haben wir Heidi Grunewald schon kennengelernt. Das ist die beste Freundin des Opfers damals. Sie kann die Polizei nicht leiden, den Staat. Ist auch heute noch sehr feindsinnig eingestellt und die hat uns aber schon mal ein paar wichtige Informationen gegeben. Sie war es auch, die Hens wiederum informiert hatte, dass er kommt. So, das zu den...
03:10:24 schon relevant bekannten Personen. Es gibt aber noch ein paar andere Sachen. Fünf Fragen müssen wir klären. Wer hat die Polizei wegen Anna gerufen? Da haben wir schon erste interessante Hinweise. Wer hat den Koffer in Annas Zimmer versteckt? Das ist nämlich die fingierte Tat. Sie hat vermutlich den Koffer selbst nicht geraubt. Wir müssen herausfinden, wer das getan hat. Wer hat Annas Zimmer durchsucht, an den Koffer beschlagnahmt?
03:10:53 Das waren vermutlich zwei Polizisten. Deren Rolle ist auch noch nicht ganz klar. Wer hat dafür gesorgt, dass Anna als Verräterin betrachtet wurde? Denn ursprünglich ging es nur um Diebstahl. Das wurde verändert in Richtung Plünderung, was dann zur Todesstrafe führt. Und wer zwang Anna unter Folter zu einem Geständnis? Sie wurde gefoltert und da müssen wir wissen, wer das gewesen ist. Wir haben schon einige Hinweise. Das würde jetzt alles ein bisschen zu weit...
03:11:21 führen, das nochmal zu wiederholen. Aber ich will auf zwei Sachen nochmal hinweisen, die relevant sind. Und zwar geht es einmal um den Freund. Jetzt bin ich mir sicher, haben wir hier Informationen. Ja, genau. Es geht um den Freund, um Annas Freund. Und das ist der hier von der Nachbarin als Soldatenjunge bezeichnet.
Neue Erkenntnisse und Hypothesen im Fall Anna Kaczmirek
03:11:50
03:11:50 wird. Und wir dachten zuerst, also ich muss das kurz nochmal anders erklären, entschuldigt. Es ist eine private Geschichte gewesen. Und zwar gibt es vier Leute, die jetzt so eine Art Gruppe bildeten, weil sie zusammen in einer Flüchtlingsunterkunft gelebt haben. Einmal Anna Kaczmierig, das Opfer. Und dann gibt es noch andere Familien.
03:12:17 Und eben den Freund, Wolfgang Kirchmann, der sich dort aufgehalten hat. Das ist der Freund von Anna. Dann Heidi Grunewald, das ist die Freundin, die mit ihrer Familie auch in der Flüchtlingsunterkunft lebte. Und Emilia Becker, das ist keine Freundin, aber gehört zu einer anderen Familie, die dort auch lebte. Und diese Emilia Becker und Anna Kaczmirek, die mochten sich nicht. Und insofern...
03:12:41 war die erste Vermutung, weil dies Heidi Grunewald so ausgesagt hat, dass Emilia Becker dahinter steht und das Ganze fingiert hat. Denn es war ihr Koffer, der entwendet werden sollte. Und die Vermutung war, dass sie die Polizei angerufen hat. Das wurde auch ausdrücklich, und das ist jetzt schon ein interessanter Punkt.
03:13:00 wurde ausdrücklich von Heidi Grunewald auch so gesagt. Ich habe gehört, wie Emilia Becker das Telefon im Flur benutzt hat, um die Polizei anzurufen und gelogen hat, dass Anna eine Diebim sei. Aber was wir inzwischen herausgefunden haben, dass dem wohl nicht so ist, denn wir haben noch etwas gefunden, nämlich eben dies hier, das Protokoll der Nachbarin, die ausdrücklich sagt,
03:13:29 dass der Soldatenjunge am Telefon herumgelungert hat und wir haben dann weiterhin irgendwo noch einen Beweis, ich weiß jetzt nicht, wo unter unseren Akten der ist, dass er auch angerufen hat, dass eine männliche Person angerufen hat. Hier, Anrufer meldet. Das heißt, Heidi Grunewald hat auch eine falsche Aussage gemacht. Der Freund war es eigentlich.
03:13:53 Warum der Freund angerufen hat, wissen wir nicht. Aber jetzt gibt es noch ein zweites, sehr, sehr wichtiges Dokument, das ich hier auch erstmal wiederfinden muss. Und dann sind wir auch durch. Das sind, glaube ich, die wichtigsten Sachen. Und zwar hat der Freund hier seinen Bruder oder Verwandten oder sowas angeschrieben, der irgendwie bei der Gestapo oder sowas ist. Und der hat ihm geantwortet.
03:14:19 Er stellt sich heraus, dass dieser Freund irgendwas vorhatte mit dieser ganzen Aktion. Und inzwischen scheint es mir so, das ist jetzt meine erste Arbeitshypothese, dass er offenbar sowas wie ein Held spielen wollte. Hier wird geschrieben, dachtest du wirklich, du wärst ihr Retter, ihr Held? Das lässt mich schlussfolgern, das haben wir noch gar nicht markiert, das habe ich jetzt erst gemerkt, nach dem nochmaligen Lesen.
03:14:48 dass ich mir vorstellen könnte, dass er quasi absichtlich die Polizei gerufen hat, das inszeniert hat, um sich ihr gegenüber als Retter darzustellen, indem er seinen Kumpel, seinen Verwandten in der Gestapo dann mobilisiert und sie raushaut.
03:15:10 damit er beweisen kann, was für ein toller Typ ist, ihr Gegenüber. Und das ist aber richtig schief gegangen. In der Antwort steht auch, das Mädchen wird sterben und zwar deinetwegen. Denk daran, damit du wenigstens etwas dauslernst. Das ist im Moment meine Arbeitshypothese, die ich jetzt entwickelt habe, als ich mich nochmal mit den Akten befasst habe. Okay.
03:15:31 So. Also, jetzt könnt ihr gerne noch Fragen stellen, falls ihr was nicht kapiert habt. Ansonsten wartet jetzt die nächste Vernehmung. Und ehrlich gesagt habe ich vergessen, mit wem wir jetzt sprechen. Das steht, glaube ich, auch nicht. Zeuge befragen. Aber das werden wir ja gleich sehen. Und dann steigen wir tiefer ein in den Fall. Wir schauen mal auf den Chat, ob da noch was kommt. Ansonsten geht es los.
03:16:01 Ja, Cubic Warrior hat dieselbe Hypothese. Der Freund wollte sie retten mit seinem Gestapo-Onkel, um bei ihr zu landen. Er ist Katze? Ja, okay. Genau, Onkel war es.
03:16:32 Herr Rokagi, du schreibst, ich finde die Argumentation etwas dünn, dass man mit 19 nicht offiziell sprechen kann, aber passt schon. Das verstehe ich nicht, was du meinst, offiziell sprechen.
03:16:50 Ach so, in den 70ern war man erst ab 21 volljährig. Darum geht es. Wieso sollte ein 19er nicht offiziell sprechen können? Okay, alles klar. Aber wo kommt das vor, dass man nicht offiziell sprechen kann? Kam das irgendwo vor? Den Zusammenhang habe ich jetzt nicht drauf. Gut, können wir später noch mal diskutieren. Wir steigen ein. Also stand es im Vernehmungsprotokoll. Okay, alles klar.
03:17:19 Die einzige Frage, die ich habe, wie kann es sein, dass wir die Katze bisher nicht als den Maulwurf in der Behörde verdächtigen, weil Katzen so etwas nicht tun.
03:17:30 Es geht los, Leute. Wir müssen uns konzentrieren. Mrs. Becker, danke, dass du kommst. Es ist ein Pfeil, Mrs. Cutts. Ich glaube, dass ich nicht viel Hilfe bin.
03:17:59 So, naja, wieso keine große Hilfe?
03:18:16 Mit diesem Fall, meine Familie war glücklich mit einem guten Leben und standen vor der Krieg. Wir waren glücklich genug, nicht zu haben, mit all diesen größten Wissen.
03:18:33 Daher weht der Wind. Okay. Also eine, die es ganz weit wegschieben will von sich. Aber das wird nicht klappen.
03:19:06 Was meinen Sie damit?
03:19:22 Sie war sehr gut in einigen der schlechten Zirkels, für die Lüse, lax mit ihrer Moralen. May der Lord forgive her.
03:19:38 Ja, das wurde jetzt schon mehrfach erwähnt. Was wir aber bisher eigentlich wissen, ist, dass sie nur mit ihrem Freund verkehrte. Zumindest war das bei der Nachbarin erkennbar. Erik schreibt noch, schau bitte nochmal auf die Liste mit den Anrufen. Ganz unten gibt es einen Antrag, der dann die Hypothese mit dem männlichen Anrufer ein wenig relativiert. Ja, gucken wir uns nachher nochmal an, erinnert mich dran. Jetzt sind wir erstmal in der Vernehmung, da geht das nicht. Gut, zum Thema Verhaftung.
03:20:07 So, jetzt steigen wir ein. Wieder in den gleichen Raum.
03:20:33 So, okay, den Raum kennen wir schon. Mal gucken, ob hier was Neues auftaucht. Erst einmal nicht.
03:20:51 Was ist passiert? Wenn das nicht die Frage ist. Du weißt, heute frage ich es mir immer noch. Was ist passiert? Ich glaube, du könntest sagen, Herr Kirchmann hat genug.
03:21:14 Kam der schon mal vor? Gut, wir gucken uns hier nochmal um. Intensiv. Ach, der Freund ist das hier. Ja, ja, ja, natürlich. Wolfgang Kirchmann entschuldigt. Alles klar.
03:21:41 Das kam mir so fremd vor mit der Bezeichnung.
03:22:11 Grunewald.
03:22:21 Was kannst du mir über das Leben in der Hälfte erzählen?
03:22:57 Wir haben ansonsten nichts mehr, so wie es aussieht. Gehen wir mal hier weiter, beziehungsweise checken hier nochmal kurz.
03:23:26 Was hast du bei dir während der Bombe? Entschuldigung, das ist ein schwieriges Thema. Ich habe fast die Nacht sterben. Die Bombe, die unser Haus nahm, fällt direkt durch meine Wohnung. Es gab nichts mehr von meinem Bett. Ich bin glücklich, mein junger Bruder hat Angst vor der Dunkelheit, und ich musste mit ihm bleiben. Otherwise, ich... ich würde nicht hier sein heute.
03:23:59 Tell me about Anna's family. There isn't much to say. It was just her and her mother, Teresa. Poor woman, with a daughter like this. Can you imagine?
03:24:14 Wenn du sagst, wer meinst du? Meine Familie, alle fünf von uns. Meine Eltern, ich und meine zwei jüngeren Brüder. Wir haben alle aus dem Feuer gemacht. Es war nichts kalt von einem Miracle.
03:24:55 Sie spürt ja immer noch ganz schön Gift hier.
03:25:23 Mehr haben wir, glaube ich, hier nicht. Okay. Sie sagt auch, dass er es war. Mehr ist hier, glaube ich, nicht.
03:25:49 Was kannst du mir erzählen über Mr. Kirchmann? Well, his first name is Wolfgang. Er war ein Freund. Poor man. Er hat sich alles entzündet mit Anna. Sie hat ihre Wände mit Menschen. Er war ein guter Person. Steadfast, brave. Oh, so ich dachte. Das ist das, warum ich es all so weird finde.
03:26:17 Es war doch mal die Rede davon, dass sie ihn auch mochte oder so, dass es da eine Eifersuchtssituation gab.
03:26:43 gut das bestätigt das was die nachbarin gesagt hat
03:26:55 Hm.
03:27:17 Also zwischen denen, vielleicht kann ich mehr über diesen Anruf herausfinden, die Polizeibehörde Protokolle. Ja, das wäre gut. Das wäre natürlich super wichtig. Auf jeden Fall gibt es auch noch irgendeine private Geschichte zwischen denen. Das scheint klar zu sein.
03:27:56 The policeman, I assume? Two officers. An older gentleman and his young colleague.
03:28:04 Das entspricht auch dem, was wir wissen und kennen.
03:28:32 Dinkly, remember, he had just the thickest of glasses. Wasn't sure if he could see anything at all. Can you describe the younger officer for me? He looked about your age. Really tall. Almost hit his head at the doorframe. It looked rather awkward how thin he was. Just skin and bones, let me tell you.
03:29:01 So, wir wissen oder wir vermuten, dass der Jüngere es war, der gefoltert hat?
03:29:22 Ja, die Aussagen unterscheiden sich extrem, da habt ihr völlig recht. Man muss halt durch sekundäre Beweise, Edizien das irgendwie verifizieren.
03:29:42 Wie reagierte Mr. Kirchmann zu den Officern? Was etwas ungewöhnlich ist? Ich sage, dass ich eher erinnert habe. Ich habe nie gedacht, dass er etwas wie das tun würde. Er war ziemlich glücklich mit ihm. Wie sie ihn behandelt hat. Er muss wohl sehr glücklich sein, dass es für Anna gibt.
03:30:06 Okay, also wenn unsere These stimmt, missinterpretiert sie sein Verhalten. Er ist jetzt erstmal zufrieden, dass sein Plan funktioniert und geht davon noch aus, dass er sie quasi da raushauen kann. Das ist im Moment die große Hypothese.
03:30:35 Heidi, das ist der Name. Sie legte ihn in Anna's room, um zu suchen, was sie hat stolen. Er hat ihn nicht geholfen.
03:30:50 Wollt ihr oder jemand anderes in Annas' room, während ihr wartet habt? Warum würde jemand... Oh! Ich verstehe. Du denkst, wir haben etwas da? Der verbrückte Stoffe, den wir sie aufbauen? Ich habe nur alle möglichen Läden. Ich habe es nicht.
03:31:19 und wunderte Wolf. Die Mädchen hat das alles für sie selbst getan.
03:31:42 Die Frau, Heidi, hat sie nicht lange geblieben. Sie war lange weg von der Zeit der Oficer zurückgekehrt. Er war eine Stütze. Herr Kirchmann fast auf die Seite.
03:31:57 Okay, warte mal. Das entspricht auch nicht dem, was Heidi gesagt hat. Da war es ja irgendwie so, dass sie beim Weggehen schon gehört hat, wie sie gefoltert wurde. Komplett anderer Zeitablauf.
03:32:16 Did he say anything? He said it was the suitcase. He'd seen Anna Steele and... He called her a traitor. I couldn't believe my ears.
03:32:32 Also hat Wolf-Kirchmann festgestellt, dass es Anna war, die diese Strecke enttäuscht hat? Enthusiastisch und mehr als das. Wahrscheinlich hat Anna nicht nur die Strecke enttäuscht, sondern sie aus einem verabschiedeten Gebäude enttäuscht.
03:33:01 Das war Treason. Das macht mich so sehr konflikt.
03:33:12 Okay, Sie sind...
03:33:38 Also auf jeden Fall gibt es da eine Vor- oder Nachgeschichte zwischen ihr und Wolfgang. Ich dachte, das wäre ihr Koffer. Warte, warte, warte. Irgendwoher wissen wir, dass das...
03:34:07 Ihr Koffer angeblich gewesen ist. Also zumindest habe ich das so abgespeichert. Das müssen wir jetzt kurz finden. Also... Ne... Lederkoffer, Damenbluse...
03:34:34 Hier steht nicht, wem der Koffer gehörte. Wie bin ich auf die Idee gekommen? Wir gucken mal. Hier steht es nicht. Hier auch nicht. Hat der Vater ausgesagt, ja genau. Ich glaube ja, wir müssen da nochmal hingehen.
03:35:12 Verbrechende Plünderung. Hier. Ich betrat das Haus meiner Nachbarin Emilia Becker, weil ich wusste, wo sie ihre Wertsachen aufbewahrte.
03:35:28 Aber, Frau Becker, wenn du hier schaust, hat Anna klar gesagt, dass sie die Koffer von dir verholt hat. Was? Oh, nein, das ist nicht möglich. Nein.
03:35:59 Hä? Jetzt wird es ja immer verrückter, immer mysteriöser. Wie kann man das erklären?
03:36:06 Ja, das ist es.
03:36:34 Had you listened, maybe this whole tragedy could have been avoided.
03:36:41 Ja, okay. Also da haben wir die Eifersuchtsgeschichte.
03:37:07 Okay, aber da haben wir bisher eigentlich keine weiteren Hinweise für und wenn schon.
03:37:35 Was there a mr. Cosmerec not that I know of but again, I wasn't too close with the Cosmerex
03:38:00 Okay, jetzt kommt die Folter möglicherweise. Ja, sieht ganz so aus.
03:38:29 Von der Sache her stimmt was überein, aber der Zeitablauf ist anders. Klar, sie ist schuld.
03:38:59 Mrs. Becker, was ist da passiert? Er... Ich habe es nicht gesehen. Ich habe es nicht gesehen. Ich habe es nur gehört. Ich habe es gehört. Ich habe es gehört. Ich habe es gehört. Ich habe es gehört. Ich habe es gehört. Ich habe es gehört. Ich habe es gehört. Ich habe es gehört.
03:39:23 Sie nicht fallen. Er hat ihn, er hat ihn, er hat ihn, er hat ihn, er hat ihn, er hat ihn, er hat ihn, er hat ihn, er hat ihn.
03:39:38 Okay, das ist auch eine sehr deutliche Aussage schon mal. Gut, entlastet natürlich sie selbst auch, aber schon in der Deutlichkeit bemerkenswert. Ja, irgendwie durchaus nachvollziehbar. Gucken wir uns mal in dem Raum nochmal um, ob da noch was Neues sich offenbart.
03:40:18 Was denn nun alles auf einmal? Meine Güte.
03:40:50 Okay, wenn das stimmt. Wichtige Hinweise natürlich.
03:41:29 Das heißt, auch hier haben wir jetzt wieder alle Zimmer durchgecheckt. Vermutlich sind wir... Oh, wartet, hier liegt noch was.
03:41:52 Okay, krass. Das ist ja jetzt nochmal eine ganz andere, harte Aussage gegenüber Anna. Hätte ich in dieser Deutlichkeit nicht erwartet. Das heißt, sie hat gehört, wie Anna geprahlt hat, dass sie das gestohlen hat. Krass. Also langsam weiß ich auch nicht mehr, was ich glauben soll. Es ist wirklich sehr, sehr, sehr unterschiedliche Aussagen, die hier gegeneinander stehen. So, ich will hier nochmal einen letzten...
03:42:21 Kontrollgang machen, bevor wir die Erinnerung verlassen. Ich frage mich die ganze Zeit, wieso alle so geil auf dem Koffer sind. Eigentlich ist niemand geil auf dem Koffer. Also sie behauptet ja sogar, es wäre nicht irre gewesen.
03:42:45 Was da drin ist, hatten wir ja im Protokoll erfahren.
03:43:10 Glaube ich nicht. Ich verstehe nicht, warum sie den Koffer von Emilia nehmen sollte, um plündern zu gehen. Ja, das glaube ich auch. Sie muss...
03:43:41 Hat sie gewusst, dass das Zimmer von Emilia war? Das ist halt die große Frage.
03:44:09 Danke, Frau Becker. Natürlich, Frau Katz. Ich wünsche, dass Sie diese dreckige Geschichte zu resten lassen können.
03:44:37 Miss Katz, einen Moment, wenn Sie bitte.
03:45:06 Achso. Ihr meint hier, Anruferin beobachtete in einem zerbombten Wohngebiet eine Plünderung. Verdächtige Person wurde gefunden und verhaftet. Ja, aber das ist ja ein anderer Fall. Also, nehmen wir mal an...
03:45:33 Entweder Wolfgang hat angerufen oder Emilia hat angerufen. Dann haben die doch bestimmt nicht gesagt, dass sie die Plünderung selbst beobachtet haben. Na gut, ich gebe zu. Es ist ein bisschen ein Thema. Es ist nicht ganz so eindeutig, wie ich dachte vielleicht. Na ja, wir brauchen das Protokoll, dann wird sich das klären. Können beide gewesen sein, ja.
03:46:04 Ihr habt recht. Halt, warte mal. Bevor wir zu ihr gehen, gucken wir uns das neue Dokument an und checken das nochmal. Also, Vernehmungsprotokoll. Emilia Becker. Ich hörte, wie Herr Kirchmann vom Festnetztelefon auf dem Flur die Polizei anrief. Das ist der Punkt 1. Das ist wahrscheinlich jetzt wieder schön geordnet. Die Polizisten trafen an und gingen zu Fräulein Kasimir in Zimmer von Fräulein Grunewald, um sie zu untersuchen.
03:46:36 Niemand betrat das Zimmer von Fräulein Kazmirak. Anna stellt den Koffer selbst dort hin. Das ist zwei. Der ältere Beamte. Genau, das ist drei. Gut, das finde ich tatsächlich, ehrlich gesagt, ein bisschen banal. Ich finde, vom Design hätten sie es so machen können, dass sie die Protokolle mit, ich sag mal, sieben, acht, neun, zehn Absätzen machen, sodass man als Spieler wenigstens ein bisschen Gehirnschmalz aufwenden muss.
03:47:03 um hier die richtigen Fragen entsprechend zuzuordnen. Vier. Fünf. Ist sogar schon durchnummeriert. So sieht's aus. Okay, gut. Jetzt kommen wir hierzu.
03:47:28 Yes, Paula. Two things. Good and bad news. Okay. Ah, three actually. Good, bad and bad. Sorry.
03:47:39 Kein Problem. Fangen wir mal mit der schlechten Nachricht an. Verdammt.
03:48:03 Okay, als erstes ist dann die Mutter dran. Immerhin, er kommt. Die andere schlechte Nachricht? Oh. Okay, das ist der Alte. Das ist der Alte, der vermutlich...
03:48:32 nicht die Folter gemacht hat.
03:48:36 Ab dem Punkt können wir wahrscheinlich das Ganze jetzt skizzieren. Aber wir brauchen noch Dokumente.
03:49:03 Und Anrufprotokoller. Großartig. Die nächsten Zeugen müssen wir auf jeden Fall auch einladen.
03:49:32 Time to hear from the offices. Let's invite Otto Wagner. On it. Anything else? I heard you have something for me. Miss Katz. Yes, your blueprint. Paula asked me to check if I could find something and well, we are in luck.
03:50:02 Ja, das...
03:50:27 Ja, ist es natürlich nicht, deswegen sind wir ja dran. Versteh ich nicht. Ich bin nicht sicher, dass ich folge. Es ist nur, dass es so viele Details gibt, was ich gehört habe. So viel, was er gesagt hat, sie gesagt hat.
03:50:39 Manchmal könnte es niemand gewesen sein. Verstehe ich nicht.
03:51:06 And that's the whole place? The entire apartment? Oh, no. That's just one of its sections. What used to be the stuff area. The original apartment took up the entire floor. They divided it up when it was made a shelter. Three parts in total. This one was where your suspects were assigned to. Great. This should be useful. Thank you. No need for that. Always happy to help.
03:51:34 Ja, das habe ich vorhin gar nicht erwähnt. Wir haben zwei Kollegen noch. Zwei Kollegen noch, die... Ja, machen wir. Die ja auch an ihren eigenen Fällen arbeiten und die ja auch eigene Hintergrundgeschichten haben. Er ist der Freundliche, dem wir aber immer so ein bisschen Spionage für die Kommis unterstellen, während der unangenehme Typ...
03:52:01 sich eher inzwischen als der korrekte ausstellt. So zumindest der momentane Stand der Dinge. Gut, hängen wir das Ganze mal auf. Aha. So. Gut, und hier haben wir das. Wer hat die Polizei wegen Anna angerufen? Ja, wir wissen es am Ende noch nicht, ne? Jetzt zwei Aussagen. Ich mache mal das, was für mich am wahrscheinlichsten im Moment ist.
03:52:30 Und das ist für mich Kirchmann. Kirchmann rechts. Und zwar im Flur. Genau wissen wir es nicht. Wer den Koffer in Annas Zimmer versteckt? Bruno Wald sagt Emilia war es.
03:52:57 Völlig unklar für mich im Moment noch diese Frage. Wer hat ein anderes Zimmer durchsucht und den Koffer beschlagnahmt? Grunewald sagt, Nowak zwang mich. Nowak ist der Ältere. Insofern, da kann man schon mal sagen, ich glaube, das sollte korrekt sein. Beide sagen das im Prinzip. Bloß die Beteiligung ist unterschiedlich.
03:53:25 Wer hat dafür gesorgt, dass Anna als Verräterin betrachtet wurde? Das ist sehr unklar. Grunewald sagt, dass es Emilia war. Sie sagt, dass es Kirchmann war. Und wer zwang Anna unter Folter? Das wiederum ist sehr wahrscheinlich Otto Wagner.
03:53:55 So weit, so gut. 100%ig belegen können wir das. Das halte ich für sehr gut belegbar, weil wir haben auch das Foto mit der Verletzung an der Hand und so weiter. Da haben wir sehr starke Indizien für. Okay, so weit, so gut. Telefon.
03:54:25 Okay, was ist hier los? Ganz schön spät für einen Anruf.
03:54:55 Was ist da los?
03:55:25 Okay, guten Abend. Oh, I'm sorry, I... My name is Teresa. Teresa Hems. I don't think we... We talked yet. It's a pleasure to... Oh, no, I said that already.
03:55:54 No, I'm fine. Fine, Walter. Don't worry. Okay, er will sie irgendwie, er wird davon abhalten, irgendwas zu tun oder zu sagen. Ähm, wir versuchen sie mal zu bestärken. Oh, you're too kind, please. I...
03:56:16 I want to thank you, Miss Katz. Thank you for all you are doing for... for my Anna. She would appreciate it. She really would. Yes. Wir sind mal sehr freudig und geduldig. Wir haben viel Zeit. Wir können Ruhe sprechen, Frau Henz. That's very kind of you to say.
03:56:47 I can't. I'm sorry. I... I can't. I can't help you. I can't help her. I just... I just can't. I thought I'd just... I... I don't know. I could make it right. That I could say... Stupid.
03:57:17 Doch, sie kann helfen. Das ist jetzt wichtig.
03:57:47 mein köln gott ist ganz schieß tessie nach kreis auf worte ist das schon reit ist going to be all right mr bader and how they looked at me
03:58:17 Es ist das gleiche wiederum. Bitte. Die Letters, die Fenster. Nein, nein, Morda. Tessie, Tessie. Ich kann. Nein, nein, stop es. Shh, es ist okay. Es ist okay.
03:58:43 Boah, ich hab richtig ein bisschen Gänsehaut.
03:59:02 Was hat sie denn eigentlich gesagt? Was?
03:59:32 Was? Warte mal, was? Die Nachbarn wissen von der Aussage von ihm? Hä, wie geht das denn? Da muss es ja hier wirklich irgendwie... ...einen Leck geben. Hä? Was bedeutet sie über die Fenster? Es muss ein paar Kinder sein. Zu viel Zeit auf der Hand. Nicht genug Arbeit.
04:00:01 Okay, Briefe?
04:00:33 Puh, also im Prinzip wiederholt sich für sie das, was damals geschehen ist. Sie wird wieder massiv unter Druck gesetzt. Aber von wem? Also ist das so eine Sache für so viele Leute?
04:00:59 So, I'm sorry, but I have to ask. The testimony. Please take your time. There's no need to... I'm sorry. She... She's adamant. Scared. And she's been feeling worse ever since it started. Since those damn threat letters. They were too descriptive for Tessie.
04:01:32 Aber es ist wichtig.
04:02:05 Ich muss sagen das wird schon sehr Intensiv erzählt
04:02:28 Mal sehen, was der Chef dazu sagt.
04:02:44 Grundsätzlich haben wir mehrere Probleme, ja.
04:03:14 Therese Hentz, I remember. I take it there's an issue with her upcoming testimony?
04:03:34 She doesn't want to testify. I see. Did Mr. Hans happen to give their reasoning for this unfortunate change of heart?
04:03:46 Ja, das ist eine Kombination. Aber auf jeden Fall sind die Drohungen, spielen glaube ich eine große Rolle. Ja, das ist...
04:04:16 Und zwar? Hä?
04:04:44 Ja, verstehe.
04:05:10 Oh. Krass. Oh mein Gott. Ach du Schreck.
04:05:33 Oh Gott, das finde ich jetzt sehr schwer. Äh, puh.
04:05:59 Mhm.
04:06:20 Ja, da müssen wir natürlich gleichzeitig durchsuchen. So wird das doch immer gemacht. Heute Morgen 10 Uhr früh in sechs Adressen in Deutschland kooperieren und so weiter. Aber dazu ist das wahrscheinlich nicht groß genug. So, bevor wir weitermachen, herzlichen Gruß geht raus an Radlerauge.
Gruß an Radlerauge und weitere Ermittlungen im Fall
04:06:46
04:06:46 Vielen, vielen Dank für den Rate. Schön, dass ihr da seid. Ihr seht es, wir spielen The Darkest Files, ein Ermittlungsspiel, ein Gerichtsspiel, in dem wir Teil von seinem Team hier sind, von Fritz Bauer, Generalstaatsanwalt in den 50er Jahren. Wir ermitteln Nazi-Fälle. Das ist wirklich ein tolles Spiel, Radler. Wir sind beim zweiten Fall. Vielleicht schaffen wir ihn heute abzuschließen.
04:07:15 Welcher Suspekt würdest du untersuchen? Frau Katz, du bist viel besser mit dem Fall. Ich vertraue dir, dass du in deinem Besuch.
04:07:39 Ich verstehe. Ein Warrant, ein Suspekt. Versehen, dass es heute ziemlich eventvoll ist. Ich wünsche dir, dass du den restlichen Abend aufhörst.
04:07:49 Ich erzähle Paula, unser problematischer Freund im Militär. Es gibt nichts mehr, um mich zu tun. Ich sollte es heute nennen.
04:08:18 Ist auch nichts Neues dazu gekommen, meines Erachtens. Dann... Dann würde ich sagen, machen wir Feierabend. Warte mal, was der nächste Zeuge so bringt. Zeitung waren, glaube ich, auch schon gelesen. Das machen wir mal am Anfang des Tages.
04:08:46 Ja, der Maustage hängt nicht, alles gut. Küche beim Bauchschub. Eine andere Perspektive. Jetzt wird es interessant. Das wird der Polizist jetzt sein. So, wir gucken mal wieder hier.
04:09:21 Guten Morgen, Miss Katz. Guten Morgen, Paula. Sorry, Marlene. I don't have anything for you. Oh, don't give me that look. Miss Katz, hello. Wait, before you start, do you happen to buy any chance of any cigarettes I could bum?
04:09:50 Haben wir Zigaretten? Bestimmt haben wir Zigaretten. In den 50ern haben alle geraucht. Okay, jetzt wird's interessant.
04:10:21 And how different was smoking in the great German Democratic Republic? Now, Miss Katz, you almost sound like a real comrade. Getting Western products was a game. And while there were local stuff, they were downright terrible. As a student, if I wanted good cigarettes, I'd have to go sourcing through the cloakrooms.
04:10:47 Hartz hat man ja doch Genosse gesagt, oder?
04:11:12 So, im Chat, Butschinger85, Fritz Bauer. Ja, genau, der Fritz Bauer. Der aus dem Film Der Staat gegen Fritz Bauer. Das ist genau das Thema des Spiels. Die Aufarbeitung der Naziverbrechen. Es ist kein anderer Fritz Bauer. Und der Film, ja, den sollte man sich anschauen. So.
04:11:35 Okay, vermisst er den Osten?
04:11:56 So, was do you usually smoke, Mr. Vollmut? Mad Mace would be my drug of choice. Though, some sawdust wrapped in a newspaper could also do the trick. I might still have a taste for terrible stuff from back home.
04:12:11 See you later.
04:12:38 Freund oder Feind, in einer ungewöhnlich freundlichen Geste hat die Regierung der sogenannten DDR einen Vorschlag zur deutschen Wiedervereinigung gemacht. Wer ernst der Pakt zur Wahrung von Frieden und Freiheit gemeint ist, bleibt abzuragen. Gewaltlosigkeit als Lösung. Nachdem die Spannungen in den USA wegen der höchstumschrittenen Rassentrennungsgesetze wieder zunahmen, hielt Dr. Kinder King, der berühmte Autor und Bürgerrechtler, an der Universität von Kalifornien eine Rede über die Macht der Gewaltlosigkeit.
04:13:05 Und hier haben wir Rasierschaum oder was auch immer. Manoderma. Mit Manoderma rasiert es sich gut. Mehr Technik, weniger Arbeit. Endlich ist er da nach der Ankündigung einer revolutionären Büromaschine. Im Januar hat TEM nun die Technik vorgestellt. Das lange erwartete erste transportable elektrische Schreibgerät der Welt wird auf der Büromaschinenmesse in Hannover vorgestellt. Großartig. Was für eine Technik.
04:13:38 Er ist aus dem Raum verschwunden, eindeutig ein Spiel jung. Gut, wir werden kurz mal mit ihr nochmal sprechen.
04:13:56 Oh. Oh.
04:14:21 So, der neue Zeuge, der wird schon kommen, da bauen wir die Nachfrage. Wir checken mal unseren Posteingang wie gewohnt. Oh, was haben wir hier?
04:14:32 Von Emilia Becker. Sehr verehrte Frau Katz, ich wollte mich noch einmal bei Ihnen melden und mich entschuldigen, falls Sie am Ende unseres Treffens unhöflich oder wenig hilfreich gewesen sein sollten. Ich wollte in keiner Weise Ihre Arbeit oder die Ihrer geschätzten Kollegen in Frage stellen und ich bedauere, wenn dieser Eindruck entstanden ist. Dr. Bauer hat vollkommen recht. Unser Volk hat die Pflicht, das Unrecht der Vergangenheit zu korrigieren, damit wir es wirklich hinter uns lassen können. Wo kommt jetzt der Gesinnungswandel her?
04:15:01 Im Geiste der Wahrheit und der Versöhnung habe ich mich entschlossen, ihn zu schreiben und etwas richtig zu stellen. Anna hatte ein sehr schweres Leben und Eltern, die sie im Stich gelassen haben. Unsere Stadt, unser Zuhause, Annas Zuhause, ist im Bombenfeuer vernichtet worden. Anna war gezwungen, Dinge zu tun. Dinge, für die ich sie damals sehr hart verurteilt habe, obwohl sie, wie ich heute sehe, vielleicht gar keine andere Wahl hatte. Deshalb danke ich Ihnen von Herzen.
04:15:30 für ihren vollen, noblen Versuch, Anna Gerechtigkeit wieder fahren zu lassen. Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn ich irgendwie helfen kann. Emilia Becker. Wow. Okay, das ist schon ein bisschen bemerkenswert. Also entweder meint sie damit, dass sie sich prostituiert hat. Das steht ja so ein bisschen im Raum. Oder der Diebstahl bzw. die Plündung. Ich weiß nicht genau, was damit gemeint ist. Aber ich sag mal so.
04:15:58 Ich finde, diese Aussage lässt ihre andere Aussage doch jetzt noch mal ein Stück laubwürdiger erscheinen, weil vielleicht hätte sie sich auch in so einem Brief in einem anderen Punkt revidiert. Sie wollte nur zeigen, dass sie eigenes Briefpapier hat. Spannend.
04:16:26 So, der dritte Zeuge wird eintreffen, das ist klar. Was haben wir noch? Das habe ich in den Prozessakten von Fräulein Kazmirek gefunden. Kazmirek, es sieht so aus, als ob Julius Haas, als er Annas vergangen hat oder suchte, von jemandem mit ziemlich unappetitlichen Gerüchten angehackst wurde. So, da ich unangenehmerweise seit Jahren eine Bekanntschaft mit Anna Kazmirek erdulden muss,
04:16:50 fühle ich mich moratsch verpflichtet, euer Ehren über ihren verdorbenen Charakter zu informieren. Anna Kasmirek hat sich nie um das Gesetz geschert. Sie ist eine niederträchtige und böse Frau. Ihre engsten Bekannten, wenn nicht sogar Freunde, sind Kriminelle. Mehr als drei Jahre lang stand sie in den Diensten von Walter Hens, einem Mann, den euer Ehren sicherlich nicht kennt. Denn wer würde schon einen Mann kennen, der Frauen dazu bringt, Unaussprechliches für ihn zu tun?
04:17:20 Oh mein Gott, sie hat sie beschuldigt weiterhin quasi der...
04:17:26 Wie heißt das nochmal? Ganz konkret? Der Kupplerei? Ne, der... Naja, wisst ihr, was ich meine? Wie ist denn der Name? Er ist ein Lude? Wie nennt man es? Zuhälter. Zuhälter, genau. Der Zuhälterei. Denn wer würde schon einen Mann kennen? Bla, bla, bla. Ich glaube, ich habe mich klar ausgedrückt, was Anna Kazmireks sogenannte Arbeit beinhaltete.
04:17:52 Aufgrund ihrer häufig wechselnden Geschlechtspartner hat sie mindestens einmal das abscheulichste Verbrechen begangen. Sie ist eine Kindermörderin. Sie hatte Kontakt zu diesen Engelmacherleuten, diesen Abtreibern, diesen Mördern. Oh Gott, jetzt wird es ja richtig wild.
04:18:11 Außerdem möchte sie über die mangelnde Reinheit ihres Blutes in Kenntnis setzen. Fräulein Kasmirek behauptet, dass sie germanische Abstammung ist. Aber ich habe aus glaubwürdigen Quellen gehört, dass ihre Eltern in Wirklichkeit Polen waren. Anna Kasmirek ist eine verkleidete Slave, was, wie ich finde, dabei hilft, die Leichtigkeit zu verstehen, mit der sie solche abscheulichen Taten begehen konnte. Vielen Dank für Ihren noblen Versuch.
04:18:40 Nobler Versuch. Das ist die gleiche Formulierung. Das ist Emilia. Anna Kasmirak vor Gericht zu bringen. Okay, krass.
04:19:09 Die Schrift könnte man auch nochmal vergleichen. Stimmt. Aber allein diese Formulierung mit der noble Versuch, das ist genau die gleiche Formulierung, die sie eben auch im Schreiben hatte. Okay, jetzt kommt das Anrufprotokoll.
04:19:36 Wir sehen hier, wer das entgegengenommen hat. Die Uhrzeit. Was sagt uns das? Halt! Stopp mal! Wir wissen jetzt die Anrufnummer. Das ist das Entscheidende. Von 98 bis 12.
04:20:00 Herr Hens war heute Morgen bei uns. Er bedauerte, dass er seine Frau und ich als Zeugin gewinnen konnte und sagte, er habe diesen alten Brief gefunden, der nützlich sein könnte. Er bat uns, ihn mit Vorsicht zu behandeln, da er Annas letzte Worte entteilte. Nur auf die Linie schreiben. Nach Eintritt in die Anstalt darf der Gefangene einen Brief schreiben. Erst nach Ablauf von drei Monaten dürfen den Brief in Abstand von vier Wochen geschrieben und empfangen werden.
04:20:27 Mama, bitte verzeih mir. Ich wollte nie, dass du dir so viele Sorgen um mich machst. Du hättest eine bessere Tochter verdient. Aber jetzt ist es vorbei. Wenn du diesen Brief liest, werde ich bereits tot sein. Sie werden mich sehr bald holen. Bitte weine nicht um mich, ich bitte dich. Es ist alles in Ordnung. Ich habe mich mit meinem Schicksal abgefunden. Meine letzten Gedanken werden dir und allem, was du für mich getan hast, gelten.
04:20:57 Bitte grüße Heidi und Wolf von mir und bitte die liebe alte Frau Hausle für mich um Entschuldigung. Verzeih mir meine Unachtsamkeit. Ich war mir so sicher, dass der Koffer dir gehörte. Dein schöner roter Schal.
04:21:24 Ich dachte, ich würde ihn überall wieder erkennen. Oh Gott, das ist so traurig. Sie warten auf mich. Ich muss jetzt aufhören zu schreiben. Ich liebe dich, Mama. Deine Anna. Okay. Gut, die Sache mit dem Kopf hat sich dann insofern auch ein bisschen geklärt. Boah.
04:21:54 Ja, ja, wir werden das mit den Nummern auch genau identifizieren. Wir wissen im Tagebuch, wann angerufen wurde und so weiter, da kommen wir.
04:22:03 Okay, also neues Eherecht bewahrt Familienwerte. Der Bundestag verabschiedete gestern das Gleichberechtigungsgesetz, das die rechtliche Stellung der Ehefrauen neu regelt und dabei aber die etablierte Familienstruktur bewahrt. Das Gesetz belässt dem Ehemann die Entscheidungsgewalt und Erziehungsfragen. Ehefrauen dürfen künftig auch gegen den Willen des Mannes berufstätig sein, jedoch nur, wenn häusliche Pflichten nicht vernachlässigt werden. Das Gesetz ersetzt die Regelung des bürgerlichen Gesetzbuches von 1896.
04:22:32 und tritt am 1. Juli 1958 in Kraft. Ja, schön, die liebende Ehefrau mit dem Kuchen. Gemeinsam gegen die rote Gefahr, Washington. Präsident Eisenhower begrüßte gestern persönlich den südmietnamesischen Präsidenten Godian Dian, während 1000 Amerikaner dem standhaften asiatischen Verbündeten im Kampf gegen den Kommunismus zuhören. Dian über die fortgesetzte amerikanische Unterstützung für Südvietnams Kampf gegen die kommunistische Expansion.
04:23:01 Da fehlt irgendwas. Der vietnamesische Staatschef reiste weiter nach New York. Und weiter Freilichkeiten auf jeden Fall. Okay. Gut. Ja, Gott.
04:23:20 Alles klar. Okay, das wird auch spannend. Aber vorher geben wir noch mal die Falle an. Wir sind jetzt einige Sachen dazu gekommen.
04:23:48 Also. So, erstmal haben wir das hier. Wir wissen, ich glaube, wir wissen hier, wann telefoniert wurde. 10.28 Uhr. Der Soldatenjunge lungert schon ewig am Telefon her.
04:24:19 Das ist die 202, das war 10.25 Uhr. Die 2011 war 13.06 Uhr. Das kann es nicht gewesen sein. Damit ist klar, damit ist jetzt bewiesen, dass hier, dass er es war, meines Erachtens. Das ist jetzt eindeutig.
04:24:46 1. Achso, haben wir schon dran.
04:25:09 schreiben müssen wir nochmal vergleichen. Die Schrift? Das wollten wir machen. Ich weiß nicht, wo das auftaucht. Ja, Leute, okay. Es ist ganz eindeutig gleiche Schrift. Deshalb danke ich Ihnen von Herzen für Ihren noblen Versuch. Vielen Dank für Ihren noblen Versuch. Identisch.
04:25:38 So weit, so gut. Das ist auch klar. Und wo haben wir das jetzt nochmal? Wo haben wir den Brief von ihr jetzt? Wo ist der Brief? Hier. Koffer. Wer hat Koffer versteckt? Zwei.
04:26:10 Damit können wir eine Sache auch aktualisieren, nämlich... Also, Kirchmann scheint mir sehr sicher zu sein. Wer hat den Koffer in Annas Zimmer versteckt? Das war Anna selbst. Kann ich aber nicht auswählen. Okay, das heißt niemand. Die richtige Antwort ist wahrscheinlich dann niemand.
04:26:41 Was auch interessant ist, dass das die Aussage von Emilia Becker quasi jetzt stärkt, weil sie in diesem Punkt eindeutig die Wahrheit gesagt hat. Und auch im Punkt von Kirchmann hat sie die Wahrheit gesagt. Also die Aussage von Becker wird jetzt immer relevanter, meines Erachtens. Achso, ich kann sie aber nicht rüberschieben. Ich kann Anna nicht rüberschieben. Deswegen kann ich Anna auch nicht auswählen.
04:27:14 Sie hat das ja auch nicht in dem Sinne versteckt. Also ja, sie hat es aber jetzt nicht. Also es geht ja darum, dass angeblich jemand in diesem Tatzusammenhang direkt in diesen Stunden des Geschehens den Koffer versteckt hat. Darum geht es ja im Kontext. Und das ist ja nicht erfolgt, sondern sie hat es wirklich quasi den Koffer geholt.
04:27:41 Ich bin leiser als das Spiel. Da muss ich das Spiel einfach ein bisschen runter dimmen. Tut mir leid. Kein Problem. Gut. Hier ist klar, Novak, da können wir uns sicher sein. Also hier, also wenn die anderen Aussagen richtig waren, was...
04:28:11 Sie gesagt hat, dann könnte man mutmaßen, dass hier die Aussage auch richtig ist. Herr Kirchmann begann, Frau Katzemirek schrecklicher Verbrechen zu beschuldigen. Ja, also dann würde ich sagen, Kirchmann. Wer zwang Anna und der Folter zu einem Beständnis?
04:28:40 Also ich bin tatsächlich jetzt schon der Überzeugung, dass wir die Namen hier richtig haben jetzt alle. Wir haben bloß noch nicht die Belege dafür. Aber das ist ja schon mal ein wichtiger Schritt. So. Irgendwas wollte Peters. Da gehen wir erstmal zu Peters hin. Warum auch immer wir das wissen. Aber das Kampf tauchte plötzlich auf.
04:29:11 Ja unbedingt!
04:29:37 Novak? Do tell. Ich habe ein Testemony, Herr Novak, in einem anderen Fall. Vielleicht ist es für dich interessiert. Nicht direkt mit der Kosmirek-Gerl, aber es könnte helfen.
04:29:50 Wo hast du das gefunden? Tradessecret, Katz. Sei glücklich, dass es jetzt in deinen Händen ist. Danke, Peters. Und nicht vergessen!
04:30:19 Klaus Nowak, Vernehmungsprotokoll 48. Herr Nowak, Sie waren Wachtmeister im Bezirk Bebelhof, richtig? Nach dem Baumarmgriff im Oktober 1944. Ja. Waren Ihnen Fälle bekannt, in denen Beamte der Stadt Braunschweig im Dienst übermäßige Gewalt oder unnötige Gewalt angewendet haben? Ja, bin ich stolz darauf, aber das war eine andere Zeit. Wir taten, was nötig war, um die guten Bürger von Braunschweig zu schützen. Wussten Sie, dass Braunschweiger Polizisten verdächtigen und Gefangene folterten?
04:30:47 Lange Pause. Ja, Gefangene wurden blutig geschlagen und teils tagelang wachgehalten, bis sie ein Geständnis ablegten. Ein Polizist, mein Kollege Wagner, Otto, hat gerne die Köpfe von Menschen in einen Eimer mit Wasser gedrückt. Und ich würde das alles lieber vergessen, aber verstehen Sie, die hohen Tiere wollten Ergebnisse. Sie nötigten uns Verdächtige zu überzeugen, auszusagen. Okay, krass. Ja, das ist natürlich jetzt schon sehr, sehr eindeutig.
04:31:17 Wie geht es weiter? Wie ermutigt sie? Wiesen uns an, bei den Befragungen kreativ zu sein, aber immerhin nun ja, die Anzeichen möglicher Vorfälle zu verbergen. Es gab verschiedene Möglichkeiten, dies zu verbergen. Manchmal bemalten wir ihre Gesichter oder verwendeten Schminke, um blaue Flecken zu verdecken, bevor wir Fotos machten. Nahmen sie selbst an so etwas teil? Daran kann ich mich nicht erinnern.
04:31:42 Mr. Wagner. Danke, dass du kommst. Ich mache nur meinen Teil, mein Prosecutor.
04:32:11 Okay, super nervös sieht der aus.
04:32:33 Earlier that morning we had received an anonymous call accusing Ms. Kazmirek of theft. I was dispatched together with my superior Mr. Novak to investigate the claim.
04:32:51 Was ist passiert? Wir haben den Ort gefunden. Die Telefonnummer gab es die gleiche Behandlung. Eine der zu viele Behandlungen. Wir wurden von einem großartigen Mann und einem Mädchen geholfen. Sie haben uns geholfen. Sie haben uns geholfen.
04:33:07 Sie gaben an die Anupfer zu sein? Beide?
04:33:34 The girl was shorter, 160, I guess. Pudgy, had long bushy hair, dark brown or light brunette. And very well dressed. Made her seem out of place. Do the names Wolfgang Kirchmann and Emilia Becker sound familiar? Possibly. It's been a long time, ma'am. But they seem correct.
04:34:02 Der Telefon steht hier nicht, interessanterweise. In seiner Erinnerung kommt das nicht vor. Auch spannend, dass da so Details fehlen.
04:34:22 Full, stuffed, so many people, not enough space. It was one of my first times in a place like that. I grew used to them later, but not yet.
04:34:38 Klingt alles im Moment sehr glaubwürdig, muss ich sagen. Nervös, aber doch präzise.
04:35:09 So, das ist das Backend-Zimmer. Da ist nichts. Warte mal, auch der Zettel hängt hier nicht. Auch interessant. Kommt alles nicht vor in seiner Erinnerung.
04:35:41 Hä? Was ist denn plötzlich mit ihm los?
04:36:05 Oh Gott, das ist ja gruselig, der Typ ist ja total verrückt. Oh mein Gott.
04:36:25 So weit, so nachvollziehbar.
04:36:51 Jaja, er ist ja tot, aber das war eben ja kein Weinen oder so, was ich auch übertrieben gefunden hätte, sondern eher wie so ein absolut verqueres, irres Lachen, oder?
04:37:03 Grunewald? Ja, das klingt richtig, Ma'am. Ja.
04:37:29 Ich glaube, das war ein Missglück, der versucht, die Stimme zu imitieren. Das könnte auch sein, ja.
04:38:00 Was hast du ihr gefragt? Wir haben versucht, die grundsätzlichen Fakten des Falles zu bestellen, Frau. Herr Novak hat es, meistens. Wo war sie, während des Krieges? Was hat sie gemacht? Könnte jemand es confirmieren? Und der schweren Hitter, natürlich. Hat sie es gemacht?
Ermittlungen und Beweisführung im Fall des gestohlenen Koffers
04:38:25
04:38:25 Did she admit to anything hardly man she was adamant she didn't even know what we were talking about Okay But she was unable to provide any conclusive proof So we had to proceed to the next step the search Okay, so weit alles noch sehr nachvollziehbar muss man sagen Alles erstmal noch korrekt, wie ich finde If Novak was the one interviewing the girl, what did you do? I took notes, ma'am
04:38:55 Ja, nach Vorziehbar. Hier das ist dazugekommen.
04:39:27 Chat wurde zurecht gefragt, wie will man denn beweisen, dass man es nicht war. Ja, das ist wohl wahr.
04:40:02 Hier scheint tatsächlich nichts mehr zu sein. Aus seiner Perspektive waren wir schon da hinten.
04:40:33 Habt ihr gesagt suitcase gefunden? Ich habe Angst, dass ich es gemacht habe. Überraschend schnell, ich glaube. Die pooren Mädchen wurde einfach nicht dafür gemacht. Sie hat es nicht gut geholfen, sie hat es nur unter dem Bett geholfen.
04:40:59 Es könnte sein, dass sie den Koffer ihrer Mutter gezeigt haben. Dann wird sich aufgeklärt haben, dass es nicht der Koffer der Mutter ist. Insofern wusste sie vermutlich zu dem Zeitpunkt schon, dass sie etwas gestohlen hat rein formal.
04:41:32 Okay, keine Hinweise darauf. Wir gucken uns nochmal um.
04:41:37 Es gab keine Konflikte zwischen den Inhabenden? Frau, ich war nur da für vielleicht nicht sogar eine Stunde, über eine Dekade. Es musste ein bisschen Tension sein, da sie die Mädchen reporteten. Außer das kann ich nicht sagen.
04:42:05 Hatte du die Beziehung von der Beziehung zwischen dem Mann und der Beziehung? Ich kann nicht sagen, dass ich es war. Er hat sie kennenzulernen und... Er hat sie angreifen, aber ehrlich gesagt, es ist eine lange Zeit.
04:42:20 Kannst du mir genauer erzählen, was in der Stütze war? Kleine, einige Dokumente. Ich kann nicht sagen, dass ich alles noch mehr erinnere. Du könntest besser die Fälle checken, Ma'am. Es sollte alles da sein.
04:42:51 Na?
04:43:21 I'm fairly certain they shared the sentiment. They didn't think it was important before, but they remembered the suitcase was taken from a bombed house. Didn't think it important. It was crucial information. It meant we weren't dealing with a theft, but a looting. An act of treason.
04:43:43 Okay, puh, das verändert jetzt nochmal die Sachlage, wenn das dann stimmt. Alles, oh jetzt, jetzt wird es schon wieder diffus.
04:44:12 Er war sehr glücklich mit ihren Entwicklungen.
04:44:39 Boah, okay, wow. Komplett andere Geschichte.
04:45:05 Sie hat Frau Kaspiarek verletzt? Sie hat es, sie hat es. Sie gab uns eine falsche Confession, sogar bevor Herr Novak hat sie heruntergebracht.
Widersprüchliche Aussagen und die Suche nach der Wahrheit
04:45:20
04:45:20 Mr. Wagner, I'll just ask the question. I have reason to believe Ms. Kazmarek was coerced to give her testimony. Coerced? Tortured. What? No, no, absolutely not. That would have been illegal. Of course he denied, but if I press him enough...
04:45:46 Da hat die neugierige Nachbarn aber was anderes erzählt. Ja. Stimmt. Die hat erzählt, dass sie noch zu ihm gekommen ist. Dass er noch zu ihr gekommen ist. Ja, ja, ja. Irgendwas mit Zigaretten und so. Oder was andersrum. Dass der Alte zu ihr gekommen ist. Ah, wir lesen uns. Lass nochmal.
04:46:10 Okay, gut. Jetzt können wir ihn unter Druck setzen. Was haben wir für Aussagen, was sie betrifft?
04:46:39 Also Emilia Becker. Das ist die entgegenteilige Aussage zu dem, was sie gesagt hat, bezieht sich aber nicht so sehr auf Emilia Grunewald.
04:47:12 Das ist die Grunewald-Aussage. Da bin ich mir jetzt nicht ganz sicher. Finden wir noch was anderes. Das ist es alles nicht.
04:47:41 Der nette Polizist sagte, es macht einen Unterschied, zeigte mir den gestohlenen Koffer. Habe ihm im Gegenzug eine Zigarette angeboten, die er annahm. Er meinte seine Kollegen, sie sind gerade so leidenschaftlicher Lichtraucher. Okay, also die Nachbarin sagt hier ausdrücklich, das ist nochmal wichtig, der Raucher war doch der Alte, oder?
04:48:09 Okay, also nein, nein, nein, nein, nein. Oh Gott, das ist nicht der Beweis. Stopp, stopp, stopp, stopp. Ich wollte das für etwas anderes markieren. Der ist an Lungenkrebs. Okay, das müssen wir uns nachher mal merken. Der Raucher war der Alte. Ja, genau. Das heißt, also das widerspricht jetzt eben seiner Aussage massiv. Aber das ist nicht unser Thema. Wie belegen wir, dass Grunewald woanders gewesen ist?
04:48:58 Das war jetzt erste Hilfe. Das haben wir auch nicht. Hier steht das nicht. Hier steht es auch nicht. Hier auch nicht. Okay, das muss in einem der Transkripte stehen. Also.
04:49:25 Was steht jetzt zur Debatte eigentlich? Also er hat gesagt, dass Grunewald, dass sie da noch da gewesen ist, in der Küche. Das hat er gesagt. Und das müssen wir jetzt widerlegen. In ihrer eigenen Aussage, was hat sie da gesagt?
04:49:45 Amelia behauptete, Anna habe den Koffer aus einem zerstörten Haus geplündert und sei damit eine Verräterin einer Nation. Ich bin gegangen, um Hilfe zu holen. Ist das der Beleg, den wir suchen? Diese Aussage? Das könnte es sein.
04:50:16 Was besseres finde ich jetzt nicht. Zweiter Absatz vom Stiefvater. Übrigens, wenn ihr das Spiel kennt, bitte nicht spoilern. Ja, aber das steht da. Das kann ja auch später gewesen sein. Das ist kein genauer Zeitpunkt.
04:50:49 Ja, ja, Leute, natürlich, der Polizist war verletzt. Wir wissen, dass er geschlagen hat. Also das ist jetzt nicht das Thema. Es geht jetzt um etwas anderes. Er hat gesagt, dass die Grunewald während dieser ganzen Sache in der Küche war. Das müssen wir jetzt, das bringt jetzt überhaupt nichts, mit seiner Verletzung oder sowas zu kommen. Es geht darum, dass wir irgendwas einbringen müssen, um ihn unter Druck zu setzen. Das belegt, dass zum Beispiel die Grunewald nicht in der Küche war.
04:51:18 Und dieser Absatz vom Stiefvater belegt das nicht. Sie kann auch später zu ihm hingegangen sein. Also ich sehe tatsächlich jetzt... Dritter Absatz, aber wie kam zu spät? Nee.
04:51:46 Da steht nicht... Nee, das finde ich nicht sehr passend. Vielleicht sagt er auch die Wahrheit. Es geht ja nur darum, ihn unter Druck zu setzen. Ihm irgendwas entgegenzusetzen, wo er ins Stolpern kommt. Ja, das mit dem Aus-dem-Zimmer-Führen geht darum, das bei der Befragung selbst. Das ist aber vorher.
04:52:19 Ich glaube, ich nehme Absatz 4. Ich bin mir nicht ganz sicher, aber eure Geschichten finde ich jetzt nicht besser.
Enthüllung von Lügen und die Rolle von Emilia Becker
04:52:40
04:52:40 Emilia hat nicht richtig gesagt, dass Heidi weg ist. Wir gucken nochmal ganz kurz, was Emilia gesagt hat. Vorher begrüße ich aber nochmal OrkenspalterTV. Schön, dass ihr reinschaut. Vielen, vielen Dank für den Raid. Wir spielen The Darkest Files. Ein Spiel, das uns zurückversetzt in die 50er Jahre, wo wir komplizierte Fälle, Nazi-Verbrechen...
04:53:06 aufklären müssen und tief in die Akten einsteigen müssen. Danke für den Great nochmal und willkommen hier. Wir machen weiter. Also, was hat Emilia Becker dazu gesagt? Der ältere Beamte, der die Verantwortung trug, begleitete Fräulein Grunewald aus ihrem Zimmer und betrat das Zimmer, so, das heißt, hier steht sie noch in der Küche, betrat das Zimmer von Fräulein Kazmierek, wo er den gestohlenen Koffer fand. Der Kirchmann sagte, Anna sei schuldig, er behauptet bla bla bla, da steht dann zu ihr gar nichts mehr.
04:53:37 Habt ihr keine Ideen, warum jemand sonst so klammert?
04:54:07 Ich weiß nicht, Ma'am, ich könnte diese Sache nicht vergessen. Du bist schon wieder zurückgekehrt. Nur ein bisschen mehr. Okay, wir haben ihn gleich. Würdest du nicht mit jemandem beschreiben, dass du oder Mr. Novak als violent bist? Ja, natürlich.
04:54:28 So, jetzt würde ich sagen, kommen wir mit Nowaks eigener Aussage. Jetzt kommen wir mit Nowaks eigener Aussage. Ich glaube, das ist jetzt das Entscheidende in diesem Moment. Nämlich mit dieser Kiste hier. Da. Mein Kollege Wagner. Das ist es doch. Das muss es sein.
04:54:58 Na, Herr Wagner?
04:55:16 Jetzt verschuldet er ihn. Das ist ein Lügner.
04:55:42 Okay, last check, haben wir jetzt noch was übersehen. Ja, hier. Okay, auch interessant. So, letzter check.
04:56:07 Okay, also, aber ich dachte, wir hätten jetzt einen Durchbruch. Aber jetzt hat er das einfach seinem Kollegen in die Schuhe geschoben. Aber ich meinte, das können wir relativ gut belegen mit dem Foto. Insofern war das, glaube ich, nicht ganz unwichtig. Mit dem Foto und der Verletzung. Gut, gut, gut, gut, gut. Gut, gut, gut, hier ist nichts. Okay.
04:56:37 Das ist gelogen.
04:56:54 Warum hast du lief? Es ist... Entschuldigung, ma'am. Er war ein guter Mann. Flawisch, aber gut. Ich habe ihm viel von dem ich heute bin und seine Familie.
04:57:09 Ich wollte nicht diesen Weg erinnert werden. Und er hat es alleine gemacht? Du warst nicht involviert in der Konferenz? Nein, Mann. Ich hätte nie... Das ist... Ich habe die Macht genommen, um die Menschen zu helfen, um das Richtige zu tun, um die Wahrheit zu behalten, um die Wahrheit zu behalten, wie du hier machst.
04:57:38 Ich glaube, kein Wort.
04:58:01 Sehr gut, Herr Wagner. Danke für Ihre Zeit. Das wird alles für heute. Es ist das Leiste, was ich tun könnte. Ma'am, Ridley, ich sollte... Ich bin sorry, ich könnte nicht mehr Hilfe sein. Frau Katz, es gab eine Anrufe von deinem Vater. Sie haben landet. Ich kenne ihn sofort zurück. Okay. Warte mal, wir gehen erstmal in die Akte. Wir checken das neue Transkript.
04:58:34 Otto Wagner. So, es sind wahrscheinlich wieder die fünf Absätze. Ja, es ist relativ simpel. Zwei, wer durchsucht. Drei, das Paar. Ja, vier. Und...
04:59:03 Who do I want to call you?
04:59:36 Hm?
05:00:01 Aber ich verstehe Arbeit, speziell für einen Mann wie Bauer. Oh nein, das ist nicht was ich, ich bin sorry. Es ist, dass ich Bauer ist ein Workhorse, selbst in unserer Arbeit, und ich bin sicher, dass er das gleiche von seinen Leuten erwartet. Look, ich werde nicht sagen, dass ich das Mann mag. Ich bin nicht.
05:00:27 Oh! Okay.
05:00:57 Oh, Papa. So, wir sollten mit Paula nochmal sprechen, glaube ich. Miss Katz.
05:01:11 Ja, Wolf. Er kommt. Hä? Hä?
05:01:41 Oh mein Gott, die Geschichte mit der... Okay. Vielleicht erfahren wir jetzt noch mal mehr über das. Ich glaube, es ist vielleicht eine Schulfreundin gewesen oder sowas.
05:02:10 Was ist das? Journalistory? You can't stop trying food. You don't belong here.
05:02:46 We're not sisters. Oh, sorry. She's a friend. Was. We've lost touch. The photo's a sort of memento. Oh, sorry to hear that. I should probably get going. And I should probably get back to Peter's damned files. Lovely.
05:03:13 Okay, wir haben alles abgeschlossen. Das heißt, ich vermute mal, dass wir jetzt die entscheidende letzte Zeugenbefragung haben, danach noch die Hausdurchsuchung und dann müssen wir alles beieinander haben. Wie mir scheint.
05:03:39 Und ich grüße die nächsten Raider. Schön, dass ihr da seid. Liebe Grüße an die ARD. Vielen, vielen Dank für den Raid. Wir spielen The Darkest Files. Ein großartiges Spiel, das uns zurückversetzt in die 50er Jahre. Wir sind Teil der Staatsanwaltschaft von Fritz Bauer und ermitteln in Sachen Naziverbrechen, sind tief eingestiegen in den zweiten Fall dieses Spiels und stehen vielleicht sogar kurz vor dem.
05:04:06 Abschluss. Also vielen, vielen Dank für den Wait und ich mache mal komplett weiter mit On-Topic und das bedeutet Katze streichen. Oh, hello Marlene. Oh, I'm glad you are so cooperative. Gut, damit können wir Feierabend machen. Weiter geht's.
05:04:48 Der Freund. Okay, jetzt ist der entscheidende Punkt. Kriegen wir das bewiesen? Kriegen wir das aus ihm rausgekitzelt? Die Sache, dass er das möglicherweise initiiert hat. Das könnte jetzt der entscheidende Grund sein.
05:05:05 So, wir haben die neue, illustrierte Sportwoche. Fit durch den Winter. Gymnastik für die ganze Familie. Schwergewichtskampf des Jahres. Hugh Patterson gewinnt die World Knockout Championship. Rivalen verloren. Tennis-Legender Jiren Williamson dominiert weiter.
05:05:35 Guten Morgen, Miss Katz. Guten Morgen. Miss Katz, guten Morgen. Miss Katz, guten Morgen. Okay, mehr gibt es da ein wenig. Dann morgendliches Katz zu streicheln.
05:06:04 Die Blatt-Zeitung. Neuigkeiten des Tages. Borussia Dortmund hat gewonnen. Borussia Dortmund gewinnt gegen den Hamburger SV und damit die deutsche Fußballmeisterschaft. Der Traum eines jeden Regisseurs. Sidney Lommertz, die zwölf Schöffen, den Golden Bären bei den internationalen Filmfestspielen. Berlin. Auf Wiedersehen, Louis Saint Laurent. Louis Saint Laurent tritt als Premierminister von Kanada zurück. Außerdem, Maroons neuster Film sorgt für volle Kinos.
05:06:31 Marilyn Monroe und Laurence Olivier liefern sich ein romantisches Soufflé als Liebespaar, das sich mit politikkleinlichen Eifersüchteleien und Palastintrigen herumschlägt. Die unwiderstehliche Marilyn zieht erneut alle in die Kinos. Die 9 von Little Rock. Drei Jahre nach der formellen Aufhebung der Rassentrennung kam es in den USA zu Gewaltausbrüchen in den Südstaaten.
05:06:55 kam es nach der Entscheidung des Gouverneurs von Arkansas, neun schwarze Schüler in die Little Rock Central High School aufzunehmen, zu heftigen Gewaltausbrüchen. Meine Mami raucht Laboro. Sie weiß, was gut ist. Laboro bedeutet immer wieder Freude am Rauchen. Anregungen frischen Elan. Laboro Zigarinnen. Multipack. Der Sputnik-Schock.
05:07:18 Zum ersten Mal gelingt es den Sowjets noch vor den USA-Satelliten ins All zu schießen. Diese unvorhergesehene Wendung der Ereignisse erschreckt die Verantwortlichen in den USA, denn keiner der Experten hatte diese Entwicklung vorausgesehen. Die Machtverhältnisse verschieben sich. Der junge Laboro-Cowboy. Ja, genau. Die zwölf Schöften, das sind die zwölf Geschworenen. Ja, ich glaube, der Film ist gemeint. Ihr habt völlig recht.
05:07:47 So, wir haben nur unser Postfach. Bin gespannt, ob neues, relevantes Zeug da ist.
05:07:57 Herr Wolf Kirchmann wird bald eintreffen, Herr Bauer bittet um ein Update nach dem letzten Zeug. Ja, da müssen wir uns wahrscheinlich entscheiden. Keine neuen Akten, sondern nur die Frankfurter Stimme. Christliche Demokratie statt Kommunismus. Nach dem Wahlsieg der CDU im September bedankte sich Bundeskanzler Adenauer bei seinen Wählern und erklärte, Deutschland habe sich zu Recht für die christliche Demokratie und gegen die sozialistische Ideologie entschieden. Wir werden auch in Zukunft verhindern, dass die SPD jemals an die Macht kommt.
05:08:25 sagte er und fügte hinzu, dass ein Sieg der SPD der Untergang Deutschlands wäre. Der Kanzler betonte, die Wähler hätten sich für die bewährte Westbindung und gegen gefährliche sozialistische Experimente entschieden. Tito wirbt für dritten Weg zwischen Ost und West. Der kommunistische Diktator Marshal Tito sieht Jugoslawien als Brücke zwischen Ost und West und preist das einzigartige Modell des selbstverwalteten Sozialismus seines Landes.
05:08:50 In einer sorgfältig inszenierten Rede rühmt sich Tito in guten Beziehungen sowohl zu den Westmächten als auch zu den Staaten des Ostkons. Während er den Wirtschaften der Volk Jugoslawiens hervorhebt, konstatieren Beobachter, dass sein Regime trotz des Berufs mit Moskau dezidiert kommunistisch bleibt. Westliche Diplomaten bleiben skeptisch gegenüber Titos vorgeblicher Neutralität. Soweit dazu. Wir haben keine...
05:09:17 What's your impression of him? He's obviously uneasy. He's in his army uniform and appears quite agitated. Hardly surprising. High time, I'm coming.
05:09:47 Ich hörte, dass du etwas interessantes hast. Oh, Kutz. Gut. Ja, aber ich weiß nicht, wo zu beginnen. Beste sehen für dich selbst.
05:10:08 Okay, das ist wieder seine Auschwitz-Geschichte. Ah, Erschießung von Heftlingen auf der Flucht, 10. August 1942. Das sind die, die es betrifft. Erschießung der oben erwähnten Heftlinge auf der Flucht. Das Lagekommando hat die Einstellung der Ermittlungen, bla bla bla.
05:10:36 Ich habe keine Ahnung, was daran jetzt für ihn interessant ist. Ich weiß es nicht. Irgendwas hier? Otto Schulz, Becker, Wagner, Fischer, Meier, Müller, Werner. Sagt mir alles nicht. Friedrich Becker? Emilia Becker?
05:11:03 10. August 1942, was ist an dem Datum interessant? Ich weiß es nicht. Ja, Becker ist ein Allerweltsname, ne? Es wurde nicht veröffentlicht. Was habe ich da? Schau, schau. Check die anderen.
05:11:36 Warte, ist das eine Signatur? Und? Sind sie alle empty?
05:12:03 Warten Sie einen Moment. Da fehlt eine Vertonung. Keep going. Ja, jetzt haben wir hier eine Unterschrift. Esskranich. So. Ach so, die waren vorausgefüllt. Ah.
05:12:33 Ach so. Oh krass.
05:13:02 Any time a prisoner was killed for whatever reason. They had this. All that was needed was just to write a lie. And it's already certified. The guards, the administration, the judges. Everyone was in on it. Everyone is complicit.
05:13:25 Das finde ich aber auch sehr stark erzählerisch, dass wir hier seinen Fall miterleben.
05:13:54 Das ist... Bergmanns, mein Vater, Freund. Ich bekam von ihm Weihnachtsmusgifte. Mein Vater wollte mich für sie arbeiten. Gut, dass du nicht. Ich weiß nicht über Bergmann, aber Kranich war sicherlich involviert. Was über Judge von Stomm? Haben diese von ihm getestet? Ein paar. Nur so lecker als dieser.
05:14:21 Is this the case for all of these reports? Were they all... Pre-signed, cover-up, highly illegal? All of the above. Hard to say at this point, to be honest. But I think it's quite likely. Then what now? Now? Now I have to go to Poland.
05:14:45 Okay. Why's that? That's where these files are from. Breslau, I need to talk to the man who found them. See if he can tell me anything more. If I'm lucky, he might even have some more of these. I also plan to interview a few of my potential witnesses there. I've run into some trouble trying to get them here, so... What's the saying? If the mountain won't come to Mohammed...
Neue Hinweise und die Konfrontation mit der Wahrheit
05:15:11
05:15:11 Okay.
05:15:41 Danke. Du bist willkommen. Gut, Glückwunsch mit deinem Fall, Katz.
05:16:06 Ich fühlte das sogar recht.
05:16:37 Wir? Was? Wie?
05:17:08 So, dann wollen wir mal hören.
05:17:35 Die allseits bekannte Konstellation. Tja, ich will es aber von ihm hören.
05:18:00 Wir haben einfach alle diese Pläne evakuiert. Schravenzieren würde sehr illegal sein. Ich fragte nicht, was Schravenzieren zu haben, nur... Ich habe nicht.
05:18:24 Wie beschreiben Sie die Beziehung mit Mrs. Kazmierich? Die Beziehung zu den Schwestern, das zwei. Inseparable. Except für... ...wenn Anna war mit mir, natürlich. Und warum waren Sie an der Schilder auf dem bestimmten Morgen? Ich besuchte Anna.
05:18:51 Könntest du dich mehr spezifisch sein? Ich war da, um Anna zu checken und zu helfen, in welchem Weg ich konnte. Sie war nach ihrer Bewegung, sie und ihr Freund. Ich habe sie geholfen, sie sich um sie zu nehmen. Ich erwarte nicht, dass eine Frau von deiner Position das verstehen wird, aber sie hat einfach ihr Haus verloren.
05:19:23 Das Telefon ist auch noch nicht da.
05:19:46 Darum wird's aber jetzt gehen bald. Warum gleich so aufbrausend?
05:20:19 Was kannst du mir über Emilia erzählen?
05:20:50 Interessant, sie sind also offenbar nicht im Guten geschieden, so wie es aussieht. So, dann kommt jetzt Annas Zimmer. In dem Moment nichts Relevantes hier. Aber das kann sich nur verändern.
05:21:19 Becker, that snake. I could hear her out in a hallway, on the phone. Did you hear what she said? Not enough to understand her plan. She was talking with the police, reporting a stolen suitcase.
05:21:47 Wenn nur ich hörte, dass ich sie Annas Name sagen hätte. Nein, nein, nein, ich erzähle immer kein Quatsch. So, hier ist nichts Neues dazu gekommen.
05:22:08 Two of them, Protective Police. A tall, weedy, imbecile, and an older man with a mustache. He seemed to be in charge. I tried to stop them. Asked them what was it all about? Why were they there? They were less than forthcoming.
05:22:35 Was nächstes? Becker zeigte sie zu Heidys Ruhm. Sie lockten sich mit den Mädchen zusammen und verletzten mich mit ihnen zusammen. Und ich war so beschäftigt über sie, dass ich nicht gedacht hätte, dass ich meinen Augen auf Becker zu halten.
05:22:57 Wissen wir jetzt schon, dass es falsch ist?
05:23:19 Was erinnert von den Officers? Der Older-Einige reekte von Cigaretten, hat eine Moustache, Glasses, war sicherlich derjenige. Wie eine Person mit ein wenig Respekt für seine Schuld hat, ist beyond mir. Als für den tallen Imbessal... ...an Insecure Greenhorn, der versucht zu bewerben, um seine Autorität zu prüfen.
05:23:46 All das war so, als ob wir nie die Puberte getroffen haben. Es wäre lustig gewesen, wenn nicht vier.
05:24:12 Was kannst du mir über den Konflikt zwischen Frau Kasemrek und Emilia erzählen?
05:24:38 Okay, die Notizbuchhinweise, die müssen wir uns auch nochmal durchlesen. Ganz vergessen. So, das war das Einzige, was jetzt hier neu dazugekommen ist.
05:25:08 Was hat er gemacht? Er schaffte Heidi nach uns, schaffte Fretz und Insulten. Perfettig. Er fragte, dass wir ihm gesagt haben, welcher Platz Anna war. Becker hat sie nicht geblieben, als sie ihn gezeigt hat.
05:25:33 How did everyone else in the kitchen react to this? Heidi was livid. She was screaming at that Shupo boy, daring him to lay one finger on her. She knew it wasn't right what they were doing to Anna. Oh, and Becker was smiling that lil, arrogant smile of hers.
05:25:57 Ich weiß nicht, das ist alles irgendwie sehr unglaubwürdig. So, wir gucken hier nochmal rein. Also dem traue ich bisher am wenigsten. Hier scheint nichts dazu gekommen zu sein. Hier waren wir eben schon drin.
05:26:25 So there we were, me, Heidi, and Becker. Three friendly neighbors, just waiting for the sky to fall. At least the two of us. For Becker, it must have been Christmas. What could we do? All we needed was one good look at Becker to understand the whole thing.
05:26:50 Es war sie. Sie hat alles geplant. Das war so, dass sie endlich von Anna getötet hat.
05:27:01 Nee, das glaube ich halt nicht. Gut, das kann sein.
05:27:26 Warum? Was hat dich geholfen? Der Polizistin kam aus Annas' room, schweigend. Er hatte einen Schraub. Der Schraub. Was haben die drei von dir dann gemacht? Becker hat sofort geholfen.
05:27:49 Okay. Okay.
05:28:21 Was hat dich während der Bomben passiert? Meine Familie war glücklich genug, dass sie schnell einen Weg zu einem der Bunker finden. Ich habe sie nicht. Mit all hellbrechenden Räumen, habe ich geholfen, um die anderen zu helfen.
05:28:53 Es ist ein bisschen nervig, dass man immer nochmal die Schauplätze abchecken muss, weil möglicherweise neue Dinge dazukommen. Aber meistens haben sie einen Zusammenhang mit dem, was man gerade gemacht hat.
05:29:21 I remember barging into Anna's room. What did the Cosmerex have with them? Not a long list. And in all honesty, at this point I don't even remember.
05:29:45 So, haben wir hier noch was?
05:30:17 Du sagst, die Kasmereks waren von einem anderen Ort? Ja. Die origen war wichtig für sie, zu haben, auf ihre Mutter zu erzählen. Sie sagte immer, sie wollte ihre formeren Zuhause besuchen. Die Art, wie sie darüber gesprochen hat, sah nicht so, wie sie überhaupt leben wollte.
05:30:42 Und?
05:31:08 Na ja, weil das auch nicht wahr ist.
05:31:37 Was kannst du mir erzählen über deine Familie vor dem Bombing erzählen? Nichts, das würde dich interessieren. Ich habe nur nach der Stadt zurückgebracht. Ich habe die ganze Zeit mit Anna gesucht. All die Zeit sie konnte. Was kannst du mir erzählen über deine Beziehung mit Mrs. Kazmierig? Was soll ich sagen? Was willst du hören?
05:32:05 Wir waren zusammen, in Liebe, planen um sich zu verabschieden, bis all das ... all das ... all that nightmare was over. Wir waren glücklich.
05:32:19 Also bisher haben wir noch keinen wirklichen Hinweis bekommen, dass meine Theorie stimmt.
05:32:50 Wo war ihr Vater? Mord. Er war weg, als Anna fünf war. Sie sagte mir, sie konnte ihn kaum erinnern.
05:33:14 Belegen können wir im Moment nicht. Das kommt aber jetzt sehr vehement irgendwie.
05:33:45 You say them. What did you hear exactly? Behind the door. Behind the damn door. They wailed on her. Both of them. Again and again. They called her trash. A looter. A whore. A parasite. A pest.
05:34:12 Die Wände da waren so dünn, ich konnte es alles hören. War noch jemand da noch? Es ist faszig. Ich glaube nicht. Nein.
05:34:40 Das wird alles sehr schwer zu belegen sein muss ich sagen.
05:35:08 Tja, ich weiß nicht so recht. Doch, du hast deinen Onkel angeschrieben.
05:35:37 Du wirst es sehen wollen. Insofern, hast du schon deine Schuld gemeldet.
05:36:19 Okay, also entweder der Absatz oder der Absatz. Ein Plan. Wenn du die grausame kindische Fantasie, die du dir ausgedacht hast, als Plan bezeichnest, dann hoffe ich es aufrichtig. Entweder das oder du hast dir genau den falschen Zeitpunkt für deine Aktion ausgesucht.
05:36:47 Nee, das letzte finde ich nicht gut, weil hier er ja quasi nichts selbst zugibt. Für mich ist es nur zwei oder drei, also der obere oder der untere Absatz. Ja, der Plan, das klingt... Stopp! Der Plan ist deshalb besser, weil der Plan quasi auch ein Zitat ist, in Anführungszeichen.
05:37:17 Nehmen wir das. Das PS ist, finde ich, nicht stark, weil es geht ja darum, dass wir belegen müssen, dass er selber etwas zugegeben hat. Und das PS sagt nur, dass sein Onkel die Schlussfolgerung zieht. Das Mädchen wird sterben und zwar deinetwegen. Ja gut, das kann das alles bedeuten. Plan finde ich besser.
05:37:41 Keine Ahnung. Schwierig, aber mal gucken. Ja! Ja!
05:38:07 Idiot. Ich habe nichts zu sagen. Du hast deine Proof. Ich hoffe, du hast genug für diesen Schneck.
05:38:18 Okay, okay, okay, okay, okay. Das deutet jetzt darauf hin, nehmen wir mal an, jetzt hat er die Wahrheit gesagt, das war vielleicht nicht berechnend, dass er doch mit Emilia unter einer Decke steckt und das würde mich dazu verleiten, die Hausdurchsuchung bei Emilia zu machen.
05:38:46 Mal gucken. Wir gehen erstmal nochmal das neue Dokument durch, die neue Fallakte. Nicht die Fallakte, das neue Vernehmungsprotokoll, würde ich sagen. Das ist wieder dasselbe Schema. Eins. Zwei.
05:39:13 Okay, es ist eigentlich ein bisschen banal, dass ich das hier nochmal mache. Okay, gut. Eventuell hat Emilia den Koffer noch. Ja, aber was würde das nützen? Da müsste schon mehr kommen. Mit Herrn Bauer sprechen. Ich gucke mal ganz kurz noch unsere Notizen durch. Das ist auch mal interessant. Also, wer hat den Koffer in Annas Zimmer versteckt? Hat jemand den Koffer? Okay. Hat jemand den Koffer in Annas Zimmer gesehen?
05:39:43 Wer auch immer Annas Zimmer durchsucht hat, ist vielleicht gleich wieder gegangen. Wer auch immer es behauptet hat, muss Anna wirklich gehasst haben. Komische Notizen. Emilia und Wolfgang haben das zusammengeplant, aber sie hat dann ihn reingelegt. Könnte sein, ja. Also, dass sie den Koffer hat, beweist gar nichts.
05:40:11 Das sehe ich auch so. Wir gucken mal. Tja, es ist schwierig.
05:40:40 Wer steht denn zur Verfügung? Warte mal, wollen wir darüber nochmal nachdenken?
05:41:04 Warte mal, lasst uns mal gemeinsam wieder nachdenken.
05:41:22 Okay, also lass mal kurz besprechen. Ich gehe mal davon aus, dass es darum geht, dass wir eine Hausdurchsuchung bei den Leuten machen, die wir vernommen haben. Hens wäre möglich und damit die Mutter, aber die beiden waren weder Zeugen, da glaube ich, das ist wirklich fernab, das zu tun. Emilia Becker.
05:41:48 Hier haben wir jetzt den Hinweis ganz zum Schluss bekommen, dass da irgendwas möglicherweise zwischen den beiden stattgefunden hat. Und was man vielleicht finden könnte, wäre...
05:42:00 Etwas über ihre vorherige Beziehung, also Briefverkehr zwischen ihr und ihm, also zwischen ihr und Wolfgang. Vielleicht irgendwie, wie sie den Plan ausgeheckt haben. Das wäre natürlich krass. Das könnte man finden. Den Koffer finde ich jetzt nicht so entscheidend, ehrlich gesagt. Heidi? Nee, gibt keinen weiteren Hinweis darauf. Otto Wagner?
05:42:28 Da haben wir eigentlich alles schon rausbekommen, was wir rausbekommen wollten. Er hat, das müssen wir nachher vor Gericht noch beweisen, er hat gefoltert. Aber ich denke, da haben wir Beweis genug, nämlich das Foto und diese Aussage, irgendwo ein Protokoll, dass er erste Hilfe benötigt hatte. Das ist kein Thema. Und wir haben ihn, wir haben Wolfgang. Das heißt, für mich kommen nur Wolfgang oder Emilia in Frage.
05:42:58 Ihn haben wir jetzt quasi festgenagelt. Bei ihm wissen wir schon, die Sache mit seinem Onkel, wir wissen eigentlich schon belegt, dass er angerufen hat. Also wenn ich das alles so zusammenfasse, finde ich das größte Rätsel und die größte Neugierde, den größten Bedarf, da nochmal nachzuhaken, wäre bei ihr. Also ich würde sagen, Emilia Becker. Das müsste es sein, meines Erachtens.
05:43:38 Irgendwie checke ich dann nicht mehr, wo der Koffer herkommt. Das ist ganz einfach. Das wissen wir doch schon, was mit dem Koffer ist. Der Koffer ist überhaupt gar kein Rätsel mehr. Wir wissen, dass Anna den Koffer geholt hat aus der Ruine, weil sie dachte, das ist der Koffer ihrer Mutter. Und sie hat ihn fälschlicherweise mitgenommen. Das Einzige, was man ihr vorwerfen könnte, ist die Tatsache, dass sie, nachdem sie festgestellt hat, dass es nicht der Koffer ihrer Mutter war, ihn nicht irgendwie wieder zurückgebracht hat oder wem auch immer gegeben hat.
05:44:08 Das ist alles geklärt. Was für einen Beweis brauchen wir? Ja, die Frage könnte man sich auch kurz nochmal stellen.
05:44:28 Also, wer hat die Polizei wegen Anna gerufen? Das können wir relativ klar sagen. Nämlich, es war Kirchmann, dafür haben wir auch Belege. Wer hat den Koffer in Annas Zimmer gestellt? Das wissen wir auch. Anna selbst? Kein Thema. Wer hat Annas Zimmer durchsucht und den Koffer beschlagnahmt? Das ist so ein bisschen ein Problem, weil da sehr unterschiedliche Aussagen kommen. Schwierig.
05:44:56 Aber das ist die entscheidende Frage. Wer hat dafür gesorgt, dass Anna als Verräterin betrachtet wurde? Da gibt es die Möglichkeit, dass es Kirchmann war, dass es sie war oder dass es beide waren. Und das wiederum führt jetzt ins Zentrum des Motivs. Und das ist ein Geheimnis von Becker und Kirchmann. Und ich glaube, wir werden das Geheimnis eher bei Emilia finden als bei ihm.
05:45:25 Diese Frage. Deswegen tendiere ich auch zu ihr. Und die Geschichte mit der Folter ist relativ klar. Das war wahrgenommen. Das heißt, der Schlüssel ist die Frage 4. Und auch deshalb denke ich, dass wir zu Becker, also Durchsuchung bei ihr machen sollten. Was war die Aussage von Heidi zu 4?
05:45:53 Was erwarten wir zu finden? Ich erwarte zu finden, habe ich doch eben gesagt, eine Art Korrespondenz zwischen den beiden, entweder vor dem Vorfall oder nach dem Vorfall, wo sie über diesen Fall oder über ihre Pläne sprechen. Das erwarte ich zu finden. Was hat Heidi gesagt? Als Novak die Küche betrat, fing Emilia an, über Annas angeblich Verbrechen zu reden.
05:46:19 Das Problem ist, dass ihr nicht richtig zu trauen ist, weil sie auch behauptet hat, dass Emilia angerufen hat. Das allerdings wissen wir, dass das nicht der Fall ist. Das heißt, sie erzählt auch eine Stoßgeschichte.
05:46:41 Okay, ich gebe zu, die Grunewald ist auch merkwürdig. Vielleicht will uns das Spiel auch quasi jetzt zu so einem offensichtlichen Ding wie Emilia und Kirchmann locken, sodass wir die Grunewald komplett vergessen. Wäre natürlich auch möglich. Hat Kirchmann auch behauptet, dass Emilia angerufen hat?
05:47:11 Ja, als die Polizisten eintrafen, sagte Emilia, dass sie sie angerufen habe. Wolfgang und Heidis Aussagen decken sich doch in mehreren Teilen. Ja, das ist richtig. Also in Punkt 1 decken sich Heidi und Wolfgangs Aussagen, ja. In Punkt 2 decken sich...
05:47:41 Heidis und Wolfgangs Aussagen auch, ja. Das ist identische Aussage, Kirchmann und Brunewald, ja.
05:48:08 Ja, das ist auch wieder identisch, als sich die Treppe unter die 40 Kürzissen anfing, Anna zu verprügeln. Okay, das ist ein spannender Punkt. Ihre Aussagen von Heidi Grunewald decken sich eins zu eins in allen Punkten mit denen von Kirchmann. Puh.
05:48:56 Nowak ist der alte Polizist. Oh, warte mal, stimmt. Kann sein, dass sich die Aussagen nicht ganz decken. Ja, warte, warte, warte. Stopp, Grunewald sagt, als Nowak die Küche betraf, fing Emilia an, über Anders angeblich verbrechen zu lügen. Als der Polizist mit dem Koffer aus Anders Zimmer trat, begann Emilia. Und was hat er hier gesagt? Der größte Polizist zehrte Heigos im Finger. Okay, stimmt. In dem Punkt unterscheiden sie sich. Ist richtig.
05:49:35 Okay, ich bin jetzt ein bisschen in Zweifeln geraten, ehrlich gesagt, ob nicht Heidi Grunewald, ob da nicht noch mehr hinter steckt. Die Wahl spielt jetzt gar keine Rolle mehr.
05:49:57 Aber irgendwie, ich weiß nicht. Also was halt verwunderlich ist, dass Kirchmann die ganze Zeit im Verhör gesagt hat, dass Emilia Becker eine Schlange ist. Eine Schlange ist bla bla bla. Das hat er, glaube ich, zwei oder dreimal gesagt. Und am Ende, bei dem Gespräch, hat er auch gesagt, dass man quasi der, ich hoffe, dass sie dann auch etwas gegen die Schlange in der Hand hat.
05:50:27 Und da muss er Emilia gemeint haben. Er kann nicht in dem Moment Heidi gemeint haben. Das kann ich mir nicht vorstellen. Also nach langem Hin und Her würde ich sagen nach wie vor, es ist...
05:50:54 Hausdurchsuchung bei Heidi, einfach weil die frech war? Nee. Also Kirchmann scheint was zu vertuschen, aber ich kann mir nicht richtig vorstellen, dass dieses, also das Ende dieses Gesprächs eben deutete irgendwie so darauf hin, dass eine andere Person, dass man gegen eine andere Person auch noch etwas finden kann. Und deswegen würde ich nicht Kirchmann durchsuchen.
05:51:27 Okay, ich gehe auf... Ich gehe auf Emilia. Auch wenn ich mir wirklich nicht sicher bin. Das könnte jetzt den Fall gewinnen oder scheitern lassen. Yes, Mr. Bauer. So, I understand you have a finished theory on what had actually happened on the day of the arrest.
05:51:57 Ja, kann man sagen. Also, Emilia bitte.
05:52:28 Shit. Shitty, shitty shit. Ja, das sind immer so eine Meta-Gedanken. Ist das jetzt zu offensichtlich? Würde das Spiel das zu offensichtlich machen? Ich weiß nicht. Oh Gott. Das wird wild.
Hausdurchsuchung bei Emilia Becker und die Entdeckung eines Briefes
05:53:00
05:53:00 Jetzt bin ich echt gespannt. Okay, wir machen wieder unseren üblichen Tagesablauf.
05:53:24 Ich finde Hubschie hat wirklich jeden Tag einen eigenen Dialog mit der Katze, finde ich gut.
05:53:46 Aber wir wollen noch weiter die Blatt-Zeitung lesen. Hannover-Ausstellung, Weltneuer, transportabel elektrische Schreibmaschine in Hannover ausgestellt. Piriel, Deutschlands erster TV-Werbespot. Ein makelloser Volk, alle Ehefrauen sind sich einig, so sanft war meine Wäsche noch nie. Bombe über den Pazifik, Großbritannien testet Wasserstoffbombe. Set-Romantik für Romy, knisternde Szenen am Set der lang erwarteten Sissy-Fortsetzung.
05:54:12 Unsere Romy wurde dabei beobachtet, wie sie einem attraktiven jungen Mann heimlich süße Worte zuflüsterte. Wer ist dieser neue Märchenprinz für unsere Prinzessin? Jazzfieber. Am kommenden Mittwoch sollten Sie Ihre Familie vor dem Fernseher versammeln und einschalten, wenn das beste Jazzorchester Hopas live aus Köln gesendet wird. Rotstorchbrillen, ein wahrer Hingucker und...
05:54:35 Wir setzen auf Gold angesichts der bevorstehenden Wintersaison und der Ski-WM in Österreich. Äußern sich Experten vorsichtig optimistisch über die Chancen der westdeutschen Vertretung im Wettbewerb. Die Athleten selbst sind zuversichtlich, ihre Leistung vom letzten Jahr in Planika verbessern zu können. Und einige hoffen selbstbewusst auf Gold.
05:55:01 Gibt's hier was Neues? Aha! Aha!
05:55:26 Das war genau das, was ich mir gewünscht habe. Private... Super. Was? Was? Was? Was?
05:55:54 What the fuck? Warte mal. Hä? 7.1.45? Wahrscheinlich wird dieser Brief seine Bestimmung niemals erreichen. Wir sind umzingelt. Die Stadt liegt in Trümmern. Wir verbergen uns in der Zitadelle und warten auf das Ende. Ich werde heute Nacht sterben. Und wenn nicht heute Nacht, dann bald. Die russischen Kugeln tun ihr Werk. Ich spüre, wie mein Leben schwindet. Hier schreibe ich nun nieder, was ich gesagt hätte. Hätte ich rechtzeitig den Hut gehabt.
05:56:23 Vater, Mutter, ich wünschte, ich wäre ein besserer Sohn gewesen. Fürsorglicher, gütiger, verzeiht mir. Emilia Becker, ich verfluche dich. Mit meinem letzten Atemzug verfluche ich dein elendes Leben. Mögest du nie wieder Glück und Freude finden. Ich hoffe, du stirbst. Ich hoffe, du leidest. Meine liebste Anna, es tut mir leid. Ich weiß jetzt, dass du all diese schrecklichen Dinge niemals hattest tun können. Oder hättest tun können. Doch ich glaubte ihr.
05:56:50 Welch ein Narr ich war, erinnerst du dich, als die Bomben fielen, als die Stadt brannte? Ich wünschte, ich wäre den Flammen nie entkommen. Ich wünschte, ich hätte nie gelebt. Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit gehabt. Verzeih mir, meine geliebte Armer, bald werde ich fort sein. Ich wünschte nur, es gäbe einen Platz für mich dort, wo du bist. Doch ich weiß, den gibt es nicht. Lebe wohl, Wolfgang Kirschmann. Okay, alles klar. Das heißt, es gibt definitiv irgendeine Verabredung zwischen ihm und Emilia.
05:57:21 Grundriss für den Prozess, klar. Wir haben nochmal Zeitung. Frankfurt der Stimme. Bundesregierung fordert Freilassung der Kriegsgefangenen. Bonn, der Außenminister, erklärte öffentlich, dass Fortschritte in den deutsch-sowjetischen Handelsbeziehungen von der Freilassung deutscher Gefangenen aus sowjetischen Lagern abhängen. Zwölf Jahre nach Kriegsende befinden sich noch immer tausende deutsche Soldaten in sowjetischer Kriegsgefangenschaft. Die harte Haltung der Regierung spiegelt den wachsenden öffentlichen Druck wider.
05:57:48 diese humanitäre Frage zu klären, bevor es zu wirtschaftlicher Zusammenarbeit kommt. Staatsanwaltschaft verfolgt umstrittenen Fall. Staatsanwältin Esther Katz aus dem Büro von Generalstaatsanwalt Bauer hat Anklage gegen den dekorierten Kriegsveteranen Wolfgang Kirchmann erhoben und rührt damit an heikle Kriegsthemen. Haben wir schon Anklage gegen ihn erhoben?
05:58:09 Kritiker sehen darin ein weiteres Beispiel politisch motivierter Ermittlungen, die nur dem Ansehen Westdeutschlands Schaden und der sowjetischen Propaganda in die Hände spielen. Fräulein Katz, aggressives Vorgehen spiegelt die umstrittenen Prioritäten ihres Vorgesetzten wider, dessen Kanzlei mit derlei belastenden Ermittlungen immer wieder den sozialen Frieden stört. Okay, das ist alles Schnickschnack. Wo ist das Tagebuch? Hier.
05:58:40 Okay, Dienstag.
05:58:45 Halt, stopp. Ob die Leute nicht schon genug verloren hatten. Später habe ich sie dabei gesehen, einen Koffer in unsere Wohnung zu bringen und ihn unter das Bett zu schieben. Okay. Dienstag. Wir teilen uns eine Wand. Mein Bett steht direkt daneben und Iris auf der anderen Seite. Ich kann die beiden hören, wenn er kommt. Wie er mit ihr spricht, wie sie lügt. Ich kann es nicht ertragen. Mittwoch. Warum habe ich nicht früher daran gedacht? Sie war da, die verdammte Polackin.
05:59:12 Ich habe sie gesehen. Es ist so einfach. Sie hat den Koffer hierher gebracht. Wenn ich ihnen sage, woher sie ihn hat, dann bin ich endlich frei von dieser Plage. Ich muss nur dafür sorgen, dass Wolf, er wird schon sehen. Er wird es endlich einsehen müssen. Das ist okay. Gut, ich hätte jetzt erwartet, dass wir ein bisschen mehr bekommen. Aber gut, es wird sicher reichen.
Rekonstruktion der Ereignisse und Vorbereitung auf den Prozess
05:59:43
05:59:43 Okay. Ich glaube, wir haben alles, oder? Auf die Fahndung vorbereiten, Herrn Bauer von dem Problem erzählen, den Tathergang am Grundriss nachschleppen. Gut. Dann machen wir das jetzt. Also, wer hat die Polizei wegen Anna angerufen? Ich bleibe bei Kirchmann. Ja.
06:00:10 Wer den Koffer in Annas Zimmer versteckt? Niemand. Wo, glaube ich, Kirchmann ist, ist jetzt, glaube ich, irrelevant. Wer hat Annas Zimmer durchsucht, den Koffer beschlagnahmt? Das ist jetzt ein bisschen... Oh, jetzt müssen wir mal ein bisschen nachdenken.
06:00:37 Grunewald sagt, Nowak zwang mich in die Küche zu gehen und begann Annas Zimmer zu besuchen. Das ist der Alte. Demir sagt, der ältere Polizist begleitete Heidi in die Küche. Ja. Dann durchsuchte er das Zimmer. Also die beiden sagen dasselbe.
06:01:07 Wagner ist der Einzige, der sagt, dass er es gemacht hat. Und Kirchmann sagt auch, dass er es gemacht hat. Okay. Das ist ein kleines Problem. Wie belegen wir das? Ja, ich bin noch nicht fertig. Doch, du störst jetzt so richtig.
06:01:35 Woher weiß er denn das?
06:02:01 Why are you worried?
06:02:35 Nein, nein, nein.
06:03:01 Wow.
06:03:28 Nein.
06:03:58 Da ist doch irgendwas im Busche. So, Leute, wir... Ja, wir sind aber noch nicht fertig.
06:04:30 Das ist nur, dass sie es gemacht haben. Heidi sagt, der schnauzbärtige Beamte mit der Brille schubste mich aus meinem Zimmer und ließ sich von mir anders laufen. Der ältere Beamte, sagt Emilia, der die Verantwortung trug, begleitete Fräulein Grüngeber aus ihrem Zimmer, betrat das Zimmer von Fräulein Kasimir weg. So, Otto sagte, ich eskortierte die Freundin der Verdächtigen aus dem Raum und forderte sie auf, mich zum Zimmer der Verdächtigen zu führen.
06:05:01 So, okay, also was gegen Otto spricht, ist, dass die Geschichte, dass er den Koffer nimmt und zum Auto geht, nicht stimmt. Das heißt, man könnte argumentieren, dass die gesamte Koffergeschichte nicht stimmt und damit auch der Teil nicht. Wir wissen ja von der Nachbarin, dass er nicht das so getan hat.
06:05:21 Wolf sagt, der große Beamte trieb Heidi aus ihrem Zimmer und ging in Annas Zimmer, wo er den Koffer fand. Was für einen Grund hat Wolf, das so falsch zu erzählen? Wir haben keine anderen Belege, oder? Wenn der eine durchsucht und der andere foltert, haben wir theoretisch Belege, wer foltert, aber nicht, wer durchsucht. Das stimmt.
06:06:18 Also wir haben, das ist nicht ganz, alles nicht ganz wasserlich. Das sind die Transkripte.
06:06:44 Da ist nichts mehr rauszuholen. Die Frage ist, ob aus den anderen Dokumenten noch irgendwas erkenntlich ist. Diese Geschichte ist die Sache, dass er verletzt war. Das ist die Geschichte, wer angerufen hat. Gucken wir nochmal, was die Nachbarin sagt.
06:07:14 Eine Plünderin, der Netpolizist, sagte, das mache einen Unterschied, zeigte mir den gestohlenen Koffer. Habe ihm im Gegenzug eine Zigarette angeboten, die er gern annahm. Das heißt, wir wissen, dass der Alte den Koffer in der Hand hatte. Also ich glaube, in der Sache ist alles richtig, aber wir haben zu wenig Belege. Das ist die Kiste.
06:07:40 Das ist die Sache mit dem Onkel. Das ist quasi sein Geständnis. Das ist die Anschuldigung. Wir wissen, dass hier die Schrift gleich ist. Wir wissen hier, dass gefoltert wurde. Also da haben wir jetzt nicht viel mehr Belege dafür.
06:08:09 Ich sehe da nichts. Ich will gucken nochmal hier rein. Das war auch nichts. Warte mal, bei der Verhaftung von Anna Kaczmirek konnte der Oberwachtmeister folgende Gegenstände sicherstellen. Jetzt haben wir es. Das ist es. Das ist das fehlende Puzzleteil. Wir haben es, Leute.
06:08:39 Das hatten wir übersehen. Geil. Okay, da bin ich mir jetzt sicher. Wir haben es. Also, Nowak, der Alte, beschlagt mir das. Ist das nicht auch ziemlich egal, wer genau den Koffer zu mir gefunden hat? Nein, das ist deshalb nicht egal, weil es eine explizite Frage ist, die vor Gericht behandelt wird.
06:09:04 Das müssen wir halt korrekt beantworten und das müssen wir belegen können. So. Jetzt haben wir aber das nächste Problem. Wer hat dafür gesorgt, dass Anna als Verräterin betrachtet wurde? Warte mal. Nach dem, was wir jetzt erfahren haben, ist es jetzt eigentlich Becker, oder? Und Kirchmann?
06:09:35 Ja, wie ist jetzt der Plan? Was ist jetzt eigentlich... Was haben die eigentlich jetzt beide ausgedealt, Becker und Kirchmann? Also sie hat ihn davon überzeugt, dass Anna gewissermaßen Prostituierte gewesen ist. Und hat ihm den Plan mit dem Koffer erzählt. Jetzt aber die spannende Frage.
06:10:01 War Kirchmann jetzt daran beteiligt, das Ganze schlimmer zu machen? Oder ging Ihnen das zu weit? Da haben wir, glaube ich, keinen Hinweis darauf.
06:10:29 Heidi sagt, nur Emilia hat es getan. Becker sagt, Kirchmann hat es getan. Wagner sagt, beide haben es getan. Wobei er den Koffer nicht gefunden haben kann, das ist sowieso eine Quatschgeschichte. Und Kirchmann sagt, sie hat es getan.
06:11:01 Becker, sie wollte die ja loswerden. Okay, also das Problem ist, auch das können wir nicht, also wir können belegen, dass sie auf jeden Fall sie loswerden wollte. Das stimmt. Bei ihm können wir es nicht belegen.
06:11:16 Wir wissen nur, dass sie ihn überredet hat, die ganze Sache zu starten. Und er hat ja noch, stimmt, er hat ja noch Diebstahl angerufen wegen Diebstahl. Insofern ist zu vermuten, dass sie das dann quasi verschärft hat. Ja, ich würde sagen, so ist es. An der Sache war er nicht beteiligt.
06:11:40 Weil ansonsten hätte er ja schon am Telefon gesagt, dass es um Plünderungen geht, wenn das von vornherein der Plan von beiden gewesen wäre. Sie hat aber erstmal nur gesagt, hey, die hat mein Koffer gestohlen, komm, lass die anzeigen. Dann hat er angerufen, dann sind die gekommen und dann hat sie die Gelegenheit genutzt, um das zu verschärfen. So muss es gewesen sein.
06:12:10 So, und dann kommt die Folter mit Wagner. Das ist für mich auch eindeutig. Ja, okay, alles klar. Deswegen hasst er sie auch so extrem. Genau, genau, dass sie ihn gewissermaßen reingelegt hat mit dieser Sache. Die Frage ist nur, das ist ein bisschen heikel, wie wir das belegen können. Das ist nicht ganz wasserdicht. Da würde ich sagen, ist das Entscheidende dieses Tagebuch-Ding.
06:12:40 Sie hat den Kopf hergebracht, wenn ich ihm sage, woher sie ihn hat, dann bin ich eigentlich frei von dieser Plage. Ich muss nur dafür sorgen, dass Wolf... Aber dass sie das natürlich am Ende mit der Plünderung war. Der andere muss in den Flur, Nowak, bei der letzten Sache. Ja gut, das ist tatsächlich nicht so entscheidend. Das wird, glaube ich, da nicht richtig abgefragt, aber ja.
06:13:10 Das stimmt aber. Hier war Norweg vielleicht schon raus. Das ist so ein bisschen unklar, ne? Becker war wahrscheinlich auch schon raus. Äh, Quatsch. Wo Becker ist, weiß man nicht. Grunewald war raus. Becker ist wahrscheinlich hier in ihr Zimmer gegangen. So müsste es eigentlich sein.
06:13:49 Die Schlussfolgerung, kann man die jetzt auch schon vorbereiten? Das machen wir im Gerichtssaal, oder? Ah, da passt das irgendwie. Oder kann man die Schlussfolgerung, wie kann man die? Dialogverlauf rausnehmen. Geht das hier oben? Kirchmann ruf Polizei.
06:14:25 Ja gut, das ist klar. Oben an Bord. Achso. Stimmt. Tja, wollen wir die jetzt auch schon vorbereiten? Oder ist es cooler, während der Verhandlungen das zu machen? Wir haben es das letzte Mal auch bei der Verhandlung gemacht. Irgendwie ist es cooler.
06:14:53 Da hat man nämlich noch irgendwie so nochmal den Moment, wie die anderen reagieren. Finde ich irgendwie geiler, glaube ich. Herr Bauer. Wir erzählen Bauer nochmal. Ne, wir haben das letzte Mal das nicht vorgemacht. Wir haben das in der Verhandlung gemacht. Nein, wir haben das.
06:15:23 Letztes Mal musste man das vorbereiten? Nein, nein. Wir haben das in der Verhandlung gemacht. Es kann sein, dass wir ein oder so vorbereiten mussten. Wir haben nicht alle vier Schlussfolgerungen vorher gemacht. Da bin ich alle fünf.
06:15:55 Bezweifle ich. In der Versammlung haben wir nur eine Sache geändert, weil etwas fehlgeschlagen war. Ja, aber das haben wir doch in der Versammlung auch vorbereitet. Na gut, ich weiß es nicht mehr. Ich könnte schwören, dass wir es in der Verhandlung gemacht haben.
06:16:20 So, ja, insofern machen wir es jetzt oder machen wir es... Ah, jetzt habt ihr mich verunsichert. Wir haben alles halb gemacht und im Gericht nochmal richtig. Ich glaube, so war es. Wir machen es im Gericht.
06:16:42 Hm.
The Darkest Files: Persönliche Geschichte und Gerichtsprozess
06:17:10
06:17:10 You've always known this job would not be easy, or grateful. And by now you're sure to have noticed that what you knew didn't even begin to cover it. People hate you. They want to see you fail. Celebrate every hurdle in your path, curse, and discredit every hard-won success.
06:17:34 Hardly an inciting prospect for a promising lawyer of your intellect. And, let's face it, one blessed with the connections of your father. With all the options open to you, what did you choose to join the most hated man in Frankfurt?
06:18:05 Tja. Oh mein Gott, jetzt kommt die... Okay, ich ahne das.
06:18:25 Ich hatte eine Freundin growing up. Ihr Name war Lotte. Charlotte. Charlotte Lang. Und sie war Jewish? Die Langs waren unsere neighbors. Sie leben auf der Straße auf der Straße. Sie waren die ganze Fläche selbst. Sie waren Bankers vor der Krieg. Vor der Racial Laws. Unsere Familien waren nahe. Herr Lang studiert zusammen mit meinem Vater. Sie sind mit Partner in ein Unternehmen.
06:19:01 Lotte war die gleiche als ich. Unsere Eltern wussten uns, wir waren beide Mädchen, und wir leben neben uns. War es nicht möglich, dass wir uns nicht enden als Freunde enden? Es klingt verrückt, jetzt zu reden, zu reden, aber wir waren so close, wie sisters. Aber es war nicht so. Ich weiß nicht, wann es verändert. Ich weiß nicht, wann es verändert hat.
06:19:34 We're enacted.
06:19:56 Meine Mutter, sie hat mich von sehen, Lotte gesagt, dass sie eine schlechte Influenz war, dass ich nicht mit ihrem Element beurteilen sollte. Wir haben einen Argument. Nein, das ist nicht richtig. Ich hatte ein Tantrum. Ich war acht, also eine Art Art von mir war ein Tantrum. Und, hast du gehalten? Nein, nicht zu Beginn. Nicht für einen Moment.
06:20:28 Wir versuchen uns zusammenzuhalten. Mostly in der Schule, entfernt von unseren Eltern. Dann haben unsere Künstler angefangen, dann die älter und jünger Kinder, die Lehrer. Und little by little, ich abandone sie.
06:20:53 Other than me, she'd never had many friends. With me gone, with me gone, she was alone.
06:21:02 It was hard at first. It hurt. Lotta was my friend and I left her. I knew it was wrong, but I still did. I was angry, embarrassed. With my mother, with the teachers, with everyone, including myself. But again, little by little as time passed, that's the worst part. It became normal. I remember one time a few years later, when I run my way back from school.
06:21:29 Aber du hast nicht.
06:22:00 Untertitelung des ZDF, 2020
06:22:19 The dogs woke me up. They started barking as soon as the cars pulled in. It was the middle of the night. Two or three in the morning. I saw them from my window, lining up in front of the lions. They kicked the door in. I herded them out like animals. Like filth. Walter was the last one. I know how it sounds, but before disappearing into the van...
06:22:47 For just a moment, she turned towards me, as if she knew I was there. I see. Miss Katz, would you say then that this work, what we're doing here, is personal for you?
06:23:11 It's hard to say at this point. I do believe that our work here being right, being just, should be enough reason on its own to do it. But is just that why I'm here? I'm not sure. I see. I must say I find that disappointing. Miss Cutts, I cannot overstate this enough. This isn't, and cannot be, about you.
06:23:41 Oder über mich, für das matter. Oder Mr. Peters, Mrs. Fischer, Mr. Wohlmood. Anybody hier. Nor should it be about your friend, as tragic as her story is. We are not heroes here. Our goal isn't to avenge, heal, or redeem. Neither the dead, nor the living.
06:24:06 Our task, our duty is much greater than that. We are prosecutors and what we do is we see justice done.
06:24:17 We make sure that all actions have consequences. That's the only way we can stop all of this from happening again. That is why I want to see you in court tomorrow. Not to make it up to your friend. Nor to ease your guilty conscience. Nor even to give Miss Kashmirak or her family their closure. The one reason.
06:24:45 Puh.
06:25:13 Miss Katz, are you done with the case? As ready as I'll be. Isn't that always the truth? I'll start writing the indictment to send tomorrow. In the meantime, I'm still here for a few hours, just in case you want to change anything. Thank you, Lord, for Mr. Bauer's stance on overtime pay. There's nothing left for me to do. I should call it a day.
06:25:44 Die Beweise überprüfen oder Feierabend machen. Setzt einen ja gar nicht unter Druck.
06:26:00 Ja, meine Güte, liebe Leute, ich würde sagen, ich mache jetzt nicht Schluss für heute, keine Angst. Ich mache eine kurze Pinkelpause. Ich muss volle Konzentration haben, werden wir gleich ins Gericht gehen. Bis in zwei Minuten.
06:28:22 So, okay. Ich hatte Mähd. Mein Mähd ist jetzt wahrscheinlich nicht der Grund. Okay, sind wir vorbereitet? Nein, natürlich nicht. Oh mein Gott, es wird echt spannend. Ich habe kein so super sicheres Gefühl, muss ich zugeben. Und dass das so ist, ist übrigens eine Stärke des Spiels.
06:29:13 Ordner! Diese Korte ist jetzt in Session. Judge Ernst Braun presiding, considering the case of Anna Kasmerek. Speaking for the prosecution, Counsel Esther Katz. Representing the defendants Wagner and Becker, Counsel Rudolf Schramm.
06:29:41 und Kanzel Sigmund Hauptner, die Defendanten Grunewald und Kirchmann. Ich habe die Prosecutionen die Theorie dargestellt. Frau Katz, das Platz ist dein.
06:29:56 Danke, Mr. Chairman. Anna Kazmierek war eine knappe 19-jährige Frau, die einfach alles, was sie hätte sein können. Sie war die einzige Frau von einer sicklose Frau, und die einzige Frau, die für die beiden beiden could. Sie hatte Freunde, sie hatte eine Freundin, sie hatte dreams, hopes, sie hatte eine Zukunft. Wir sind nicht heute hier, um die Begründungen gegen sie zu reden, oder die Möglichkeit von ihrer Schuld. Wir sind hier, um die Gründe gegen sie zu tun. Auf der Morgen von 20 Oktober, 1944...
06:30:25 Okay.
06:30:48 Gut, wir bleiben dabei. Wer hat die Polizei wegen Anna gerufen? Kirchmann. Da sind wir uns einig. Kirchmann, Becker, Brunewald, Kaschmierhek. Playdrücken? Wie war das hier? Müssen wir alles nochmal? Nee.
06:31:06 Dieser Anruf war kein anderer, sondern Wolfgang Kirchmann, die Mädchen' Freundin. Was? Dein Motivation für den Moment ist es wegen seiner Anruf, dass die Polizei interessiert wurde, wegen seiner Anruf. Anna Kazmierig wurde und getötet und getötet, weil Wolfgang Kirchmann sie zu den Polizei. Das ist richtig. Er wollte sie wegnehmen. Was?
06:31:33 Ich wusste es. Du bist genau das gleiche als die resten dieser Fa... Order. Objection, Mr. Chairman.
06:31:48 Mr. Hauptner? According to Mr. Kirchmann, the person to make the call was the accused Emilia Becker, who, as we learned from our witnesses, made no secret of her distaste for the victim. Having learned of the crime, Mrs. Becker did what she believed was right. She called the police to inform them of her suspicions. Mr. Chairman, I have to... Which in itself...
06:32:17 Objektion sustained. Unless Miss Kutz can substantiate her claims, naturally. Certainly, Mr. Chairman.
06:32:47 Leute, wir hatten doch genau diese Situation im Gerichtssaal. Beweise es. Und dann sind wir auf Schlussfolgerungen geklickt. Es kann aber sein, dass wir hier schon was hatten. So, okay. Wer hat die Polizei wegen anderen? Was haben wir da alles? Hier geht es jetzt vor allem, glaube ich, um diese Sachen. Also, das Wichtigste hier war... ...das und das.
06:33:20 und die Aussage von den Nachbarn. Ich glaube, die Dokumente, die drei Dokumente sind es, oder? Einmal das, dann nicht Hintergrund, Verdächtiger, dann sozusagen 412002, 10 und 25.
06:33:50 Und das Ding von der Nachbarin, das er am Telefon rumgehangen hat. Hier. Das. Seht ihr das anders?
06:34:15 Ja, okay, wir hatten irgendwas vorbereitet, aber ernsthaft darüber nachgedacht haben wir erst im Krieg beim letzten Mal. Ist jetzt auch egal. Ich würde sagen, das sind die drei Sachen. Wie immer, wenn ihr den Fall kennt, das Spiel kennt, bitte nichts schreiben. Wir wollen jetzt hier wirklich die Unwissenden sollen hier rätseln. Okay, versuchen wir das zu kombinieren.
06:34:43 Was? Ja. Ja.
06:35:04 Jawohl!
06:35:33 Einige der Begründer sagten, dass diese Begründung geplant wurde.
06:36:04 So müsste es eigentlich gewesen sein.
06:36:10 Ja, okay, ich bin gespannt.
06:36:38 Ich muss nicht antworten. Die Frage der Stütze scheint zu sein wichtig zu diesem Fall, und es muss die richtige Strukturen geben.
06:36:48 As such, I'm surprised the prosecution has chosen to disregard the testimonies of two witnesses. According to both, Mrs. Grunewald and Mr. Kirchmann, the supposedly looted suitcase was planted in the victim's room. Planted by Mrs. Becker while the victim was being interrogated by the police.
06:37:11 Miss Cutts, your response? Is there anything you can say to prove the defense wrong? Certainly. Tja, okay. Also. Das Wichtigste. Man muss ja mal drei haben, das ist so ein bisschen das Problem. Das aller, aller, aller, allerwichtigste.
06:37:39 Ist ja der Brief. Ah, warte, wo ist er nochmal? Nee. Hä, warte mal, wo ist er? Der Abschiedsbrief. Ist der beim alten Fall? Ja, hier.
06:38:06 Okay, also das ist das Wichtigste. Verzeih mir meine Unachtsamkeit. Ich war mir so sicher, dass der Koffer dir gehörte. Dein schöner roter Schal. Ich dachte, ich würde ihn überall wieder kennen. So, das ist auf jeden Fall gehört hier hin. Aber welche anderen Dokumente? Tagbucheintrag von Frau Becker noch. Die hat das, glaube ich, auch gesehen, dass sie das gesehen hat. Okay, wir gucken mal alles, was wir zu zwei gesammelt haben.
06:38:41 Emilia Becker sagt selbst, ja das ist jetzt nicht, also eine von den Beschuldigten quasi zu zitieren, weiß ich nicht. Also hier, wir haben die Verdächtige und ihre Freundin im zweiten Zimmer befragt. Ich glaube nicht, dass sie dem Zeitpunkt in das Zimmer der Verdächtigen getreten hat. Aber er sagt, das ist halt auch sehr explizit.
06:39:11 Ja, also ich weiß nicht, ob diese Zeugenaussagen, ob man die jetzt geltend machen kann, weil sie sind ja auch irgendwie Beteiligte, Verdächtige. Haben wir noch andere Sachen?
06:39:40 Also die Nachbarn sehe ich jetzt nicht.
06:39:58 Nachbarn sehe ich nichts. Hier vielleicht. Später habe ich sie dabei gesehen, einen Koffer in unsere Wohnung zu bringen. Ah, hier! Das ist es. Später habe ich sie dabei gesehen, einen Koffer in unsere Wohnung zu bringen und ihn unter das Bett zu schieben. Ja, das ist ja beleg genug. Das sieht er schon gut. Ja, alles klar. Okay, aber was ist das dritte Dokument?
06:40:24 Achso, Beschlagnahmungsdokument. Das ist interessant. Ja, warte, warte, warte. Alter Fall. Damenbluse, Damenbluse, Schalrot. Ja, das könnte es sein. Also, entweder die Polizistenaussage oder das Beweisformular. Ich denke, das ist es mit dem roten Schal. Das passt ganz gut.
06:41:03 Namase. Miss Kazmirek admitted to having taken the suitcase, not only in her testimony, questionable as it was. They made her say it!
06:41:15 We did no such thing, Mr. Chairman. But also in a final letter to her mother. What? In it, she specifies she had believed it to be theirs, because of a characteristic red scarf. The same scarf is described in the evidence form for the recovered suitcase. Miss Katz, you've proven your point. Objection overruled. Bullcrap! It was Becker! It had to be! Jawohl! As if!
06:41:44 Sie hat es sich selbst gebracht. Bitte, weiter, Frau Katz. Halbwegs durch ihre Interrogation, hat ein von den Offizern für die Belegung verlassen und er sucht für die Belegung in der Frage. Es ist möglich, dass, als er es gefunden hat, dieser Offizier hätte das Gebäude verlassen können, indem er ihn entfernt hat, für die Folgen, die folgen.
06:42:12 weil in der ganzen Argumentation des Gerichtsverfahrens deutlicher wird, worum es eigentlich geht, was man hier eigentlich belegen muss. Insofern ist das mit Nowak absolut richtig. Nowak war das, Wagner war dort bei ihr, Grunewald war in dem Moment noch da oder schon auf dem Weg? Ich bin mir nicht sicher. Ja, wahrscheinlich noch in der Küche.
06:42:39 Okay, ich denke, so kann es bleiben.
06:43:13 So, mal sehen, ob das so hinhaut, wie ich mir das vorstelle. Halt, stopp, stopp, stopp, stopp. Wir haben ja was Entscheidendes gefunden gehabt. Das ganz Entscheidende war halt, stopp, war im alten Fall. Diese Kiste. Dass der Oberwachtmeister die Gegenstände sichergestellt hat. Das ist Nummer 1.
06:43:41 Nummer 2 ist die Aussage der Nachbarin. Hier. Meine Plünderin, der nette Polizist, sagte, das mache einen Unterschied, zeigte mir den geschwolenen Koffer.
06:44:12 Und jetzt muss noch belegt werden, dass der andere Nichtraucher war. Das ist jetzt sozusagen die nächste Verknüpfung. Wie können wir das belegen?
06:44:34 Transkript, er hat zugegeben, dass es gelogen war. Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. Er hat zugegeben, dass mit der Folter, dass es gelogen war. Das steht auch hier nicht drin, glaube ich.
06:44:54 Oder wir müssen belegen, dass Nowak der Oberwachtmeister war. Das wäre auch möglich, ja. Das stimmt. Stopp, stopp, stopp, stopp. Das ist auch eine gute Idee. Da muss ich das nochmal rausnehmen. Stimmt, das reicht eigentlich, ja. Warte, ich könnte das ersetzen. Das kriegen wir auch belegt. Und zwar... Mit...
06:45:25 Dem hier, oder? Ach so, Klaus Nowak, Oberwachtmeister. Ja, das ist ja schon dieses eine Dokument. Mehr ist da eigentlich zu tun. Ja gut, aber was ist jetzt das Dokument Nummer 3?
06:45:54 Ja, das ist dann die Nachbarin, weil da müssen wir ja nicht mehr belegen, dass er es war, sondern nur, dass er den Koffer dann auch mitgenommen hat. Oder? Das reicht ja dann schon. Was meint ihr? Das Foto in der Kneipe hat nachher was mit der Folter zu tun.
06:46:28 Okay, Marco. Shit! Shit, das war's nicht. Okay, wir haben noch drei Versuche. Jemand muss die Person gesehen haben, die mit dem Koffer wegging. Ja! Ja, die Nachbarin! Hä?
06:47:01 Vielleicht der falsche Absatz? Das ist der einzige Absatz, mehr kann ich dann nicht machen. Vielleicht fehlt die Verknüpfung mit dem Raucher. Ja, das ist richtig. Aber dann ist das Problem, dass diese beiden gehören ja auch irgendwie zusammen.
06:47:51 Also wenn man die beiden rausnimmt, muss man, glaube ich, nochmal zwei komplett andere reinnehmen, oder? Der bekannt in Braunschweig. Nee, ich weiß sie nicht. Okay, geben wir mal diese Rauchersache nochmal nach. Wo hatten wir das mit den Rauchern? Wo war das belegbar? Dass der andere nicht Raucher ist, oder? Also hier haben wir natürlich ein Foto.
06:48:21 Dass er raucht. Ja, okay. Das wäre natürlich möglich. Das wäre möglich. Das würde jetzt diese beiden kombinieren. Und was macht man aber hier?
06:48:45 Das letzte rauszunehmen geht nicht, weil der Richter ausdrücklich gesagt hat, oder es war als Hinweis da, vielleicht hat ihn jemand gesehen beim Weggehen. Das heißt, das ist das entscheidende Dokument. Und wir belegen jetzt, dass er der Raucher ist, dass das sein Bild ist. Halt, ich weiß es, ich weiß es. Jetzt müssen wir nur noch das quasi dazu tun, damit klar ist, dass er Klaus Nowak ist, oder?
06:49:16 Das müsste es sein. Klaus Nowak, Raucher, er wurde gesehen. Wer auch immer Annas Zimmer durchsucht hat, ist vielleicht gleich wieder gegangen. Naja, den Tipp habe ich schon gesehen, der nützt mir aber nichts.
06:49:58 Das erste Foto nicht. Aber das verstehe ich nicht. Also die Logistin ist die, mit diesem Ding beweisen wir, dass ein Raucher es gewesen ist, der den Koffer hat. Mit diesem Foto belegen wir, wer der Raucher, wie er ausgesehen hat. Wir haben ein Beweisfoto, dass er raucht. Und mit diesem Foto beweisen wir, wer er ist. Also was seine Identität ist.
06:50:47 Ja, damit beweisen wir nur, wer den Kopf hat, aber nicht, wer ihn gesucht hat. Okay, wartet. Das Problem ist, dass wir natürlich jetzt nur die Aussagen haben. Also, wir haben Heidi.
06:51:15 Der schnäuzpartige Beamte mit der Brille schubst nämlich aus seinem Zimmer. Okay, Heidi sagt, es war Nowak. Aber warum soll Heidi jetzt eine glaubwürdige Zeugin wahr? Emilia sagt, es war Nowak. Otto Wagner sagt, er war's. Kirchmann sagt, Otto Wagner war's.
06:51:46 Ich denke auch, die Aussagen sind irrelevant. Ja, ja, ja, ich sehe das auch so. Die Aussagen können wir nicht nehmen. Man muss beweisen, dass Wagner Nichtraucher ist mit dem Beweis. Ja, wie kann man das beweisen? Hat Wagner nicht gesagt, dass er nicht raucht? Ja, aber dafür haben wir keinen Beleg.
06:52:12 Wann soll Wagner, wie sollen wir darauf kommen, dass Wagner nicht geraucht hat? Wagner. So einen Beleg gibt es nicht. Das wäre zwar nett, aber so einen Beweg gibt es nicht.
06:52:49 Das Braunschweig-Dokument. Hier steht, Nowak ist in der Mitte, Wagner ist ganz links, größtenteils abgeschnitten.
06:53:13 Ja, also warte mal. Wir können einfach das nehmen, dass das Nowak in der Mitte ist. Wir rauchen Beleg. Wir haben kein Beleg dafür, das Wagen. Das funktioniert so nicht. Wir können nicht belegen, dass der Nichtraucher ist. Wir können nur belegen, dass der andere Raucher ist.
06:53:47 Das wäre möglich. Das ist jetzt die ganze Rauchergeschichte. Okay, wir gehen einfach den Weg. Wenn es der Raucherweg nicht ist, müssen wir noch einen anderen Weg finden. Also hier ist...
06:54:18 Mr. Novak has been recognized as the officer who searched the room by multiple witnesses, including one we haven't heard from, Mrs. Hausler, a neighbor of the victim. She had seen and talked with him as he left the scene with the suitcase in hand. I... I must have misremembered that. Misremembered. Indeed.
06:54:40 Herr Schaum, Ihre Begegnung ist überraschend. Frau Katz, wenn Sie bitte. Hier, ich muss Ihre Aufmerksamkeit an den Krim, die Anna Kasenrek war für. Das von looting. Treason. Doch, wie wir gehört haben, die Charges, die Offizierungen haben, um zu investigieren, waren nur von Theft. Wie hat das verändert? Wann hat Theft become looting?
06:55:06 Tja, das ist jetzt die große Frage und hier würde ich sagen, haben wir auch unseren größten Schwachpunkt, was die Beweislage betrifft, muss man ehrlicherweise sagen.
06:55:20 It was because of the words of Emilia Becker. Oh, finally, that's right. Mrs. Grunewald, I warn you. Following the retrieval of the suitcase, Mrs. Becker approached the officers and offered a clarification. She claimed the suitcase in question was hers. I did not. And had been taken from the ruins of her bombed house, a voluntary evacuated building. That's right. I heard her say it.
06:55:49 Es ist die Prosecution's position, dass sie wusste, dass dies die supposeden Krim als looting würde, branding Mrs. Kazmierak eine Traitor. Das ist madness! Mrs. Becker ist so, fully aware of how harsh das Verdict würde sein. Objection. Warum hat die Prosecution entschieden, dass sie die Testimone von Mrs. Becker ignoriert hat? Sie erklärt, dass es Wolfgang Kirchmann war, die den Officers gesagt hat, die Suitcase zu verletzten und verletzten.
06:56:17 dass wegen ihm die Kassmireks Kassmireks Kassmireks Kassmireks Kassmireks Kassmireks Kassmireks Kassmireks Kassmireks Kassmireks Kassmireks Kassmireks Kassmireks Kassmireks
06:56:51 Und ich denke, diese Aussage hier. Warum habe ich nicht früher daran gedacht? Das ist die entscheidende Aussage. Das zweite ist vermutlich Ihre Aussage gegen Sie. Hier. Hier. Aber was nimmt man da jetzt?
06:57:26 Sie ist eine niederträchtig böse Frau, ihr hängste Bekannten, sind Kriminelle, bla bla bla. Kindermörderin. Reinheit ihres Blutes. Ja, also was nimmt man jetzt? Welchen Absatz nimmt man?
06:57:55 Und dann den Schriftvergleicher als drittes, würde ich auch sagen. Ja, wahrscheinlich mit dem noblen Versuch, ja genau. Ich denke, das muss man nehmen, weil der Schriftvergleich und der noble Versuch sind dann starke Punkte, glaube ich.
06:58:29 So, also die Idee ist, sie hat das sozusagen eingespielt. Sie hatte einen totalen Hass auf sie. Und wir müssen aber belegen, dass sie das auch ist. Deswegen der Schriftvergleich und die Sache mit noblem Versuch. Das heißt, wir wissen also, dass sie sie angeschwärzt hat. Könnte es sein?
06:58:58 Scherzunge durch, zieh durch, mach. Schriftvergleich sind auch die beiden Linken. Das stimmt, das ist ein gutes Argument, ja. Die Unterschrift? Ja, ich will halt wegen diesem noblen Versuch, finde ich das halt so gut. Aber das ist natürlich ein Argument. Das Linke wäre auch ein Schriftvergleich.
06:59:29 Okay. Brief von Kirchmann? Nee, Brief von Kirchmann finde ich hier nicht so stark.
06:59:50 Nee, es geht ja darum, nee, nee, nee, nee, nee. Wir wollen ja gerade Kirchenmann in gewisser Weise entlasten. Und ja, so indirekt, dass sein Plan nicht aufgegangen ist. Ja, man könnte es. Ja. Der Brief beweist nicht, dass Emilia Anna der Plündung für den Beschuldigten indirekt, also über drei Ecken gedacht, weil da steht, dass der Plan gescheitert ist und sowas alles.
07:00:20 Leute, lasst mich ein bisschen nachdenken. Jetzt stößt ihr nicht so rum. Mach doch einfach, wie du denkst. Nee, wir spielen das hier schon gemeinsam. Ist doch okay. Ein bisschen hin und her. Überlegen ist doch gut. Anrufprotokoll? Nee. Brief von Wolf Kirchmann, 1945. Ja, das ist nochmal interessant. Stimmt.
07:00:50 Was war da nochmal drin? Warte mal kurz, das guckt mir nur mal kurz an. Wo ist denn der? Keine Ahnung. Bei Transkripte war der nicht, ne? War der Behalterfall?
07:01:18 Verdammt, wo ist denn der? Hä? Ach, hier.
07:01:39 Es tut mir leid, ich weiß jetzt, dass du all diese schrecklichen Dingen niemals hättest tun können. Doch ich glaubte ihr, welche nahe ich war. Erinnerst du dich, als die Bomben fielen, als die Stadt brannte? Ich wünschte, ich werde in Flamnien kommen. Ja, ich glaubte ihr, aber das bewegt er, dass er zusammen das mit ihr gemacht hat. Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. Wir gehen immer wieder zurück. Ich versuche es.
07:02:10 Mein neues Gesetz führt zu einem neuen Grund, Menschen zum Todesbeurteil. Ach, wir müssen das Gesetz bringen. Okay. Wow, damit habe ich jetzt nicht gerechnet.
07:02:44 Okay, dann ist das zu weit, glaube ich.
07:03:11 Ja, das ist §1. Sie wurde auch nach §1 verurteilt.
07:03:38 Warte mal, dann ist es vielleicht hier oben, Anna Kaczmerek hat sich nie um das Gesetz geschert. Das ist vielleicht der bessere Absatz.
07:03:59 Naja, warte mal. Warum habe ich das mittlere Dekument reingenommen? Weil es hier Tipp steht, wer auch immer es behauptet hat, muss Anna wirklich gehasst haben. Okay, ich denke 1 und 3 sind definitiv richtig. Bei Blatt 2 bin ich mir nicht sicher. Das erzwungene Geständnis.
07:04:30 Ja, ja, genau. Ich denke auch, das letzte beweist den Hass. Okay, das Dokument 1 beweist auch den Hass, da habt ihr recht. Leute, wir kommen noch mal zu dem Punkt, dass Transkripte uns hier nicht helfen bei dieser Frage.
07:04:54 Weil die ja alle beschuldigt sind. Da kann man jetzt das nicht als Argument bringen. Das hilft uns in allem keinem Fall eigentlich. Also, wie kommen wir der Sache näher?
07:05:32 Wieder die Gewaltgeschichte, das ist auch die Sache. In meinem alten Fall. Das ist das Urteil.
07:06:13 Finde ich alles nicht so überzeugend. Weiß nicht. Wir versuchen es. Ich bin mir sicher, ob man nicht lieber den oberen Absatz da nimmt, weil hier sie ausdrücklich darauf eingeht mit dem Gesetz.
07:06:43 Warte mal, es gibt ein Urteil mit den Paragraphen. Ja, das ist richtig. Warte mal, das ist noch ein guter Punkt. Den gibt es, ja. Das könnte man natürlich auch noch bringen. Warte mal, wo war das Urteil? Irgendwo habe ich das gesehen. Es gab ein Urteil.
07:07:08 Hier. Das könnte es auch sein, ja. Aber nee, das belegt ja nicht. Nee, komm. Ach, scheiß auf. Ich versuche es jetzt. Entschuldigt.
07:07:38 Mrs. Becker ist die einzige von den Suspekten, die wir wissen, hat die Vizepräsidentin. Ich habe nicht. Was würde das denn tun? Sie ist auch die einzige, die wir sicher haben, hat weitere Beispiele gegen sie gegeben. Die Beispiele waren in der Trial. Dieses Dokument ist eine der Opinionen von Anna Kasmereck's Charakter von der Original-Trials-Investigation. Es ist anonym, aber wie Sie sehen, die Hand-Writerung ist ein match für die von Mrs. Becker's Diary, in der, kann ich sagen,
07:08:07 She clearly admits to her accusations being a lie. Thank you, Miss... And you know what? I do it again. Mrs. Becker. Are you all blind? Are you idiots? So what if the damn suitcase wasn't mine? So what if I embellished it a little bit? She wasn't some innocent angel, you idiots.
07:08:34 The damn Pollack was a thieving, manipulating whore. Order, this is a court of law, not some Sunday market, and you will behave accordingly, Mrs. Becker. Ha! The same goes for you, Mrs. Grunewald. Now, let the record show that the prosecution has proven their accusation, and that the accused has admitted to it. Miss Gatz, proceed to your next point.
Gerichtliche Auseinandersetzung um Folter und Falschaussage
07:09:04
07:09:04 The final question remains. Today we've heard from four witnesses whose recollections of the events varied, to say the least. Yet, they all shared a common point. One event on which all witnesses agreed. Anna Kasmirek did not confess of her own will. Anna Kasmirek was tortured.
07:09:25 Und das war Wagner. Becker war in ihrem Zimmer, Kirchmann stand davor, Grunewald ist schon rausgegangen, Nowak auch. Das ist unsere These.
07:09:54 The only witness claiming to have seen the perpetrator after the beating is Mr. Kirchmann. And from his testimony it is abundantly clear that he was not of his right mind. It is the defense's opinion that the testimony of Otto Wagner presents a more plausible cause of events. It was the defendant's partner and superior Klaus Nowak who tortured the victim.
07:10:18 Miss Guts, if you would, I will require more proof. Certainly, Mr. Chairman.
07:10:48 Dann haben wir zum zweiten. Hier, bei dem Katzmirak-Fall muss einer von ihnen das Mädchen so häufig verprügelt haben, dass er sich am Handgeleck verletzte.
07:11:13 Und dann haben wir zum dritten das Foto, das ich hier nicht habe, aber das ich hier habe. Dieses Foto mit der Verletzung am Angelenk. So, das müsste es sein, oder?
07:11:39 Wir wissen, Handgelenkverletzung, es war der Unterwachtmeister, wir haben das Foto in der Mitte. Also es gibt natürlich noch den anderen belegt, dass er gewalttätig war. Naja, versuchen wir es.
07:12:05 In dieser Foto sieht man einen Officer mit Brüßes auf seinen Händen, die man mit den manchen kann, zum Beispiel ... Beating jemanden ab. Dieser Officer ist nichts anderes als Otto Wagner, und der Foto wurde auf dem Tag der Miss Kasmerichs Arreste. Mr. Nowak, der auch in der Mitte der Foto ist, hat keine solche Marken. Sehr gut, ich finde deine Begründung verstanden. Aber ich musste.
07:12:34 Sie würde es nicht admiten, sie würde es einfach nicht. Sie war schuldig, sie war. Ich war einfach die richtige Sache. Nun, bevor ich die Verdacht verabschiede, ist es etwas anderes, die diese Korte zu wissen?
07:12:53 Es ist, Herr Chairman. Lass uns das hören. Wie wir festgestellt haben, war es der verabschiedete Wolf Kirchmann, der die Polizei auf Mrs. Kazmierig. Was wir nicht festgestellt haben, ist das Warum. Warum würde er das tun? Weren't they a couple? Weren't they happy?
07:13:19 Das ist auch noch nicht so hundertprozentig, ist mir klar. Was wir auf jeden Fall haben, ist dieser Brief an seine Eltern. Der ist auf jeden Fall super wichtig. Das kommt, glaube ich, hier rein.
07:13:46 Das hier, das muss es sein. Das ist das Erste. Dann der Brief von seinem Onkel. Das sehe ich auch so. Der Onkelbrief.
07:14:20 Also hier dachtest du wirklich, du wärst ihr Retter, ihr Held. Wobei, das ist so ein bisschen von der Motivation was anderes. Ich weiß nicht, welcher Absatz jetzt der richtige ist. Du hast dir genau den falschen Zeitpunkt für deine Aktion ausgesucht. Oder hier wieder das Plan-Ding. Plan, ne? Plan ist besser. So, okay. Aber was nehmen wir als drittes? Was haben wir noch in dem Zusammenhang?
07:15:03 Vielleicht nochmal ihre, ihr Taggub vielleicht nochmal. Also entweder der mittlere Absatz, wie er mit ihr spricht, wie sie lügt, ich kann es nicht ertragen, oder?
07:15:34 Hier, das Letzte. Ich muss nur dafür sorgen, dass Wolf, er wird schon sehen, er wird es endlich einsehen müssen. Das Ding wahrscheinlich eigentlich, ne? Das ist ein bisschen so eine Sache, dass wir quasi in einem Absatz mehrfach jetzt verwenden.
07:16:03 Das spricht ein bisschen dagegen. Also entweder den zweiten Absatz nehmen oder es gibt noch ein anderes Dokument. Hier geht es darum, obwohl eigentlich belegen wir nur das, was hier auch schon klar ist, dass er ihr geglaubt hat.
07:16:32 Beweist es, warum er angerufen hat? Ja, also meine Idee ist, dass sozusagen sie ihm Floh ins Ohr gesetzt hat. Ich weiß nicht, haben wir noch andere Dokumente, die in Frage kämen?
07:17:13 Das ist es auch nicht. Das ist es auch nicht. Charakter. Das ist es auch nicht. Das ist es auch nicht. Meines Erachtens. Beim Hintergrund sehe ich auch keinen Punkt.
07:17:43 Hier haben wir nichts. Das ist die Geschichte mit Nowak und Wagner. Das bringt uns nicht weiter. Das eigentlich auch nicht. Der kleine Soldatenjunge ist zurück. Er ist befreundet mit dieser... Manchmal höre ich sie durch die Wand. Ekelhaft. Der Soldatenjunge lungert schon ewig am Telefon herum. Das haben wir... Warum ist er ständig hier? Das haben wir schon genutzt. Nee.
07:18:13 Das ist es auch nicht. Das könnte es sein. Kirchmann, den Brief haben wir. Die Geschichte haben wir auch. Das ist ihr Kram. Ja, da ist aber zu ihm nichts weiter dabei.
07:18:37 Das ist auch Quatsch. Klaus Novak. Das ist auch alt. So, haben wir bei ihm irgendeine Sache in seinem Ding? Oder wir gucken nochmal die andere durch. Ne, da ist nichts. Was hat er nochmal gesagt? Das wäre nochmal interessant.
07:19:10 Da ist nichts dabei. Leute, wir haben nichts. Das ist das Einzige, was wir dazu haben. Mir fällt nichts Besseres ein. Steht ein Wolfgangsprotokoll, dass er sich heiraten wollte? Nein. Wir versuchen es einfach mal.
07:19:45 Ja! Ja! Ja! Ja!
07:20:16 His call was about a theft. A lesser crime. One that he knew she had not committed. It is the prosecution's belief that this is all he ever intended. An incident with the police from which he could save his beloved. That's what Mrs. Becker let him believe was the plan. But herself, she had a different idea.
07:20:44 Okay, das ist jetzt noch keine Veränderung.
07:21:10 Ha!
07:21:39 Ich glaube, dass die Begründung alles gesagt hat, Herr Präsident. Das haben sie, stimmt. Ich habe genug gehört. All rise. Die Begründung hat den folgenden Verhältnis in der Falle von Wolfgang Kirchmann. Hauptmann. Ah, ja. Hauptmann Wolfgang Kirchmann.
Urteilsverkündung im Fall Anna Kazmierek und Ausblick auf kommende Prozesse
07:22:01
07:22:01 Born March 17, 1924, residing at Buschstraße 34, Bonn. For the crime of false deprivation of liberty through indirect perpetration and a deliberate false accusation, this court finds you guilty. Good. As the prosecution proved, Miss Kasmerek was arrested due to the report made by the defendant.
07:22:30 The false report, as he was perfectly aware of his accusations being a lie. Defendant Wolfgang Kirchmann, you are hereby sentenced to three years of prison. Next in the case of the defendant Emilia Becker, born December 4th, 1924, residing at Kaiserstrasse 11, Brunswick. Considering the damning evidence provided by the prosecution,
07:22:58 Only one verdict can be justified. Mrs. Becker, this court hereby finds you guilty of the crime of murder through indirect perpetration. What? Anna Kaczmarek's arrest and the execution were a direct result of your deliberate lies. And, as the prosecution has proven, you had the intent and the base motive of jealousy.
07:23:29 Mit solch premediativen Aktien, dieser Gord kann kein Verhältnis mehr. Nein! Nein! Das ist nicht möglich! Ich habe nichts falsch gemacht!
07:23:43 Defendant Emilia Becker, du bist hierbei verabschiedet zu live imprisonment. Und letztendlich, in der Fall des Defendant Otto Wagner, born February 23, 1918, residing in Georg Westermann Allee 75, Brunswick, für den Verrückstilz, für die Coercion von Confession, dieser Karte findet der Defendant guilty. Nein.
07:24:13 Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein!
07:24:43 Wow. 97 Prozent. Sehr gut, würde ich sagen. Das letzte Mal waren 99, aber der Fall war auch schwieriger. Haben wir gut gemacht. Gerechtigkeit für NS-Opfer in allen Anklagepunkten schuldig. 100 Prozent Investigation, Interrogation, 89 Prozent. Sind das die Einsprüche?
07:25:12 hatten wir einen Fehlhaber. Das ist schon sehr, sehr, sehr solide. So, wir können jetzt den echten Fall uns anzeigen lassen, weil wir ihn quasi ja komplett durch ermittelt haben.
07:25:32 Braunschweig, 18. Oktober 1944, drei Tage nach der Bombardierung der Stadt, reichte Emilia Becker eine Anzeige über Gestohlenes Eigentum ein, welches sie vor dem Luftangriff versteckt habe. In ihrer Anzeige benannte sie Anna Kasmirek, eine Bekannte, mit der sie im Streit lag als Verdächtige. Zwei Tage später kamen die Polizeibeamten Otto Wagner-Klaus Nowak in Anna Kasmireks Übergangsunterkunft, wo die beiden sie verhörten. Sie wurde dabei geschlaggefeuertet und seinem Geständnis gezwungen.
07:25:56 Dieses Geständnis stammte exakt mit dem von Emilia Becker beschriebenen Geschehnissen überein und unterschied sich deutlich von den Tatsachen, was erst Jahrzehnte später durch mehrere Zeugen und Zeuginnen bestätigt wurde. Also das ist jetzt der reale Fall.
07:26:09 In 24 Stunden wurde Anna Kasmerik ausschließlich auf der Basis ihres Geständnisses wegen Plünderung angeklagt und vor Gericht geladen. Dies geschah vor dem Hintergrund der Verordnung gegen Volksschädlinge, auch Volksschädling-Verordnung genannt. Obwohl keine Vorstrafen existierten, es keinerlei Beweise oder bestätigende Zeugenaussagen gab und sie sogar vor Gericht einen guten Eindruck machte, wurde Anna Kasmerik für schuldig befunden und zum Tode verurteilt. Während der Verhandlung wurde keinerlei verfügbaren Zeugen und Zeuginnen zur Annas Verteidigung vorgeladen und es wurde kein Versuch.
07:26:38 genommen, ihr Geständnis zu hinterfragen. Am 23. November 1944 wurde Anna Kasmirek um 12.07 Uhr in Wolfenbüttel mit dem Fallbeil hingerichtet. Zwischen 1952 und 1966 gab es fünf Versuche, Anna Kasmireks Urteil zu revidieren. Alle davon waren erfolglos. Es dauerte bis 1991, bis Anna Kasmireks Fall ein letztes Mal eröffnet wurde. Erstmals war es Zeugen, denen im vorherigen Gerichtsverhandlung die Aussage verweigert wurde, erlaubt,
07:27:06 vor Gericht auszusagen. Alle von ihnen bestätigten Anna Kazmieriks Unschuld. Am 20. März 1991 wurde Anna Kazmierik fast 47 Jahre nach ihrer Hinrichtung freigesprochen. Es gab im Urteilsspruch keinerlei Kritik am ursprünglichen Gerichtsprozess und Urteil. Alle hier genannten Namen wurden ausgetauscht, Ähnlichkeiten mit echten Personen mit diesen Namen sind rein zufällig. Aber diese Geschichte bleibt wahr und sie ist nur eine von vielen.
07:27:47 It's all so petty, so small, so human. How else should one describe it? Human pettiness given power. Jealousy, insecurity, naivety.
07:28:12 A system that so desperately needed to show strength, no matter the facts. Mrs. Becker remained defiant in the face of the verdict. So what if she lied? So what if the girl was innocent? She had it coming, she yelled, as the guards escorted her out.
07:28:43 I'm told that Year's Christmas at the Wolfenbüttel Women's Prison was quite an event for the incarcerated. It was in no small regard due to the exemplary work of Annette Becker, who volunteered to help organize it. This sort of activism would take up most of her time, as he took it on herself to return the women there to the Lord.
07:29:17 To say Mr. Wagner cried at the verdict, as laughably lenient as it was, would be an understatement. He bawled. Like a little boy, he claimed he was told that she was guilty, that without a confession she'd get away with it.
07:29:36 Das hat es zu sein. Das ist was sie alle. Es war es, es hat zu sein. Und all Otto Wagner ever wanted war es zu sein. Es muss sein, dass Mr Kirschmann acceptet sein Verdict mit Dignity. A rare enough occurrence when it comes to our cases. Still, he couldn't bring himself to look his former friends in the eyes. He served his time dutifully.
07:30:05 A model prisoner in all regards, with almost no incidents to speak of. It remains unclear how the belt found its way into Wolfgang Kirchmann's hands, or how he hid it from the guards. What is known is that by the time he was found during the morning rally, there was not much point in calling the doctor. He left no letter.
07:30:31 Mrs. Grunewald and Mr. Hanz were quick to celebrate the verdict. Quick and loud. They ended up having to be escorted out of the courtroom. But Mrs. Hanz... Theresa Hanz didn't join in their enthusiasm. Yes, some justice for Anna was achieved, that's true. But after all, justice was not what she had wanted. What she had really wanted was the impossible.
07:31:02 Why are we here? Why do we pick at these old wounds? Why don't we let the past be? It is because it would be too easy to choose to forget, to ignore, to stay silent. And isn't that how we got here in the first place? Acceptance by silence.
07:31:33 The silence of the people who all partook in the system that killed her. A system they created and agreed to. They lived in it, obeying, upholding and empowering its rules. A system that without them couldn't exist. Yes, we cannot undo what has already happened. We cannot undo Ms. Kashmirak's death, but we must learn from it.
07:31:59 So, jetzt die große Frage.
07:32:28 Wie lange dauert dieser Epilog? Puh. Frage an die, die das Spiel kennen. Ich meine, es ist spät, ich weiß. Wir sind um eins komplett überzogen. Aber wenn das jetzt nur eine halbe Stunde ist oder so, macht es keinen Sinn, noch ein...
07:32:58 eigenen Stream-Abend jetzt nochmal dafür zu machen. Deswegen würde ich euch jetzt mal bitten, die, die das Spiel kennen, ich weiß, einige sind hier im Stream, kurze Einschätzungen abzugeben, wie lange uns das hier im Epilog noch beschäftigen wird. Okay. Kein eigener Fall für sich. Nicht mehr als eine halbe Stunde.
07:33:27 Hallo? Ist jemand hier?
07:34:00 Die Tür ist lockt. Wo sind alle? Die Tür ist lockt.
07:34:24 Okay. Okay.
07:34:46 Ja. Die blanken Suspension sind bereits veröffentlicht? Genau. Ein Witness hat uns die Dokumente, die die SS-Ausgaben wollten, vor dem Ende des Krieges zu verletzten. Unfortunately, oder rather fortunately, sie haben sie nicht geschafft, um alle zu verletzen.
07:35:06 These documents prove that certain judges gave blanket acquittals for the killing of camp inmates. Of course, we always knew that the tens of thousands of people who were supposedly shot on the run were in fact systematically murdered. The Nazi state tried to maintain the appearance of legality until the very end. The problem of Auschwitz, you would probably agree,
07:35:35 nicht beginnt an den Garten der Auschwitz und Birkenau. Die Menschen mussten da sein. Das bedeutet, dass es viele, viele Verletzungen gibt. Es gab ein gesamtes System.
07:35:50 Ah, das ist ein Ausblick auf die Auschwitz-Prozesse.
07:36:20 Together. That's why I can't give you any more cases. I need everyone to help with this one. We will bring Auschwitz to court.
07:36:36 I fully understand. Thank you for your trust, Mr. Bauer. Good. Several packages arrived from Poland. These are more lists of the kind Peters found. I asked Paula to put them on your desk. Speaking of which, where is everybody? Paula has an appointment. Mr. Peters is at court and Mr. Wohlmut is visiting relatives in Munich. So it's you and me today. Best you get to work.
07:37:04 Wo führt uns das denn jetzt noch hin?
07:37:40 Das sind immer dieselben Dokumente. Unterschiedlicher Datum. Das sind erschossen Heftlinge. Und das sind die Richter. Immer dasselbe Prinzip.
07:38:14 Oh mein Gott, ist das Katz?
07:38:51 Mein Vater oder Herrn Bauer informieren Ich informiere Bauer Das ist unsere neue Vaterfigur
07:39:24 The Auschwitz execution files recovered in 1945 from a burning courthouse in Breslau proved crucial in establishing Frankfurt's court jurisdiction over the Auschwitz complex. The files contained lists of prisoners shot in 1942 during alleged escape attempts and named 37 members of the SS as the shooters.
07:39:49 Mit ihren Namen nun kennenlernen, die Prosecution konnte über 1,500 witnesses finden, die Testimonyen gaben, um die Validität zu verhindern. Der erste Frankfurt-Auschwitz-Trial begann am 20. Dezember 1963.
07:40:11 Over the next 20 months more than 300 witnesses testified to the daily atrocities of the Auschwitz concentration camp. For many Germans this was their first in-depth look into the horrifying daily routine of the extermination machinery at Auschwitz. The vast majority of the accused present at the proceedings showed little to no remorse.
07:40:38 On August 19, 1965, über 20 Jahre nach dem Ende des World War II, der erste Frankfurt-Auschwitz-Trial kam zu einem Schluss. Zwei mehr folgen. On July 1, 1968, ein Monat nach der letzten der Trial, Fritz Bauer war tot in seinem Apartment in Frankfurt.
07:41:11 Er war 64.
07:41:33 Die Namen der echten Anwälte, die bei Fritz Bauer am ersten Frankfurter Auschwitz-Prozess arbeiteten, lauten Gerhard Wiese, Georg Friedrich Vogel, Joachim Kügler, Hans Grossmann. Wir können aus der Erde keinen Himmel machen, aber jeder von uns kann etwas tun, dass sie nicht zur Hölle wird. Fritz Bauer.
07:42:13 Wow.
07:43:46 Schon geahnt, dass Jörg Friedrich einer der Sprecher war, hatte ich erkannt. Der Chefentwickler hat auch was gesprochen.
07:44:29 Wie immer lasse ich jetzt mal hier durchlaufen. Auch als Respekt, als Begründung für die Entwickler.
Fazit zum Spiel und Ausblick auf zukünftige Streams
07:45:32
07:45:32 Ja, liebe Leute, Wahnsinn. Richtig tolles Spiel.
07:45:43 Wie soll ich sagen, es ist häufig so, dass Spiele, wenn sie sich gerade mit so einem schwierigen Thema beschäftigen, was in gewisser Weise auch so ein bisschen am Ende auch eine politische Botschaft beinhaltet, dass die Gefahr besteht, dass sozusagen der gute Wille da ist, aber das Spiel selbst irgendwie nicht als Spiel so toll funktioniert. Hat man hier und da schon gesehen, aber das kann man für dieses Spiel absolut nicht sagen.
07:46:11 Denn neben dieser emotional berührenden Handlung und diesem komplizierten und wichtigen Thema, das hier bearbeitet wird,
07:46:27 Also funktioniert das Spiel rein spielmechanisch, wie ich finde, auch richtig, richtig gut. Also ich finde es sehr, sehr kompliziert oder schwierig, so Ermittlungsspiele überhaupt zu machen, wo man Dinge rausbekommen muss, aber es darf nicht zu schwer und nicht zu einfach sein. Am Ende muss der Spieler auch irgendwie eigentlich scheitern können, aber die Geschichte muss trotzdem weitergehen. Das ist wirklich nicht ohne, das gut zu machen. Und ich finde, das ist echt gut gelungen.
07:46:57 mit dem Game Design, was sie dafür gefunden haben, gefällt mir wirklich ganz toll und das könnte man wirklich übernehmen, auch für andere Spiele oder idealerweise noch für weitere Fälle in diesem System. Das ist echt stark. Aber nicht nur das, ich finde auf der...
07:47:18 Auf der gesamten erzählerischen Ebene ist das richtig herausragend gut. Also jeder Dialog saß, das war irgendwie nicht peinlich oder so. Es war teilweise richtig poetisch, die Zusammenfassung der Fälle von Bauer. Das war richtig hohes Niveau auch beim Writing. Und nicht nur das, auch dass der gesamte ästhetische Stil passte. Und insgesamt muss man sagen,
07:47:47 der gesamte production value des spiels war wirklich hoch also das war in allem
07:47:59 Stimmig, passend, keine Momente irgendwie clunky. Bis zur Vertonung, die leider nur in Englisch war. Und das ist vielleicht der einzige Kritikpunkt, den man anbringen müsste. Gerade bei diesem Spiel mit einem deutschen Thema, mit einem deutschen Setting, mit deutschen Beteiligten. Wäre eigentlich eine deutsche Vertonung fast eine Muss gewesen. Aber wie auch immer, die englische Vertonung war herausragend gut. Muss man auch mal sagen.
07:48:26 Und Vertonung ist teuer und auf dem Niveau hätte man natürlich die deutsche Vertonung auch machen müssen. Es ist, wie es ist, was das Geld betrifft. Aber ich habe eigentlich kaum was zu meckern. Ich finde, jetzt mal nochmal, um über Einzelheiten zu sprechen, nahezu genial diese Idee, in diesen Verhörsituationen in diese Vergangenheit zu reisen.
07:48:53 Das ist wirklich ein richtig gutes Konzept, um diese Verhöre nicht langweilig zu machen und gleichzeitig einen Entmittlungsaspekt zu haben, in die Situation zu kommen und dann witzigerweise die gleichen Situationen aus unterschiedlichen Perspektiven erleben zu können. Das ist für mich fast schon ein bisschen der entscheidende.
07:49:16 Der entscheidende Clou eigentlich, warum das so gut funktioniert. Und insgesamt muss man sagen, es ist erstaunlich, wie spannend und unterhaltsam es sein kann, im Prinzip am Ende so ein Akten-Fallstudium-Ermittlungssystem zu haben. Das hat von vorne bis hinten bei mir richtig gut gezogen. Und wenn man dran geblieben ist an all den Kleinigkeiten, dann konnte man auch wirklich ganz gut...
07:49:45 Schlussfolgern und die richtigen Dinge zusammenzubringen. Ich fand, es war lösbar, gerade auch mit Hilfe des Chats, aber es war auch wirklich nicht einfach. Es war kein Spaziergang, also auch vom ganzen Balancing her echt gelungen.
07:50:01 Ja, das ist mein kleines Fazit zu diesem tollen, tollen Spiel. Vor allem, was ich wirklich immer schön finde, wenn ein Studio wie Paintbucket Games auch eine krasse Entwicklung offenbar hingelegt hat von Through the Darkness of Times, was auch schon ein gutes Spiel war, aber ich sag mal vom Game Design nicht so richtig passte zu der Erzählung, die sie eigentlich machen wollten.
07:50:30 Hier stimmt irgendwie alles. Und auch was die technische Umsetzung betrifft, glaube ich, noch mal ein ganz anderes Niveau erreicht. Also toll, wirklich toll.
07:50:56 Was passiert im Gericht, wenn man ganz großen Blödsinn sagt, naja, sie glauben einem dann nicht diese Belege und dann, ich glaube, es ist so designt, dass wenn du alles nicht richtig vernünftig belegst, die Urteile quasi entweder auf Freispruch gehen oder dann in Abstufungen nicht ganz so hoch sind. Und dann kannst du dir entweder den Fall erzählen lassen oder es halt nochmal versuchen.
07:51:24 Was ich wirklich eine clevere Idee finde, sowas zu designen. Wenn man arg daneben liegt, gibt es Freisprüche, genau.
07:51:47 Was wäre gewesen, wenn man eine andere Ausdurchsuchung angeordnet hätte? Ja, das ist eine gute Frage. Weiß das jemand im Chat? Würde mich auch interessieren. Hätte man dann gar nichts bekommen? Oder hätte man irgendwas bekommen, was einem nichts genutzt hätte? Aha, es wird nichts gefunden. Okay, na gut, das ist dann ein bisschen simpel gelöst. Cool wäre es noch gewesen, wenn man auch was gefunden hätte, aber was dann eigentlich bedeutungslos für die Schlussfolgerung gewesen wäre, sodass man immer noch ein bisschen im Zweifel gelassen wäre.
07:52:28 Tja, ihr Lieben, es war wirklich ein langer Abend, der hier schon 1745 begonnen hat. Insofern wird es heute kein Feierabendbierchen oder ähnliches geben. Ich freue mich, dass ihr so lange dabei gewesen seid. Da auch so schreibt noch, bei Kirchmann findet man den Brief von 45, den man bei der Hausdurchsuchung Bäcker gratis findet. Es fehlt einem dann das Tagebuch. Okay, alles klar. Interessant.
07:52:57 Ja, ich danke nochmal den Moderatoren, aber anwesend aktuell als letzter Last Man Standing ist De La Vigo. Vielen, vielen Dank für die Begleitung hier. Ich danke nochmal für die Unterstützung. Ich glaube, gedankt habe ich mich noch nicht bei Le Porte. Espadin Del Norte, Chaoswerk 80 Cloud, Fan Andern, Palazza 81, Philipp Eifel. Vielen, vielen Dank an euch.
07:53:25 Und wir können uns wiedersehen am Freitag und am Sonnabend. Da gibt es Stellaris im Multiplayer ab 17 Uhr, beziehungsweise ich glaube am Freitag ab 16.30 Uhr, um ein bisschen vorweg was zu quatschen. Also Freitag und Sonnabend, Sonder-Stream-Events. Und nächste Woche am Mittwoch, Cruiser Kings 3, Herr der Ringe, ebenfalls im Multiplayer. Also, gute Nacht.
07:53:53 Bis Freitag vielleicht. Schlaft schön bei Steinwald.